Notice D'emploi - cam IL MONDO DEL BAMBINO INSTANTE Gebrauchsanweisungen

INSTRUCTIONS FOR USE
the product be used for any other purpose, the manufacturer declines all
responsibility. If any components are broken or missing, do not use replacement parts
that are not recommended or supplied by the producer.
CLEANING AND MAINTENANCE: all fabric covers are hand washable in war water
(max 30° degrees) with mild detergent. Do not bleach. Do not use in dryers. Do not
dry clean. Do not iron. Clean the plastic or metal parts with a damp cloth. Never use
solvents, bleach or abrasive cleaners.
THIS HIGHCHAIR COMPLIES WITH SAFEY STANDARD
EN 12790:2009 - EN 14988:2006
INSTRUCTIONS FOR USE
00. COMPONENTS
01. Opening the highchair.
02. Assembling of the wheels and the
feet.
03. Adjusting the seat height.
04. Adjusting the backrest reclining.
05. USING THE ARMRESTS. ATTENTION:
never use the product if armrests are
lifted up.
Lift up the armrest only to fold the
product.
06. Assembling and adjusting
footrest height.
07. Adjusting the footrest reclining.
08. FITTING THE 5 POINT HARNESS. use
the slots "B" to fit harness only when
baby is still small. Use the slots "A" when
baby has grown. For your convenience,
fit first the straps into the seat pad and
then into the backrest.
09. FIT THE SEAT PAD ONTO THE
17. SPARE PARTS:
N DESCRIPTION N DESCRIPTION
01 wheel set (x2) 09 front foot cover left
02 handles right + left + right
03 plastic plug for armrests 10 basket
04 armrests right + left 11 rubber feet
05 front plaque 12 padding
06 adjustable footrest frame 13 5 point harness
07 footrest 14 toybar (optional)
08 rear plaque 15 tray cover (optional)
13
BACKREST AS SHOWN IN THE PICTURE
10. ADJUSTING AND USING THE 5 POINT
HARNESS.
11. FITTING THE BASKET. WARNING: do
not load the basket with more than 2 kg.
and distribute the weight equally on it.
12. FITTING THE TRAY. WARNING: fit it
in the required position until a clack is
heard.
13. TOY BAR (OPTIONAL): fitting and
adjusting.
14. CARRYING THE OPEN HIGHCHAIR.
WARNING: never carry the highchair
the
while baby is seated.
15. FOLDING AND USING THE KICK-
STAND. ATTENTION: fold the kick-
stand before opening the highchair.
16. A: USING AS A ROCKING CRADLE:
FROM BIRTH UP TO 9 KG. WARNING:
USE IT ONLY IN THE
POSITION.
B: USING AS A HIGHCHAIR: FROM 6
MONTHS UP TO 15 KG.
N DESCRIPTION
16 tray
17 kick-stand
18 Basket handle
19 Backrest safety button
20 Armrest clip
21 Basket safety button
IMPORTANT: A CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTERIEURE.
IMPORTANT: LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
La sécurité de votre enfant pourrait être compromise si les instructions suivantes n'étaient
pas respectées.
AVERTISSEMENT UTILISATION TRANSAT (DOSSIER ALLONGÉ):
AVERTISSEMENT: ce transat est adapté à un enfant qui pèse jusqu'à 9 kg.
AVVERTISSEMENT: ce transat ne remplace pas un couffin ou un lit. Lorsque l'enfant a
besoin de dormir, il convient de le placer dans un couffin ou un lit approprié.
ATTENTION: non recommandé pour les enfants qui peuvent s'asseoir tous seuls.
AVERTISSEMENTS UTILISATION CHAISE HAUTE:
ATTENTION: ne jamais utiliser la chaise haute au cas où tous éléments ne sont
correctement montés et réglés.
ATTENTION: ne jamais laisser la chaise haute à proximité d'une cheminée, four, ou
d'autres sources de chaleur ou d'électricité.
ATTENTION: ne pas utiliser la chaise haute tant que l'enfant ne peut pas tenir seul en
position assise et au delà de 36 mois (15 kg de poids maximum).
ATTENTION: utiliser la chaise uniquement avec un coussin fourni par le fabricant.
ATTENTION: ne pas utiliser l'arceau de jeux pour porter l'article.
ATTENTION: ne jamais laisser votre enfant seul et sans surveillance.
ATTENTION: l'article n'est pas prévu pour de longues périodes de sommeil.
ATTENTION: ne jamais utiliser le produit en cas de parties cassées, déchirées ou
manquantes.
ATTENTION: utiliser systématiquement le harnais de sécurité.
ATTENTION: s'assurer que les harnais soient correctement fixés.
ATTENTION: il est dangereux d'utiliser le produit sur une surface en hauteur, comme par
LOWEST
exemple une table.
AVERTISSEMENT: veiller à ce que d'autres enfants ne jouent pas à proximité de la chaise
sans votre surveillance
Lorsque votre enfant joue dans sa chaise, il est préférable de descendre l'assise dans la
position la plus basse.
AVERTISSEMENT: veiller à ce que votre enfant ne soit pas seul dans la chaise haute:
chaque mouvement brusque pourrait se révéler
dangereux. Positionner la chaise haute avec l'enfant dans des espaces libres pour éviter
qu'il se pousse, en faisant lève avec les pieds vers le mur.
AVERTISSEMENT: ne pas mettre des sacs ou des poids sur la tablette de la chaise haute,
parce que ils pourraient le déséquilibrer.
AVERTISSEMENT: si la chaise reste au soleil, attendez qu'elle refroidisse avant d'y
installer votre enfant.
AVERTISSEMENT: la chaise doit être manipulée exclusivement par des adultes.
AVERTISSEMENT: n'utilisez jamais votre chaise sur une surface inclinée
AVERTISSEMENT: s'assurer que les harnais soient correctement fixés.
AVERTISSEMENT: vérifier que tous les systèmes de blocage soient correctement insérés
avant l'utilisation.
AVERTISSEMENT: ne monter pas sur le support du panier.
AVERTISSEMENT: utiliser les poignées latérales seulement pour ouvrir et fermer l'article.

NOTICE D'EMPLOI

14