cam IL MONDO DEL BAMBINO INSTANTE Gebrauchsanweisungen Seite 11

INSTRUCCIONES DE USO
a aportar modificaciones al producto por razones de naturaleza técnica o comercial.
IMPORTANTE: utilizar siempre el producto tal y como ha sido producido por el
fabricante; en caso contrario la empresa elude cualquier responsabilidad. En caso de
algún componente roto o no presente en el producto se recomienda utlizar
exclusivamente piezas de recambio originales suministradas por el fabricante.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Todas las partes en tejido son lavables a mano en agua templada (máx. 30º C) con
detergente neutro. No blanquear. No usar secadora. No lavar en seco. No planchar.
Para limpiar las partes en plástico o metálicas, utlizar solo un paño húmedo. No
utilizar nunca detergentes abrasivos o disolventes. No lubricar las partes móviles.
CONFORME A LAS NORMATIVAS DE SEGURIDAD
EN 12790:2009 - EN 14988:2006
INSTRUCCIONES DE USO
00.COMPONENTES
01. Apertura de la trona.
02. Montaje de las ruedas y de los pies.
03. Ajuste de la altura del asiento.
04. Ajuste de la inclinación del respaldo
05. Utilización de los apoyabrazos.
ATENCIÓN: no usar nunca el articulo con los
apoyabrazos levantados. Levantarlos solo
durante la fase de plegado de la trona.
06. Montaje y ajuste de la base del
reposapiés en altura.
07. Ajuste de la inclinación de la base del
reposapiés.
08. Colocación del cinturón de 5 puntos.
Cuando el niño sea pequeño utilizar los
ojales "B", cuando crezca usar los ojales "A".
Para mayor comodidad insertar primero los
cinturones en el acolchado y posteriormente
colocar el acolchado en el respaldo.
09. Colocación del acolchado en el respaldo,
17. PIEZAS DE RECAMBIO:
N° DESCRIPCION N° DESCRIPCION
01 juego de ruedas ( 2 ) 08 embellecedor posterior
02 asas derecha e izquierda 09 pie anterior inferior
03 perno de los izquierdo y derecho
apoyabrazos 10 cesta
04 apoyabrazos derecho 11 pies en goma (x2)
e izquierdo 12 acolchado
05 embellecedor anterior 13 cinturón de 5 puntos
06 estructura reclinable 14 barra de juegos
reposapiés (opcional)
07 reposapiés 15 cubre bandeja
19
fijándolo en los puntos señalados.
10. Ajuste y utilización de los cinturones
11. Montaje de la cesta porta objetos. NOTA:
Peso máximo de carga 2 Kg. Distribuir el
peso en su interior de forma uniforme.
12. Montaje de la bandeja. NOTA: Insertarla
hasta que quede completamente fijada en
una de sus posiciones.
13. Barra de juegos (opcional): instalación y
ajuste.
14.Transporte de la trona abierta.
ATENCIÓN: no trasladar nunca con el niño
en su interior.
15. Plegado y uso del caballete. ATENCIÓN:
plegar el caballete antes de abrir la trona.
16. A: USAR COMO GANDULITA: DESDE EL
NACIMIENTO HASTA LOS 9 KG. NOTA:
UTILIZAR SOLO EN LA POSICIÓN MÁS
BAJA.
B: USAR COMO TRONA: DESDE LOS 6
MESES HASTA LOS 15 KG.
N° DESCRIPCION
(opcional)
16 bandeja
17 Embellecedor
18 Asa de la cesta
19 Pulsador de seguridad
del respaldo
20.Pulsador de
los apoyabrazos
21 Pulsador de seguridad
de la cesta.
INSTRUKCE PRO BEZPEČNÉ POUŽITÍ
DŮLEŽITÉ: NÁVOD USCHOVEJTE PRO
POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ
DŮLEŽITÉ: PŘED POUŽITÍM VÝROBKU SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TYTO INSTRUKCE
BEZPEČNOST VAŠEHO DÍTĚTE MŮŽE BÝT OHROŽENA, POKUD SE NEBUDETE ŘÍDIT
NÁSLEDUJÍCÍMI INSTRUKCEMI
VAROVÁNÍ K ŘEŽIMU HOUPÁNÍ (POLOHOVATELNÁ OPĚRKA ZAD)
VAROVÁNÍ: nepoužívejte houpačku, jakmile váha dítěte vyšší než 9kg.
VAROVÁNÍ: houpačka nenahrazuje dětskou postýlku nebo postel. Pokud dítě
potřebuje spát, mělo by být přemístěno do vhodné dětské postýlky nebo postele.
VAROVÁNÍ: nepoužívejte houpačku, jakmile si vaše dítě umí samo posadit.
VAROVÁNÍ K ŽIDLIČCE
VAROVÁNÍ: židličku používejte pouze, když jsou všechny části správně uchyceny a
nastaveny.
VAROVÁNÍ: nikdy nepoužívejte židličku v blízkosti otevřeného ohně nebo jiných
zdrojů tepla, nebo elektrických spotřebičů.
VAROVÁNÍ: používání židličky je doporučováno pro děti do 36 měsíců, jejichž váha
nepřesahuje 15kg a pro děti, které ještě neumí sami posadit.
VAROVÁNÍ: nikdy nepoužívejte židličku bez polstrování dodávané výrobcem.
VAROVÁNÍ: nikdy nepoužívejte hrací pult k přenášení židličky.
VAROVÁNÍ: nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
VAROVÁNÍ: židlička není určena pro delší dobu spánku.
VAROVÁNÍ: nikdy nepoužívejte vyrobek, jestliže jsou některé součásti zlomené,
zdeformované nebo chybějí.
VAROVÁNÍ: vždy používejte 5bodové bezpečnostní pásy.
VAROVÁNÍ: vždy se ujistěte, že je bezpečnostní pás správně upevněn a zapnut.
VAROVÁNÍ: výrobek je nebezpečné používat na vyvýšeném povrchu, (např. stůl.).
VAROVÁNÍ: nedovolte, aby si další děti hráli v blízkosti židličky bez dozoru
dospělých. Pokud je židlička používána ke hraní, doporučujeme nastvit její výšku
na nejnižší pozici.
VAROVÁNÍ: nedovolte dítě volný pohyb v židličce: každý kolísavý pohyb by mohl být
nebezpečný. Ujistěte se, že je židlička umístěna dostatečně daleko od okolních
předmětů, aby se předešlo možnosti, kdy se dítě přitáhne a samo postaví.
VAROVÁNÍ: Vyvarujte se pokládání těžkých tašek nebo jiných těžkých předmětů na
pult židličky, aby nedošlo k jejímu překlopení nebo zničení.
VAROVÁNÍ: jestliže je židlička ponechána delší čas na slunci, nechte ji vychladnout
před tím, než do ní umístíte dítě.
VAROVÁNÍ: všechny úpravy a nastavení musí být provedeny výhradně dospělou
osobou.
VAROVÁNÍ: nepoužívejte výrobek na nerovném povrchu.
WARNING: ensure the harness is fitted correctly.
VAROVÁNÍ: ujistěte, že je bezpečnostní pás správně zajištěn.
VAROVÁNÍ: před použitím se vždy ujistěte, že jsou všechny pojistky a zabezpečovací
sytémy správně upevněny a sestaveny.
VAROVÁNÍ: nesedejte na košík.
VAROVÁNÍ: boční madla používejte pouze pro rozložení a složení výrobku.
20