Inhaltsverzeichnis
Werbung
Регулиране на предпазния колан
Разхлабете 5-точковия колан на детската седалка
възможно най-много, като натиснете бутона на
колана на чатала. Разхлабете рамката на рамото,
за да получите достъп до металната връзка и
съединителя в задната част на детската седалка,
извадете колана от конектора, след това свалете
раменната лента от металната връзка. Следвайте
стъпки 1/2/3/4/5 по-долу:
5
След това от предната част на детската седалка, издърпайте раменните
колани през процепите. Издърпайте раменните колани напред през
процепите (на предната страна на детската седалка). Отстранете
раменните колани и ги пъхнете в чантите за съхранение. Хванете
металната плоча отдолу, превъртете я във вертикално положение.
Натиснете нагоре и плъзнете металната плоча през слота. Извадете
катарамата на колана с подложката и я съхранявайте в торбата за
съхранение.
Регулиране на ъгъла на седалката
Тази седалка за кола за деца може да се регулира на 3 позиции. Преди да
поставите дете в системата за обезопасяване на деца, седалката трябва
да бъде поставена в положение на наклон за използване назад, на нивото
на лежане, на 9-18 кг, на 15-36 кг на второ ниво. При завъртането на
третото ниво се променя на нивото на лежане. За да използвате това,
използвайте ръкохватката за накланяне, разположена пред системата за
обезопасяване на деца между седалката и основата, за да я нагласите в
желаното положение.
6
7
ES
Utilizar en el coche ¡Peligro! Una bolsa de aire, golpeando la silla de seguridad infantil
pueden causar graves lesiones a su hijo, que puede incluso conducir a la muerte. Por
favor, consulte las instrucciones de su coche en el uso de sillas de seguridad para
niños.
Por
favor
refiérase
a
los
requisitos
No
utilice
un
cinturón
de
El cinturón de seguridad debe coincidir con los requisitos de ECE R16 o normas
equivalentes.
No
utilice
en
las
sillas
Este producto se puede utilizar sólo si la silla de coche está equipado con cinturón de
seguridad
de
1) El uso de cinturón de seguridad de 2 puntos aumenta en gran medida el riesgo de
lesión
a
su
niño
en
2) El cinturón de seguridad debe ser aprobado según ECE R16 o norma equivalente
(ver
etiqueta
de
prueba
"E"
3) ¡No utilizar las sillas de coche de pasajeros con bolsas de aire delanteras!
4) Puede ser utilizado en una silla de automóvil con el cinturón de seguridad de 3
puntos.
Proteger a su hijo. Proteger al bebé seguro su bebé utilizando almohadilla adicional
La almohadilla adicional proporciona el apoyo necesario a su hijo mientras él o ella es
todavía
La almohadilla adicional se utiliza para proporcionar una mayor comodidad para los
bebés
muy
¡Atención! Por favor, use relleno adicional se adjunta a este silla de coche modelo
cuando
el
niño
pesa
• Proteger siempre a su bebé en el coche usando el cinturón de seguridad.
• Nunca deje a su bebé solo en la silla del coche y colocarlo en superficies elevadas
(por
ej.
Almohadilla
para
• Nunca deje que el extremo de la correa a quedar atrapados en las partes móviles
(por
ejemplo.
Las
puertas
automáticas,
• ¡Atención! Las piezas de plástico de la silla de coche se sobrecalienten si se deja en
su lugar, directamente iluminada por el sol, por lo que su bebé puede
quemarse. Proteger a su hijo y la silla del coche de la radiación solar intensa (por
ejemplo.
Como
una
funda
• Proteger siempre a su bebé en el coche usando el cinturón de seguridad.
• Nunca deje a su bebé solo en el silla del coche y colocarlo en superficies elevadas
(por
ej.
Almohadilla
para
• Nunca deje que el extremo de la correa a quedar atrapados en las partes móviles
(por
ejemplo.
Las
puertas
automáticas,
• ¡Atención! Las piezas de plástico de la silla de coche se sobrecalienten si se deja en
su lugar, directamente iluminada por el sol, por lo que su bebé puede
quemarse. Proteger a su hijo y la silla del coche de la radiación solar intensa (por
ejemplo.
Como
una
funda
• La silla de coche requiere sólo una posición de colocación en el vehículo. Esta
ventaja significa que su bebé debe estar en una posición semi-inclinada. Para
descansa la columna vertebral de su hijo, sacarlo de la silla de coche tanto como sea
posible
con
• Se recomienda que haga pausas largas durante los viajes largos. Incluso fuera del
vehículo, por favor, no dejar a su hijo en una silla de coche durante demasiado
tiempo.
legales
aplicables
para
su
país.
seguridad
de
2
puntos.
de
pasajeros
con
airbag.
3
puntos.
caso
de
un
accidente.
o
"e"
en
un
círculo).
joven.
pequeños.
menos
de
9
kg.
cambiar
pañales,
etc.).
escaleras
mecánicas,
etc.).
de
silla
con
tela
brillante).
cambiar
pañales,
etc.).
escaleras
mecánicas,
etc.).
de
silla
con
tela
brillante).
más
frecuencia.
36
Werbung
Inhaltsverzeichnis
