Comer E 21 F Bedienungsanleitung Seite 26

E 21 F
Elettrosega / Electric chain saw / Tronçonneuse / Elektrosäge / Electrosierra
ITALIANO
ATTENZIONE - Tutte le operazioni di manutenzione non riportate sul presente manuale devono essere effettuate da un'officina
autorizzata.
Per garantire un costante e regolare funzionamento dell'elettrosega, ricordate che le eventuali sostituzioni delle parti di ricambio dovranno essere
effettuate esclusivamente con RICAMBI ORIGINALI.
ENGLISH
WARNING - All maintenance operations not reported in this manual must be carried out by an authorized Service Center.
To ensure steady and regular electric saw operation, remember that parts must only be replaced with ORIGINAL SPARES.
FRANÇAIS
ATTENTION - Toutes les opérations d'entretien qui ne figurent pas dans ce manuel doivent êtres effectués dans un atelier
autorisé.
Pour garantir un fonctionnement constant et régulier de la tronçonneuse électrique, ne pas oublier que dans le cas de remplacement de pièces, il
faut utiliser exclusivement des PIECES D'ORIGINE.
DEUTSCH
ACHTUNG - Alle Wartungsarbeiten, die nicht in dieser Bedienungsanietung aufgeführt sind, müssen bei einer Vertragswerkstatt
durchgeführt werden.
Zur Gewährleistung eines konstanten und ordnungsgemässen Betriebs dürfen nur ORIGINALERSAZTEILE verwendet werden.
ESPAÑOL
ATENCION - Todas las operaciones de mantenimiento no indicadas en el presente manual deben ser efectuadas en un taller
autorizado.
Para garantizar un constante y regular funcionamiento de la electrosierra recuerde que las eventuales sustituciones de los recambios deben ser
efectuadas exclusivamente con RECAMBIOS ORIGINALES.
26