Verwandte Anleitungen für HP xb31
Inhaltszusammenfassung für HP xb31
- Seite 1 Benutzerhandbuch Digitalprojektoren xb31 sb21 von hp Deutsche Version 07.11.02...
- Seite 2 Benutzerhandbuch für die Digitalprojektoren xb31 und sb21 von hp...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Projektor – Übersicht ........7 Bedienfeld ..........8 Rückplattenfunktionen.......8 Fernbedienung mit Mausfunktion und Laserzeiger ..........9 Installation Anschluss des hp Digitalprojektors xb31 am Computer ..........10 Anschluss des hp Digitalprojektors xb31 an anderen Signalquellen ........11 Anschluss des hp Digitalprojektors sb21 am Computer ..........12 Anschluss des hp Digitalprojektors sb21 an anderen Signalquellen ........13... -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Persönliche Sicherheit VORSICHT! VERMEIDEN SIE AUGENSCHÄDEN. Blicken Sie bei eingeschalteter xb31 sb21 Lampe nicht in das Objektiv des Projektors. Richten Sie den Laser der Fernbedienung nicht auf Ihre Augen oder die Augen einer anderen Person. VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR. Die Lampe wird während des normalen Betriebs sehr heiß. -
Seite 5: Einführung
Einführung Projektor-Features xb31 sb21 Der hp Digitalprojektor xb31 ist ein XGA-Einzelchip-0,7-Zoll-DLP -Projektor mit folgenden Features: • True XGA, 1024 x 768 adressierbare Pixel • 1500 vergleichbare Lumen • Kompaktes Design mit ungefähr 1,6 kg • Einzelchip-DLP -Technologie • SXGA-Komprimierung und VGA-, SVGA-Größenanpassung •... -
Seite 6: Lieferumfang
Einführung Lieferumfang Die hp Digitalprojektoren werden mit den folgenden Komponenten geliefert. Überprüfen Sie die Vollständigkeit des Paketinhalts. Sollte eine Komponente fehlen, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler. xb31 sb21 xb31 sb21 Projektor mit Projektor mit Objektivdeckel Tragetasche Objektivdeckel Composite-Video-Kabel 2,5-mm-Minibuchse für... -
Seite 7: Projektor - Übersicht
Einführung Projektor – Übersicht xb31 1. Bedienfeld 6. Fernbedienungsempfänger (vorne und hinten) 2. Netzanschluss 7. Höhentaste 3. E/A-Anschlüsse 8. Höhenverstellbarer Fuß 4. Zoomring 9. Objektivdeckel 5. Fokussierring sb21 1. Bedienfeld 5. Fernbedienungsempfänger (vorne und hinten) 2. Netzanschluss 6. Höhentaste 3. E/A-Anschlüsse 7. -
Seite 8: Bedienfeld
Einführung Bedienfeld xb31 sb21 1. EIN/AUS-Taste 2. Kontrollleuchte Lampe 3. Kontrollleuchte Temperatur 4. Taste „Quelle“ 5. Menütaste (EIN/AUS) 6. Automatische Synchronisierung 7. Auswahltasten Rückplattenfunktionen xb31 1. Öffnung für Kensington -Sperre 4. S-Video-Eingang 2. Composite-Video-Eingang 5. Eingang für VESA M1-DA Analog 3. -
Seite 9: Fernbedienung Mit Mausfunktion Und Laserzeiger
Einführung Fernbedienung mit Mausfunktion und Laserzeiger xb31 sb21 Kontrollleuchte Senden Auswahltasten Netzanschluss Projektor Rechte Maustaste Bild auf Bild ausblenden Laserzeiger Bild ab Trapezkorrektur Lautstärke ( + / - ) Vergrößern/Verkleinern (Zoom) Quelle Menü Einfrieren Linke Maustaste VORSICHT! VERMEIDEN SIE AUGENSCHÄDEN. -
Seite 10: Installation
Installation Anschluss des hp Digitalprojektors xb31 am xb31 Computer Schließen Sie das Netzkabel Schließen Sie das schwarze Schließen Sie das blaue Ende am Projektor an, und stecken Ende des Videokabels am des Videokabels am PC an. Sie es in eine Steckdose. -
Seite 11: Anschluss Des Hp Digitalprojektors Xb31 An Anderen Signalquellen
Installation Anschluss des hp Digitalprojektors xb31 an anderen Signalquellen xb31 Antenne Ausgang für Digitaltuner VORSICHT! Die Lebensdauer der Lampe wird möglicherweise reduziert, wenn Sie S-Video-Ausgang Videoausgang den Netzstecker des Projektors vom Stromnetz trennen, während der Lüfter noch in Betrieb ist. -
Seite 12: Anschluss Des Hp Digitalprojektors Sb21 Am Computer
Installation Anschluss des hp Digitalprojektors sb21 am sb21 Computer Schließen Sie das Netzkabel am Schließen Sie das schwarze Schließen Sie das blaue Ende Projektor an, und stecken Sie es Ende des Videokabels am des Videokabels am PC an. Soll in eine Steckdose. -
Seite 13: Anschluss Des Hp Digitalprojektors Sb21 An Anderen Signalquellen
Installation Anschluss des hp Digitalprojektors sb21 an anderen Signalquellen sb21 Videoausgang S-Video-Ausgang Antenne Ausgang für Digitaltuner VORSICHT! Die Lebensdauer der Lampe wird möglicherweise reduziert, wenn Sie 1. Netzkabel den Netzstecker des Projektors vom 2. Composite-Video-Kabel Stromnetz trennen, während der 3. S-Video-Kabel Lüfter noch in Betrieb ist. -
Seite 14: Betrieb
3. Schalten Sie den Projekt ein, indem Sie die EIN/AUS-Taste auf dem Bedienfeld drücken. • Der Lüfter wird eingeschaltet. • Die hp Startanzeige wird 30 Sekunden lang eingeblendet, und die blaue Netzanzeige leuchtet auf. 4. Schalten Sie die Signalquelle ein. Die Quelle wird vom Projektor automatisch erkannt. - Seite 15 Betrieb Ein- und Ausschalten des Projektors (Fortsetzung) xb31 sb21 VORSICHT! Die Lebensdauer der Lampe wird möglicherweise reduziert, wenn Sie den Netzstecker des Projektors vom Stromnetz trennen, während der Lüfter noch in Betrieb ist. HINWEIS: Schalten Sie den Projektor ein, bevor Sie die Signalquelle einschalten.
-
Seite 16: Einstellen Des Projizierten Bildes
Betrieb Einstellen des projizierten Bildes xb31 sb21 Einstellen des Projektionswinkels So erhöhen Sie den Projektionswinkel: 1. Drücken Sie die Höhentaste , und halten Sie diese gedrückt. 2. Erhöhen Sie den Projektor, bis der gewünschte Projektionswinkel erreicht ist, lassen Sie anschließend die Taste los, um den Fuß zu fixieren. - Seite 17 Betrieb Einstellen des Projektionswinkels (Fortsetzung) xb31 Höhentaste Höhenverstellbarer Fuß sb21 Höhentaste Höhenverstellbarer Fuß...
-
Seite 18: Einstellen Von Zoom Und Fokus Des Hp Xb31
Betrieb Einstellen von Zoom und Fokus des hp xb31 xb31 Das Zoom wird durch Drehen des Zoomrings eingestellt. Drehen Sie den Fokussierring solange, bis ein klares Bild angezeigt wird. Der Projektor kann auf Entfernungen von 1,14 m bis 12 m scharfgestellt werden. -
Seite 19: Einstellen Des Hp Sb21-Fokus
Betrieb Einstellen des hp sb21-Fokus sb21 Drehen Sie den Fokussierring solange, bis ein klares Bild angezeigt wird. Der Projektor kann auf Entfernungen von 1,0 m bis 12 m scharfgestellt werden. Fokussierring Projizierte Bildgröße (diagonal) Berechnen der projizierten Bildgröße Der Näherungswert für die... -
Seite 20: Bedienelemente
Bedien- elemente Bedienfeld und Fernbedienung xb31 sb21 Die Projektorfunktionen werden mittels Bedienfeld, Fernbedienung und OSD (On Screen Display) gesteuert. Bedienfeld 1. EIN/AUS-Taste 2. Kontrollleuchte Lampe 3. Kontrollleuchte Temperatur 4. Taste „Quelle“ 5. Menütaste (EIN/AUS) 6. Automatische Synchronisierung 7. Auswahltasten EIN/AUS-Taste •... -
Seite 21: Osd-Menüs
Bedien- elemente OSD-Menüs xb31 sb21 Der Projektor verfügt über mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie das Bild anhand von Einstellungen anpassen können. Verwendung • Drücken Sie die Taste „Menü“ auf der Fernbedienung oder auf dem Bedienfeld, um die OSD zu öffnen. -
Seite 22: Menü „Sprache
Bedien- elemente xb31 sb21 Menü „Sprache“ So öffnen Sie das Menü „Sprache“: 1. Drücken Sie die Taste „Menü“, um die OSD-Menüs zu öffnen. 2. Verwenden Sie die Taste oder , um die Registerkarte „Sprache“ zu öffnen. 3. Drücken Sie die Tasten , um die gewünschte Sprache auszuwählen. -
Seite 23: Menü „Bild (Allg.)
Bedien- elemente xb31 sb21 Menü „Bild (allg.)“ So öffnen Sie das Menü „Bild (allg.)“: 1. Drücken Sie die Taste „Menü“, um die OSD-Menüs zu öffnen. 2. Verwenden Sie die Taste oder , um die Registerkarte „Bild (allg.)“ zu öffnen. 3. Drücken Sie die Tasten , um eines der folgenden Elemente auszuwählen:... -
Seite 24: Menü „Audio
Lautstärke „Audio“ ist im OSD des • Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu verringern. hp sb21 nicht • Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu erhöhen. enthalten. Höhen Mit dieser Einstellung regeln Sie die höheren Frequenzen der Audioquelle. -
Seite 25: Menü „Computerbild
Bedien- elemente xb31 sb21 HINWEIS: Diese Meldung wird angezeigt, wenn mit der Taste „Quelle“ oder der automatischen Erkennung eine andere Bildquelle als Computer-VGA ausgewählt wurde. Bei angezeigter Meldung können die Parameter von „Computerbild“ nicht eingestellt werden. Menü „Computerbild“ So öffnen Sie das Menü „Computerbild“: 1. -
Seite 26: Menü „Einstellungen
Bedien- elemente xb31 sb21 Menü „Einstellungen“ So öffnen Sie das Menü „Einstellungen“: 1. Drücken Sie die Taste „Menü“, um die OSD-Menüs zu öffnen. 2. Verwenden Sie die Taste oder , um die Registerkarte „Einstellungen“ zu öffnen. 3. Drücken Sie die Tasten , um eines der folgenden Elemente auszuwählen:... -
Seite 27: Menü „Videobild
Bedien- elemente xb31 sb21 HINWEIS: Diese Meldung wird angezeigt, wenn diese Einstellungen für die Bildquelle nicht mit der Taste „Quelle“ oder der Funktion zur automatischen Erkennung der Bildquelle (z.B. Computer-VGA oder 480p) angepasst werden können. Bei angezeigter Meldung können die Parameter von „Videobild“... -
Seite 28: Fernbedienung
„S-Video“, „Composite“, „Component“ und „HDTV“ zu wählen. Taste „Freeze“ • Drücken Sie die Taste „Freeze“, um das Bild einzufrieren. Tasten „Lauter“ (+) und „Leiser“ (-) (nur hp xb31) • Drücken Sie die Taste „Lauter“ oder „Leiser“, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Trapezkorrektur •... - Seite 29 Bedien- elemente xb31 sb21 Kontrollleuchte Senden Auswahltasten Netzanschluss Projektor Rechte Maustaste Bild auf Bild ausblenden Laserzeiger Bild ab Trapezkorrektur Lautstärke ( + / - ) Vergrößern/Verkleinern (Zoom) Menü Quelle Einfrieren Linke Maustaste VORSICHT! VERMEIDEN SIE AUGENSCHÄDEN. Richten Sie den Laser der...
-
Seite 30: Anhänge
Funktion „Autom. Einstellung“ im Menü „Computerbild“ der OSD. • Bei Verwendung eines Computers: Ist die Auflösung des Computers höher als 1024×768 (bei Verwendung des Projektors hp xb31) oder 800×600 (bei Verwendung des Projektors hp sb21), passt der Projektor die Bildgröße an die Ausgabe des Computers an. - Seite 31 Anhänge Fehlerbehebung (Fortsetzung) • Bei Verwendung eines Apple PowerBook xb31 sb21 Öffnen Sie in den Kontrollfeldern die PowerBook-Anzeige, und aktivieren Sie die Option „Zweiter Monitor“. Problem: Das Bild ist instabil oder es flackert. • Aktivieren Sie die Funktion „Autom. Einstellung“.
-
Seite 32: Auswechseln Des Lampenmoduls
Schraubendreher. Verletzungen. 3. Entfernen Sie die Abdeckung. WARNUNG! 4. xb31: Lösen Sie die zwei Schrauben des Lampenmoduls. QUECKSILBERGEFAHR. Die sb21: Lösen Sie die drei Schrauben des Lampenmoduls. Glühbirne dieses Projektors 5. Verwenden Sie den Griff des Lampenmoduls, um die Lampe aus dem enthält eine geringe Menge... - Seite 33 Anhänge Auswechseln der Lampe (Fortsetzung) HINWEIS: Für die Digitalprojektoren xb31 und sb21 ist hierfür ein Kreuzschlitzschraubendreher erforderlich. xb31 sb21...
-
Seite 34: Hp Xb31 - Technische Daten
Anhänge hp xb31 - Technische Daten Lichtmodul • Einzelchip-DLP -Technologie xb31 Helligkeit • 1500 vergleichbare Lumen Kontrastverhältnis • 1800:1 (voll ein/aus) Lampe • Vom Benutzer auswechselbares P-VIP-Lampenmodul mit 156 W Anzahl Pixel • 1024 (b) × 768 (h) Anzeigbare Farben •... -
Seite 35: Hp Xb31-Kompatibilitätsmodi
Anhänge hp xb31-Kompatibilitätsmodi xb31 Modus Auflösung ANALOG DIGITAL Vertikal- Horizontal- Vertikal- Horizontal- frequenz frequenz frequenz frequenz (Hz) (Hz) (Hz) (Hz) VESA VGA 640 x 350 31,5 31,5 VESA VGA 640 x 350 37,9 37,9 VESA VGA 640 x 400 37,9... -
Seite 36: Hp Sb21 - Technische Daten
Anhänge hp sb21 - Technische Daten Lichtmodul • Einzelchip-DLP -Technologie sb21 Helligkeit • 1000 vergleichbare Lumen Kontrastverhältnis • 1800:1 (voll ein/aus) Lampe • Vom Benutzer auswechselbares P-VIP-Lampenmodul mit 132 W Anzahl Pixel • 800 (b) × 600 (h) Anzeigbare Farben • 16,7 Millionen Projektionsobjektiv •... -
Seite 37: Hp Sb21-Kompatibilitätsmodi
Anhänge hp sb21-Kompatibilitätsmodi sb21 Modus Auflösung ANALOG DIGITAL Vertikal- Horizontal- Vertikal- Horizontal- frequenz frequenz frequenz frequenz (Hz) (Hz) (Hz) (Hz) VESA VGA 640 x 350 31,5 31,5 VESA VGA 640 x 350 37,9 37,9 VESA VGA 640 x 400 37,9... -
Seite 38: Richtlinieninformationen
Richtlinien- informationen Richtlinieninformationen xb31 sb21 Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Konformität Ihres Digitalprojektors mit in bestimmten Regionen geltenden Richtlinien. Aufgrund nicht ausdrücklich von Hewlett Packard genehmigter Veränderungen Ihres Digitalprojektors kann Ihnen die Berechtigung für den Betrieb des Digitalprojektors in diesen Regionen entzogen werden. -
Seite 39: Konformitätserklärung
Richtlinien- informationen KONFORMITÄTSERKLÄRUNG xb31 sb21 Gemäß ISO/IEC Guide 22 und EN 45014 Herstellername: Hewlett Packard Company Herstelleradresse: Hewlett Packard Company 1000 NE Circle Boulevard Corvallis, OR 97330-4239 Erklärt, dass das Produkt/die Produkte: Produktname: Digitalprojektor Modellnummer(n): xb31, sb21 Produktoptionen: Alle den folgenden Produktdaten entsprechen:... -
Seite 40: Sicherheitsinformationen
Gerät als ungefährlich eingestuft ist, werden die folgenden Vorsichtsmaßnahmen empfohlen: · Befolgen Sie die Anweisungen zur Verwendung der Fernbedienung. · Muss das Gerät gewartet werden, wenden Sie sich an einen autorisierten hp Servicecenter - Nähere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 41. · Nehmen Sie selbst keine Einstellungen vor. -
Seite 41: Garantie Und Support
Kundenbetreuung, oder rufen Sie uns an: 208-323-2551, falls Sie sich in den USA aufhalten, und 905-206-4663, falls Sie sich in Kanada aufhalten. hp bietet weltweit telefonische Unterstützung. Mithilfe des folgenden URL, finden Sie die Telefonnummer der Kundenbetreuung in Ihrer Nähe: http://productfinder.support.hp.com/tps/CLC?h_product=top&h_lang=en&h_r...