Sony UWP-X5 Bedienungsanleitung Seite 5

Note for customers in
Switzerland:
Before use, a request of concession for a
wireless microphone (Frequency Class 3)
has to be submitted to Bakom.
Note concernant les utilisateurs
en Suisse:
Une demande de concession de microphone
sans fil (fréquence classe 3) doit être
présentée au Bakom avant d'utiliser
l'appareil.
Hinweis für Kunden in der
Schweiz:
Vor Inbetriebnahme ist eine
Konzessionsanforderung für ein drahtloses
Mikrofon (Frequenzklasse 3) bei Bakom
einzureichen.
Note for customers in Finland:
To own and use, it is necessary to obtain an
individual licence of the
Telecommunications Administration
Center.
Huomautus Suomessa asuville
asiakkaillemme
Omitusta ja käyttöä varten on tarpeen
hankkia henkilökohtainen lupa
tietoliikennehallintokeskuksesta.
Note for customers in
Luxembourg:
Before any use of an equipment, the
frequencies required have to be, if
necessary according to the regulations in
force, assigned prior to usage by the "ILT".
Remarque pour les clients au
Luxembourg:
Avant tout emploi de cet appareil, si
nécessaire conformément à la
réglementation en vigueur, les fréquences
requises doivent être assignées, avant
l'usage par le "ILT".
Hinweis für Kunden in
Luxemburg:
Vor Inbetriebnahme eines Geräts müssen
die Frequenzen gegebenenfalls nach den
geltenden Vorschriften vor dem Gebrauch
von der „ILT" zugewiesen werden.
Note for customers in Italy:
The use of this product within Italy is
subject to article 334 of the Postal and
Telecommunications regulations.
Nota per i clienti in Italia:
L'uso del prodotto sul territorio italiano è
soggetto alle regolamentazioni del Codice
Postale e delle Telecomunicazioni art. 334.
Note for customers in Belgium:
Using the UTX-B1 with 30 mW RF output
power is not allowed.
Be sure to set the RF output power to 5 mW.
Remarque concernant les
utilisateurs en Belgique:
L'emploi du UTX-B1 avec une puissance
de sortie RF 30 mW n'est pas autorisé. Bien
régler la puissance de sortie RF à 5 mW.
Hinweis für Kunden in Belgien:
Verwendung des UTX-B1 mit 30 mW HF-
Ausgangsleistung ist nicht zulässig. Immer
die HFAusgangsleistung auf 5 mW
einstellen.
Mededeling voor de klanten in
België:
Het is niet toegestaan de UTX-B1 te
gebruiken met een RF uitgangsvermogen
5