Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
INVENTOR K2VI32-09WFI/K2VO32-09 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. INVENTOR Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. K2VI32-09WFI/K2VO32-09
  6. Benutzerhandbuch

INVENTOR K2VI32-09WFI/K2VO32-09 Benutzerhandbuch

Wall mounted unit
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AIR CONDITIONING SYSTEMS
• USER'S MANUAL
• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
• MANUALUL DE UTILIZARE
• BENUTZERHANDBUCH
ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA | DEUTSCH
WALL MOUNTED UNIT
MODELS:
K2VI32-09WFI/K2VO32-09
K2VI32-12WFI/K2VO32-12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für INVENTOR K2VI32-09WFI/K2VO32-09

Inhaltszusammenfassung für INVENTOR K2VI32-09WFI/K2VO32-09

  • Seite 1 AIR CONDITIONING SYSTEMS WALL MOUNTED UNIT • USER’S MANUAL • ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ • MANUALUL DE UTILIZARE • BENUTZERHANDBUCH MODELS: K2VI32-09WFI/K2VO32-09 K2VI32-12WFI/K2VO32-12 ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA | DEUTSCH...
  • Seite 2 Read the precautions in this manual This appliance is filled with R32. carefull before operating the unit. Keep this manual where the user can easily find it. WARNING: · Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those recom- ·...
  • Seite 3 Contents PARTS AND FUNCTIONS OPERATION INDOOR UNIT INSTALLATION MAINTENANCE CAUTIONS TROUBLE SHOOTING Visual air quality function PM2.5 removal function This product has built-in dust sensor and This product has two methods to remove humidity sensor, which can detect the particle pollutants with one using HEPA humidity and quality of the indoor ambient high-e ficiency dust removal filter to remove...

  • Seite 4: Parts And Functions

    Parts and Functions Indoor Unit Remote controller Outer side of the controller Humidity sensor (internal) ON / OFF button Air inlet Air quality sensor (internal) 6. Display of each function Display (internal) status Front panel 7. Operation mode display Vertical flab (internal) Left and right air flow direction regulation 8.
  • Seite 5 Operation Clock and Lock set TIMER button 19. CLOCK button Press CLOCK button, 10 ºC button special heating set function: 10 degree heating maintaining 21. SMART HUMIDITY button Press “+” or “-” to set 22. SMART button correct time. Used to set SMART operation.
  • Seite 6 Operation Operation Operation COOL, HEAT QUIET Operation QUIET Operation Unit start. Select operation mode. Press the COOL button on the remote control. Press the HEAT button on the remote control. QUIET Operation PURIFY FAN MODE PURIFY FAN MODE ECO SENSOR ECO SENSOR QUIET QUIET...
  • Seite 7 Operation Operation PURIFY Operation Purifying Function: IFD filter: PURIFY In the cooling/heating/fan mode, if you press down the PURIFY button of the remote controller, the dust removal filter will slide to the working position within Press the PURIFY button on three minutes and start purifying.
  • Seite 8 Operation ECO SENSOR Operation TEMPERATURE and FAN SPEED Setting button. pressed, temp. setting increases 0.5 ºC. pressed, temp. setting decreases 0.5 ºC. Unit will start running to reach the ECO SENSOR PURIFY FAN MODE PURIFY FAN MODE temp. setting on LCD. ECO SENSOR ECO SENSOR AN Operation...
  • Seite 9 Operation FAN MODE Operation HEALTH AIRFLOW Operation The setting of function appears on the display. Avoid MODE the body. TIMER Fan mode: default low fan speed,fan again, appears on the display. mode , the setting temperature will not display, the temperature of indoor direct to the body.

  • Seite 10: Swing Operation

    Operation TIMER Operation SWING Operation Set Clock correctly before starting Timer operation. You can let unit start or stop automatically a following times: Before you wake up in the morning, or get back from outside or after you fall asleep at night. Select your desired operation mode.
  • Seite 11 Operation SLEEP 3 hours then stops. Temp. is lower than temp. setting so that room temperature won’t be too high for your Before going to bed, you can simply press the SLEEP sleep. button and unit will operate in SLEEP mode and bring you a sound sleep.
  • Seite 12 Operation SMART Operation AIR STATUS and SMART HUMIDITY Operation (This function is unavailable on Press SMART HUMIDITY SMART some models) HUMIDITY button One key can give you a comfortable room! In the mode, the SMART Humidity The air conditioning unit can thermoregulation range is 16°C-30°C.
  • Seite 13 Operation -- Installation and removal of IFD 1.Brief introduction of the mechanism (the figure is the sketch of the parts, please refer to the real object) Upper bracket slot Right mounting frame Upper buckle Lower bracket slot Left mounting frame Lower buckle 2.

  • Seite 14: Test Operation

    Operation Care and cleaning of IFD dust ON/OFF operation and removal module test operation IFD dust removal module can be used all the time, ON/OFF Operation: generally does not need to be replaced, and can be Use this operation only when the remote controller is washed.

  • Seite 15: Self-Clean Operation

    56°C Sterilization When the 56°C Sterilization function is required, you can activate it through the Inventor Control app. Introduction to 56°C Sterilization Stage 1 - 56°C Sterilization: to remove dirt away this function freezes the evaporator with moisture in the air, and removes dirt during the melting process.The hydrophilic aluminium coating with smaller angle (α≈5°) helps increase water drainage efficiency.)
  • Seite 16 Make sure that the router is close to the air conditioner for unhindered pairing prossess and wireless operation. Step 1: Download and install the “Inventor Control” application from the Google Play Store or IOS App Store. Step 2: Select “Register” to create a new Step 3: To add the device, select “My...
  • Seite 17 Connect to the WiFi with name (SSID) password. Press Confirm supply and turn it on. Set the “U-AC-XXXX”. Return to Inventor Control once connected. to proceed. The pairing air conditioner to Cooling process may take some Mode, Low Fan Speed and time.

  • Seite 18: Disposal Requirements

    IMPORTANT INFORMATION REGA- EUROPEAN REGULATIONS RDING THE REFRIGERANT USED CONFORMITY FOR THE MODELS Contains fluorinated greenhouse gases Climate:T1 Voltage:220-240V covered by the Kyoto Protocol All the products are in conformity with the following European provision: - 2014/53/EU(RED) 1+2= - 2014/517/EU(F-GAS) This product contains fluorinated greenhouse gases covered by - 2009/125/EC(ENERGY) the Kyoto Protocol.

  • Seite 19: Indoor Unit Installation

    Indoor Unit Installation Necessary Tools for Installation Power Source Torque wrench Driver Before inserting power into receptacle, check the voltage without (17mm,22mm,26mm) Nipper fail. Pipe cutter Hacksaw The power supply is the same as the corresponding nameplate. Flaring tool Hole core drill Install an exclusive branch circuit of the power.
  • Seite 20 Indoor Unit Installation [ Left Left-rear piping ] Fitting of the Mounting Plate and Positioning of the wall Hole In case of left side piping, cut away, with a nipper, the lid for left piping. When the mounting plate is first fixed In case of left-rear piping, bend the pipes according to the piping direction to the mark of hole for left-rear piping which is marked on proper leveling...
  • Seite 21 Correct Incorrect When connecting the cable after installing the indoor unit 1. Insert from outside the room cable into left side of the wall Lean Crack hole, in which the pipe has already existed. 2. Pull out the cable on the front side, and connect the cable On Drainage making a loop.
  • Seite 22 Maintenance For Smart Use of The Air Conditioner Remote Controller Indoor Body Setting of proper room Do not block the air inlet temperature or outlet wipe the air conditioner by using a Proper temperature soft and dry cloth.For serious stains, use a neutral detergent diluted with Do not usewater,wipe the controller water.Wring the water out of the...
  • Seite 23 Cautions WARNING Please call Sales/Service Shop for the Installation. Do not attempt to install the air conditioner by yourself because improper works may cause electric shock, fire, water leakage. WARNING Check proper When abnormality such as burnt-small found, Use an exclusive immediately stop the operation button and power source installation of the...
  • Seite 24 Trouble shooting Cautions Before asking for service, check the following Do not obstruct or cover the ventilation grille of the air first. conditoner.Do not put fingers or any other things into the inlet/outlet and swing louver. This appliance is not intended for use by persons (including children) Phenomenon Cause or check points with reduced physiced, sensory or mental capabilities or lack of...
  • Seite 25 All the pictures in the manual are for explanatory purposes only. The actual shape of the unit you purchased may be slightly different, but the operations and functions are the same. The company may not be held responsible for any misprinted information. The design and the specifications of the product for reasons, such as product improvement, are subject to change without any prior notice.
  • Seite 26 - please also check your spam folder. sent to your email STEP 5 Additional Details Additional Details Inventor warranty is now valid! Subscribe to Inventor's Newsletter to Inventor's Newsletter...
  • Seite 28 R32. 1,2m H07RN-F. R32)
  • Seite 29 ............................................................................................................................................................Εμφάνιση ποιότητας αέρα Αφαίρεση σωματιδίων PM2.5 Η μονάδα είναι εφοδιασμένη με τεχνολογία IFD Η μονάδα έχει ενσωματωμένο αισθητήρα ιόντωνκαι υψηλής απόδοσης τεχνολογία σωματιδίων και υγρασίας. απομάκρυνσης σωματιδίων για τον καθαρισμό Όταν τα σωματίδια PM2.5 ξεπεράσουν την του...

  • Seite 30: Εσωτερική Μονάδα

    Μέρη και Λειτουργίες Εσωτερική Μονάδα Τηλεχειριστήριο Εξωτερική πλευρά του τηλεχειριστηρίου Αισθητήρας υγρασίας (εσωτερικά) ON / OFF μπουτόν Είσοδος Αισθητήρας ποιότητας αέρα αέρα (εσωτερικά) 6. Ενδείξεις επιπλέον Οθόνη (εσωτερικά) λειτουργιών Μπροστινό πάνελ 7. Ένδειξη τρόπου λειτουργίας μονάδας 8. Ενδείξεις WIFI και LOCK Έξοδος...

  • Seite 31: Λειτουργία

    Λειτουργία Ρυθμίσεις CLOCK (ώρας) και LOCK (κλειδώματος) 18. TIMER μπουτόν 19. CLOCK μπουτόν Πατήστε το πλήκτρο CLOCK, 10 ºC μπουτόν Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση λειτουργίας θέρμανσης 10 ºC 21. SMART HUMIDITY μπουτόν Πατήστε “+” ή “-” για να 22. SMART μπουτόν ρυθμίσετε την ώρα. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση...

  • Seite 32: Αθόρυβη Λειτουργία

    Λειτουργία Λειτουργία Ψύξης, Θέρμανσης Αθόρυβη Λειτουργία Ενεργοποίση μονάδας. Επιλογή λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο COOL για λειτουργία Ψύξης. Πατήστε το πλήκτρο HEAT για λειτουργία Θέρμανσης. Αθόρυβη λειτουργία PURIFY FAN MODE (QUIET) PURIFY FAN MODE ECO SENSOR ECO SENSOR QUIET QUIET Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αθόρυβη λειτουργία για χαμηλότερη...
  • Seite 33 Λειτουργία Λειτουργία PURIFY (καθαρισμού αέρα) Λειτουργία Καθαρισμού Αέρα: Φίλτρο IFD: PURIFY Κατά την λειτουργία της μονάδας σε ψύξη ή θέρμανση, πατήστε το πλήκτρο PURIFY για ενεργοποίηση της λειτουργίας καθαρισμού αέρα. Το φίλτρο IFD θα Πατήστε το πλήκτρο μετακινηθεί στην θέση λειτουργίας και έπειτα από τρία PURIFY για...
  • Seite 34 Λειτουργία Ρύθμιση Θερμοκρασίας και Λειτουργία ECO SENSOR Ταχύτητας ανεμιστήρα Πατήστε το πλήκτρο TEMP Για κάθε πάτημα του πλήκτρου, η επιθυμητή θερμοκρασία αυξάνεται κατά 0.5ºC. Για κάθε πάτημα του πλήκτρου, η επιθυμητή θερμοκρασία μειώνεται κατά 0.5ºC. Η μονάδα θα λειτουργήσει έως ECO SENSOR PURIFY FAN MODE...
  • Seite 35 Λειτουργία Λειτουργία ανεμιστήρα (FAN MODE) Λειτουργία έξυπνης κατανομής αέρα (HEALTH AIRFLOW) Ρύθμιση λειτουργίας HEALTH AIRFLOW Πατήστε το πλήκτρο HEALTH AIRFLOW, το εικονίδιο θα εμφανιστεί στην οθόνη του MODE τηλεχειριστηρίου. Ιδανικό για TIMER λειτουργία ψύξης, καθώς αποφεύγει την απευθείας έκθεση Εργοστασιακή ρύθμιση: χαμηλή στον...
  • Seite 36 Λειτουργία Λειτουργία χρονοδιακόπτη (ΤIMER) Λειτουργία SWING Ρυθμίστε την ώρα πριν την ενεργοποίηση της λειτουργίας χρονοδιακόπτη. Μπορείτε να επιλέξετε την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της μονάδας αυτόματα συγκεκριμένη Κάθετη κίνηση περσίδων ώρα. Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία. Για κάθε πάτημα του πλήκτρου Επιλέξτε την η...
  • Seite 37 Λειτουργία Λειτουργία SLEEP Temp. setting Unit stop Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την λειτουργία ύπνου πατώντας το SLEEP μπουτόν. 1 hr Decreases 2 º 1 hr Decreases 2 º 3 hrs 3 hrs Rises 1 º SLEEP SLEEP operation starts operation stops In HEAT mode 1.

  • Seite 38: Τοποθέτηση Μπαταριών

    Λειτουργία Έξυπνη λειτουργία (SMART) Ποιότητα αέρα και λειτουργία Έξυπνης αφύγρανσης (SMART HUMIDITY) Το κλιματιστικό επιλέγει την κατάσταση λειτουργίας σύμφωνα Πατήστε το πλήκτρο SMART με την θερμοκρασία και την HUMIDITY SMART HUMIDITY υγρασία του χώρου. Στην λειτουργία έξυπνης αφύγρανσης, η μονάδα λειτουργεί σε θερμοκρασία 16°C-30°C και...
  • Seite 39 Λειτουργία – Εγκατάσταση και αφαίρεση του φίλτρου IFD 1. Περιγραφή του μηχανισμού (η εικόνα είναι για αναφορά μόνο, ανατρέξτε στο κανονικό φίλτρο) Επάνω υποδοχή Δεξιά υποδοχή συνδέσμου Επάνω σύνδεσμος Κάτω υποδοχή συνδέσμου Κάτω σύνδεσμος Αριστερή υποδοχή 2. Εγκατάσταση του φίλτρου IFD ①...
  • Seite 40 Λειτουργία Συντήρηση και καθαρισμός του ON/OFF λειτουργία και φίλτρου IFD λειτουργία ελέγχου ON/OFF Το φίλτρο IFD μπορεί να χρησιμοποιείται όλη την Χρησιμοποιήστε την λειτουργία αυτή μόνο σε περίπτωση ώρα και δεν χρειάζεται αντικατάσταση σε προβλήματος ή απώλειας του χειριστηρίου. Μην φυσιολογικές...
  • Seite 41 Αποστείρωση 56°C Η λειτουργία αποστείρωσης 56°C μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο μέσω της εφαρμογής Inventor Control. Όταν η λειτουργία αποστείρωσης 56°C είναι ενεργοποιημένη, το κλιματιστικό θα λειτουργήσει ως εξής: 1ο Στάδιο: Το κλιματιστικό θα ενεργοποιήσει την λειτουργία αυτοκαθαρισμού για να απομακρύνει σκόνη που έχει συσσωρευτεί επάνω στο στοιχείο. Συγκεκριμένα, η μονάδα θα...
  • Seite 42 Βεβαιωθείτε ότι το ρούτερ είναι κοντά στο κλιματιστικό για απρόσκοπτη σύνδεση και ασύρματη λειτουργία. Βήμα 1: Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή Inventor Control από το Google Play Store ή το IOS APP Store. Βήμα 2: Επιλέξτε “Register” για την δημιουργία...

  • Seite 43: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    ρυθμίσεις του κινητού σας. Συνδεθείτε στο δίκτυο με εισαγάγετε τον κωδικό και ενεργοποιήστε το. όνομα “U-AC-XXXX”. Όταν συνδεθείτε, επιστρέψτε στην πρόσβασης. Πατήστε Ρυθμίστε το κλιματιστικό Inventor Control. Confirm για να σε λειτουργία Cooling, συνεχίσετε. Η διαδικασία Low ταχύτητα ανεμιστήρα σύζευξης ενδέχεται να...
  • Seite 44 Climate : T1 Volt age: 220-240V - 2014/53/EU(RED) - 2014/517/EU(F-GAS) - 2009/125/EC(ENERGY) - 2010/30/EU(ENERGY) - 2006/1907/EC(REACH) RoHS :R32 2011/65/ GWP*:675 GWP= (global warming potential) RoHS ) WEEE 2012/19/EU ( . . Wi-Fi...
  • Seite 45 , 22 , 26 (17,19 FOR 09K 12K τοποθετήστε τον σωλήνα αποστράγγισής σε κλίση για φυσική ροή...
  • Seite 46 Ø 65mm Ø 65mm 33.3 116.5 , “ “, 60 mm, Agraffe ·...
  • Seite 47 wewn trzna · · K2VI32-09WFI 4G1.0mm EEPROM· EEPROM K2VI32-12WFI 4G1.5mm EEPROM· H05RN-F H07RN-F. · T.3.15A/250VAC ( · · 0~0,5 mm 1,0~1,5 mm 1,5~2,0mm...
  • Seite 48 40 C, 1. Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα το πλήκτρο "SMART" για να ανοίξει μερικώς η πρόσοψη. 2. Ανοίξτε την πρόσοψη χειροκίνητα και στερεώστε την χρησιμοποιόντας το στήριγμα. 3. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα 4. Καθαρίστε το φίλτρο 5. Τοποθετήστε το φίλτρο 6.

  • Seite 49: Προειδοποιησεισ

    ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ , φωτιά ή διαρροή νερού.
  • Seite 50 swishing : D.B/W.B 3 ℃ /2 ℃ : D.B/W.B 21℃ /15℃ :D.B/W.B 4 ℃ /26℃ : D.B -20 ℃ :D.B 27℃ : D.B 1 ℃ : D.B/W.B 24℃ /18℃ : D.B ℃ :D.B/W.B 24℃ /18℃ :D.B -20℃ (INVERTER) COOL DRY. .
  • Seite 51 Όλες οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο εξυπηρετούν επεξηγηματικούς σκοπούς. Το προϊόν που προμηθευτήκατε μπορεί να εμφανίζει ορισμένες διαφορές ως προς το σχήμα, ωστόσο οι λειτουργίες και τα χαρακτηριστικά παραμένουν ίδια. Η εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για τυχόν τυπογραφικά λάθη. Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές του...
  • Seite 52 Παρακαλούμε ελέγξτε και τον φάκελο με τα Ανεπιθύμητα εισερχόμενα. Διεύθυνση email* mail* κατοχύρωσης στο email σας ΒΗΜΑ 5 Έχετε υποβάλει επιτυχώς την εγγύηση του προϊόντος Inventor! Να εγγραφώ στο newsletter της Inventor στο newsletter της Inventor * Απαραίτητο πεδίο εδίο...
  • Seite 54 Cititi precautiile din acest manual cu atentie inainte de a Acest aparat contine agent R32. utiliza unitatea. Pastrati acest manual acolo unde se poate gasi cu usurinta. AVERTIZARI: Nu utilizati alte mijloace pentru a accelera procesul de dezghetare sau pentru a curata, altele decat cele recomandate de producator. Aparatul trebuie depozitat intr-o incapere fara surse de aprindere care functioneaza continuu (de exemplu: flacari deschise, un aparat cu gaz care functioneaza sau un incalzitor electric).
  • Seite 55 Cuprins PIESE SI FUNCTII ..............................OPERATIUNI ................................. INSTALAREA UNITATII ......................................................INTRETINEREA UNITATII ................................. AVERTIZARI ................................DEPANARE Functia de eliminare PM2.5 Functia vizuala a calitatii aerului Acest produs are doua metode de Acest produs are senzor de praf incorporat si indepartare a poluantilor cu particule cu senzor de umiditate, care poate detecta unul folosind HEPA, un filtru eficient de...
  • Seite 56 Piese si functii Unitatea interioara Telecomanda Partea exterioara Senzor de umiditate (intern) Butonul ON / OFF Admisie Senzor de calitate a aerului (intern) 6. Afisarea starii fiecarei Afisaj (intern) functii Panoul frontal 7. Afisarea modului de Placa verticala (interna) functionare Regleaza directia fluxului de aer stanga Afisaj WIFI si LOCK si dreapta...
  • Seite 57 Operatiuni Setare ceas si blocare 18. Buton TIMER 19. Buton CLOCK 20. Buton 10 ºC set special de incalzire Apasati butonul CLOCK, functie: 10 grade mentinerea incalzirii 21. Buton SMART HUMIDITY 22. Buton SMART Folosit pentru a seta Apasati „+” sau „-” pentru a operatiuni SMART seta ora corecta.
  • Seite 58 Operatiuni Racire, incalzire Operatiunea QUIET Pornirea unitatii. Selectati modul de functionare. Apasati butonul COOL pornit de pe telecomanda. Apasati butonul HEAT de pe telecomanda. PURIFY FAN MODE PURIFY FAN MODE ECO SENSOR ECO SENSOR QUIET QUIET Puteti utiliza aceasta functie atunci cand este necesara pentru odihna sau citit.
  • Seite 59 Operatiuni Operatiunea PURIFICARE Filtru IFD: In modul de racire / incalzire / ventilator, daca apasati PURIFY butonul PURIFY al telecomenzii, filtrul de indepartare a prafului va ramane in pozitia de lucru timp de trei minute si va incepe purificarea. Apasati butonul PURIFY telecomanda.
  • Seite 60 Operatiuni Setarea temperaturii si a vitezei ECO SENSOR Operarea ventilatorului TEMP Buton Apasat, temp. setare creste cu 0,5 ° C. Apasat, temp. setare scade cu 0,5ºC. ECO SENSOR PURIFY FAN MODE Unitatea va incepe sa ruleze PURIFY FAN MODE pentru a atinge temperatura ECO SENSOR setata pe ecranul LCD.
  • Seite 61 Operatiuni FUNCTIONARE MOD FAN FUNCTIONAREA FLUXULUI DE AER Functie HEALTH AIRFLOW Apare pe ecran. MODE TIMER Modul ventilator: viteza implicita a ventilatorului este redusa, Anularea functiei temperature nu se va afisa, the HEALTH temperatura afisajului interior AIRFLOW este de 24 ºC. SMART HUMIDITY STATUS...
  • Seite 62 Operatiuni Functia TIMER Functia SWING Setati ora corect inainte de a incepe functionarea cu temporizator. Puteti lasa unitatea sa porneasca sau sa se opreasca automat de cateva ori: Inainte sa va treziti dimineata sau sa va intoarceti acasa sau dupa ce ati dormit.
  • Seite 63 Operatiuni SOMN confortabil Inainte de a merge la culcare, puteti apasa pur si simplu butonul Temp. setare Oprire unitate SLEEP si unitatea va functiona in modul SLEEP si va va aduce un somn linistit. 1 ora Scade 2 º 1 ora Scade 2 º...
  • Seite 64 Operatiuni Functionare SMART STAREA AERULUI si Operatiunea UMIDITATE INTELIGENTA (Aceasta functie nu este disponibila la unele modele) SMART HUMIDITY SMART HUMIDITY Unitatea de aer conditionat poate evalua temperatura si umiditatea In modul acesta, intervalul de termoreglare interioara si poate efectua reglari in este de 16 °...
  • Seite 65 Instalarea si eliminare IFD / HEPA 1. Introducerea mecanismului (aceasta este schita pieselor, va rugam sa consultati obiectul real) Cadru de Slotul suportului montare dreapta superior Slotul suportului Catarama superioara inferior Cadru de montare Catarama stanga inferioara 2. Instalarea elementului de filtrare ①...
  • Seite 66 Operatiuni Ingrijirea si curatarea modulului Functionarea ON / OFF de eliminare a prafului si testarea functionarii Modulul de indepartare a prafului IFD poate fi utilizat Functie PORNIT / OPRIT: tot timpul, nu trebuie inlocuit sau poate fi spalat. In Utilizati aceasta operatiune numai atunci cand conformitate cu conditiile reale ale aparatului de aer telecomanda este defecta sau pierduta si, cu functia de conditionat, curatati-l singur sau cand vi se solicita.
  • Seite 67 Operatiunea Steri Clean Cand este necesara functia Steri-clean, va rugam sa accesati in aplicatia Inventor Control. Introducere in Steri Clean Etapa 1 - Autocuratare: pentru a indeparta murdaria, aceasta functie ingheta evaporatorul cu umezeala din aer si indeparteaza murdaria in timpul procesului de topire. Acoperirea hidrofila din aluminiu (α≈5 °) ajuta la cresterea eficientei drenarii apei.)
  • Seite 68 Asigurati-va ca router-ul este aproape de aparatul de aer conditionat pentru a nu aparea probleme in procesul de imperechere a aplicatiei cu aparatul A/C. Pasul 1: Descarcati si instalati aplicatia “Inventor Control” din Google Play Store sau din iOS App Store.
  • Seite 69 Wi-Fi (SSID) “U-AC-XXXX”. Apoi trebuie sa a continua. Procesul de si porniti unitatea. Setati va intoarceti la meniul “Inventor Control” o data ce v-ati imperechere poate dura aparatul pe modul “COOL”, conectat cu succes.
  • Seite 70 INFORMATII IMPORTANTE AGENTUL CONFORMITATE A REGULAMENTELOR FRIGORIFIC UTILIZAT EUROPENE Climat: T1 Tensiune: 220-240V Contine gaze fluorurate cu efect de sera acoperite de Protocolul de la Kyoto T oate produsele sunt in conformitate cu urmatoarele Dispozitie europeana: 2014/53 / UE (RED) 2014/517 / UE (F-GAS) 1+2= 2009/125 / CE (ENERGIE)

  • Seite 71: Instalarea Unitatii Interioare

    Instalarea unitatii interioare Instrumente necesare Surse de energie electrica Cheie dinamometrica Ferastrau Inainte de a introduce aparatul in priza, verificati (17mm, 22mm, 26mm) Burghiu tensiunea electrica. Taietor de tevi Cheie (17,19 si 26 mm) Sursa de alimentare este aceeasi de pe placa de Instrument de evazare Detector de scurgeri de gaz identificare.
  • Seite 72 Instalarea unitatii interioare Montarea placii de montare si pozitionarea gaurii de perete Instalarea unitatii interioare Cand placa de montaj este fixata pentru prima data Schitarea tevilor 1. Efectuati, pe baza stalpilor sau buiandrugilor vecini, o nivelare [Conducta spate] adecvata pentru placa care trebuie fixata de perete, apoi fixati Trageti tevile si furtunul de scurgere, apoi fixati-le cu banda temporar placa cu un cui de otel.
  • Seite 73 4G1.0mm 4G1.0mm Instrument pentru Conectarea cablului electric de interior / exterior Instrument de flacara conventional flacara pentru R32 Demontarea capacului cablajului Tip piulita aripa De tip ambreiaj Tip ambreiaj (tip rigid) (tip imperial) 4G1.0mm Scoateti capacul terminalului in coltul din dreapta jos al unitatii interioare, apoi scoateti capacul 0~0.5mm 1.0~1.5mm...
  • Seite 74 Verificati instalarea si testul incipient La drenaj ■ Va rugam sa explicati cu amabilitate clientilor nostri cum Indicarea Descrierea sa opereze prin manualul de utilizare. Analiza si diagnostic codului problemelor Defectiune la Test Run senzorul de £ Puteti bifa P in casete temperatura al Conectarea defecta a camerei...
  • Seite 75 Intretinere Pentru utilizarea inteligenta a aparatului de aer conditionat Amenajarea camerei Nu blocati admisia de aer Telecomanda Corpul intern adecvate si temperatura sau priza Stergeti aparatul de aer conditionat Temperatura folosind o carpa moale si uscata. corecta Nu folositi apa, stergeti totul Pentru pete grave, folositi un cu o carpa uscata.
  • Seite 76 Precautii AVERTIZARE Va rugam sa apelati magazinul de vanzari / service pentru instalare. Nu incercati sa instalati singur aparatul de aer conditionat, deoarece lucrarile necorespunzatoare pot cauza electrocutare, incendiu, scurgeri de apa. AVERTIZARI Cand se constata o anomalie, cum ar fi Folositi un produs exclusiv Verificati corect opriti imediat butonul de functionare si...
  • Seite 77 Depanare Precautii Inainte de a cere service, verificati mai intai Nu obstructionati si nu acoperiti grila de ventilatie a aerului urmatoarele. conditionat. Nu introduceti degetele sau orice alte lucruri in orificiul de admisie / iesire. Acest aparat nu este destinat utilizarii de catre persoane Fenomen Cauza sau puncte de verificare (inclusiv copii) cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale...
  • Seite 78 Toate imaginile din acest manual au scop pur informativ. Forma reala a produsului pe care l-ati cumparat poate fi usor diferita insa functiile si operatiile sunt aceleasi. Compania nu isi asuma nici o responsabilitate pentru greselile de tipar. Aspectul fizic si specificatiile tehnice se pot schimba fara o notificare prealabila datorita imbunatatirii continue a echipamentelor noastre.
  • Seite 79 Spam. Odata ce garantia a fost activata, veti primi un email de confirmare PASUL 5 Ati activat cu succes Garantia Inventor! a Newsletter-ul Inventor Abonati-va la Newsletter-ul Inventor...
  • Seite 80 Lesen Sie die Sicherheitshinweise in dieser Dieses Gerät ist mit R32 Anleitung sorgfältig durch, Kältemittel gefüllt. bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch so auf, dass der Benutzer es leicht finden kann. WARNUNG: Verwenden Sie keine Mittel zur Beschleunigung des Abtauvorgangs oder zur Reinigung, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
  • Seite 81 INHALT TEILE UND FUNKTIONEN ......................................................... BEDIENUNG ......................INSTALLATION DES INNENGERÄTS ................................WARTUNG ..........................VORSICHTSMASSNAHMEN ..........................STÖRUNGSBESEITIGUNG Visuelle Luftqualitätsfunktion PM2.5-Entfernungsfunktion Dieses Produkt hat einen eingebauten Dieses Produkt verfügt über zwei Methoden Staubsensor und Feuchtigkeitssensor, der die zur Entfernung von Partikelschadstoffen Luftfeuchtigkeit und Qualität der Raumluft wobei ein HEPA Filter mit hohem intelligent erkennen kann.

  • Seite 82: Teile Und Funktionen

    Teile und Funktionen Inneneinheit Fernbedienung Außenseite der Fernbedienung Luftqualitätssensor (intern) EIN/AUS Taste Lufteinlass Luftfeuchtigkeitssensor (intern) 6. Anzeige der einzelnen Anzeige (intern) Funktionen Frontplatte 7. Anzeige der Betriebsart Vertikale Flanke (intern) Anzeige von WIFI und Regulierung der Luftstromrichtung links und rechts LOCK Luftauslass Interner Luftumlenker (intern)

  • Seite 83: Betrieb

    Betrieb Uhr und Sperre einstellen 18. ZEITMESSUNG-Taste 19. UHR-Taste Drücken Sie die Taste CLOCK 10 ºC-Taste (UHR) Sonderheizungsset Funktion: 10 Grad Aufrechterhaltung der Heizung 21. Taste SMART HUMIDITY Drücken Sie "+" oder "-" zum (Intelligente Feuchtigkeit) Einstellen der richtigen Zeit 22.

  • Seite 84: Leiser Betrieb

    Betrieb KÜHLEN, HEIZEN Betrieb Leiser Betrieb EIN/AUS Gerät wird eigeschaltet. Betriebsart wählen. Drücken Sie die Taste COOL (KÜHLEN) auf der Fernbedienung. Drücken Sie die HEAT-Taste (HEIZEN) auf der Αθόρυβη λειτουργία der Fernbedienung. PURIFY FAN MODE (QUIET) PURIFY FAN MODE ECO SENSOR ECO SENSOR QUIET QUIET...
  • Seite 85 Betrieb PURIFY (Reinigung) Reinigende Funktion: IFD-Filter: Wenn Sie im Kühl-/Heiz-/Ventilatormodus die PURIFY PURIFY Taste der Fernbedienung drücken, gleitet der Entstaubungsfilter innerhalb von drei Minuten in die in die Drücken Sie die Taste Arbeitsposition und beginnt mit der Reinigung. PURIFY (Reinigung) auf der Im intelligenten Betriebsmodus ermittelt das Gerät, ob die der Fernbedienung.

  • Seite 86: Temperatureinstellung Und Lüftergeschwindigkeit

    Betrieb Temperatureinstellung und ECO SENSOR Betrieb Lüftergeschwindigkeit Temp Taste drücken Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, erhöht sich die Temperatureinstellung um 0,5 Grad Celcius. Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, sinkt die Temperatureinstellung um 0,5 Grad Celcius. ECO SENSOR PURIFY FAN MODE Das Gerät wird im Betrieb...

  • Seite 87: Fan Mode (Ventilator Betrieb)

    Betrieb FAN MODE (Ventilator Betrieb) HEALTH AIRFLOW (Gesunder Luftstrom Betrieb) Die Einstellung der Gesundheitsluftfluss funktion Drücken Sie die Taste des Gesundheitsluftstroms ( MODE erscheint auf dem Bildschirm. Vermeiden Sie die starken TIMER Luftstöße direkt auf den Körper. Ventilatormodus: Drücken Sie erneut die Taste für Standardmäßig niedrige den Gesundheitsluftstrom ( Ventilatorgeschwindigkeit, die...

  • Seite 88: Timer-Betrieb

    Betrieb TIMER-Betrieb SWING (Schaukel Betrieb) Stellen Sie die Uhr richtig ein, bevor Sie den Timer-Betrieb starten. Sie können das Gerät folgende Male automatisch starten oder stoppen lassen: Bevor Sie morgens aufwachen, Luftstromrichtung auf und ab oder von einem Ausgang zurückkommen oder nachdem Sie nachts zum Schlaffen gehen.

  • Seite 89: Betrieb Sleep (Schlaf)

    Betrieb Betrieb SLEEP (SCHLAF) Vor dem Schlafengehen können Sie einfach die SLEEP Temperatur-Einstellung Gerät stoppt Taste drücken und das Gerät arbeitet im Schlafmodus und bringt Sie in einen gesunden Schlaf. 1 Stunde sinkt um 2 Grad Drücken Sie 1 Stunde sinkt um 2 Grad die SLEEP-Taste 3 Stunden steigt um 1 Grad...

  • Seite 90: Smart-Betrieb

    Betrieb SMART-Betrieb Betrieb von AIR STATUS und SMART HUMIDITY (Diese Funktion ist bei einigen Modellen nicht verfügbar) Taste SMART SMART HUMIDITY Eine Taste kann Ihnen ein HUMIDITY drücken komfortables Zimmer geben! Das Klimagerät kann die Im Smart-Humidity-Modus beträgt der Thermoregulationsbereich 16-30 Grad Celcius. Innentemperatur und die Wenn die Ventilatordrehzahl als automatisch Luftfeuchtigkeit erkennen und die...

  • Seite 91: Operation -- Installation Und Demontage Des Ifd

    Operation -- Installation und Demontage des IFD 1. Kurze Einführung in den Mechanismus (die Abbildung ist die Skizze der Teile, bitte beziehen Sie sich auf das reale Objekt) Oberer Rechter Montagerahmen Halterungsschlitz Obere Schnalle Unterer Halterungsschlitz Untere Schnalle Linker Montagerahmen 2.

  • Seite 92: Pflege Und Reinigung Des Entstaubungsmoduls Ifd

    Betrieb Pflege und Reinigung des ON/OFF-Bedienung und Entstaubungsmoduls IFD Prüfungsbedienung ON/OFF-Bedienung: Das IFD-Staubentfernungsmodul kann ständig verwendet werden, es muss im Allgemeinen nicht Bitte verwenden Bedienung nur wenn ausgetauscht werden und kann gewaschen werden. Fernbedienung defekt oder ausgefallen ist, und das Klimagerät Reinigen Sie es je nach den tatsächlichen kann mit der Notfall-Funktion automatisch für eine...

  • Seite 93: Sterilisation Sauberer Betrieb

    Sterilisation sauberer Betrieb Wenn die Funktion 56 Steri-clean benötigt wird, bitte in der Inventor Control Aplikation aufrufen. Einführung in Steri-Clean Stufe 1 - Self Clean: zum Entfernen von Schmutz entfernt diese Funktion gefriert der Verdampfer mit der Luftfeuchtigkeit, und entfernt den Schmutz während des Schmelzvorgangs.Die hydrophile Aluminiumbeschichtung mit kleinerem Winkel (α≈5°...

  • Seite 94: Verbinden Sie Die Klimaanlage Mit Dem Inventor Steuerungsanwendung

    Stellen Sie sicher, dass sich der Router in der Nähe der Klimaanlage befindet, um einen ungehinderten Paarungsprozess und kabellosen Betrieb zu ermöglichen. Schritt 1: Laden Sie die Anwendung “Inventor Control” aus dem Google Play Store oder dem IOS App Store herunter und installieren Sie diese Applikation.
  • Seite 95 Stromversorgung an va la reteaua Wi-Fi (SSID) “U-AC-XXXX”. Apoi trebuie sa Drücken Sie auf Bestätigen, und schalten Sie sie ein. va intoarceti la meniul “Inventor Control” o data ce v-ati um fortzufahren. Der Stellen Sie das Klimagerät conectat cu succes.

  • Seite 96: Konformität Der Modelle Mit Europäischen Verordnungen

    KONFORMITÄT DER MODELLE MIT WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM EUROPÄISCHEN VERORDNUNGEN VERWENDETEN KÄLTEMITTEL Klima:TI Stromspannung:220-240V gemäß Kyoto-Protokoll Alle Produkte erfüllen die folgenden europäischen Vorschriften: - 2014/53/EU(RED) - 2014/517/EU(F-GAS) 1+2= - 2009/125/EC(ENERGY) - 2010/30/EU(ENERGY) koll. Nicht in die Atmosphäre entweichen lassen. - 2006/1907/EC(REACH) Kältemitteltyp: R32 GWP-Wert*: 675 RoHS-Richtlinie...

  • Seite 97: Installation Des Innengeräts

    Installation des Innengeräts Erforderliche Werkzeuge Stromversorgung für die Installation Drehmomentschlüssel Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss an die Netzsteckdose, Schraubendreher (17 mm, 22 mm, 26 mm) dass die Versorgungsspannung konstant ist. Zange Rohrschneider Die Stromversorgung ist auf dem entsprechenden Typenschild Metallsäge angegeben.
  • Seite 98 Installation des Innengeräts [Verrohrung links, links hinten] Anbringen der Montageplatte und Positionieren der Wandbohrung Für die Rohrführung nach links entfernen Sie den Deckel für die Rohrleitung links mit einer Zange. Biegen Sie die Rohre bei einer Rohrführung nach hinten links in Beim ersten Befestigen der Montageplatte Richtung der Bohrungsmarkierung für die Rohrführung nach hinten links, die auf der Wärmeisolierung markiert ist.
  • Seite 99 Bei Anschluss des Kabels nach erfolgter Installation des Richtig Falsch Innengeräts 1. Führen Sie das Kabel von außerhalb des Raums durch die linke Seite der Schief Schie Schief Schi Beschäd Besc Beschädigte Bördelung 2. Ziehen Sie das Kabel an der Vorderseite heraus, und schließen Sie es mit ausreichender Reserve (Kabelschlaufe) an.

  • Seite 100: Wartung

    Wartung Intelligente Verwendung des Klimageräts Stellen Sie eine angemessene Blockieren Sie Lufteinlass und Fernbedienung Gehäuse de Raumtemperatur ein. Luftauslass nicht. Wischen Sie das Klimagerät mit einem Angemessene weichen und trockenen Tuch ab. Verwen- Temperatur den Sie bei hartnäckigen Flecken einen in Verwenden Sie kein Wasser.
  • Seite 101 Vorsicht WARNUNG Versuchen Sie nicht, das Klimagerät selbst zu installieren, da eine unsachgemäße Durchführung zu Stromschlägen, Bränden und Wasserleckagen führen kann. WARNUNG Wenn Betriebsstörungen wie Brandgeruch auftreten, Verwenden Sie eine eigene Vergewissern Sie sich, dass stoppen Sie sofort den Betrieb, und wenden Sie sich an Stromversorgung mit einem der Ablauf sicher installiert ist.

  • Seite 102: Technische Daten

    Vorsicht Fehlerbehebung Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Blockieren oder bedecken Sie das Lüftungsgitter des Klimageräts nicht. Stecken Sie keine Finger oder Gegenstände in den Einlass/ Sie sich an den Kundendienst wenden. Auslass und die Schwenklamellen. Dieses Gerät ist für Personen (einschl. Kinder) mit Problem Ursache und Ausgangskontrollen eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen...
  • Seite 103 Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen lediglich zur Erläuterung der Funktionen. Die tatsächliche Form der Einheit, die Sie gekauft haben, kann etwas abweichen, aber die Bedienung und Funktionen sind gleich. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Haftung für eventuell in diesem Dokument enthaltene falsch gedruckte Informationen.
  • Seite 104 AIR CONDITIONING SYSTEMS WALL MOUNTED UNIT V1.0.20200807 Please check the applicable models, F-GAS and manufacturer information from the “Owner’s Manual - Product Fiche” in the packaging of the outdoor unit. (European Union products only). 此框内由厂家印说明书专用号一维码（厂 家生成），宽５１＊高１２ｍｍ。此绿框仅用 于定位，实际印刷时删掉。 0011517720...

Diese Anleitung auch für:

K2vi32-12wfi/k2vo32-12

Inhaltsverzeichnis