Werbung
Fig. 3
Væsken ekspanderer ind i svømmerbeholderen
The liquid expands into the float housing
Die Flüssigkeit expandiert in das Schwimmergehäuse
Le liquide se détend dans le boîtier à flotteur
Fig. 5
Væsken ekspanderer ind i svømmerbeholderen
The liquid expands into the float housing
Die Flüssigkeit expandiert in das Schwimmer-gehäuse
Le liquide se détend dans le boîtier à flotteur
A
Skruerne
(4 stk.) pos.1 (Fig. 1 + 2) er fjernet.
Screws
(4 pcs.) pos.1 (Fig. 1 + 2) are removed.
Die Schrauben (4 Stck.) Pos.1 (Fig. 1 + 2) sind entfernt.
Vis
(4), rep. 1 (Fig 1 + 2), enlevées
Fig. 4
SV uden svømmerbeholder. Væsken ekspanderer direkte ind i
væskebeholderen
SV without float housing. The liquid expands
directly into the surge drum.
SV ohne Schwimmergehäuse. Die Flüssigkeit
expandiert direkt in den Abscheider.
SV sans boîtier à flotteur. Le liquide se détend directement dans
l'accumulateur de compensation
Fig. 6
Væsken ekspanderer ind i fordamperen
The liquid expands into the evaporator
Die Flüssigkeit expandiert in den Verdampfer
Le liquide se détend dans l'évaporateur
Reservedele:
- Pakningssæt: 027B2070
- Øvrige reservedele, se reservedelskatalog.
Spare parts:
- Seal kit: 027B2070
- Other spare parts, see Spare Parts catalogue.
Ersatzteile:
- Dichtungssatz: 027B2070
- Andere Ersatzteile, siehe Ersatzteilkatalog.
Pièces de rechange :
- Kit d'étanchéité 027B2070
- Autres pièces de rechange : Voir dans le catalogue
de pièces détachées
517
Werbung
