Informations Et Avertissements Généraux; Informations Sur Le Manuel D'instructions - Riello RS 68/EV Anleitungen Für Einbau, Betrieb Und Wartung

1 Informations et avertissements généraux
1.1

Informations sur le manuel d'instructions

Le manuel d'instruction est fourni avec le kit inverter :
 il est une partie intégrante et fondamentale du produit et ne
doit jamais être séparé de ce dernier ; il doit toujours être
conservé avec soin pour pouvoir être consulté au besoin et
il doit accompagner le kit inverter si celui-ci doit être cédé à
un autre propriétaire ou utilisateur, ou bien s'il doit être
déplacé sur une autre installation. S'il a été endommagé ou
égaré demander une autre copie au service d'assistance à
la clientèle de Zone ;
 il a été réalisé pour être utilisé par du personnel compétent ;
 il donne des indications et des informations importantes sur
la sécurité de l'installation, la mise en fonction, l'utilisation et
l'entretien du kit inverter.
Symboles utilisés dans le manuel
Dans certaines parties du manuel on trouve des signaux triangu-
laires indiquant le DANGER. Faire très attention car ils signalent
des situations de danger potentiel.
1.1.1 Dangers de caractère générique
Il existe trois niveaux de danger comme indiqué ci-après.
Niveau de danger le plus élevé!
Ce symbole indique les opérations qui causent
des lésions graves, la mort ou des risques à long
terme pour la santé, si elles ne sont pas effec-
DANGER
tuées correctement.
Ce symbole indique les opérations qui peuvent
causer des lésions graves, la mort ou des ris-
ques à long terme pour la santé, si elles ne sont
pas effectuées correctement.
ATTENTION
Ce symbole indique les opérations qui peuvent
causer des dommages aux personnes ou à la
machine, si elles ne sont pas effectuées correcte-
ment .
ATTENTION
6112
Informations et avertissements généraux
2
1.1.2 Danger composants sous pression
Ce symbole indique les opérations qui comportent
des secousses électriques aux conséquences
mortelles.
DANGER
Autres symboles
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Ce symbole donne des indications pour utiliser la
machine en respectant l'environnement.
 Ce symbole indique qu'il s'agit d'une liste.
Abréviations utilisées
Chap. Chapitre
Fig. Figure
P. Page
Sect. Section
Tab. Tableau
Livraison de l'installation et du manuel d'instruction
Lorsque l'on reçoit l'installation il faut que :
 Le manuel d'instruction soit remis à l'utilisateur par le cons-
tructeur, avec la recommandation de le conserver dans la
pièce d'installation.
 Le fournisseur de l'installation informe soigneusement l'utili-
sateur à propos de :
- l'utilisation de l'installation,
- les éventuels essais pouvant être nécessaires avant
l'activation de l'installation,
- l'entretien et la nécessité de faire contrôler l'installation
au moins une fois par an par une personne chargée de
cette opération par le constructeur ou bien par un autre
technicien spécialisé.
Pour garantir un contrôle périodique, il est recommandé
de stipuler un contrat d'entretien.
F