Werbung
Gebrauchsanweisung
AKO H 290...293 S / T / TS / TSO, H380 TLS
Sehr geehrter Kunde,
bitte lesen Sie folgende Hinweise vor
Inbetriebnahme aufmerksam durch. Sie geben
wichtige Informationen für Ihre Sicherheit und
den Gebrauch des Gerätes.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN:
• Das Gerät darf nur, wie in der Bedienungs-
anleitung beschrieben, zur Kühlung und
Erwärmung von Innenräumen verwendet
werden! Jeder andere Gebrauch ist
unzulässig! Bei Schäden durch falsche
Bedienung, falschen Gebrauch und Nicht-
beachten der Sicherheitsvorschriften
erlischt jegliche Haftung und Garantie!
• Für Frostschäden, die durch eine für die
Raumgröße zu geringe Heizleistung, schlech-
te Wärmeisolierung des Raumes, falsche
Bedienung oder höhere Gewalt (z.B.
Stromausfall) verursacht werden, kann keine
Haftung übernommen werden.
• Geräte nur an Wechselstrom – Spannung
gemäß Typenschild – anschließen!
• Niemals unter Spannung stehende Teile
berühren! Lebensgefahr!
• Gerät niemals mit nassen Händen bedienen!
Lebensgefahr!
• Das Gerät muß so angebracht werden, daß
die Bedienteile nicht von Personen berührt
werden können die sich in der Badewanne,
Dusche oder in einem mit Wasser gefüllten
Gefäß befinden.
• Gerät nicht in Räumen mit Badewanne,
Dusche oder Schwimmbecken sowie in der
Nähe von Waschbecken oder Wasseran-
schlüssen benutzen!
• Gerät niemals in Betrieb nehmen, wenn
Gerät oder Zuleitung beschädigt sind.
Verletzungsgefahr!
Weist das Netzkabel Schadstellen auf
oder wird das Gerät so stark beschädigt,
daß elektrische Teile freiliegen, sofort vom
Netz trennen und an Ihr Fachgeschäft
wenden, wo Sie das Gerät gekauft haben.
Durch unsachgemäße Reparaturen können
erhebliche Gefahren für den Benutzer
entstehen!
• Keine leicht entflammbaren Stoffe oder
Sprays in der Nähe des Gerätes aufbewahren
oder benutzen! Brandgefahr!
• Gerät nicht in leicht entzündbarer Atmosphäre
(z.B. in der Nähe brennbarer Gase oder
Spraydosen) benutzen! Explosions- und
Brandgefahr!
• Achtung! Keine Fremdobjekte in die
Geräteöffnungen einführen!
Verletzungsgefahr (Stromschlag) und
Beschädigung des Gerätes!
• Das Ausblasgitter kann sich bei längerem
Betrieb stark erwärmen! Stellen Sie deshalb
das Gerät so auf, daß ein zufälliges Berühren
ausgeschlossen ist.
• WARNUNG: UM ÜBERHITZUNG ZU VER-
MEIDEN, DEN HEIZKÖRPER NICHT
ABDECKEN.
Am Heizkörper ist das Symbol
..........
angebracht, das signalisiert, dass der Heiz-
körper nicht abgedeckt werden darf.
• Gerät ist nicht geeignet zum Anschluß an
festverlegte Leitungen!
• Kindern und Personen unter Medikamenten-
oder Alkoholeinfluß ist die Benutzung nur
unter Aufsicht zu gestatten! Achten Sie dar-
auf, daß Kinder keine Gelegenheit haben, mit
elektrischen Geräten zu spielen!
• Die Steckdose muß jederzeit zugänglich sein,
um ein schnelles Entfernen des Netzsteckers
zu ermöglichen!
• Das Gerät ist nicht geeignet für den Gebrauch
in der Tieraufzucht bzw. -haltung!
• Die Gebrauchsanweisung gehört zum Gerät
und ist sorgfältig aufzubewahren! Bei
Besitzerwechsel muß die Anleitung mit aus-
gehändigt werden!
Verpackung:
• Nach dem Auspacken das Gerät auf
Transportschäden und den Lieferumfang auf
Vollständigkeit prüfen! Bei Schäden oder
unvollständiger Lieferung bitte an Ihr
Fachgeschäft oder den Zentralkundendienst
wenden!
• Originalkarton nicht wegwerfen! Wird zum
Aufbewahren und beim Versenden, um
Transportschäden zu vermeiden, benötigt!
• Verpackungsmaterial ordnungsgemäß entsor-
gen! Plastikbeutel können zu einem lebensge-
fährlichen Spielzeug für Kinder werden!
Standort:
• Gerät in mindestens 50 cm Abstand von
brennbaren Gegenständen, Wänden oder
Baulichkeiten aufstellen! Gerät muß stets frei
ansaugen und ausblasen können!
• Gerät nicht auf instabile Flächen (z.B. einem
Bett) stellen, da hier ein Umkippen möglich
ist!
• Gerät niemals unmittelbar unter eine
Wandsteckdose stellen!
Netzkabel:
• Verlegen Sie das Netzkabel so, daß niemand
darüber stolpert oder darauf tritt! Verwenden
Sie nur, der Leistungsaufnahme des Gerätes
entsprechende, approbierte Verlängerungs-
kabel.
• Netzkabel darf nicht mit heißen Geräteteilen in
Berührung kommen!
• Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose
ziehen! Gerät niemals durch Ziehen am Kabel
bewegen oder Kabel zum Tragen des Gerätes
benutzen!
• Kabel nicht um das Gerät wickeln! Gerät nicht
mit aufgewickeltem Kabel betreiben!
• Kabel nicht einklemmen, nicht über scharfe
Kanten ziehen, nicht über heiße Herdplatten
oder offene Flammen legen!
Hinweise zum Betrieb:
• Nach dem Einschalten bei der ersten In-
betriebnahme, sowie nach längerem Betrieb
ohne Heizung ist eine kurzzeitige Ge-
ruchsbildung möglich.
• Nur H 293 TSO (Bild 1): Sollte das Gerät
während des Betriebs umkippen, wird es
automatisch abgeschaltet! Nach dem
Aufstellen ist es sofort wieder in Betrieb!
Temperatureinstellung:
• Der Temperaturregler T wird auf MAX ein-
gestellt. Wenn die gewünschte Raum-
temperatur erreicht ist, wird er zurückgedreht,
bis ein "Klick" = Ausschalten zu hören ist (Bild
6a, 6b, 9a). Diese eingestellte Temperatur wird
dann durch automatisches Ein- und Aus-
– 2 –
schalten nahezu konstant gehalten.
Frostschutz: (außer H290 S):
• Wenn die Temperatur unter +5...+8 °C abfällt,
schaltet das Gerät automatisch ein (Bild 7, 7a,
9a).
Überhitzungsschutz:
• Der eingebaute Uberhitzungsschutz schaltet
das Gerät bei einer Störung automatisch ab!
In diesem Fall müssen Sie den Stecker aus
der Steckdose ziehen und die Bedienteile auf
"AUS/0" stellen! Nach einer kurzen
Abkühlphase ist das Gerät wieder betriebsbe-
reit! Sollte es zu einer Wiederholung kommen,
setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachgeschäft
oder dem Zentralkundendienst in Verbindung!
Reinigung:
• Zuerst Gerät ausschalten und Netzstecker
aus der Steckdose ziehen! Keine scheuern-
den und ätzenden Reinigungsmittel verwen-
den!
• Gehäuse mit einem feuchten Tuch,
Staubsauger oder Staubpinsel reinigen.
• Das Gerät niemals ins Wasser tauchen!
Lebensgefahr!
• Nach längerem Ventilatorbetrieb im Sommer
sollten Ansaug- und Ausblasbereich mit
einem Staubsauger gereinigt werden.
Entsorgung:
• Ausgediente Geräte zur ordnungsgemäßen
Entsorgung an einer öffentlichen Sammel-
stelle abgeben oder an den Hersteller zu-
rücksenden!
Kundendienst:
• Reparaturen und Eingriffe in das Gerät sind
nur durch autorisiertes Fachpersonal zulässig!
Wenden Sie sich deshalb an ein Fach-
geschäft oder den Zentralkundendienst!
• Durch unsachgemäße Reparaturen können
erhebliche Gefahren für den Benutzer entste-
hen!
Technische Daten:
H290S
H380 TLS
... H293TSO
Nennspannung:
230 V/50 Hz
240 V/50 Hz
Nennleistung:
2000 W
2000 W
Abmessungen (HxBxT):
290–292:
24 x 21,5 x 17,9 cm
293:
28,2 x 24,8 x 19,5 cm
380:
25 x 24,4 x 15,5 cm
Gewicht:
290–292:
1,4 kg
293:
2,0 kg
380:
1,35 kg
Frostschutz
Einschalt-
temperatur:
+5...+8 °C
+5...+8 °C
Funkentstört nach EN 55104, EN 55014,
EN 60555,CE
Schutzklasse:
II (IP 20)
II (IP 20)
2 Heizstufen
je nach Modell:
1000/2000 W
800/2000 W
Garantie:
2 Jahre
2 Jahre
Typ:
290 291 292 293 380
Heizstufen:
2
1
2
2
Kaltstufen:
ja
-
ja
ja
Thermostat:
-
ja
ja
ja
Frostschutz:
-
ja
ja
ja
Überhitzungsschutz: ja
ja
ja
ja
Im Interesse der technischen Weiterentwicklung
sind Konstruktions- oder Ausführungs-
änderungen am Gerät vorbehalten.
2
ja
ja
ja
ja
Werbung
