Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
f r a
Cher Client,
nous vous remercions d'avoir choisi cet article Atlas Filtri, fabriqué en Italie. Lire attentivement
les informations contenues dans ce manuel avant de monter le filtre, l'inobservation des normes
indiquées entraîne la déchéance de la garantie. Conserver ce manuel, contenant les termes de
la garantie, et le ticket de caisse.
AVANT-PROPOS
HYDRA RAINMASTER a été conçu pour filtrer et traiter l'eau de pluie recueille dans des réservoirs d'accumulation
et donc utilisée pour les différents usages domestiques, civils et industriels.
L'emploi d'HYDRA RAINMASTER permet d'obtenir de l'eau filtrée de toutes les impuretés et sans odeur ni couleur
en pouvant réduire la qualité de l'eau de pluie au point d'empêcher de l'utiliser en façon avantageuse et satisfai-
sante. L'eau de pluie traitée avec Hydra Rainmaster ne doit être utilisée que pour des usages techniques, non
potables.
HYDRA RAINMASTER est néanmoins un système de filtrage et de traitement valable dans le cas où ces opérations
sont requises pour obtenir une eau cristalline, sans odeur ni saveur, épurée des pesticides, des insecticides et
des composés organiques chlorurés en général.
ATTENTION
HYDRA RAINMASTER n'est pas un potabilisateur: ne pas l'utiliser pour filtrer l'eau destinée à l'usage potable si la
qualité de l'eau à l'entrée n'est pas garantie pour cet usage ou dont on ne connaît pas la provenance ni la qualité.
La gamme HYDRA RAINMASTER se compose de filtres doubles (modèles DUO) et triples (modèles TRIO) enregi-
strés et brevetés. Tous les filtres sont équipés d'un pré-filtre autonettoyant exclusif et d'une cartouche à charbon
actif pour le traitement final de l'eau. La cartouche à charbon actif peut être de type à bloc de charbon (CB-EC)
pour de hautes performances au niveau du débit ou de type à charbon en grains (LA) pour de hautes performances
au niveau du traitement. Les filtres triples HYDRA RAINMASTER TRIO sont également équipés d'une cartouche
de post-filtrage (FA) fin en amont de la cartouche à charbon actif pour en garantir la meilleure efficacité.
CONSIGNES GÉNÉRALES
Respecter les limites d'emploi indiquées sur l'étiquette du filtre.
Si la pression dépasse les limites d'emploi, protéger avec un réducteur de pression.
Monter un système contre le coup de bélier pour protéger le filtre.
Tenir loin de toutes sources lumineuses.
Conserver à l'abri du gel et de la chaleur excessive (min. 4°C, max. 45°C).
N'utiliser que des cartouches originales Atlas Filtri. L'emploi de cartouches qui ne sont pas d'origine entraîne la
déchéance de la garantie.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Les filtres HYDRA RAINMASTER ont été conçus et fabriqués avec des solutions techniques innovatrices en ce qui
concerne l'efficacité du système de nettoyage de la cartouche du pré-filtre autonettoyant (lavage en contre-
courant), qui permet de mieux éliminer les substances s'étant déposées à la surface de cette dernière.
Le filtre autonettoyant a un degré de filtrage nominal de 90 microns dans les versions RAH, avec cartouche munie
d'un réseau en acier inox et RLH avec cartouche munie d'un réseau en plastique, ou un filtrage nominal de 50 mi-
crons dans les versions RSH, avec cartouche munie d'un réseau en plastique plissé.
Quand l'élément filtrant est engorgé, il suffit tout simplement d'ouvrir la soupape située au fond du corps pour
le nettoyer (voir figure 1).
Une dépression, qui pousse la cartouche vers le bas et inverse automatiquement le flux de l'eau de l'intérieur vers
l'extérieur (contre-courant) de la cartouche, se crée à l'intérieur du filtre suite à cette opération (voir figure 2).
Ce flux d'eau en contre-courant emporte les particules et les substances qui se sont déposées sur la cartouche et les
achemine vers l'égout. La soupape se ferme au bout de quelques secondes et permet d'avoir de nouveau la distribu-
tion initiale des pressions. Le ressort interne reporte alors la cartouche dans la position de service (voir figure 3).
Le filtre HYDRA RAINMASTER est équipé d'un entonnoir de vidange, un dispositif en mesure de prévenir la pollu-
tion de l'eau potable due au reflux dans les installations hydriques, conformément à la norme européenne UNI
EN 1717 de novembre 2002. Ce dispositif empêche le reflux de tous les éléments en aval de l'électrovanne de vi-
dange en évacuant l'air dans l'atmosphère (symbole de l'unité de protection: DC).
AVERTISSEMENT: les modes de fonctionnement décrits plus haut et le lavage en contre-
courant doivent avoir lieu dans des conditions optimales, avec une pression minimale à l'en-
trée de 1,8 BAR. S'assurer que la pression à l'entrée n'est pas inférieure à cette valeur en
prévoyant un manomètre en amont de l'installation hydraulique.
MONTAGE
Avant de procéder aux opérations de montage du filtre, monter une soupape de by-pass et
CONIQUE
préparer les soupapes d'arrêt, en laissant aussi bien l'entrée que la sortie relatives au filtre
fermées.
Fixer le filtre au mur à l'aide du support muni de vis (fourni de série).
Ne relier les raccords d'entrée et de sortie du filtre (N.B.: sortie indiquée par une flèche sur
la tête) qu'aux tuyaux ayant un raccord de type BSP (cylindrique, type GAZ), comme indiqué
sur le dessin. Utiliser si possible des tuyaux flexibles pour relier le filtre aux tuyaux.
CYLINDRIQUE (GAZ)
ATTENTION: n'utiliser que du TÉFLON en ruban pour sceller les raccords du filtre et aucun
autre type de matériel, sous peine de déchéance de la garantie.
RACCORDEMENT DE LA VIDANGE AU RÉSEAU HYDRIQUE
Relier un tuyau en caoutchouc toilé à l'entonnoir de vidange ou à l'embout situé à la base du
filtre, bien le fixer avec un collier et l'amener vers l'égout (voir figures 4A et 4B). Le point de
COLLE
vidange doit se trouver à une hauteur inférieure à celle de l'entonnoir ou de l'embout. Le
tuyau en caoutchouc toilé ne doit pas être plus long que 2 mètres.
ATTENTION: éviter de plier ou d'étrangler le tuyau en caoutchouc toilé : il pourrait y avoir une
contre-pression dans l'égout, ce qui provoquerait un mauvais fonctionnement.
MISE EN SERVICE
PATE
Procéder comme suit lorsque les opérations de montage et de raccordement à la vidange du
pré-filtre autonettoyant sont terminées:
- vérifier s'il n'y a pas de fuites en ouvrant graduellement l'eau à l'entrée du filtre;
- remplir petit à petit le filtre jusqu'aux 3/4 environ, évacuer l'air qui s'y trouve en ouvrant
CHANVRE
ENTRETIEN
Grâce au pré-filtre autonettoyant, HYDRA RAINMASTER peut offrir de hautes performances
qui durent avec le temps si les opérations d'entretien sont effectuées comme il se doit et ré-
RUBAN DE TEFLON
®
gulièrement, en suivant les procédures indiquées aux paragraphes ENTRETIEN COURANT et
ENTRETIEN SUPPLÉMENTAIRE.
les vis de purge situées sur la tête de l'appareil, s'assurer que tout l'air est expulsé en rem-
plissant complètement le filtre d'eau et fermer la vis de purge. Faire couler quelques litres
d'eau du filtre avant de l'utiliser. Le filtre est alors prêt à être utilisé correctement.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
