Bewahren Sie Diese Anleitung Auf - Bestway 58212 Bedienungsanleitung

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y RESPETE TODAS LAS INSTRUCCIONES.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de heridas, no permita que los niños usen este producto.
ATENCIÓN: Únicamente los adultos deben montar y desmontar este producto.
ATENCIÓN: No quite y ni obstruya la apertura de flotación mientras la bomba de filtrado
está en funcionamiento.
ATENCIÓN: Mantenga las manos y el cabello lejos del dispositivo de limpieza por vacío
mientras la bomba de filtrado está en funcionamiento.
ATENCIÓN: No use la bomba de filtrado mientras la piscina está ocupada.
ATENCIÓN: Asegúrese de que la bomba está desconectada antes de comenzar cualquier
operación de mantenimiento, o existe el riesgo de graves lesiones o incluso la muerte.
NOTA: Quite el producto de la piscina antes de colocar la cubierta para la piscina.
NOTA: Por favor, examine y compruebe todos los componentes del uso. Notifique al
servicio al cliente de Bestway en la dirección indicada en este manual cualquier pieza que
falte o esté dañada en el momento de la compra.
GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
Vista general de referencia de las partes
P6134
P6532
P6357
P6356
P6354
NOTA: El diseño puede no reflejar el producto real, sin escala.
N . Nombre N
o
P6353 Cabezal de succión P6334
Boquilla con cepillo
P6354 P6134
de vacío súper
Cuerpo del dispositivo
P6355 P6532
de vacío
P6352 Palos P6124
Cubierta del dispositivo
P6356 P6357
de vacío
NOTA: Para solicitar piezas de recambio del dispositivo de limpieza de la piscina
con vacío, por favor facilítenos el número de la pieza.
Instrucciones para el montaje
1. Deslice el cabezal de succión (o la boquilla con cepillo de vacío súper) en la
cubierta de vacío. (Vea Fig. 1 y Fig. 2)
2. Conecte un palo al cuerpo de vacío asegurándose de que las dos clavijas
accionadas por muelles se ajustan en los orificios pretaladrados. (Vea Fig. 3)
3. Monte los otros tres palos uno después de otro ajustando las clavijas accionadas
por muelles en los orificios pretaladrados. (Vea Fig. 4)
4. Conecte la manguera en el cuerpo de vacío y deslícelo tanto como pueda, ajústelo
con la brida de la manguera. (Vea Fig. 5)
5. Acople el otro extremo de la manguera por encima del suelo de la piscina usando el
adaptador de mangueras.
NOTA: Suministramos dos tipos diferentes de adaptadores de manguera, use el
que se sea más adecuado para su piscina.
a. Para piscinas equipadas con tapones de tope: quite el tapón desde dentro de la
válvula de salida de la piscina e introduzca el adaptador de la manguera.
Conecte la manguera al adaptador de la manguera. (Vea Fig. 6)
b. Para piscinas equipadas con válvulas de conexión: quite la pantalla de recogida
de desechos desde dentro de la piscina y enrosque el adaptador de la manguera
en la pantalla de recogida de desechos. Conecte la manguera al adaptador de la
manguera. (Vea Fig. 7)
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 5 Fig. 7
Fig. 6
Fig. 9
Funcionamiento
1. Introduzca el dispositivo de vacío para la limpieza de la piscina montado y su
manguera por encima de la piscina y llénelo con agua hasta que salga el aire.
(Vea Fig. 8)
2. Ajuste la bomba de filtrado siguiendo el manual de la bomba de filtrado. Encienda la
bomba de filtrado para activar el dispositivo de limpieza por vacío de la piscina.
NOTA: Si la bomba de filtrado trabaja en seco, sin que salga agua de la misma, por
favor abra la válvula de liberación de aire para purgar el aire de la bomba de
filtrado. Cuando comience a salir el agua, cierre la válvula de liberación del aire.
3. Barra toda la superficie inferior del forro de la piscina hasta que esté limpia.
4. Cuando haya acabado, desconecte la bomba de filtrado, y quite los restos que
hayan podido quedar en la bolsa de recogida. (Vea Fig. 9)
NOTA: La bolsa de recogida de desechos interna está diseñada para atrapar las
hojas y los restos más grandes. No use nunca el dispositivo de limpieza de vacío
sin la bolsa de recogida: puede atascar la bomba de filtrado. Asegúrese de vaciar la
bolsa de desechos de manera regular para asegurar la máxima succión.
Almacenamiento
1. Desmonte el producto.
2. Limpie y seque todas las partes a fondo.
3. Guárdelas en su envoltura original en un lugar seco y fresco.
ATENCIÓN
P6124
P6355
P6353
P6352
. Nombre
o
Manguera
Adaptador para manguera
(Fijar a las piscinas con tapones de tope)
Adaptador para manguera
(Fijar a las piscinas con válvulas de conexión)
Bridas de la manguera
Bolsa de recogida de desechos
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 8
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
LESEN UND BEACHTEN SIE ALLE HINWEISE.
WARNUNG: Erlauben Sie Kindern den Gebrauch dieses Produktes nicht, um die Gefahr von Unfällen zu
verringern.
WARNUNG: Das Produkt darf nur von Erwachsenen zusammengebaut und zerlegt werden.
WARNUNG: Entfernen oder verschließen Sie den Schwimmkörper während des Betriebs der Filterpumpe nicht.
WARNUNG: Halten Sie Hände und Haare vom Schwimmbecken-Sauger fern, während die Filterpumpe arbeitet.
WARNUNG: Benutzen Sie die Filterpumpe nicht, wenn das Schwimmbecken besetzt ist.
WARNUNG: Es muss gewährleistet sein, dass die Filterpumpe vor dem Beginn der Wartungsarbeiten getrennt
wurde, anderenfalls kann es zu schweren Unfällen oder Tod kommen.
HINWEIS: Entfernen Sie das Produkt aus dem Schwimmbecken, bevor Sie eine Abdeckung am
Schwimmbecken anbringen.
HINWEIS: Prüfen Sie bitte vor dem Gebrauch, ob alle Bauteile vorhanden sind. Verständigen Sie die Firma
Bestway über die in diesem Handbuch angegebene Adresse des Kundendienstes, wenn zum Zeitpunkt des
Kaufs Teile beschädigt sind oder fehlen.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

Übersicht der Bauteile
P6134
P6532
P6354
P6334 HINWEIS: Die Zeichnung gibt unter Umständen das Produkt nicht genau
wieder und ist nicht maßstabsgerecht.
Nr. Name
Ansaugkopf
P6353
P6354
P6355 Saugerkorpus
P6352 Stäbe
Saugergehäuse
P6356
HINWEIS: Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen für den
Schwimmbecken-Sauger bitte die Bauteil-Nr. an.
Montageanleitung
1. Schieben Sie den Ansaugkopf (oder die Super-Saugbürstendüse) auf das Gehäuse des
Saugers. (Siehe Abb. 1 und Abb. 2)
2. Verbinden Sie eine Stange mit dem Saugerkorpus, so dass federgespannten Zapfen in
die vorgebohrten Löcher greifen. (Siehe Abb. 3)
3. Montieren Sie die anderen drei Stäbe nacheinander, so dass die federgespannten
Zapfen in die vorgebohrten Löcher greifen. (Siehe Abb. 4)
4. Verbinden Sie den Schlauch mit dem Saugerkorpus und schieben Sie ihn soweit wie
möglich auf. Befestigen Sie ihn mit der Schlauchklemme. (Siehe Abb. 5)
5. Bringen Sie das andere Ende des Schlauchs mit dem Schlauchadapter am
Schwimmbecken an.
HINWEIS: Es liegen zwei Schlauchadapter bei. Verwenden Sie den für Ihr
Schwimmbecken passenden.
a. Bei Schwimmbecken mit Verschlussstöpseln: Entfernen Sie den Stöpsel auf der
Innenseite des Abflussventils des Schwimmbeckens und fügen Sie den
Schlauchadapter ein. Verbinden Sie den Schlauch mi dem Schlauchadapter.
(Siehe Abb. 6)
b. Bei Schwimmbecken mit Anschlussventilen: Entfernen Sie den Rückstandsfilter von
der Innenseite des Schwimmbeckens und schrauben Sie den Schlauchadapter in den
Anschluss des Rückstandsfilters ein. Verbinden Sie den Schlauch mit dem
Schlauchadapter. (Siehe Abb. 7)
Abb. 1
Abb. 5
Abb. 6
Betrieb
1. Tauchen Sie den zusammengebauten Schwimmbecken-Sauger und seinen
Schlauch in das Schwimmbecken, so dass er sich mit Wasser füllt und die Luft
austritt. (Siehe Abb. 8)
2. Bauen Sie die Filterpumpe entsprechend dem Handbuch zusammen. Schalten Sie
die Filterpumpe ein, um den Schwimmbeckensauger zu aktivieren.
HINWEIS: Wenn die Filterpumpe trocken betrieben wird, gelangt kein Wasser hinein.
Öffnen Sie dann das Entlüftungsventil, um die Luft aus der Filterpumpe abzulassen.
Schließen Sie das Entlüftungsventil, wenn Wasser daraus auszutreten beginnt.
3. Bearbeiten Sie den gesamten Boden der Schwimmbeckenisolierung, bis dieser
sauber ist.
4. Lösen Sie dann die Filterpumpe und entfernen Sie alle Rückstände aus dem Beutel.
(Siehe Abb. 9)
HINWEIS: Der Abfallbeutel im Inneren soll Laub und größere Rückstände auffangen.
Verwenden Sie den Schwimmbecken-Sauger nicht ohne den Abfallbeutel.
Anderenfalls kommt es zu einer Verstopfung der Filterpumpe. Entleeren Sie den
Abfallbeutel regelmäßig, um eine möglichst hohe Saugleistung zu gewährleisten.
Lagerung
1. Zerlegen Sie das Produkt.
2. Säubern und trocknen Sie alle Teile sorgfältig.
3. Lagern Sie das Gerät in seiner Originalverpackung an einem warmen, trockenen Ort.
3
WARNUNG
P6355
P6353
P6357
P6356
P6352
Nr.
Schlauch
P6334
Schlauchadapter
P6134
(An Schwimmbecken mit Verschlussstöpseln befestigen)
Schlauchadapter
P6532
(An Schwimmbecken mit Anschlussventilen befestigen)
P6124 Schlauchklemmen
Abfallbeutel
P6357
Abb. 2 Abb. 3
Abb. 7 Abb. 8
Abb. 9
P6124
P6334
Name
Abb. 4
S-S-001158