Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANWEISUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Quasar 270
Quasar 270 RC
Quasar 350
Quasar 350 RC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Selco QUASAR 270

  • Seite 31 Der Benutzer hat dafür zu sorgen, dass das Anleitungsheft in gutem Zustand aufbewahrt wird. Die Firma SELCO s.r.l. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen in dieser Anleitung vor- zunehmen. Die Übersetzungs-, Nachdruck- und Bearbeitungsrechte liegen bei der Firma SELCO s.r.l..
  • Seite 32 2.4 Inbetriebnahme ..........................36 3 PRÄSENTATION DER ANLAGE ........................37 3.1 Allgemeines ............................37 3.2 Frontbedienfeld ..........................37 3.2.1 Setup (Quasar 270 RC - Quasar 350 RC) ..................38 3.2.2 Alarmcodes ............................39 3.3 Rückwand ............................39 3.4 Buchsenfeld ............................39 4 ZUBEHÖR ..............................
  • Seite 33: Warnung

    1 WARNUNG - unversehrt und in gutem Zustand - feuerfest Vor Arbeitsbeginn lesen Sie das Anleitungsheft sorg- - isolierend und trocken fältig durch und vergewissern Sie sich, ob Sie alles - am Körper anliegend und ohne Aufschläge richtig verstanden haben. Nehmen Sie keine Immer normgerechtes, widerstandsfähiges und Änderungen vor und führen Sie keine hier nicht wasserfestes Schuhwerk tragen.
  • Seite 34: Rauch- Und Gasschutz

    1.3 Rauch- und Gasschutz 1.5 Schutzmaßnahmen im Umgang mit Gasflaschen • Inertgasflaschen enthalten unter Druck stehendes Gas • Rauch, Gas und Staub, die durch das Schweißverfahren ent- stehen, können gesundheitsschädlich sein. und können explodieren, wenn das Mindestmaß an Sicherheitsanforderungen für Transport, Lagerung und Der beim Schweißen entstehende Rauch kann unter bestimm- Gebrauch nicht gewährleistet ist.
  • Seite 35: Schutzart Ip

    Elektromagnetische Felder können Störungen an Geräten wie Schweißkabel Schrittmachern oder Hörgeräten verursachen. Um die Auswirkungen der elektromagnetischen Felder so gering wie möglich zu halten, sind folgende Maßnahmen zu treffen: Träger lebenswichtiger elektronischer - Masse- und Leistungskabel, wo möglich, zusammen verlegen Apparaturen (Schrittmacher) müssen...
  • Seite 36: Heben, Transportieren Und Abladen

    2.1 Heben, Transportieren und Gebrauch elektronisch gesteuerter Abladen Generatorensätze wird empfohlen. Zum Schutz der Benutzer muss die Anlage korrekt - Die Anlage ist mit einem Griff zur Beförderung von Hand geerdet werden. Das Versorgungskabel ist mit versehen. einem gelb-grünen Schutzleiter versehen, der mit Das Gewicht der Anlage ist nicht zu unterschät- einem Stecker mit Schutzleiterkontakt verbunden zen, siehe Technische Daten.
  • Seite 37: Präsentation Der Anlage

    Ermöglicht die Auswahl des Parameters im Schaubild 8. 3.1 Allgemeines Der Wert des Parameters wird im Display 5 angezeigt. Ermöglicht den Zugang zum Setup, die Auswahl und Die Generatoren Quasar 270/270 RC - Quasar 350/350 Einstellung der Schweißparameter. RC sind Inverter-Konstantstromquellen, die für Elektroden- Handschweißen (MMA), - Kontaktstart Schweißparameter...
  • Seite 38: Setup (Quasar 270 Rc - Quasar 350 Rc)

    Strom sprechend dem festen Wert von 1/20 Ampere pro Volt. Spannung Cellulose, Aluminium 3.2.1 Setup (Quasar 270 RC - Quasar 350 RC) Ermöglicht die Einstellung und Regelung einer Reihe Zusatzparameter, um die Schweißanlage besser und präziser betreiben zu können. P = C* Konstante Leistung Die im Setup vorhandenen Parameter sind nach dem Das Ansteigen der Bogenhöhe verursacht eine...
  • Seite 39: Alarmcodes

    4.1 Allgemeines Kommunikationsalarm Alarm Speicherfehler Durch den Anschluss der Fernsteuerung RC am dazu vorgesehe- Alarm Datenverlust nen Anschluss an den Selco Generatoren wird die Fernsteuerung Alarm Speicherfehler (RC) aktiviert. Dieser Anschluss kann auch bei eingeschalteter Anlage Alarm Datenverlust (RC) erfolgen.
  • Seite 40: Fernsteuerung Rc 180

    6 FEHLERSUCHE 4.4 Fernsteuerung RC 180 Reparieren oder Austauschen Anlageteilen darf ausschließlich von Fachpersonal ausgeführt werden. Das Reparieren oder Austauschen von Anlageteilen durch unautorisiertes Personal hebt die Produktgarantie auf. Die Anlage darf keinen Änderungen unterzogen werden. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung, falls sich der Benutzer nicht an diese Vorschriften hält.
  • Seite 41 Unstabiler Lichtbogen Ursache Durchführung des Schweißens unkorrekt. Ursache Schutzgas ungenügend. Abhilfe Abstand zwischen Elektrode und Werkstück redu- Abhilfe Gasfluss korrekt regulieren. zieren. Prüfen, dass Diffusor und Gasdüse am Brenner in In allen Schweißphasen ordnungsgemäß vorgehen. gutem Zustand sind. Wolfram-Einschlüsse Ursache Feuchtigkeit im Schweißgas.
  • Seite 42: Theoretische Hinweise Zum Schweissen

    Porosität Abhilfe Immer Produkte und Materialien hochwertiger Ursache Vorhandensein von Fett, Lack, Rost oder Schmutz Qualität benutzen. auf den Werkstücken. Zusatzwerkstoff immer in einwandfreiem Zustand Abhilfe Werkstücke vor dem Schweißen sorgfältig reinigen. halten. Ursache Vorhandensein von Fett, Lack, Rost oder Schmutz Ursache Besondere Form...
  • Seite 43: Wig-Schweißen (Kontinuierlicher Lichtbogen)

    Ausführung der Schweißung Der Neigewinkel der Elektrode ist je nach der Anzahl der Durchgänge verschieden. Die Bewegung der Elektrode wird normalerweise mit Pendeln und Anhalten an den Seiten der Schweißnaht durchge- führt, wodurch eine übermässige Ansammlung von Schweißgut in der Mitte vermieden werden soll. D.C.R.P (Direct Current Reverse Polarity) Mit der umgekehrten Polung kann man Legierungen mit einer hitzebeständigen Oxid-Beschichtung, deren wesentli-...
  • Seite 44: Wig-Schweißen Von Kupfer

    Schweißen von Material mit hoher Wärmeleitfähigkeit, wie z. B. Kupfer. Für das WIG-Schweißen von Kupfer die gleichen Anweisungen wie für das WIG-Schweißen von Stahl bzw. spezielle Anweisungen befolgen. 8 TECHNISCHE DATEN QUASAR 270/270 RC QUASAR 350/350 RC Versorgungsspannung U1 (50/60 Hz) 3x400Vac±15% 3x400Vac±15%...
  • Seite 173 9 Targa dati, Rating plate, Leistungschilder, Plaque données, Placa de características, Placa de dados, Technische gegevens, Märkplåt, Dataskilt, Identifikasjonsplate, Arvokilpi, πινακιδα χαρακτηριστικων Prodotto europeo European product Erzeugt in Europa Produit d’Europe Producto Europeo Non collocare l'apparecchiatura elettrica tra i normali rifiuti! Ne pas éliminer les équipements électriques avec les déchets ménagers ! In osservanza alla Direttiva Europea 2002/96/EC sui Rifiuti di Apparecchiature En application de la Directive Européenne 2002/96/EC relative aux déchets...
  • Seite 174 10 Significato targa dati del generatore, Meaning of power source rating plate, Bedeutung der Angaben auf dem Leistungsschild des Generators, Signification de la plaque des données du générateur, Significado de la etiqueta de los datos del generador, Significado da placa de dados do gerador, Betekenis gegevensplaatje van de generator, Generatorns mär- kplåt, Betydning af oplysningerne på...
  • Seite 175 11 Schema, Diagram, Schaltplan, Schéma, Esquema, Diagrama, Schema, kopplingsschema, Oversigt, Skjema, Kytkentäkaavio, Διαγραμμα QUASAR 270...
  • Seite 176 QUASAR 350...
  • Seite 177 QUASAR 270 RC...
  • Seite 178 QUASAR 350 RC...
  • Seite 180 QUASAR 270 RC QUASAR 350 RC...
  • Seite 182 13 Lista ricambi, Spare parts list, Ersatzteilverzeichnis, Liste de pièces détachées, Lista de repuestos, Lista de peças de repo- sição, Lijst van reserve onderdelen, Reservdelslista, Reservedelsliste, Liste over reservedeler, Varaosaluettelo, καταλογοσ ανταλλακτικων 55.12.001 QUASAR 270 55.12.003 QUASAR 350 55.12.002 QUASAR 270 RC 55.12.004 QUASAR 350 RC...

Diese Anleitung auch für:

Quasar 270 rcQuasar 350Quasar 350 rc

Inhaltsverzeichnis