_________________________________________________________ DEUTSCH 05-14 ENGLISH 15-22 FRANÇAIS 23-31 ITALIANO 32-39 PORTUGUÊS 40-48 ESPAÑOL 49-56 POLSKI 57-65 ČESKY 66-73 MAGYAR 74-81 TÜRKÇE 81-89 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 90-98...
SICHERHEIT ___________________________________________ Beachten Sie bitte folgende Hinweise, wenn Sie das Gerät benutzen: Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den █ weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Ge- brauchsanweisung mit ausgehändigt werden. Das Gerät ist ausschließlich für den Hausge- █...
Seite 6
SICHERHEIT ___________________________________________ Falls nicht vorhanden, wird als zusätzlicher Schutz █ die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrich- tung (FI) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Installateur. Decken Sie das Gerät niemals ab. Achten Sie █...
Seite 7
SICHERHEIT ___________________________________________ Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es un- █ verzüglich vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person instand- gesetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Halten Sie das Gerät von Kindern fern. █ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren █...
Seite 8
SICHERHEIT ___________________________________________ Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Ty- █ penschild (am Griff des Gerätes) angege- bene Spannung mit der Spannung Ihrer örtlichen Stromversorgung übereinstimmt. Wenn Sie das Gerät vollständig von der Strom- versorgung trennen möchten, müssen Sie den Netzstecker ziehen.
AUF EINEN BLICK ____________________________________ Bedienelemente Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Beachten Sie hierzu die Abbildung auf Mini Hairstylers HS 2930. Seite 3. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise Beschichtete Keramik-Turmalin- aufmerksam durch, damit Sie viele Nanosilber-Stylingplatten. Jahre Freude an Ihrem hochwertigen Betriebsanzeige.
Einsatz eines klassischen Glätteisens Ausschalter ein. zum Glätten und Formen von Locken – Die Betriebsanzeige leuchtet. verfügbar: www.grundig-hairstyling.de Teilen Sie eine etwa 5 cm breite Tipps und Tricks Haarsträhne ab, glätten Sie die Das Haar sollte komplett trocken Strähne mit einer Bürste. Beginnen sein –...
BETRIEB ___________________________________________________ Schalten Sie das Gerät nach der Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung mit dem Ein-/Ausschalter Benutzung mit dem Ein-/Ausschalter aus und ziehen den Netzstecker aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose. aus der Steckdose. – Die Betriebsanzeige erlischt.
INFORMATIONEN __________________________________ Reinigung und Pflege Bewahren Sie das Gerät in der mit- gelieferten Kosmetiktasche auf. Schalten Sie das Gerät ab, ziehen Wickeln Sie das Netzkabel nicht um Sie den Netzstecker. das Gerät. Lassen Sie das Gerät vor dem Verstauen Sie das Gerät auf einer Reinigen gründlich abkühlen.
INFORMATIONEN __________________________________ Einhaltung von RoHS- Technische Daten Vorgaben: Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Stromversorgung: 120 – 240 V∼, Direktive (2011/65/EU). Es enthält 50/60 Hz keine in der Direktive angegebe- nen gefährlichen und unzulässigen Leistung: 18 W Materialien. Technische und optischer Änderungen vorbehalten.
Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0180/5231852* (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0180/5231846* http://service.grundig.de...