Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Tuotekuvaus
Tyyppi
Mitat
Asennustyyppi
244 x 66cm:n
57008
Asetetaan maahan
(8' x 26'':n)
244 x 66cm:n
57100
Asetetaan maahan
(8' x 26'':n)
244 x 66cm:n
57066
Asetetaan maahan
(8' x 26'':n)
305 x 76cm:n
57009
Asetetaan maahan
(10' x 30'':n)
305 x 76cm:n
57109
Asetetaan maahan
(10' x 30'':n)
366 x 76cm:n
57072
Asetetaan maahan
(12' x 30'':n)
366 x 76cm:n
57032
Asetetaan maahan
(12' x 30'':n)
366 x 76cm:n
57112
Asetetaan maahan
(12' x 30'':n)
366 x 76cm:n
57074
Asetetaan maahan
(12' x 30'':n)
366 x 91cm:n
57164
Asetetaan maahan
(12' x 36'':n)
366 x 91cm:n
57166
Asetetaan maahan
(12' x 36'':n)
366 x 91cm:n
57142
Asetetaan maahan
(12' x 36'':n)
457 x 91cm:n
57018
Asetetaan maahan
(15' x 36'':n)
457 x 91cm:n
57121
Asetetaan maahan
(15' x 36'':n)
457 x 91cm:n
57144
Asetetaan maahan
(15' x 36'':n)
457 x 91cm:n
57124
Asetetaan maahan
(15' x 36'':n)
457 x 91cm:n
57082
Asetetaan maahan
(15' x 36'':n)
457 x 107cm:n
57023
Asetetaan maahan
(15' x 42'':n)
457 x 107cm:n
57127
Asetetaan maahan
(15' x 42'':n)
457 x 107cm:n
57084
Asetetaan maahan
(15' x 42'':n)
457 x 122cm:n
57148
Asetetaan maahan
(15' x 48'':n)
457 x 122cm:n
57150
Asetetaan maahan
(15' x 48'':n)
549 x 122cm:n
57212
Asetetaan maahan
(18' x 48'':n)
549 x 122cm:n
57213
Asetetaan maahan
(18' x 48'':n)
457 x 122cm:n
57242
Asetetaan maahan
(15' x 48'':n)
Kiitos, että olet ostanut Bestway-altaan. Varmistaaksesi, että allas tuottaa sinulle mahdollisimman paljon iloa ja että käytät
sitä mahdollisimman turvallisesti, noudata pakkaukseen sisältyvän DVD-levyn asennusohjeita (Muut paitsi 244 x 66cm:n;
305 x76cm:n; 366 x 76cm:n; 366 x 91cm:n malli) sekä käyttöoppaan tärkeitä turvallisuusohjeita.
Asennus vie noin 10 minuuttia 2-3 henkilöltä.
Seuraavassa on osien kuvaukset.
Vain 549 x 122cm:n (18' x 48":n) malli
1
Osat:
#F4D018B-02 (Sininen)
Vuoraus
#F4H018B-02 (Harmaa)
Tapón de paro x 2
2
A
B
#F4D019B-01
Kestävä paikkauspala
#F4D019B-03A
Tyhjennysventtiili
Letkusovitinta
E
D
C
Katso lisätietoja Usein kysytyistä kysymyksistä. Piirrokset eivät ole mittakaavassa.
Lue ohjekirja ja noudata ohjeita, jotka liittyvät turvaohjeisiin, oikeaan ja täydelliseen tuotteen asentamiseen,
käyttöönottoon, käyttämiseen ja huoltoon.
Uima-allasvarusteiden käyttö vaatii huolto- ja käyttöohjekirjassa kuvattujen turvaohjeiden noudattamista.
Lastesi turvallisuus on täysin sinun vastuullasi! Suurimmassa vaarassa ovat alle 5-vuotiaat lapset. Ole huolellinen
välttääksesi onnettomuuksia.
Jatkuva ja pätevä vanhempien henkilöiden suorittama lasten ja vammaisten valvonta on oltava koko ajan.
Määrää ainakin yksi henkilö vastaamaan turvallisuudesta. Lisää valvontaa, jos altaassa on useita henkilöitä. Opeta
lapsesi uimaan, mikäli mahdollista. Lastesi turvallisuus on sinun vastuullasi! Vaara on suurin lasten ollessa alle
viisivuotiaita. Muista, että onnettomuuksia ei tapahdu vain muille! Ole valmiina reagoimaan. Ilman vanhempien
valvontaa, lasten elämä on vaarassa.
Turvallisuussyistä älä pystytä allasta terassille/parvekkeelle.
Muista sijoittaa allas paikkaan, jossa se on helppo tyhjentää aiheuttamatta vesivahinkoja.
Älä koskaan päästä tai jätä lapsia altaaseen tai sen lähettyville ilman aikuisen valvontaa tai jos näillä ei ole yllään
hengenpelastuslaitteita.
Testaa veden lämpötila ennen altaaseen menoa roiskuttamalla vettä kaulalle, käsivarsille ja jaloille.Kukaan ei saa
missään tapauksessa hypätä tai sukeltaa altaaseen, muuten saattaa olla seurauksena vakava vamma tai kuolema. Estä
juokseminen, leikkiminen ja muu rasittava liikunta uima-altaan lähellä.
Altaan ja lisävarusteet saavat koota vain pätevät aikuiset.
Älä käytä ilmakompressoria altaan täyttämiseksi ilmalla. Käytä käsi- tai jalkapumppua.
Varmista aina ennen käyttöä, että kaikki puhallettavat osastot ovat kunnolla täyttyneet ilmalla eikä ole laskoksia. Ellei
näin ole, toista ilmalla täyttö.
Alla tulee täyttää pienipaineisella veden virtauksella, jotta vuoraus ei rasitu. Bestway ei vastaa altaan vahingoista jotka
aiheutuvat säiliöautosta täyttämällä. (Katso Usein kysytyt kysymykset)
Älä istuudu, istu, seiso, nojaudu tai painaudu yläkaiteen päälle, sen tekeminen aiheuttaa altaan kaatumisen ja
vesitulvan, mistä aiheutuu henkilö- ja esinevahinkoja.
Älä seiso hajareisin tai istu täytettävän ylärenkaan päällä, nojaa siihen tai aiheuta painetta
sille. Muuten allas voi kaatua ja tyhjentyä aiheuttaen vakavia vammoja ja/tai omaisuusvahinkoja.
Älä jätä leluja valvomattomaan altaaseen tai sen lähelle.
Älä ui yksin.
Älä käytä allasta alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Säilytä kemikaalit ja lisävarusteet lasten tavoittamattomissa.
Älä koskaan lisää kemikaaleja altaaseen, kun sitä käytetään. Kysy
erikoistuneelta
allastarvikkeiden myyjältä varmistaaksesi kemikaalien oikean käytön.
Varusteet
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Altaan kansi
Maakangas
Suodatusjärjestelmä
Tikkaat
Altaan kansi
Maakangas
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Altaan kansi
Maakangas
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Altaan kansi
Maakangas
Suodatusjärjestelmä
Tikkaat
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Suodatusjärjestelmä
Tikkaat
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Altaan kansi
Maakangas
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Altaan kansi
Maakangas
Suodatusjärjestelmä
Tikkaat
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Suodatusjärjestelmä
Tikkaat
Altaan kansi
Maakangas
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Altaan kansi
Maakangas
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Altaan kansi
Maakangas
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
Tikkaat
Suodatusjärjestelmä
Maakangas
Altaan kansi
No.
1.
4
2.
P6D510
3
3.
4.
5.
P6D511
6
7
5
6.
7.
Muut paitsi 549 x 122cm:n
#F4D032B-01
(blue)/
A
(18' x 48":n) malli
#F4H032B-01(grey)
Muut paitsi 457 x 122cm:n
Tyhjennysventtiili
E
(15' x 48":n) malli
Vain 457 x 122cm:n
F
F
(15' x 48":n) malli
VAROITUS
Ilman riittävää valvontaa lapset
ovat vaarassa
Pidä aina altaan vesi puhtaana.
Allasvettä tulee testata säännöllisesti sen varmistamiseksi, että veden PH
ja klooripitoisuus on optimaalinen turvallisen ja miellyttävän käytön
Tyhjennysjärjestelmä
kannalta läpi kauden.
Huoltosarja
Lemmikit tulee pitää poissa allasalueelta altaan rakenteiden vahingoittumisen estämiseksi.
Tyhjennysjärjestelmä
Ympäröi allas aidalla ja varmista, että portti on aina kiinni.
Huoltosarja
Peitä allas, kun se ei ole käytössä. Sen enempää aikuisia kuin lapsiakaan ei näy altaasta, jos peitto on käytössä. Poista
Tyhjennysjärjestelmä
allas kokonaan, kun allasta käytetään.
Huoltosarja
Altaalle tulisi asentaa toimiva elektroninen tunnistin, joka hälyttää, kun joku tulee allasalueelle.
Tyhjennysjärjestelmä
Missään oloissa laitteet eivät saa koskaan korvata aikuisen läheltä tapahtuvaa valvontaa.
Huoltosarja
Älä jätä tikkaita altaaseen, kun allasta ei valvota. Muista tyhjentää ja varastoida allas talveksi tai jos allasta ei käytetä.
Tyhjennysjärjestelmä
Käytä vain Bestwayn lisävarusteita Bestwayn altaiden kanssa.
Huoltosarja
Huolla allasta oikein lisätäksesi sen käyttöikää ja käytön turvallisuutta. (Katso Altaan huolto)
Tyhjennysjärjestelmä
Huoltosarja
Älä käytä pumppua altaan ollessa käytössä.
Tyhjennysjärjestelmä
Huoltosarja
Kiellä pääsy altaaseen suodatuspumpun vaurion tapauksessa.
Tyhjennysjärjestelmä
Vaihda vesi säännöllisesti.
Huoltosarja
Älä laita tyhjää allasta maaperään.
Tyhjennysjärjestelmä
Älä puhu puhelimeen altaan lähellä, sillä se voi johtaa valvonnan laiminlyöntiin.
Huoltosarja
Tyhjennysjärjestelmä
Kaikki laitteet tulisi tarkastaa usein heikkenemisen, ruosteen, vioittuneiden osien ja muiden mahdollisesti vammoihin
Huoltosarja
johtavien riskien varalta.
Tyhjennysjärjestelmä
Muista käyttää auringonsuojavoidetta säännöllisesti ja aina uimisen jälkeen.
Huoltosarja
Ellei näitä ohjeita noudateta, seurauksena voi olla esinevahinkoja, vammoja tai kuolema etenkin lapsille.
Tyhjennysjärjestelmä
Huolto-ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa vakaviin vaaroihin etenkin lapsilla.
Huoltosarja
Tyhjennysjärjestelmä
TURVALLISUUS
Huoltosarja
Opettele tarvittavat pelastustoimet, erityisesti lasten pelastamiseen liittyvät.
Tyhjennysjärjestelmä
Pelastustarvikkeiden tulee olla lähellä lasta ja valvovan aikuisen tulee olla täysin koulutettu käyttämään niitä.
Huoltosarja
Pelastustarvikkeisiin tulee sisältyä niihin rajoittumatta viranomaisten hyväksymä pelastusrengas, jossa on kiinni köysi,
Tyhjennysjärjestelmä
sekä vahva, jäykkä, vähintään 366cm:n (12':n) pitkä pelastussauva.
Huoltosarja
Tyhjennysjärjestelmä
Hätäpuhelinnumerot seuraaviin:
Huoltosarja
• Palokunta (Ranska 18)
Tyhjennysjärjestelmä
• Poliisi
Huoltosarja
• Ambulanssi (Ranska 15)
Tyhjennysjärjestelmä
• Myrkytyskeskus
Huoltosarja
• Täydellinen kotiosoite
Tyhjennysjärjestelmä
Pidä langaton vedenkestävä puhelin altaan lähellä sen käytön aikana.
Huoltosarja
Tyhjennysjärjestelmä
Onnettomuustapauksessa:
Huoltosarja
• Ota kaikki lapset välittömästi pois vedestä.
Tyhjennysjärjestelmä
Huoltosarja
• Soita hätänumeroon ja noudata saamiasi ohjeita.
• Vaihda märät vaatteet kuiviin.
Tyhjennysjärjestelmä
Huoltosarja
Valvo ja toimi! Valvoessasi lapsia pysyttele heidän lähellä ja ole aina valppaana.
Tyhjennysjärjestelmä
Huoltosarja
Opeta lapsia uimaan mahdollisimman pian.
Tyhjennysjärjestelmä
Kaikki suodatusjärjestelmät ovat asennusstandardin NF C 15-100 mukaiset ja se ilmaisee, että sähkölaittessa, joka on
Huoltosarja
sijoitettu alle 3.5 metrin päähän altaasta ja siihen on vapaa pääsy, tulee olla vain 12V virranlähde. Kaikki sähkölaitteet,
Tyhjennysjärjestelmä
jotka käyttävät 220V virtalähdettä, tulee olla vähintään 3.5 metrin päässä altaan reunasta. Kysy aina valmistajalta
Huoltosarja
neuvoa ennen kuin teet muutoksia johonkin suodatusjärjestelmän komponenteista.(Vain Ranskassa)
LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN.
Valmistelu
HUOMAA: Allas on asetettava täysin tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle. Älä asenna allasta, jos pinta on kalteva.
• Tarkista kunnan viranomaisilta aitauksia, esteitä, valaistusta ja turvallisuusvaatimuksia koskevat säännöt ja noudata
Nimi
kaikkia lakeja ja määräyksiä.
Säätöventtiili
• Ota allas ja varusteet pakkauksesta varovasti. Jos altaan mukana tulee tikkaat, niiden kokoamiseen tarvitaan
O-rengas
ristipäätaltta tai jakoavain (ei sisälly pakkaukseen).
• Jätä altaan ympärille vähintään 122cm:n (4':n) tilaa joka sivulle, jotta lapsi ei pääse kiipeämään altaaseen toisen
Säätöventtiilin tiiviste
esineen kautta. Älä asenna allasta suoraan sähkölinjojen tai puiden alle ja varmista, ettei paikassa ole minkäänlaisia
Liitinmutteri
maanalaisia putkia, johtoja tai kaapeleita.
Tiiviste
• On tärkeää, että allas asennetaan lujalle, tasaiselle maalle. Jos allas asennetaan epätasaiselle alustalle, se voi kaatua
Liitin
ja tyhjentyä aiheuttaen vakavia henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja. Epätasaiselle alustalle asentaminen mitätöi takuun
ja huoltovaatimukset.
Roskasuodatin
• Tasaista alustaa ei pidä luoda hiekasta vaan maata on tarvittaessa kaivettava.
• Älä asenna allasta ajotielle, terassille, korokkeelle, soralle tai asfaltille. Maan tulisi olla kyllin lujaa kestämään veden
paino. Muta, hiekka,pehmeä/irtonainen maa-aines tai piki eivät ole sopivia.
• Alustasta on poistettava kaikki esineet ja roskat, mukaan lukien kivet ja oksat.
HUOMAA: Nurmikko ja muu kasvillisuus altaan alla kuolee ja voi aiheuttaa hajua ja limaa. Siksi suosittelemme kaiken
nurmen poistamista altaan alustasta. Vältä sijoittamasta allasta voimakaskasvuisten kasvien päälle tai viereen, sillä ne
voivat kasvaa maakankaan tai vuorauksen läpi.
• On erittäin suositeltavaa, että maakankaan päälle levittämisen jälkeen altaan annetaan olla suorassa auringonvalossa
vähintään 1 tunnin ajan, jotta se on joustavampi asennuksen aikana.
• Jos allas on ostettu pumpun kanssa, pumppu tulisi asentaa vasta, kun allas on täysin koottu. Muista etsiä tulo- ja
paluuliitännät ulkoista virtalähdettä varten.
HUOMAA: Jos ostit suodatinpumpun, sitä varten on omat käyttöohjeet. Löydät ne pumpun pakkauksesta.
• Jos ostat tikkaat allasta varten, varmista, että ne vastaavat altaan kokoa.
• Varmista säännöllisesti, että tikkaat on koottu oikein.
HUOMAA: Tikkaita saa käyttää vain altaaseen astumiseen ja sieltä poistumiseen.
Asennus
HUOMAA: On tärkeää koota allas seuraavassa kuvattavassa järjestyksessä.
1. Jos allas on ostettu maakankaan kanssa, levitä maakangas huolellisesti valitsemaasi paikkaan. Varmista, että altaan
lähellä on 220-240 voltin vaihtovirtapistorasia, jota suojaa jäännösvirtalaite (RCD).
2. Levitä allas ja varmista, että se on oikein päin. Anna sen olla suorassa auringonvalossa vähintään 1 tunnin ajan, jotta
se on joustavampi asennuksen aikana.
3. Käännä allas niin, että tyhjennysventtiili on kohti aluetta, johon vesi on tarkoitus tyhjentää, ja pumppuventtiilit ovat
kohti pistorasiaa.
HUOMAA: Älä vedä allasta maata pitkin, jotta terävät esineet eivät puhkaise sitä. Bestway Inflatables ei vastaa altaan
vahingoista, jotka aiheutuvat väärästä käsittelystä tai näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä.
HUOMAA: Altaan pohja tulee levittää kunnolla (litteäksi ilman ryppyjä).Katso seuraavalta sivulta 549 x 122cm:n (18' x
48":n), 549 x 132cm:n (18' x 52":n) altaiden osalta liitäntäventtiilin asennuksesta.
4. Työnnä sininen tulppa altaan seinän tulo- ja lähtöaukkoihin sisäpuolelta.
5. Täytä altaan ylärengas pumpulla (ei sisälly pakkaukseen). Varmista, että turvaventtiili suljetaan varmasti täyttämisen jälkeen.
HUOMAA: Älä käytä korkeapaineilmaletkua tai täytä ylärengasta liikaa. Sen tulee tuntua hieman jäykältä.
HUOMAA: Kuumuus saa ilman laajentamaan rengasta ja voi aiheuttaa vahinkoa. Jätä varaa laajentumiselle. Katso
lisätietoja Usein kysytyistä kysymyksistä.
6. Varmista, että tyhjennysventtiili on lujasti suljettu.
7. Laita altaaseen 2,5 - 5cm:n kerros vettä pohjan peittämiseksi. Kun altaan pohja on peittynyt, silitä varovasti kaikki
rypyt. Aloita keskeltä ja etene myötäpäivään laidoille.
Liitäntäventtiilin kokoaminen
549 x 122cm:n (18' x 48":n) allasmalleille
1. Ruuvaa roskasuodatin kiinni liittimeen. (Katso Kuva 2)
2. Työnnä tämä koottu yksikkö altaan sisäpuolelta altaan tuloaukkoon A ja lähtöaukkoon B.
(Katso Kuva 3)
HUOMAA: Varmista, että tiiviste on oikein paikallaan kootulla yksiköllä altaan vuorauksen sisäpuolella.
3. Altaan ulkopuolelta kiristä liitäntämutteri asennettuun yksikköön. (Katso Kuva. 4)
4. Kiristä säätöventtiili käsin koottuun yksikköön. (Katso Kuva 5)
HUOMAA: Tarkista, että sekä säätöventtiilin tiiviste että O-rengas on asetettu oikein säätöventtiilille
9
Ei hyppyjä.
Ei sukellusta.
Vesi on matalaa
Vesi on matalaa
S-S-001477
Werbung
