Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AIR CONDITIONING SYSTEMS
• USER'S MANUAL
• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
• MANUAL UTILIZATORULUI
• BENUTZERHANDBUCH
ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA | DEUTSCH
WALL MOUNTED UNIT
MODELS:
AR3VI32-09WF / AR3VO32-09
AR3VI32-12WF / AR3VO32-12
AR3VI32-18WF / AR3VO32-18
AR3VI32-24WF / AR3VO32-24

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für INVENTOR AR3VI32-09WF/AR3VO32-09

  • Seite 61: European Disposal Guidelines

    INHALTSVERZEICHNIS Table of Contents Benutzerhandbuch Owner’s Manual 0 Sicherheitshinweise ................. 04 Safety Precautions ....................04 1 Merkmale und Funktionen des Geräts ..........06 Unit Specifications and Features .................06 1. Display der Inneneinheit ......................06 1. Indoor unit display ......................06 2. Normale Betriebstemperatur ....................08 2.
  • Seite 62: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Vor Beginn der Installationsarbeiten, bitte sorgfältig die Sicherheitsvorkehrungen lesen Unsachgemäße Installation durch Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schweren Schäden oder Verletzungen führen. Der Schweregrad möglicher Schäden oder Verletzungen wird angegeben entweder als WARNUNG oder VORSICHT Dieses Symbol zeigt an, dass seine Unkenntnis Tod oder schwere Verletzungen verursachen kann.
  • Seite 63 REINIGUNGS- UND WARTUNGSHINWEISE • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie es reinigen. Andernfalls könnte dies einen Stromschlag zur Folge haben. • Reinigen Sie die Klimaanlage nicht mit großen Wassermengen. • Reinigen Sie die Klimaanlage NICHT mit entzündlichen Mitteln. Entzündliche Stoffe können Brand oder Verformung verursachen.
  • Seite 64: Merkmale Und Funktionen Des Geräts

    Merkmale und Funktionen des Geräts Display der Inneneinheit Front Panel Stromversorgungskabel (nicht verfügbar) Fernbedienungsschlitz Fernbedienung Lamelle Funktionsfilter (auf der Rückseite des Hauptfilters - einige Modelle) Anzeige-Display Wenn der ECO-Modus aktiviert ist (einige Modelle) “ ” Leuchtende Anzeigen “ ” DISPLAYCODE- je nach Modus in verschiedenen Farben (einige Modelle): KONZEPTE Im COOL- und DRY-Modus erscheint kalte Farbe.
  • Seite 65 Stromversorgungskabel Front Panel (nicht verfügbar) Lamelle Fernbedienung Funktionsfilter (auf der Rückseite des Hauptfilters - einige Modelle) Fernbedienungsschlitz Anzeige-Display “ ” wenn der FRESH-Modus eingeschaltet ist “ ” beim Abtauen (Kühl- und Heizgeräte). “ ” wenn das Gerät eingeschaltet ist. DISPLAYCODE- “...
  • Seite 66: Normale Betriebstemperatur

    Normale Betriebstemperatur Wenn Ihr Klimagerät außerhalb der empfohlenen Temperaturbereiche verwendet wird, werden einige Sicherheitsfunktionen aktiviert und führen zur Deaktivierung des Geräts. KÜHLUNG HEIZUNG ENTFEUCHTUNG FÜR EINHEITEN MIT STANDHEIZUNGEN Zimmer 17°C - 32°C 0°C - 30°C 10°C - 32°C Wenn die temperatur (63°F - 90°F) (32°F - 86°F)
  • Seite 67: Andere Funktionen

    • WiFi-Steuermodus Es gibt keine Anleitung zur Verwendung der Wenn Sie mit Ihrem Gerät eine WLAN-Verbindung Infrarotfernbedienung in der Produktverpackung. herstellen, können Sie die Klimaanlage drahtlos Beachten Sie, dass nicht alle Funktionen für diese mit Ihrem Mobiltelefon steuern. Reihe verfügbar sind. Überprüfen Sie das interne Display und die Fernbedienung des von Ihnen Um auf das USB-Gerät zuzugreifen, sollten erworbenen Geräts.
  • Seite 68: Einstellen Des Horizontalen Luftverteilungswinkels

    • Einstellen des Luftverteilungswinkels Einstellung des vertikalen Lamellenluftstroms Verwenden Sie bei eingeschaltetem Gerät die SWING / DIRECT-Taste auf der Fernbedienung, um die Richtung des Luftstroms (vertikaler Winkel) einzustellen. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch der Fernbedienung ANMERKUNG ÜBER DIE LAMELLENWINKEL Wenn Sie COOL oder DRY verwenden, stellen Sie die Lamelle nicht für längere Zeit in einem sehr Abb.
  • Seite 69 • SLEEP-Modus SLEEP-Modus Der SLEEP-Modus wird verwendet, Cool Modus(+1ºC/2ºF) pro Stunde um den Energieverbrauch im Schlaf zu für die ersten 2 Stunden. Einstellung reduzieren (und benötigt nicht die gleichen Betrieb fortsetzen Temperatureinstellungen für eine angenehme Temperatur Heiz-Modus(+1ºC/2ºF) pro Stunde Umgebung). Diese Funktion kann nur von der für die ersten 2 Stunden.
  • Seite 70: Manueller Betrieb (Ohne Fernbedienung)

    Manueller Betrieb (Ohne Fernbedienung) VORSICHT Die manual-Taste dient nur zur Steuerung und zum Notbetrieb. Bitte benutzen Sie diese Funktion nur, wenn Sie die Fernbedienung verloren haben und dies unbedingt erforderlich ist. Um die normalen Funktionen wiederherzustellen, schalten Sie das Gerät mit der Fernbedienung ein.
  • Seite 71: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung 7. In einem kalten, feuchten Raum austrocknen Reinigung der Inneneinheit lassenund vermeiden Sie Sonneneinstrahlung. 8. Wenn es trocken ist, setzen Sie den VOR DER REINIGUNG Luftauffrischungsfilter im größeren Filter wieder ein ODER WARTUNG und dann setzen Sie ihn in das Innengerät wieder ein.
  • Seite 72: Wartung- Vor Beginn Der Nutzungsperiode

    Wartung- VORSICHT Große Stillstandszeiten • Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es Wenn Sie vorhaben, die von der Stromversorgung, bevor Sie die Filter Klimaanlage längere Zeit nicht zu verwenden, wechseln oder reinigen. beachten Sie folgendes: • Beim Bewegen der Filter, die Metallteile des Geräts nicht berühren.
  • Seite 73: Fehler

    Fehler SICHERHEITSHINWEISE Wenn eine der folgenden Bedingungen eintritt, schalten Sie Ihre Klimaanlage sofort aus! • Das Netzkabel ist beschädigt oder ungewöhnlich heiß • Sie riechen einen seltsamen Geruch • Das Gerät macht Lärm oder ungewöhnliche Geräusche • Die Sicherung ist oft durchgebrannt oder der Sicherungsschalter fällt ab •...
  • Seite 74 Problem Mögliche Ursache Luftgeräusch kann verursacht werden, wenn die Lamelle ihre Position zurücksetzt. Das Innen gerät Wenn sich das Gerät im HEIZ-Modus befindet, kann es zu starken macht Lärm Geräuschen kommen, wenn sich die Kunststoffteile des Geräts ausdehnen und zusammenziehen. Geräuscharmes Pfeifen während des Betriebs: Dies ist normal und wird durch das in den Innen- und Außengeräten strömende Kühlmittel verursacht.
  • Seite 75 FEHLER Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie sich an das Reparaturunternehmen wenden. Problem Mögliche Ursache Lösung Die Temperatureinstellung Niedrigere ist möglicherweise höher Temperatureinstellung als die Temperatur der Umgebung Der Wärmetauscher im Reinigen Sie den verschmutzten Innen- oder Außengerät Wärmetauscher.
  • Seite 76 Problem Mögliche Ursache Lösung Stromausfall Warten Sie bis der Strom zurückkommt Von der Stromversorgung An der Stromversorgung wieder anschließen abtrennen Durchgebrannte Sicherung Sicherung ersetzen Das Gerät Die Batterien sind verbraucht Ersetzen Sie die Batterien arbeitet nicht Der 3-Minuten-Schutz des Warten Sie 3 Minuten, nachdem Geräts ist aktiviert Sie das Gerät neu gestartet haben Der Timer wurde...
  • Seite 77: Europäische Entsorgungsspezifikationen

    Europäische Entsorgungsspezifikationen Dieses Gerät enthält Kältemittel und andere potenziell gefährliche Stoffe. Wenn das Gerät entsorgt wird, erfordert das Gesetz eine besondere Abfuhr und Behandlung. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem Hausmüll oder nicht getrenntem Hausmüll. Bei der Entsorgung des Geräts, gibt es folgende Möglichkeiten: •...
  • Seite 78 NOTES...

Diese Anleitung auch für:

Ar3vi32-24wf/ar3vo32-24

Inhaltsverzeichnis