Indesit PA 642 IX Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PAA 642 IX/I FR
English
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,2
Assistance,5
Description of the appliance,6
Installation,8
Start-up and use,10
Precautions and tips,10
Maintenance and care,11
Troubleshooting,11
Français
Mode d'emploi
TABLE DE CUISSON
Sommaire
Mode d'emploi,1
Avertissements,2
Assistance,5
Description de l'appareil,6
Installation,12
Mise en marche et utilisation,15
Précautions et conseils,15
Nettoyage et entretien,16
Anomalies et remèdes,16
Deutsch
Bedienungsanleitung
KOCHMULDE
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung,1
Hinweise,3
Kundendienst,5
Beschreibung Ihres Gerätes,6
Installation,17
Inbetriebsetzung und Gebrauch,21
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise,21
Reinigung und Pflege,22
Störungen und Abhilfe,22
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
KOOKPLAAT
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,1
Belangrijk,3
Service,5
Beschrijving van het apparaat,6
Het installeren,23
Starten en gebruik,26
Voorzorgsmaatregelen en advies,26
Onderhoud en verzorging,27
Storingen en oplossingen,27
المحتويات
تعليمات التشغيل
رف تسخين
1 ،تعليمات التشغيل
30 ،وسائل الحذر والنصائح
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Indesit PA 642 IX
Inhaltszusammenfassung für Indesit PA 642 IX
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PAA 642 IX/I FR Deutsch Bedienungsanleitung KOCHMULDE Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung,1 Hinweise,3 Kundendienst,5 Beschreibung Ihres Gerätes,6 Installation,17 Inbetriebsetzung und Gebrauch,21 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise,21 Reinigung und Pflege,22 Störungen und Abhilfe,22 English Nederlands Operating Instructions Gebruiksaanwijzing KOOKPLAAT Contents Inhoud Operating Instructions,1 Gebruiksaanwijzing,1 Warnings,2 Belangrijk,3 Assistance,5 Service,5 Description of the appliance,6... -
Seite 3: Zur Beachtung
Hinweise Belangrijk ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch wird dieses PAS OP: Dit apparaat en zijn bereikbare onderdelen Gerät und alle zugänglichen Teile sehr heiß. worden tijdens gebruik zeer heet. Zorg ervoor de Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente verwarmende elementen niet aan te raken. Zorg nicht berührt werden. -
Seite 5: المساعدة
Assistance Service ! Never use the services of an unauthorised technician. U moet doorgeven: • het type storing Please have the following information to hand: • het model apparaat (Mod.) • the type of problem encountered. • het serienummer )S/N( •... -
Seite 6: Description Of The Appliance
Description of the appliance Beschreibung Ihres Gerätes Overall view Geräteansicht 1. Support Grid for COOKWARE 1. KOCHMULDENROSTE 2. GAS BURNERS 2. GASBRENNER 3. Control Knobs for GAS BURNERS 3. Reglerknöpfe für GASBRENNER 4. GAS BURNERS button 4. Taste zur Zündung der GASBRENNER 5. -
Seite 17: Elektroanschluss
Installation • Diese Kochmulde kann in eine Arbeitsplatte mit einer Stärke von 20 bis 60 mm eingelassen werden. • Ist unter der Kochmulde kein Backofen vorgesehen, muss dort ein ! Lesen Sie bitte folgende Hinweise aufmerksam durch, sie liefern wichtige Trennboden angebracht werden, der mindestens ebenso so groß... -
Seite 18: Anschluss An Die Gasleitung
Wird das Gerät direkt an das Stromnetz angeschlossen, ist zwischen • Suchen Sie nach dem Anschluss an das Gasnetz mit Seifenwasser nach Stromnetz und Gerät ein allpoliger, der Last und den einschlägigen eventuellen undichten Stellen. Zünden Sie jetzt die Brenner und drehen Vorschriften entsprechender Schalter mit einer Mindestöffnung der Kontakte Sie die Einstellknöpfe von der Maximalstufe auf die Mindeststufe ,... -
Seite 19: Elektrischer Anschluss
TYPENSCHILD Elektrischer siehe Typenschild Anschluss ECODESIGN Dieses Gerät entspricht EU-Richtlinienr. 66/2014 ergänzend zu Richtlinie 2009/125/EU. EN 30-2-1Richtlinie... -
Seite 20: Merkmale Der Brenner Und Düsen
Merkmale der Brenner und Düsen Tabelle 1 KATEGORIE II2E+3+ Art des verwendeten Brenner typ Düsenmar- Nenn- Nennverbrauch Reduzierte Gasdruck Gases mbar kierung wärmeleistung Wärmeleistung . n i ERDGAS Schnellbrenner 115Y 3.00 286 l/h 0.75 Methangas Garbrenner 1.65 157 l/h 0.40 Hilfsbrenner 1.00 95 l/h... -
Seite 21: Inbetriebsetzung Und Gebrauch
Inbetriebsetzung und Gebrauch Vorsichtsmaßregeln und Hinweise ! Auf jedem Reglerknopf ist gekennzeichnet, welcher Gasflamme er entspricht. ! Das Gerät wurde entsprechend den strengsten internationalen Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut. Nachstehende Hinweise Gasbrenner werden aus Sicherheitsgründen geliefert und sollten aufmerksam gelesen Der gewählte Brenner kann mittels des entsprechenden Reglerknopfes auf werden. -
Seite 22: Störungen Und Abhilfe
! Um eine Beschädigung der elektrischen Zündvorrichtung zu Verpflichtung, dass Elektrohaushaltsgeräte gesondert entsorgt werden müssen. vermeiden, verwenden Sie diese nicht, wenn die Gasbrenner sich nicht Endverbraucher können sich an Abfallämter der Gemeinden in deren Gehäuse befinden. wenden, um mehr Informationen über die korrekte Entsorgung ihrer Wartung der Gashähne Elektrohaushaltsgeräte zu erhalten.