Sony RM-450a Bedienungsanleitung Seite 41

3 Sélecteur de synchronisation (SYNCHRO)
Il choisit la façon de synchroniser par impulsion de
cadre.
ON/CF: L'appareil compte les cadres couleur pour
synchroniser le lecteur et l'enregistreur.
ON: Synchronisation de l'enregistreur et du lecteur,
quel que soit le cadre couleur.
OFF: Pas de contrôle de la synchronisation.
4 Sélecteur de temps codé/temps codé relatif/CTL
de l'enregistreur (RECORDER TC/RTC/CTL)
5 Interrupteurs DIP de préréglage de système
(SYSTEM PRESET DIP)
Les positions des bits implicites sont toutes hors
service (0) sauf le bit 7 des interrupteurs DIP du côté
droit: Pour le modèle destiné aux Etats-Unis, le bit 7
est placé sur OFF, et pour le modèle destiné à
l'Europe, it est placé sur ON.
Côté gauche
7 6 5 4
Bit Signification
7 La durée maximale de préenroulement est posée.
Quand ce bit est réglé sur ON, la durée de
préenroulement est posée à 10 secondes, même
si le sélecteur PREROLL est réglé sur 7
secondes.
ON: 10 secondes
OFF: 7 secondes
6 L'entrée du seuil IN ramène automatiquement le
compteur horaire à 00:00:00:00. Ce bit est
disponible quand CTL ou RTC est choisi par le
sélecteur TC/RTC/CTL.
ON: Le compteur horaire est réglé sur
00:00:00:00 quand est entré le premier seuil de
montage.
OFF: Pas de remise automatique à 00:00:00:00.
5 La tonalité retentit quand une touche est
actionnée ou quand la bande passe les seuils de
montage pendant le prévisionnage ou le montage
automatique.
ON: La tonalité retentit.
OFF: Pas de tonalité.
4 Placer cet interrupteur sur OFF.
3 Pour choisir l'endroit d'obtention du signal CUE.
ON: Le signal CUE est fourni après le seuil IN.
OFF: Le signal CUE est fourni avant le seuil IN.
2, 1, 0 Pose de la position de départ de CUE OUT.
Ces bits déterminent quand le signal CUE est
fourni après/avant le seuil IN: de 0 à 7 secondes.
(0: OFF 1: ON)
000: 0 sec.
011: 3 sec.
110: 6 sec.
a) Lorsque le bit 7 des interrupteurs DIP du côté gauche est
réglé sur ON, 10 sec. est choisi en tant que position de
départ de CUE OUT.
3 2 1 0 ON
OFF
001: 1 sec. 010: 2 sec.
100: 4 sec. 101: 5 sec.
a)
111: 7 sec.
Côté droit
ON 7 6
OFF
Bit Signification
7 Le signal standard est posé.
ON: Magnétoscope de système PAL ou SECAM
OFF: Magnétoscope de système NTSC ou PAL-
M
6 Le mode d'affichage CTL est choisi. Ce réglage
de bit est disponible seulement quand les
sélecteurs RECORDER et PLAYER TC/RTC/CTL
sont réglés sur CTL ou RTC.
ON: La donnée horaire est affichée entre
00:00:00:00 et 23:59:59:24.
OFF: La donnée horaire est affichée entre
–9:59:59:24 et +9:59:59:24.
5 Sélection de l'opération après que les
servomécanismes ne peuvent pas être verrouillés.
ON: Même si le servoverrouillage de l'appareil
défaille, le montage commence.
OFF: L'appareil ne commence pas le montage
aussi longtemps que les servomécanismes ne
sont pas verrouillés.
4 Sélection de l'opération après que l'unité ne
parvient pas à faire la synchronisation entre
lecteur et enregistreur.
Lorsque le sélecteur SYNCHRO est réglé sur ON
ou ON/CF, ce réglage est possible.
ON: L'appareil se synchronise à nouveau avec
une précision sans décalage de cadre. S'il n'y
parvient pas, l'appareil ne commence pas le
montage.
OFF: Même si l'enregistreur n'est pas
synchronisé au lecteur, le montage commence.
3 La synchronisation commence selon le
fonctionnement du lecteur ou de l'enregistreur.
ON: Lecteur (Le correcteur de base de temps
doit être installé dans le lecteur.)
OFF: Enregistreur
2, 1, 0 Ces bits déterminent la synchronisation du
montage pendant le montage entre –1 et –7
cadres. (0: OFF 1: ON)
000: La synchronisation de montage est
automatiquement détectée. Lorsque l'erreur,
dont le numéro est 11, est commise, en choisir
un autre.
001: –1 cadre
100: –4 cadres 101: –5 cadres 110: –6 cadres
111: –7 cadres
6 Touche de détection (LEARN)
Appuyer sur cette touche pour détecter le décalage sur
retard horaire des magnétoscopes raccordés après mise
sous tension de l'appareil.
5 4 3 2 1 0
010: –2 cadres 011: –3 cadres
41