Jacuzzi Andros Vorinstallationsblatt Seite 24

ÖÒÎË Ê ‰Îfl ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡ÔÓÎÌÂÌËfl ‚˚
¯ËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ MaxiJacuzzi
„ÓÓ‰ÒÍÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚,
˝ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ò
Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ÌÓÏ˚ EN 1717, ‚˚ÔÓÎÌflfl ÏÂ˚
Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËfl "AA", "AB" ËÎË "AD".
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‡Á˙flÒÌÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚
‚Ó‰ÓÒ̇·Ê‡˛˘ÂÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë/ËÎË Û ‚‡¯Â„Ó
Ò‡ÌÚÂıÌË͇.
I
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸,
˜ÚÓ ËÒÔ‡ÂÌË ‚Ó‰˚ ËÁ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ MaxiJacuzzi
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı) ÏÓÊÂÚ
Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡.
ç‡ÚÛ‡Î¸Ì‡fl ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ÒÓı‡ÌflÂÚ
ÍÓÏÙÓÚ Ë ÒÌËʇÂÚ
‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.
îËχ Jacuzzi Europe Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ Û˘Â·,
‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ‚˚ÚÂ͇ÌËÂÏ ‚Ó‰˚.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
I
óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë
ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ‚ÚÓÓÈ ˜‡ÒÚË
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ (ÒÏ.„·‚Û
ÅÖáéèÄëçéëíú").
I
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ Ò Ó‰ÌÓÈ
Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÈ ÎËÌËÂÈ, Òӄ·ÒÌÓ
I
Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÏÓÌÚ‡ÊÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
͇·ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ëϲ˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÌÂ
ÏÂÌÂÂ ÚËÔ‡ H 05 VV-F.
I
Andros Performance:
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇ÒÓÒ‡ ·ÎÓ͇ spa-pak Í
‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÍÓÓ·Í ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇.
èËϘ‡ÌËÂ: ë˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸
Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚, ÌÓ Ë Ï‡¯ÛÚ
ÔÓÍ·‰ÍË Í‡·ÂÎÂÈ Ë Ëı ‰ÎËÌÛ, ‚˚·‡ÌÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚Â
ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ÌÓÏ˚ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı
ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ÒÚ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
®
MaxiJacuzzi .
äÎÂÏÏ̇fl ÍÓÎӉ͇
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Ò˜ÂÌËÂÏ
‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 6 ÏÏ 2 .
I
ÑÎfl „‡‡ÌÚËË Í·ÒÒ‡ Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÚË‚ ÒÚÛÈ ‚Ó‰˚,
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ÌÓχÚË‚‡ÏË, Ë ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚ¸˛, ̇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÍÓÓ·Í ·˚Î ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ͇·ÂθÌ˚È Á‡ÊËÏ M25 x 1.5ÏÏ.
I
ìÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍ ‰ÓÎÊÂÌ
Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÂÏÂÚ˘Ì˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‚
ÚӘ͇ı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÒÔˆˇθÌ˚ı ÌÓÏ ÔÓ ÒËÒÚÂχÏ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ÒÚ‡Ì‡ı,
‚ ÍÓÚÓ˚ı ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl MaxiJacuzzi
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Òӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl: β·‡fl
‰Û„‡fl Ôӈ‰Û‡ Á‡Ô¢Â̇.
Û˘Â· Á‰‡Ì˲, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È
"ùãÖäíêàóÖëäÄü
i
4.
Ò˜ÂÌËfl, Á‡˘Ë˘fiÌÌ˚Â
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ͇·Âθ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
Òӷβ‰‡Ú¸ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚Â
Ë „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Òӷβ‰ÂÌËÂ
®
.
ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
®
Í
åËÌË·‡ÒÒÂÈÌ Andros/Andros Performance - ˝ÚÓ Ì‡‰ÂÊÌ˚È
ÔË·Ó, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ÌÓÏ EN 60335.2.60,
EN 61000, EN 55014 Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚È ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡
‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
I ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Òӷβ‰ÂÌËÂ
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ̇ˆËÓ̇θÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ·˚Ú¸
ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
® (‚
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚˘Ë͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚˚·Ó
χÚÂˇÎÓ‚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ̇Á̇˜ÂÌ˲,
Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ, ÔÓ‚Â͇ ÒÓÒÚÓflÌËfl
ÒËÒÚÂÏ˚, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË·Ó, Ë Â„Ó
ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ùÚÓ Ú‡ÍÊ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇
‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÓÒÏÓÚ ÒËÒÚÂÏ˚.
I
åËÌË·‡ÒÒÂÈÌ˚ MaxiJacuzzi
ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Í
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı Ò‚flÁÂÈ.
ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Á‰‡ÌËfl ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸
‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇ 0,03Ä Ë
ËÒÔ‡‚ÌÛ˛ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ˆÂÔ¸ (Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ.
èÓ‚Â¸ÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl
(TEST), ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ‡Á˙‰ËÌËÚ¸Òfl.
ó‡ÒÚË, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚,
Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸Òfl ËÎË
‰Îfl ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸Òfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ÏÓ„ÎË
ÛÔ‡ÒÚ¸ ‚ ‚‡ÌÌÛ.
Компоненты и оборудование под напряжением не до-
лжны быть доступны для лиц, погруженных в мини-
бассейн.
I
ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ (
ÁÓÌÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ë ‚
ÍÓÓ·ÍË Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚËÊËÏ˚ÏË ‰Îfl ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌÂ MaxiJacuzzi
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Òӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl: β·‡fl
‰Û„‡fl Ôӈ‰Û‡ Á‡Ô¢Â̇.
I ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ë ÔË·ÓÓ‚ (ÓÁÂÚÍË,
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ë Ú.‰.) fl‰ÓÏ Ò MaxiJacuzzi
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Á‡ÍÓ̇ Ë ÌÓχÏ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ
‚ ÒÚ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ MaxiJacuzzi
I чÌÌ˚ ‚ÒÂÔÓβÒÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰ÓÎÊÌ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸
‡ÁÏ˚͇ÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ 3 ÏÏ Ë ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ÔflÊÂÌ˲ Ë ÚÓÍÛ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚ „Î.
"íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË".
24
® - ˝ÚÓ ÔË·Ó˚ Í·ÒÒ‡ "I",
ÒÂÚË Ë ÒËÒÚÂÏÂ
ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓ„Ó
Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ
i
4), ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‚
® β‰ÂÈ.
Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ·ÂÁ
‚ÒÂÔÓβÒÌ˚ı
® ‰ÓÎÊ̇
®
.