Herunterladen Diese Seite drucken

HP vp6100 series Kurzanleitung Seite 5

Werbung

4
Turn on your computer. On some computers, you must press certain keys (such as Fn+F4) to activate
the computer's VGA port. Please see the enclosed card.
Tænd computeren. På visse computere skal du trykke på bestemte taster, f.eks. Fn+F4, for at aktivere
computerens VGA-port. Se det medfølgende kort.
Den Computer einschalten. Auf einigen Computern muss zur Aktivierung des VGA-Anschlusses bestim-
mte Tasten (Fn+F4) gedrückt werden. Bitte auf der beiliegenden Karte nachlesen.
Encienda su ordenador. En algunos ordenadores debe presionar ciertas teclas (como Fn+F4) para acti-
var el puerto VGA. Vea la tarjeta adjunta.
Allumez votre ordinateur. Il est parfois nécessaire d'appuyer sur certaines touches (telles que Fn+F4)
pour activer le port VGA. Veuillez vous référer à la carte incluse.
Accendere il computer. Su alcuni computer, occorre premere tasti specifici (quali Fn+F4) per attivare la
porta VGA del computer. Consultare la scheda in dotazione.
Włécz komputer. Niektóre komputery wymagajé naci niêcia pewnych klawiszy (np. Fn+F4) w celu uakty-
wnienia portu VGA. Zobacz załéczoné kartê.
Ligue o computador. Em alguns computadores, é necessário pressionar algumas teclas (como Fn+F4)
para ativar a porta do VGA do computador. Consulte a placa que acompanha o produto.
Bilgisayarınızı açın. Bazı bilgisayarlarda VGA bağlantı noktasını açmak için bazı tuşlara (örneğin, Fn+F4) gibi
basmanız gerekebilir. Lütfen ilişikteki karta bakın.
Включите компьютер. В некоторых компьютерах для активизации порта VGA необходимо
нажать определенные клавиши (например, Fn+F4). См. прилагаемую карту.
G
UG
G
G
/
!)
G
G
G
U
Go,G5*!
8)#
O
aGm•Rm[P
G
)Q)
WHB
G}nhG
G
9*$
(P (
G
UG

Werbung

loading