Seite 1
Rittal Schaltschrank- Temperaturanzeige mit Schaltkontakt Enclosure temperature display with switch contact Indicateur de tempé- rature pour armoires électriques avec contact de commutation de commande Schakelkast- temperatuurindikator met schakelkontakt Apparatskåp- temperaturvisning med växlande kontakt Teleindicatore digitale di temperatura con contatto di scambio SK 3114.200...
Seite 2
Tab. 1.1 Technische Daten Tab. 1.1 Technische gegevens Tab. 1.1 Datos técnicos 表 1.1 技術情報 Tab. 1.1 Technical data Tab 1.1 Tekniska data Tab. 1.1 Données techniques Tab. 1.1 Dati tecnici Betriebs- Nenn- Mess- Relaisausgang 1, Relaisausgang 2, Einstellbereich Schaltdifferenz Fühler Schutz- Betriebs-...
Seite 3
(e.g. relocation, new component assembly), ↵ 0: Cooling function (relay on, if temperature setpoint) 1: Heating function it is essential that you read and observe the Rittal 1: Heating function (relay on, if temperature setpoint) 2: Alarm function assembly instructions (system documentation).
Seite 4
En cas de défaut, le relais K2 ouvre (11-14). montage de nouveaux composants), lire attentivement la noti- Mémorisation par confirmation via ENTREE. ce de montage Rittal et en respecter les indications. Tenir ∧ ∨ compte de la plage de température ambiante (voir «Données Sélection de l’unité...
1. Tekniska data se tab 1.1 3. Elektrisk anslutning se bild 3.1 6. Grundinställning 35°C inställning 2. Montage se bild 2.1 4. Meddelande och manövreringsdel kopplingsdifferens steg om 5°C Montage med nedkortad sensor se tab 4.1 kylning se bild 2.1.A 5.
Seite 6
∧ ∨ Selección de la unidad de temperatura deseada: 0: Temperatura ciones de montaje de Rittal (documentación en anexo). ↵ Tener en cuenta la temperatura ambiente (ver placa de 0: Temperatura en °C en °C...
Seite 7
1. Temperaturabfrage 3. Anwendungsvarianten 1. Temperature polling 3. Function variations 1. Requête température 3. Variantes d’application 1. Temperatuur opvragen 3. Toepassingsvarianten 1. Temperaturkontroll 3. Användningar 1. Temperatura richiesta 3. Varianti di utilizzo 1. Consulta de la temperatura 3. Variantes de aplicación 1.