Werbung
Quicklinks
P1
C
L L
04.2004/2402-9511
B
A
A
1
70
7,5
B
70
2
3
KC/2
4
ISTRUZIONI PER
I
L'INSTALLAZIONE
AVVERTENZE
PER L'INSTALLATORE
Queste istruzioni devono essere
allegate al derivato interno.
43,5
57
KIT CITOFONICO
MONOFAMILIARE KC/2
È composto da:
EK/200
derivato interno
EK/1
posto esterno
EK/300
alimentatore
I collegamenti fra le apparecchiatu-
64,5
re vengono realizzati tramite due
conduttori non polarizzati.
5
DERIVATO INTERNO EK/200
In versione da parete, dispone di
due pulsanti per i seguenti coman-
di (fig. 1):
Apriporta
Luce scale o altri servizi au-
siliari
AVVERTENZE PER L'UTENTE
- Non aprire o manomettere l'ap-
parecchio; all'interno è presente
alta tensione;
- L'apparecchio funziona a bas-
sissima tensione di sicurezza
(24Vca-50Vcc): non deve essere
collegato a tensioni superiori.
- In caso di guasto, modifica o
intervento sugli apparecchi del-
l'impianto (alimentatore, ecc.)
6
avvalersi di personale specializ-
zato.
È munito di un potenziometro P1
(
, fig. 2) per la regolazione del
tempo di attivazione dell'elettroser-
ratura (regolabile da 1 a 15 s circa)
e di un generatore e prolungatore
(a tempo fisso, 2 s circa) della nota
di chiamata bitonale.
I comandi apriporta e luce scale
possono essere azionati anche se
la cornetta è agganciata.
Funzione dei morsetti (fig. 2)
ingresso
24V ~
alimentazione
L
LINE dal posto esterno
L
•
luce scale o altri servizi
AUX
7
•
ausiliari (24 V 1 A max.)
BPT S.p.A.
30020 Cinto Caomaggiore
Venezia - Italy
• Temperatura di funzionamento:
da 0 °C a +35 °C.
POSTO ESTERNO EK/1
Da parete, completo di altoparlan-
te, microfono a condensatore e
diodi LED per l'illuminazione del
pulsante di chiamata.
La conferma di avvenuta chiamata
è data da un segnale acustico. È
munito di due potenziometri (fig.
3):
P1 (
), per la regolazione del
volume al derivato interno,
P2 (
), per la regolazione del
volume al posto esterno.
Al posto esterno è possibile colle-
gare un'elettroserratura del tipo ad
impulsi o continuo (12 Vca o cc 1
A) ed un pulsante ausiliario per il
comando elettroserratura.
Funzione dei morsetti (fig. 3)
L
LINE dal derivato interno
L
elettroserratura
pulsante apriporta
supplementare
• Temperatura di funzionamento:
da -15 °C a +50 °C.
ALIMENTATORE EK/300
È costituito da un trasformatore
della potenza di 10 VA, protetto
elettronicamente contro sovracca-
richi e cortocircuiti.
Funzione dei morsetti (fig. 4)
Morsettiera A
rete
Morsettiera B
uscita 24 V ca
• Temperatura di funzionamento:
da 0 °C a +35 °C.
• Dimensioni: modulo da 4 unità
basso, per guida DIN (fig. 5).
CARATTERISTICHE TECNICHE
DEL KIT KC/2
• Alimentazione: 230 V +6% -10%,
50/60 Hz. Protezione tramite
PTC.
• Possibilità di collegare elettroser-
rature del tipo ad impulsi o conti-
nuo (12 Vca o cc 1A).
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bpt KC/2
Inhaltszusammenfassung für Bpt KC/2
- Seite 1 • Dimensioni: modulo da 4 unità possono essere azionati anche se basso, per guida DIN (fig. 5). la cornetta è agganciata. CARATTERISTICHE TECNICHE Funzione dei morsetti (fig. 2) DEL KIT KC/2 ingresso • Alimentazione: 230 V +6% -10%, 24V ~ 50/60 Hz. Protezione tramite alimentazione PTC.
- Seite 2 These instructions should be zione, bisogna: attached to the receiver. a) togliere l'alimentazione all'ali- mentatore; SINGLE FAMILY KC/2 b) eliminare le cause dell'arresto; INTERCOM KIT c) far raffreddare l'alimentatore per Comprising: almeno un minuto; d) ricollegare l'apparecchio.
- Seite 3 (see figure 5). nent parts wherever possible. Components that qualify as recycla- TECHNICAL FEATURES ble waste feature the relevant sym- OF KC/2 KIT bol and the material’s abbreviation. • Supply voltage: 230V +6%, –10%, 50/60 Hz. PTC protection. • Possibility...
- Seite 4 Belegung der Klemmleisten, CARACTÉRISTIQUES tion ou d'intervention sur les ap- Die Einstellung muß so erfolgen, Abb. 3 TECHNIQUES DU KIT KC/2 pareils de l'installation (alimen- daß ein optimales Klangniveau LINE von der Sprechgarnitur • Alimentation: 230 V +6% –10%, tation, etc.), s'adresser exclusi- unter Vermeidung des Larsen- 50/60 Hz.
- Seite 5 CARACTERISTICAS TECNICAS medioambiente. 12) en respectant l'indication HAUT et effectuer les raccorde- tensiones superiores. DEL KIT KC/2 La eliminación del aparato debe ments. - En caso de avería o necesidad • Alimentación: 230V +6% –10%, efectuarse conforme a las normas Régler le volume au combiné...
- Seite 6 DIN (fig. 5). perso no ambiente. A eliminação da aparelhagem CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS deve ser efectuada respeitando as DO KIT KC/2 normas vigentes e privilegiando a • Alimentação: 230 V +6% -10%, reciclagem das suas partes consti- 50/60 Hz. Protecção através PTC.