Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Philips HD4424 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Philips Anleitungen
  4. Grills
  5. HD4424
  6. Bedienungsanleitung

Philips HD4424 Bedienungsanleitung

Panini-grill
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HD4424:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HD4424
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Philips HD4424

Inhaltszusammenfassung für Philips HD4424

  • Seite 1 HD4424...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH 6 DEUTSCH 11 FRANÇAIS 16 NEDERLANDS 21 ESPAÑOL 26 ITALIANO 31 PORTUGUÊS 36 NORSK 41 SVENSKA 46 SUOMI 51 DANSK 56 TÜRKÇE 66 á«Hô©dG v<ñUã...

  • Seite 11: Einführung

    Prüfen Sie vor dem Anschließen des Gerätes, ob die Spannungsangabe auf der Unterseite des Gerätes mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. ◗ Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, darf es nur von einem Philips Service-Center oder einer von Philips autorisierten Werkstatt ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

  • Seite 12: Der Gebrauch Des Geräts

    DEUTSCH Der Gebrauch des Geräts Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt. Fetten Sie die Platten mit etwas Butter oder Öl ein. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose; das Display schaltet sich ein (Abbildung 2). Die Kontrolllampen "Ein" und "Bereitschaft" leuchten. Bereiten Sie die Zutaten vor.

  • Seite 13: Reinigung

    Garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Tel. Nr. 0180/5356767). Besuchen Sie auch die Philips Website (www.philips.com).
  • Seite 14 DEUTSCH ◗ Sandwich/Panini mit Salami, Banane und Käse 4 Scheiben Brot 2 bis 4 Scheiben Salami 1 Banane, in Scheiben geschnitten 2 Scheiben Käse Cayennepfeffer Lassen Sie den Grill aufheizen. Legen Sie die Salamischeiben, die Bananenscheiben und zuletzt die Käsescheiben auf zwei Scheiben Brot.
  • Seite 15 DEUTSCH ◗ Hamburger Hawaii Verwenden Sie das Grundrezept für Hamburger und fügen Sie folgende Zutaten hinzu: 2 Scheiben Ananas 2 Scheiben Käse 1/2 TL Curry Lassen Sie den Grill aufheizen. Hamburger und Ananasscheiben auf dem Grill garen. Zwischendurch einmal wenden. Die Ananasscheiben auf die Hamburger legen.
  • Seite 61 Philips. ◗ ◗ Philips, Philips ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗...
  • Seite 62 . 2). ◗ . 3). . 4). . 5). ( . . . 6). ( . . ( . .
  • Seite 63 ( . . (chutney). . 7). . 8). . 9). ◗ . 10). Philips www.philips.com Philips Philips Philips. ◗...
  • Seite 64 ◗ ◗ ◗ ◗...
  • Seite 65 ◗ ◗ ◗...
  • Seite 71 á«Hô©dG .øî°ùJ »æ«fÉÑdG ájGƒ°T »YO .IÒ¨°U ™£b ¤G É¡«©£bh π°üÑdG …ô°ûb .Iôe É¡«Ñ∏b .AGƒà°S’G áLQO ¤G »æ«fÉÑdG ájGƒ°T ≈∏Y ¿ƒcÉÑdG º◊h π°üÑdG íFGô°Th ôLÈeÉ¡dG º◊ AGƒ°ûH »eƒb π°üÑdÉH ôLÈeÉ¡dG º◊ á«£¨àH »eƒb .É¡bƒa ôLÈeÉ¡dG º◊ »©°Vh ºWɪ£dGh ¢ùÿÉH ∞FÉØ∏d Ú«∏Ø°ùdG ÚØ°üædG á«£¨àH »eƒb .ÜÉ°ûJɵdGh π∏ıGh ¿ƒcÉÑdG º◊h .É¡bƒa øjôNB ’...
  • Seite 72 á«Hô©dG .øî°ùJ »æ«fÉÑdG ájGƒ°T »YO »àëjô°T »©°V ºK º¡«∏Y ôªMC ’ G πØ∏ØdG IQOƒH …ÌfC G .õÑÿG »àëjô°T ≈∏Y Qƒ°ûÑŸG Í÷Gh ‘ƒ°ûfC ’ G ∂ª°Sh ºWɪ£dG íFGô°T »©°V .É¡bƒa ¿ÉJôNC ’ G õÑÿG .<RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉ" Iô≤a ‘ IOƒLƒŸG äGOÉ°TQ’G »©ÑJG æ...
  • Seite 73 á«Hô©dG ∞«¶æàdG øjõîàdG áeóÿGh ¿Éª°†dG www. philips. äÉØ°UƒdG æ .øî°ùJ ÚfÉÑdG ájGƒ°T »YO »©°Vh …QɵdG IQOƒH ¢†©H »ehôdG ∂jódG º◊ ≈∏Y …ÌfG .õÑN »àëjô°T ≈∏Y »ehôdG ∂jódG º◊ GÒNC G h ¢SÉfÉfC ’ Gh Í÷G »©°V .É¡bƒa ÚJôNC ’ G õÑÿG »àëjô°T .<RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉ"...
  • Seite 74 á«Hô©dG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG æ áØbƒàe hC G πª©J ájQGô◊G ô°UÉæ©dG ¿C É H GÒ°ûe ôNB ’ âbh øe Úî°ùàdG á«∏ª©d »Fƒ°†dG ô°TD ƒ ŸG A≈Ø£æjh A»°†j ,AGƒ°ûdG á«∏ªY AÉæKC G .áë«ë°üdG IQGô◊G áLQO ≈∏Y ®ÉØë∏d πª©dG øY...

  • Seite 75: Á«Hô©Dg

    á«Hô©dG áeó≤e Iójó÷G ∂àjGƒ°T ¿G .á∏¡°Sh áæeB G RÉ¡÷G Gòg ᣰSGƒH AGƒ°ûdG á«∏ªY ¿G .Iójó÷G »æ«fÉH ¢ùÑ«∏«a ájGƒ°T ∂FGô°T ≈∏Y Éæ«fÉ¡J ,õjõ©dG Éæ∏«ªY !∂àÑLƒH »©à“ .»æ«fÉÑdG É¡«a Éà ᫡°ûdG ä’ƒcC É ŸG ±Éæ°UC G áaÉc Ò°†– ∂dƒîJ ΩÉY ∞°Uh á≤°U’ ÒZ á«∏£e á≤Ñ£H AGƒ°T ¥ÉÑWC G Ohõe ≥«∏©J Ωɶf .ΩGóîà°S’G ó©H ∞«¶æàdG ádƒ¡°S ∫ƒîj ∂dP .äÉjƒàÙG Üɵ°ùfG Öæéàd ≥«∏©J IGOC G ᣰSGƒH Údƒ°Uƒe AGƒ°ûdG »≤ÑW ¿G »FÉ≤∏J πØb Ωɶf...
  • Seite 76 v<ñUã æ v|UOìU¶|« dÖd! ∫bOMë tãU{« «ñ d|“ œ«uî Ë Áœdë ÁœUH¶<« dÖd§LÙ X‹Ä qLFì«ñu¶<œ œ«uî “« vîôU< ‘d! Ëœ ôñ«e"Uî dOMÄ ‘d! ≤ ©sA|ˬ ¨tïuÄ ¨ÊUæ|ñ® v|UOìU¶|« t|Ëœ« Èñu8 ÈUÇ oÅUè ± ÆœuÅ ÂdÖ vMOïUÄ eÄ »U§ë U" b|ñ«c~! ÆbOï«œdÖd! ñU§J| «ñ...
  • Seite 77 v<ñUã æ dOMÄ Ë d"ñuHJï«dã vMOïUÄ U| ê|ËbïU< ÊUï ‘d! ˘ d"ñuHJï«dã œbà ˘ dOMÄ ‘d! ˘ ‰œd8 U| v~ïdã t3uÖ ”u< ÆœuÅ ÂdÖ vMOïUÄ eÄ »U§ë U" b|ñ«c~! ÆbOâOá! X<« ÁbÅ ÁbOìUî ‰œd8 Ë v~ïdã t3uÖ ”u< ʬ ÈËñ të dOMÄ “« vÅd! ñœ «ñ UNï¬ “« «bë dÙ Ë bOMë pA8 «ñ ÈUÙ d"ñuHJï«dã ÆbOÙœ...
  • Seite 78 Æ©π qJÅ® œuÅ ÁdO8– vIã« U| ÈœuLà †ñuB! b|U! ÁU~¶<œ ≤ f|Ëd< Ë XïUL{ .philips.com †Uîb8 eëdî U! U| bOMë tF3«dî fáOKOã v¶ïd¶M|« X|U< t! b|« ÁbÅ t3«uî vKJAî U! U| b|ñ«œ “UOï †UàöÉ« t! tâïUMÇ ULÅ ñuAë ñœ tâïUMÇ Æ©bOMë «bOÄ vïUN3 XïUL{ tÖd! ñœ «ñ eëdî s|« sHK" ÁñULÅ bOï«u" vî® b|dO~! ”U9 œu8 ñuAë ñœ fáOKOã Èd¶Aî...
  • Seite 79 v<ñUã ÆbOMë ÁœUî¬ «ñ œ«uî ≥ ÆXãU| bOÙ«u8 ¢X‹Ä ÈUÙ qLFì«ñu¶<œ¢ g‹! ñœ «ñ œ«uî t! ◊u!dî †«œUNMAOÄ æ Æ©≥ qJÅ® X<« ÁœUH¶<« ÁœUî¬ ÊbÅ ⁄«œ ⁄«dÇ ÊbÅ ‘uîU8 iæ0 vMOïUÄ eÄ »U§ë ÆbOÙœ ñ«dè ÈeÄ »U§ë tæH ÈËñ «ñ œ«uî...
  • Seite 80 v<ñUã tîbIî eÄ »U§ë ÆX<« ÁœU< Ë s1« ÁU~¶<œ s|« U! Êœdë »U§ë ÆrOzuÖ vî p|d§" ULÅ t! fáOKOã vMOïUÄ b|b3 eÄ »U§ë b|d8 dÉU‹! ¨vî«dÖ Èd¶Aî °b|d§! †cì œu8 È«cä “« ÆbOMë ÁœUî¬ «ñ vMOïUÄ bMïUî rFÉ ‘u8 ÈUÙ«cä Ÿ«uï« U" bÙœ vî Á“U3« ULÅ t! b|b3 vKë...
  • Seite 84 4222 001 98361...

Inhaltsverzeichnis