Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Delta M125HV Installation Und Betriebsanleitung

Delta M125HV Installation Und Betriebsanleitung

Solar-wechselrichter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M125HV:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Installations- und Betriebsanleitung
Solar-Wechselrichter
M125HV
Belgien
Deutschland
Österreich
Schweiz

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Delta M125HV

  • Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung Solar-Wechselrichter M125HV Belgien Deutschland Österreich Schweiz...
  • Seite 2 Vermerk „Übersetzung der Originalbetriebsanleitung“ versehen werden. Delta Electronics (Netherlands) B.V. Tscheulinstraße 21 79331 Teningen Deutschland Autorisierter Repräsentant für dieses Produkt in der EU: Delta Electronics (Netherlands) B.V. Zandsteen 15 2132 MZ Hoofddorp Niederlande Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anforderungen an die Netzspannung ..........37 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 4 Warnungen ............83 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 5 12. Technische Daten ............156 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 6: Über Dieses Handbuch

    Kapitel erfahren Sie zum Beispiel, was Sie bei der Auswahl, Berechnung oder Verlegung der Kabel zu beachten haben. Das Kapitel 6. Installation ist eine detaillierte Schritt-für-Schritt- Anleitung. In diesem Kapitel ist beispielsweise beschreiben, Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 7: Warnhinweise Und Warnsymbole

    Quelle der Gefahr hingewie- Die LED blinkt. sen wird. Die LED ist aus. Hohe elektrische Spannungen oder Ströme Heiße Oberflächen Hohes Gewicht Allgemeine Gefahr Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 8: Grundlegende Sicherheitsanweisungen

    (EN 60950) angeschlossen werden. wieder korrekt schließen und festschrauben. Prüfen, dass die Türen dicht abschließen. ● Um Schutzart IP65 sicherzustellen, müssen alle Anschlüsse ausreichend abgedichtet sein. Ungenutzte Anschlüsse sind durch Abdeckkappen abzudichten. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Folgende Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäß: ● Verwendung im Inselbetrieb, das heißt, ohne Verbindung zum öffentlichen Stromnetz. Der Wechselrichter verfügt über Funktionen, die einen Inselbetrieb verhindern. ● Verwendung in mobilen Solaranlagen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 10: Produktübersicht

    (UTXCFA4A● für 4/6 mm (UTXCMA4● für 4/6 mm DC-Stecker für DC+ DC-Stecker für DC– Zum Durchführen des AC-Kabels am Anschlusskasten Zum Durchführen des Kommuni- kationskabels am Anschlusskasten Kabelverschraubung AC-Kabelverschrau- für Kommunikations- bung anschluss Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 11 Schweiz Installationsmaterial für AC-Überspannungsableiter Typ 1 Stromversorgungska- Signalkabel bel für AC-Überspan- nungsableiter Typ 1 PE-Kabel Schutzabdeckung M6-Schraube für PE- DIN-Schiene Kabel M4-Montageschraube Installationsmaterial für DC-Überspannungsableiter Typ 1 PE-Kabel DIN-Schiene M4-Montageschraube Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 12 Typ 1 selbst sind nicht im Lieferumfang enthalten! Vor Beginn der Installationsarbeiten den Liefer- umfang auf Vollständigkeit und alle Komponen- ten auf Beschädigungen prüfen. Keine beschädigten Komponenten verwenden. Die Verpackung aufbewahren. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 13: Übersicht Komponenten Und Anschlüsse

    Übersicht Komponenten und Anschlüsse Luftaustritte Status-LED Montageplatte für Wandmontage Kommunikationsanschluss Typenschild Erdungsanschluss DC-Trennschalter 1 DC-Anschlussfeld, Anschlüsse 13 bis 20 DC-Trennschalter 2 DC-Anschlussfeld, Anschlüsse 1 bis 12 Lufteintritte mit Lüftermodulen AC-Kabelverschraubung Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 14 17 DC-Stringsicherungen Minus (oben) und Plus (unten) 14 Interner Lüfter 2 18 Vorrüstung für DC-Überspannungsableiter Typ 1 15 Integrierte DC-Überspannungsableiter Typ 2; Vorrüstung für 19 AC-Anschlussklemmen DC-Überspannungsableiter Typ 1 im Lieferumfang enthalten 16 Interner Lüfter 1 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 15: Leds

    Tab. 4.3.: Bedeutung der LED-Anzeigen am Wechselrichter LED blinkt grün. LED leuchtet grün. LED blinkt rot. LED leuchtet rot. Tab. 4.2.: Bedeutung der LED-Symbole, die in dieser Anleitung verwendet werden Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 16: Ac-Seitige Komponenten

    Optionale AC-Kabeldurchführung mit 4 AC-Kabelver- schraubungen für Einzelleiter Die optionale AC-Kabeldurchführung besteht aus einer abnehm- baren Abdeckung und 4 Kabelverschraubungen mit mehreren Dichtungsringen für den Einsatz von Einzelleitern unterschiedli- cher Durchmesser. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 17: Ac-Anschlussklemme

    10 kA (8/20 µs) Maximaler Strom I 20 kA (8/20 µs) Spannung U 895 V Tab. 4.4.: Spezifikation der vorinstallierten AC-Überspannungs- ableiter Typ 2 Verwandte Themen „10.8 AC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen“, S. 130 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 18: Vorrüstung Für Ac-Überspannungsableiter Typ 1

    „10.10 AC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen“, S. 138 20 Paar DC-Stecker sind im Lieferumfang enthalten. Verwandte Themen „5.5 Anschluss der Solarmodule (DC)“, S. 41 „6.7 Netz (AC) und Solarmodule (DC) anschließen“, S. 72 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 19: Dc-Trennschalter

    UTE 15-712-1 (VDE 0100 712). Abb. 4.11: Zuordnung der DC-Trennschalter zu den DC-Strings (symbolische Darstellung) Abb. 4.12: Beide DC-Trennschalter in Position OFF (AUS) = die Verbindung zu den Solarmodulen ist getrennt Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 20: Dc-Stringsicherungen

    15 A DC-Stringsicherungen sind nicht bei Delta erhält- lich und müssen von Ihnen anderweitig bestellt werden. Verwandte Themen „10.9 DC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen“, S. 134 Verwandte Themen „6.3 15 A DC-Stringsicherungen installieren (optional)“, S. 50 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 21: Vorrüstung Für Dc-Überspannungsableiter Typ 1

    2x RS485 (DATA+ und DATA–) Klemmenblock 1x VCC (12 V, 0,5 A) Klemmenblock 6x digitale Eingänge Klemmenblock 2x potenzialfreie Kontakte Klemmenblock 1x Externe Abschaltung (EPO) Klemmenblock Tab. 4.7.: Übersicht: Anschlüsse auf der Kommunikationskarte Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 22: Erdungsanschluss

    Muttern, Federringe, Unterlegscheiben und Zahnscheiben sind am Wechselrichter montiert. Verfügbare Erdungsschrauben: ● 1 x M10 ● 2 x M6 Verwandte Themen „5.4 Netzanschluss (AC)“, S. 37 „6.5 Wechselrichtergehäuse erden“, S. 54 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 23: Interne Pe-Schraube

    Seite des Wechselrichters wieder an die Umgebung abgege- ben. Verwandte Themen „5.4 Netzanschluss (AC)“, S. 37 „6.5 Wechselrichtergehäuse erden“, S. 54 Verwandte Themen „10.5 Lufteintritte, Luftaustritte und Lüftermodule reinigen/aus- tauschen“, S. 111 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 24: Interne Lüfter

    Abb. 4.26: Ansicht des internen Lüfters 1 mit Luftleitblech bei „10.7 Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen“, S. 124 entfernter Abdeckung Abb. 4.27: Ansicht des internen Lüfters 1 bei entferntem Luftleit- blech Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 25: Informationen Auf Dem Typenschild

    Elektroschrott geltenden Entsorgungsvorschriften Ihres Landes oder Ihrer Region. Der Wechselrichter kann im Betrieb sehr laut werden. Bei Arbeiten am oder in der Nähe des Wechselrichters einen Gehörschutz tragen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 26: Installation Planen

    ► Bei Einsatz des Wechselrichters in Wohngebieten oder in Gebäuden mit Tieren können mögliche Lärmemissionen störend wirken. Den Montageort daher sorgfältig wählen. ► Den Wechselrichter an einer feuerfesten Wand montieren. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 27: Ausrichtung Bei Der Montage

    Wechselrichter zum Beispiel durch die Sonneneinstrahlung zu stark erhitzt, wird die Leistung des Wechselrichters redu- ziert. Dies ist ein normales Betriebsverhalten des Wech- selrichters und ist notwendig, um die interne Elektronik zu schützen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 28: Montageabstände

    Wechselrichters und ist notwendig, um die interne Elektronik zu schützen. ► In Gegenden mit vielen Bäumen oder Wiesen können Pollen die Lufteintritte und -austritte verstopfen und den Luftstrom behindern. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 29: Kennlinien

    = 0,90 110% 100% 860 V 1050 V 1250 V Umgebungstemperatur [°C] Abb. 5.33: Kennlinie „Wirkleistungsregelung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur, cos φ = 0,90, AC-Spannung 600 V“ Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 30 = 1,00 110% 100% 860 V 1050 V 1250 V Umgebungstemperatur [°C] Abb. 5.34: Kennlinie „Wirkleistungsregelung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur, cos φ = 1.00, AC-Spannung 600 V“ Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 31 = 0,90 110% 100% 860 V 1050 V 1250 V Umgebungstemperatur [°C] Abb. 5.35: Kennlinie „Scheinleistungsregelung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur, cos φ = 0,90, AC-Spannung 600 V“ Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 32 = 1,00 110% 100% 860 V 1050 V 1250 V 1350 V Umgebungstemperatur [°C] Abb. 5.36: Kennlinie „Scheinleistungsregelung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur, cos φ = 1,00, AC-Spannung 600 V“ Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 33 25 °C 40 °C 50 °C 1050 1150 1250 1350 1450 1500 DC-Eingangsspannung [ Abb. 5.37: Kennlinie „Wirkleistungsregelung in Abhängigkeit von der DC-Eingangsspannung, cos φ = 0,90, AC-Spannung 600 V“ Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 34 25 °C 40 °C 50 °C 1050 1150 1250 1350 1450 1500 DC-Eingangsspannung [ Abb. 5.38: Kennlinie „Wirkleistungsregelung in Abhängigkeit von der DC-Eingangsspannung, cos φ = 1,00, AC-Spannung 600 V“ Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 35 5 Installation planen Kennlinien Wirkungsgrad [%] = 600 V 100% 860 V 1050 V 1250 V 1350 V AC-Ausgangsleistung P/P [%]; P = 125 Abb. 5.39: Wirkungsgrad-Kennlinie Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 36: Abmessungen

    5 Installation planen Abmessungen Abmessungen Ansicht von vorne mit Montagewinkeln für die Wandmontage Ansicht von oben mit Montagewinkeln für die Bodenmontage Abmessungen in mm Abb. 5.40: Abmessungen Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 37: Netzanschluss (Ac)

    600 V -36% / +15% Schutzschalters Typ B ist nicht notwendig. L2-L3 600 V -36% / +15% Minimale Auslösestromstärke des Fehlerstrom- ≥300 mA L3-L1 600 V -36%/+15% Schutzschalters Typ A Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 38: Benötigte Spezialwerkzeuge

    Kabelschuh ● Kupfer, zinnbeschichtet ● Kupfer, nickelbeschichtet Kupfer ● reines Kupfer ● rostfreier Edelstahl ● Aluminium, zinnbeschichtet Aluminium ● Alu-Kupfer-Pressverbinder Tab. 5.1.: Zulässige Kabelschuhausführungen für AC-Anschluss- klemme (L1, L2, L3) Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 39: Verlegung Des Ac-Kabels

    (= neutrale) Vaseline tauchen und unverzüglich im Kabelschuh montieren. ► Die Schraubmutter am Kabelschuh mit dem maximal zulässigen Anzugsdrehmoment anziehen. Abb. 5.41: Empfohlene Zuführung des AC-Kabels mit Zugent- lastung bei Wandmontage Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 40: Ac-Kabelverschraubung

    Kabelquerschnitten und zur Vermeidung von Überhitzung durch hohe Ströme. Deutschland: Befolgen Sie die Installationsvorschriften der VDE 0100-712. Diese Norm enthält Vorschriften zu den mini- malen Kabelquerschnitten und zur Vermeidung von Überhitzung durch hohe Ströme. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 41: Anschluss Der Solarmodule (Dc)

    Eine Überschreitung der maximalen Stromstär- ke kann eine Überhitzung der DC-Anschlüsse verursachen und zu einem Brand führen. ► Immer die maximale Stromstärke der DC- Anschlüsse bei der Planung der Installation berücksichtigen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 42: Anforderungen An Die Dc-Kabel

    Netz- und Anlagenschutz erforderlich. DC-Anschlüsse am DC-Stecker für DC-Kabel Wechselrichter DC– Amphenol 4 / 6 5,3 ... 7,65 UTXCFA4A● 4 / 6 5,3 ... 7,65 UTXCMA4A● Im Lieferumfang enthalten Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 43: Gerätekommunikation Und Anlagenüberwachung

    6x digitale Eingänge Klemmenblock 2x potenzialfreie Kontakte Klemmenblock 1x Externe Abschaltung (EPO) Klemmenblock Tab. 5.3.: Übersicht Anschlüsse auf der Kommunikationskarte Der Wechselrichter hat 1 Kabelverschraubung für das Kommu- nikationskabel mit 2x2 Kabeldurchführungen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 44: Anschluss Eines Datenloggers

    ► Das Kabel mit Abstand zu AC-Kabel und DC-Kabeln verle- 60 % begrenzt gen, um Störungen der Datenverbindung zu vermeiden. Maximale Wirkleistung auf V1 + K4 100 % begrenzt V1 + K5 Reserviert V1 + K6 Reserviert Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 45: Externe Abschaltung

    Delta Service Software des Wechselrichters Um einen geeigneten USB/RS485-Adapter auszuwählen, kon- taktieren Sie bitte den Delta-Kundendienst. Die Delta Service Software können Sie von www.solar-inverter. com herunterladen. Kabelanforderungen Klingeldraht. Beide Enden offen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 46: Einsatz Von Ac-Überspannungsableitern Typ 1

    Die AC-Überspannungsableiter Typ 1 selbst sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die AC-Überspannungsableiter Typ 1 sind für die Montage auf einer DIN-Hutschiene (immer Lieferumfang enthalten) vorgese- hen. Abb. 5.43: Abmessungsbegrenzungen für AC-Überspannungsableiter Typ 1 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 47: Einsatz Von Dc-Überspannungsableitern Typ 1

    Die DC-Überspannungsableiter Typ 1 selbst sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die DC-Überspannungsableiter Typ 1 sind für die Montage auf einer DIN-Hutschiene (immer Lieferumfang enthalten) vorgese- hen. Abb. 5.44: Abmessungsbegrenzungen für DC-Überspannungsableiter Typ 1 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 48: Installation

    Wechselrichter keine Energie in das Netz einspeisen kann. ► Den Wechselrichter von allen AC- und DC- Spannungsquellen trennen. Sicherstellen, dass keine der Verbindungen versehentlich wiederhergestellt werden kann. ► Die DC-Kabel gegen versehentliches Berühren schützen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 49: Reihenfolge Der Arbeitsschritte

    „6.7 Netz (AC) und Solarmodule (DC) anschließen“, S. 72 Warnetiketten am Wechselrichter anbrin- „6.8 Warnetiketten am Wechselrichter anbringen“, S. 75 Einen PC über RS485 anschließen „6.9 Einen PC über RS485 anschließen“, S. 75 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 50: Dc-Stringsicherungen Installieren (Optional)

    6 Installation 15 A DC-Stringsicherungen installieren (optional) 15 A DC-Stringsicherungen installieren (optional) Inhalt ist noch nicht definiert. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 51: Wechselrichter Montieren

    Wechselrichters mit je 2 M10-Schrauben (Drehmo- ment: 15 Nm), Federring und Unterlegscheibe festschrau- ben. Die Schrauben sind im Lieferumfang enthalten. 2. Die 4 Montagewinkel mit je 1 M10-Schraube am Boden befestigen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 52: Wandmontage

    Wechselrichters mit je 2 M10-Schrauben (Drehmo- ment: 15 Nm), Federring und Unterlegscheibe festschrau- ben. Die Schrauben sind im Lieferumfang enthalten. 2. Die Montageplatte mit 6 M10-Schrauben an der Wand bzw. dem Montagesystem befestigen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 53 4. Prüfen, dass der Wechselrichter korrekt in die Montage- platte eingehängt ist. 5. Die Montagewinkel an den Füßen des Wechselrichters mit je 1 M10-Schraube an der Wand bzw. dem Montagesys- tem festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 54: Wechselrichtergehäuse Erden

    Muttern, Federring und Unterlegscheibe sind schon am Wechselrichter montiert. Verfügbare Erdungsschrauben: 1 x M10, Drehmoment: 25 Nm 2 x M6, Drehmoment: 7 Nm 2. Eine Durchgangsprüfung des Erdungsanschlusses durch- führen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 55: Über Die Pe-Schraube Des Ac-Anschlusses Erden

    Aluminium, zinnbeschichtet Aluminium ● Alu-Kupfer-Pressverbinder Tab. 6.1.: Zulässige Kabelschuhausführungen für PE-Anschluss- klemme 1. Das Erdungskabel an der PE-Schraube anschrauben (Drehmoment: 25 Nm). M10-Schraube, Federring und Unterlegscheibe sind schon am Wechselrichter montiert. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 56 6 Installation Wechselrichtergehäuse erden 2. Eine Durchgangsprüfung des Erdungsanschlusses durch- führen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 57: Kommunikationskarte Anschließen

    2x RS485 (DATA+ und DATA–) Klemmenblock 1x VCC (12 V, 0,5 A) Klemmenblock 6x digitale Eingänge Klemmenblock 2x potenzialfreie Kontakte Klemmenblock 1x Externe Abschaltung (EPO) Klemmenblock Tab. 6.2.: Übersicht Anschlüsse auf der Kommunikationskarte Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 58: Einleitende Arbeitsschritte

    6.6.3 Einleitende Arbeitsschritte 1. Die Kabelverschraubung des Kommunikationsanschlus- ses abdrehen und Kabelverschraubung und Dichtung entfernen. 2. Die Abdeckung abschrauben und vorsichtig herausziehen. Die Kommunikationskarte ist an der Abdeckung festge- schraubt. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 59 3. Gummistöpsel entsprechend der Anzahl der Kabel aus der Dichtung entfernen. Bei unbenutzten Durchführungen der Dichtung die Gum- mistöpsel nicht entfernen. 4. Die Kabel durch Kabelverschraubung und Dichtung zie- hen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 60: Einen Datenlogger Über Rs485 Anschließen

    Klemmenpaar wird nur benötigt, wenn mehrere Wechselrichter über RS485 miteinander verbunden werden. Datenformat Baudrate 9600, 19200, 38400; Standard: 19200 Daten-Bits Datenlogger Stopp-Bit Parität nicht zutreffend Abb. 6.3: RS485: Anschlussplan für einen einzelnen Wechel- richter Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 61 ► Während der Inbetriebnahme an jedem Wechselrichter eine andere Wechselrichter-ID einstellen. Abschlusswiderstand = ON (EIN) Abschlusswiderstand = OFF (AUS) Abschlusswiderstand = OFF (AUS) RS485 Datenlogger Abb. 6.4: RS485: Anschlussplan für mehrere Wechelrichter Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 62: Einen Einzelnen Wechselrichter Verdrahten

    1. Den Draht für DATA+ an Klemme 5 anschließen, den Draht für DATA– an Klemme 6. 2. Den DIP-Schalter für den RS485-Abschlusswiderstand (DIP 2) in die Position ON (EIN) stellen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 63 Am Kabel, das zum zweiten Wechselrichter geht: Den Draht für DATA+ an Klemme 3 anschließen, den Draht für DATA– an Klemme 4. 2. Den DIP-Schalter für den RS485-Abschlusswiderstand (DIP 2) in die Position OFF (AUS) stellen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 64 Am Kabel, das zum nächsten Wechselrichter geht: Den Draht für DATA+ an Klemme 3 anschließen, den Draht für DATA– an Klemme 4. 4. Den DIP-Schalter für den RS485-Abschlusswiderstand (DIP 2) in die Position OFF (AUS) stellen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 65 5. Den Draht für DATA+ an Klemme 5 anschließen, den Draht für DATA– an Klemme 6. 6. Den DIP-Schalter für den RS485-Abschlusswiderstand (DIP 2) in die Position ON (EIN) stellen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 66: Ein Externes Alarmgerät Anschließen

    1. Zwei Drähte des Kabels an einen der beiden potenzialfrei- en Kontakte anschließen. 2. Nach der Inbetriebnahme mit der Delta Service Software dem Alarmgerät ein Ereignis zuordnen, bei dem es auslöst. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 67: Ein Einzelnes Alarmgerät Mit Interner 12 V Nungsversorgung Verdrahten

    Alarmgerät, Variante 1 Alarmgerät, Variante 2 1. Die Drähte entsprechend des gewünschten Anschlussplans anschließen. 2. Nach der Inbetriebnahme kann den potenzialfreien Kontak- ten mit der Delta Service Software ein Ereignis zugeordnet werden. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 68: Zwei Alarmgeräte Mit Interner 12 V Sorgung Verdrahten

    Alarmgeräten, Variante 1 Alarmgeräten, Variante 2 1. Die Drähte entsprechend des gewünschten Anschlussplans anschließen. 2. Nach der Inbetriebnahme kann den potenzialfreien Kontak- ten mit der Delta Service Software ein Ereignis zugeordnet werden. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 69: Rundsteuerempfänger Anschließen

    Die Farben der Drähte im Anschlussbeispiel entsprechen einem Standard-CAT5-Kabel und können bei anderen Kabeln abweichend sein. Für das Funktionieren der Verdrahtung spielt die Farbe keine Rolle. ► Die Drähte entsprechend des gewünschten Anschlussplans anschließen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 70: Externe Abschaltung (Epo) Anschließen

    1. Die Drähte an die Klemmen V1 und K0 anschließen. 2. Nach der Inbetriebnahme kann das Relais für die externe Abschaltung mit der Delta Service Software als Öffner oder Schließer eingestellt werden. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 71: Abschließende Arbeiten

    6 Installation Kommunikationskarte anschließen 6.6.8 Abschließende Arbeiten 1. Die Kommunikationskarte einsetzen und festschrauben. 2. Dichtung und Kabelverschraubung des Kommunikati- onsanschlusses einsetzen und die Kabelverschraubung festdrehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 72: Netz (Ac) Und Solarmodule (Dc) Anschließen

    ∅ 44,8 ... 58,2 mm ∅ 58,2 ... 65,1 mm ∅ 65,1 ... 72,5 mm ∅ 72,5 ... 76,8 mm Abb. 6.12: Verwendung der Teile der AC-Kabelverschraubung in Abhängigkeit vom Kabeldurchmesser Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 73 Netz (AC) und Solarmodule (DC) anschließen 3. Das AC-Kabel samt Deckel und AC-Kabelverschraubung einsetzen. 4. Den Deckel des AC-Anschlusses anschrauben (Drehmo- ment: 0,8 Nm). 5. Die Leiter des AC-Kabels aufsetzen und anschrauben (Drehmoment: 25 Nm). Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 74 HINWEIS: Türen und Schrauben nicht verkanten! 7. Die DC-Kabel einstecken. 8. Beide DC-Trennschalter in die Position ON (EIN) drehen. → Der Wechselrichter startet einen Selbsttest von etwa 2 Minuten Dauer. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 75: Warnetiketten Am Wechselrichter Anbringen

    Örtliche Erzeugungseinheit trennen am Punkt ____________________________________ Netzversorgung trennen am Punkt _____________________________________________ Warnung Zwei Spannungsquellen Vor jeglichen Arbeiten beide vorhanden Quellen abtrennen - Verteilungsnetz - PV-Module Abb. 6.13: Beispiele für Warnetiketten Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 76: Inbetriebnahme

    → Eine Liste der gefundenen Wechselrichter wird ange- zeigt. Jedem Wechselrich- ter wird automatisch eine Wechselrichter-ID zugeord- net (1). → Falls eine Fehlermeldung erscheint, siehe „7.3 Problembehebung bei der Inbetriebnahme“, S. 79. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 77 → Falls eine Fehlermeldung erscheint, siehe „7.3 Problembehebung bei der Inbetriebnahme“, S. 79. 7. Um Datum und Uhrzeit für alle Wechselrichter einzustellen, auf die Schaltfläche Sync time (Zeit synchronisieren) klicken (1). Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 78 7 Inbetriebnahme Inbetriebnahmeschritte mit der Inbetriebnahmesoftware → Wenn Datum und Uhrzeit korrekt eingestellt wurden, erscheint die Meldung „Sync Time successful“ („Zeitsyn- chronisierung erfolgreich“). þ Die Inbetriebnahme ist abgeschlossen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 79: Problembehebung Bei Der Inbetriebnahme

    Beim Scannen des RS485-Rings wurden weniger Wechselrichter gefunden als im Text- an den RS485-Ring ange- feld Inv num (Anzahl Wechselrichter) angegeben. schlossen sind. ► Zum Abschuss auf die Schalt- fläche Scan Inverters (Nach Wechselrichtern suchen) klicken (2). Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 80 ► Die Uhrzeit am PC überprüfen. „Time Sync failed.“ ► Zum Abschuss auf die Schalt- fläche Sync time (Zeit syn- („Synchronisierung der Uhrzeit fehlgeschlagen.“) chronisieren) klicken (1). Fehlerursache Die Synchronisierung der Uhrzeit ist fehlgeschlagen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 81: Fehlermeldungen Und Fehlerbehebung

    ► Die Türen nicht öffnen, wenn Wasser oder Schmutz in den Wechselrichter eindringen könnten. ► Nach Beendigung der Arbeiten die Türen wieder korrekt schließen und festschrauben. Prüfen, dass die Türen dicht abschließen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 82: Fehler

    DC-Eingangsspannung liegt. Isolationsfehler in der PV-Anlage. Isolation der DC-Eingänge überprüfen. Insulation Große PV-Anlagen-Kapazität zwischen Plus Kapazität überprüfen. Falls erforderlich, PV- und Erde oder Minus und Erde oder beides. Module trocknen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 83: Warnungen

    Ein Blitz ist in der Nähe des Wechselrichters Wechselrichterstatus überprüfen. eingeschlagen. Eine oder mehrere Überspannungsableiter Die defekten Überspannungsableiter austau- AC Surge sind defekt. schen. Eine oder mehrere Überspannungsableiter Alle Überspannungsableiter prüfen. sind nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 84: Störungen

    DC-Eingangsspannung an DC1 unter der erlaubten DC-Eingangsspannung. max. erlaubten DC-Eingangsspannung liegt. F31, F33, HW Bus OVR Überspannung während des Betriebs. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 85 Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. HW ZC Fail F60, F61, Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. DC Current High F70, F71 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 86: Zubehör Installieren

    Wechselrichter keine Energie in das Netz einspeisen kann. ► Den Wechselrichter von allen AC- und DC- Spannungsquellen trennen. Sicherstellen, dass keine der Verbindungen versehentlich wiederhergestellt werden kann. ► Die DC-Kabel gegen versehentliches Berühren schützen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 87: Arbeiten Vorbereiten - Wechselrichter Vom Netz (Ac) Und Den Solarmodulen (Dc) Trennen

    Montageschlüssel zum Trennen der Amphenol-Steckverbin- der der DC-Kabel (im Lieferumfang enthalten)) 1. Um den Wechselrichter netzseitig spannungslos zu schal- ten, den Lasttrennschalter zwischen Wechselrichter und Netzanschlusspunkt öffnen. Den Lasttrennschalter gegen versehentliches Wiederein- schalten sichern. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 88 2. Beide DC-Trennschalter in die Position OFF (AUS) dre- hen. 3. Mindestens 135 Sekunden warten, bis die internen Kon- densatoren entladen sind. 4. Die linke Tür mit einem der mitgelieferten Inbusschlüssel aufschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 89 Arbeiten vorbereiten - Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 5. Die linke Tür mit dem Inbusschlüssel sichern. 6. Die rechte Tür mit dem anderen mitgelieferten Inbus- schlüssel aufschrauben. 7. Die rechte Tür mit dem Inbusschlüssel sichern. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 90 → Wenn Spannung anliegt, prüfen, ob beide DC-Trenn- schalter in Position OFF (AUS) sind. → Wenn keine Spannung anliegt, weiter mit dem nächs- ten Arbeitsschritt. 10. Die DC-Kabel mit dem Montageschlüssel lösen und her- ausziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 91 Arbeiten vorbereiten - Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 11. Die Leiter des AC-Kabels abschrauben und herausziehen. 12. Den Deckel der AC-Kabeldurchführung abschrauben und das Kabel samt Deckel und AC-Kabelverschraubung herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 92: Ac-Überspannungsableiter Typ 1 Installieren

    Signalkabel ● PE-Kabel 1. Stromkabel, Signalkabel und PE-Kabel entsprechend den Stromkabel beiden Bildern links an die AC-Überspannungsableiter Câble de l’alimentation Typ 1 anschließen. PE-Kabel Câble PE Câble de signalisation Signalkabel Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 93: Ac-Überspannungsleiter Montieren Und Anschließen

    2. Die Stromversorgungskabel der AC-Überspannungsablei- ter Typ 2 abschrauben und entfernen. Die Stromversorgungskabel für eine spätere Wiederver- wendung aufbewahren und zum Beispiel mit Klebeband an die Innenseite der linken Tür heften. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 94 3. Die Muttern mit den Unterlegscheiben wieder festschrau- ben. 4. Den Stecker mit dem PCB-Kabel aus der Buchse für die AC-Überspannungsableiter Typ 2 herausziehen und in die Buchse für die AC-Überspannungsableiter Typ 1 stecken. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 95 9 Zubehör installieren AC-Überspannungsableiter Typ 1 installieren 5. Die Abdeckung der AC-Überspannungsableiter Typ 1 abschrauben und entfernen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 96 6. Die verkabelten AC-Überspannungsableiter Typ 1 auf die DIN-Hutschiene stecken. 7. Die Abdeckung der AC-Überspannungsableiter Typ 1 einsetzen. 8. Die DIN-Hutschiene mit den AC-Überspannungsableitern Typ 1 und der Abdeckung festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 97 9 Zubehör installieren AC-Überspannungsableiter Typ 1 installieren 9. Das PE-Kabel an der DIN-Hutschiene festschrauben. 10. Den Stecker mit dem Signalkabel in die Buchse für die AC-Überspannungsableiter Typ 1 stecken. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 98 11. Den Stecker mit dem Stromkabel in die Buchse für die AC-Überspannungsableiter Typ 1 stecken. Die Verkabelung sollte jetzt so aussehen. 12. Die Abdeckung der AC-Überspannungsableiter Typ 2 einsetzen und festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 99 AC-Überspannungsableiter Typ 1 installieren 13. Zum Abschluss der Installationarbeiten die Anweisungen in folgendem Abschnitt ausführen: „9.5 Arbeiten abschlie- ßen - Wechselrichter mit Netz (AC) und Solarmodulen (DC) verbinden“, S. 101. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 100: Dc-Überspannungsableiter Typ 1 Installieren

    Informationen zur Auswahl der DC-Überspan- nungsableiter Typ 1 siehe „5.9 Einsatz von DC- Überspannungsableitern Typ 1“, S. 47. 9.4.1 DC-Überspannungsableiter Typ 1 für die Installation vorbereiten Inhalt ist noch nicht definiert. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 101: Arbeiten Abschließen - Wechselrichter Mit Netz (Ac) Und Solarmodulen (Dc) Verbinden

    14. Das AC-Kabel samt Deckel und AC-Kabelverschraubung einsetzen. 15. Den Deckel der AC-Kabeldurchführung anschrauben (Drehmoment: 0,8 Nm). 16. Die Leiter des AC-Kabels aufsetzen und anschrauben (Drehmoment: 25 Nm). Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 102 Arbeiten abschließen - Wechselrichter mit Netz (AC) und Solarmodulen (DC) verbinden 17. Beide Türen verschließen und mit einem Drehmoment- Inbusschlüssel zuschrauben (Drehmoment: 4,4 Nm). HINWEIS: Türen und Schrauben nicht verkanten! 18. Die DC-Kabel einstecken. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 103 Wechselrichter und Solarmodulen wieder herzustel- len, den Lasttrennschalter schließen. 20. Beide DC-Trennschalter in die Position ON (EIN) drehen. → Der Wechselrichter startet einen Selbsttest von etwa 2 Minuten Dauer. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 104: Wartung

    Wechselrichter keine Energie in das Netz einspeisen kann. ► Den Wechselrichter von allen AC- und DC- Spannungsquellen trennen. Sicherstellen, dass keine der Verbindungen versehentlich wiederhergestellt werden kann. ► Die DC-Kabel gegen versehentliches Berühren schützen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 105: Regelmäßige Wartung

    Folgende Komponenten dürfen durch den Installateur ausge- tauscht werden: ● DC-Stringsicherungen ● Lüftermodule ● Interne Lüfter ● AC-Überspannungsableiter Typ 2 ● DC-Überspannungsableiter Typ 2 ● AC-Überspannungsableiter Typ 1 (falls verwendet) ● DC-Überspannungsableiter Typ 1 (falls verwendet) Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 106: Wartungsarbeiten Vorbereiten - Wechselrichter Vom Netz (Ac) Und Den Solarmodulen (Dc) Trennen

    Montageschlüssel zum Trennen der Amphenol-Steckverbin- der der DC-Kabel (im Lieferumfang enthalten) 1. Um den Wechselrichter netzsseitig spannungslos zu schalten, den Lasttrennschalter zwischen Wechselrichter und Netzanschlusspunkt öffnen. Den Lasttrennschalter gegen versehentliches Wiederein- schalten sichern. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 107 2. Beide DC-Trennschalter in die Position OFF (AUS) dre- hen. 3. Mindestens 135 Sekunden warten, bis die internen Kon- densatoren entladen sind. 4. Die linke Tür mit einem der mitgelieferten Inbusschlüssel aufschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 108 Wartungsarbeiten vorbereiten - Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 5. Die linke Tür mit dem Inbusschlüssel sichern. 6. Die rechte Tür mit dem anderen mitgelieferten Inbus- schlüssel aufschrauben. 7. Die rechte Tür mit dem Inbusschlüssel sichern. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 109 → Wenn Spannung anliegt, prüfen, ob beide DC-Trenn- schalter in Position OFF (AUS) sind. → Wenn keine Spannung anliegt, weiter mit dem nächs- ten Arbeitsschritt. 10. Die DC-Kabel mit dem Montageschlüssel lösen und her- ausziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 110 Wartungsarbeiten vorbereiten - Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 11. Die Leiter des AC-Kabels abschrauben und herausziehen. 12. Den Deckel der AC-Kabeldurchführung abschrauben und das Kabel samt Deckel und AC-Kabelverschraubung herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 111: Lufteintritte, Luftaustritte Und Lüftermodule Reinigen/Austauschen

    Schraubenzieher verwen- den. ∫ Einleitung Auf der rechten Seite des Wechselrichters befinden sich zwei Lufteintritte mit austauschbaren Lüftermodulen. Auf der linken Seite des Wechselrichters befinden sich zwei Luftaustritte. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 112 Die Vorgehensweise ist für beide Lüftermodule gleich. Die Lüftermodule werden als Block aus- getauscht ∫ 1. Den Luftfilter abschrauben und entfernen. 2. Das Lüftermodul abschrauben und vorsichtig herauszie- hen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 113 10 Wartung Lufteintritte, Luftaustritte und Lüftermodule reinigen/austauschen 3. Die Stecker der 2 Stromversorgungskabel herausziehen. 4. Den Luftfilter mit einem Druckluftreiniger oder einem kräf- tigen Pinsel reinigen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 114 Es ist egal, welches Stromversorgungska- bel Sie für welchen Lüfter verwenden. 7. Das Lüftermodul so einsetzen, dass sich die Stromversor- gungskabel auf der linken Seite befinden, und festschrau- ben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 115 10 Wartung Lufteintritte, Luftaustritte und Lüftermodule reinigen/austauschen 8. Den Luftfilter so einsetzen, dass die Rippen nach unten zeigen, und festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 116 Lufteintritte, Luftaustritte und Lüftermodule reinigen/austauschen Luftaustritte reinigen Die Vorgehensweise ist für beide Luftaustritte gleich. ∫ 9. Den Luftfilter abschrauben und entfernen. 10. Den Luftfilter mit einem Druckluftreiniger oder einem kräf- tigen Pinsel reinigen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 117 Arbeiten an den Luftfiltern und Lüftermodulen abschließen 12. Zum Abschluss der Wartungsarbeiten die Anweisungen in folgendem Abschnitt ausführen: „10.12 Wartungsarbeiten abschließen - Wechselrichter mit Netz (AC) und Solarmo- dulen (DC) verbinden“, S. 143. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 118: Internen Lüfter 1 Reinigen/Austauschen

    Weise. Die Befestigungsschrauben der Überspan- nungsableiter sind teilweise sehr klein und können leicht in den Wechselrichter fallen. Daher einen magnetischen Schraubenzieher ∫ verwenden. 1. Die Abdeckung der DC-Überspannungsableiter entfernen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 119 10 Wartung Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen 2. Das Luftleitblech abschrauben und entfernen. 3. Das Stromversorgungskabel des Lüfters abziehen. 4. Das Metallgehäuse mit dem eingeschraubten Lüfter ab- schrauben und vorsichtig herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 120 Dieser Arbeitsschritt muss nur ausgeführt wer- den, wenn der Lüfter ausgetauscht werden soll. Zum Reinigen des Lüfters ist der Arbeitsschritt nicht notwendig. ∫ 5. Den Lüfter von dem Metallgehäuse abschrauben und herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 121 Dieser Arbeitsschritt muss nur ausgeführt wer- den, wenn der Lüfter ausgetauscht werden soll. Zum Reinigen des Lüfters ist der Arbeitsschritt nicht notwendig. ∫ 7. Den Lüfter in das Metallgehäuse einsetzen und fest- schrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 122 10 Wartung Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen 8. Das Metallgehäuse mit dem eingeschraubten Lüfter vor- sichtig einsetzen und festschrauben. 9. Das Stromversorgungskabel des Lüfters einstecken. 10. Das Luftleitblech einsetzen und festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 123 11. Die Abdeckung der DC-Überspannungsableiter einsetzen. 12. Zum Abschluss der Wartungsarbeiten die Anweisungen in folgendem Abschnitt ausführen: „10.12 Wartungsarbeiten abschließen - Wechselrichter mit Netz (AC) und Solarmo- dulen (DC) verbinden“, S. 143. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 124: Internen Lüfter 2 Reinigen/Austauschen

    Vor Beginn der Arbeiten die Lage der Kabel einprägen, damit die Kabel nach Beendigung der Arbeiten wieder in der gleichen Weise ver- legt sind. ∫ 1. Die Abdeckung der AC-Überspannungsableiter abschrau- ben und entfernen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 125 2. Das Metallgehäuse mit dem eingeschraubten Lüfter ab- schrauben und vorsichtig ein Stück herausziehen bis der Stecker der Stromversorgung zugänglich ist. 3. Das Stromversorgungskabel des Lüfters abziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 126 Zum Reinigen des Lüfters ist der Arbeitsschritt nicht notwendig. ∫ 4. Den Lüfter von dem Metallgehäuse abschrauben und herausziehen. 5. Den Lüfter mit einem Druckluftreiniger oder einem kräfti- gen Pinsel reinigen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 127 6. Den Lüfter in das Metallgehäuse einsetzen und fest- schrauben. 7. Das Metallgehäuse mit dem eingeschraubten Lüfter vor- sichtig einsetzen, aber noch nicht festschrauben. 8. Das Stromversorgungskabel des Lüfters einstecken. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 128 10 Wartung Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen 9. Das Metallgehäuse mit dem eingeschraubten Lüfter fest- schrauben. 10. Die Abdeckung der AC-Überspannungsableiter einsetzen und festschrauben (Drehmoment: 0,8 Nm). Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 129 Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen 11. Zum Abschluss der Wartungsarbeiten die Anweisungen in folgendem Abschnitt ausführen: „10.12 Wartungsarbeiten abschließen - Wechselrichter mit Netz (AC) und Solarmo- dulen (DC) verbinden“, S. 143. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 130: Ac-Überspannungsableiter Typ 2 Austauschen

    Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen“, S. 106 aus, bevor Sie am Wechselrichter arbeiten! 1. Die Abdeckung der AC-Überspannungsableiter abschrau- ben und entfernen. 2. Das Stromversorgungskabel der AC-Überspannungsablei- ter abschrauben und herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 131 10 Wartung AC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen 3. Den Stecker des Signalkabels herausziehen. 4. Die Karte mit den AC-Überspannungsableitern abschrau- ben und entfernen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 132 10 Wartung AC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen 5. Die Karte mit den neuen AC-Überspannungsableitern einsetzen und anschrauben. 6. Den Stecker mit dem Signalkabel einstecken. 7. Das Stromversorgungskabel festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 133 8. Die Abdeckung der AC-Überspannungsableiter einsetzen und festschrauben. 9. Zum Abschluss der Wartungsarbeiten die Anweisungen in folgendem Abschnitt ausführen: „10.12 Wartungsarbeiten abschließen - Wechselrichter mit Netz (AC) und Solarmo- dulen (DC) verbinden“, S. 143. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 134: Dc-Überspannungsableiter Typ 2 Austauschen

    Anschlusskasten fallen. Daher einen magnetischen Schraubenzieher ∫ verwenden. 1. Die Abdeckung der DC-Überspannungsableiter entfernen. 2. Die Stromversorgungskabel der DC-Überspannungsablei- ter abschrauben und herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 135 10 Wartung DC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen 3. Den Stecker des Signalkabels abschrauben und heraus- ziehen. 4. Die Karte mit den DC-Überspannungsableitern abschrau- ben und entfernen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 136 10 Wartung DC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen 5. Die Karte mit den neuen DC-Überspannungsableitern einsetzen und anschrauben. 6. Den Stecker mit dem Signalkabel einsetzen und an- schrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 137 8. Die Abdeckung der DC-Überspannungsableiter einsetzen. 9. Zum Abschluss der Wartungsarbeiten die Anweisungen in folgendem Abschnitt ausführen: „10.12 Wartungsarbeiten abschließen - Wechselrichter mit Netz (AC) und Solarmo- dulen (DC) verbinden“, S. 143. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 138: Ac-Überspannungsableiter Typ 2 Austauschen

    Die Befestigungsschrauben der Überspan- nungsableiter sind teilweise sehr klein und können leicht in den Anschlusskasten fallen. Daher einen magnetischen Schraubenzieher ∫ verwenden. 1. Die Abdeckung der AC-Überspannungsableiter abschrau- ben und entfernen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 139 AC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen 2. Das Stromversorgungskabel der AC-Überspannungsablei- ter Typ 2 abschrauben und herausziehen. 3. Den Stecker des Signalkabels herausziehen. 4. Die Karte mit den AC-Überspannungsableitern Typ 2 abschrauben und entfernen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 140 10 Wartung AC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen 5. Die Karte mit den neuen AC-Überspannungsableitern einsetzen und anschrauben. 6. Den Stecker mit dem Signalkabel einsetzen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 141 10 Wartung AC-Überspannungsableiter Typ 2 austauschen 7. Die Abdeckung der AC-Überspannungsableiter Typ 2 einsetzen und festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 142: Dc-Überspannungsableiter Typ 1 Austauschen

    ► Führen Sie die Anweisungen in „10.4 War- tungsarbeiten vorbereiten - Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen“, S. 106 aus, bevor Sie am Wechselrichter arbeiten! ► Isolierte Werkzeuge verwenden! Inhalt ist noch nicht definiert. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 143: Wartungsarbeiten Abschließen - Wechselrichter Mit Netz (Ac) Und Solarmodulen (Dc) Verbinden

    8. Das AC-Kabel samt Deckel und AC-Kabelverschraubung einsetzen. 9. Den Deckel der AC-Kabelverschraubung anschrauben (Drehmoment: 0,8 Nm). 10. Die Leiter des AC-Kabels einsetzen und anschrauben (Drehmoment: 25 Nm). Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 144 Wartungsarbeiten abschließen - Wechselrichter mit Netz (AC) und Solarmodulen (DC) verbinden 11. Beide Türen verschließen und mit einem Drehmoment- Inbusschlüssel zuschrauben (Drehmoment: 4.4 Nm). HINWEIS: Türen und Schrauben nicht verkanten! 12. Die DC-Kabel einstecken. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 145 Wechselrichter und Solarmodulen wieder herzustel- len, den Lasttrennschalter schließen. 14. Beide DC-Trennschalter in die Position ON (EIN) drehen. → Der Wechselrichter startet einen Selbsttest von etwa 2 Minuten Dauer. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 146: Wechselrichter Austauschen

    ► Nach Beendigung der Arbeiten die Türen ● Montageschlüssel zum Trennen der Amphenol-Steckverbin- wieder korrekt schließen und festschrauben. der der DC-Kabel (im Lieferumfang enthalten) Prüfen, dass die Türen dicht abschließen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 147 2. Um den alten Wechselrichter AC-seitig spannungslos zu schalten, den Lasttrennschalter zwischen Wechselrichter und Netzanschlusspunkt öffnen. Den Lasttrennschalter gegen versehentliches Wiederein- schalten sichern. 3. Beide DC-Trennschalter in die Position OFF (AUS) dre- hen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 148 5. Die linke Tür mit einem der mitgelieferten Inbusschlüssel aufschrauben. 6. Die linke Tür mit dem Inbusschlüssel sichern. 7. Die rechte Tür mit dem anderen mitgelieferten Inbus- schlüssel aufschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 149 Anschluss keine Spannung mehr anliegt. → Wenn Spannung anliegt, prüfen, ob beide DC-Trenn- schalter in Position OFF (AUS) sind. → Wenn keine Spannung anliegt, weiter mit dem nächs- ten Arbeitsschritt. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 150 11. Die DC-Kabel mit dem Montageschlüssel lösen und her- ausziehen. 12. Die Abdeckkappen für die DC-Anschlüsse vom Austausch- gerät abziehen und auf die DC-Anschlüsse des alten Wechselrichters stecken. 13. Die Leiter des AC-Kabels abschrauben und herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 151 14. Den Deckel der AC-Kabeldurchführung abschrauben und das Kabel samt Deckel und AC-Kabelverschraubung herausziehen. 15. Den Deckel der AC-Kabelverschraubung inklusive AC- Kabelverschraubung vom Austauschgerät abschrauben und am alten Wechselrichter anschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 152 17. Am Austauschgerät den Deckel des Kommunikationsan- schlusses abschrauben, und samt Kabelverschraubung und Kommunikationskarte herausziehen. Alles am alten Wechselrichter einsetzen und festschrauben. 18. Am alten Wechselrichter beide Türen verschließen und zuschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 153 19. Zum Anheben und Bewegen des Wechselrichters an der Oberseite des Wechselrichters 2 M12-Ösenschrauben eindrehen. 20. Den Wechselrichter mit einem Flaschenzug oder einem Kran absichern, damit nach dem Lösen der Montage- schrauben das Gewicht am Flaschenzug hängt. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 154 11 Wechselrichter austauschen 21. Das Erdungskabel vom Wechselrichter abschrauben. 22. Die Montagewinkel an den Füßen des Wechselrichters abschrauben. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 155 25. Verpacken und versenden Sie den alten Wechselrichter entsprechend der Anmerkungen, die Sie vom Delta-Kun- dendienst erhalten haben. 26. Den neuen Wechselrichter entsprechend der mitgelie- ferten Installationsanleitung installieren und in Betrieb nehmen. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 156: Technische Daten

    0,8 kap ... 0,8 ind (0,9 kap ... 0,9 ind bei Max. Wirkleistung) Gesamtklirrfaktor <3% bei Nennscheinleistung DC-Strom-Einspeisung <0,5% bei Nennstrom Verlustleistung im Nachtbetrieb <3,5 W Überspannungskategorie Überspannungsableiter Typ 2, austauschbar (Typ 1 nachrüstbar) Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 157 Die aktuelle Liste finden Sie auf www.solar-inverter.com. IEC 60664-1, IEC 62109-1 EN 50539-11 Für cos phi = 1 (VA = W) AC-Spannung und Frequenzbereich werden anhand der jeweiligen Länderbestimmungen programmiert. EN 61463-11 Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...
  • Seite 158: Service Europa

    Andere europäische Länder support.europe@solar-inverter.com +49 7641 455 549 © Copyright – Delta Energy Systems (Germany) GmbH – Alle Rechte vorbehalten. Alle Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Installations- und Betriebsanleitung für Solar-Wechselrichter M125HV EU V1 DE 2019-07-19...

Inhaltsverzeichnis