Inhaltsverzeichnis
Werbung
Troubleshooting
If the clock does not show the right time or if the reception icon is not displayed, reset the clock by pushing RESET.
Incorrect time or a synchronisation failure may occur due to an outer electromagnetic interference.
Care and maintenance
The product is designed to last many years reliably as long as it is treated properly. Here is a couple of recommendations
for proper use:
• Before you start using the product, read the user manual carefully.
• Do not subject the product to direct sunlight, extreme cold and moisture and sudden temperature change
(it would lower the measurement precision).
• Do not put the product in places prone to vibrations and shocks – it might cause damage.
• Do not subject the product to excessive pressure, shocks, dust, high temperature or moisture – it may cause
malfunctions, shorten the service life of batteries, damage the batteries and deform the plastic parts.
• Do not subject the product to rain and moisture. It is not designed for exterior use.
• Do not place any sources of open fi re on the product, such as a burning candle etc.
• Do not put the product in places, where suffi cient air fl ow is not ensured.
• Do not stick anything into the product openings.
• Do not tamper with the inner electric circuitry of the product – you may damage it and void the warranty.
The product should be repaired by a qualifi ed expert only.
• Clean with a mildly wet soft cloth. Do not clean with detergents and cleaning aids – the plastic parts might get
scratched and the electric circuits might get damaged.
• The product must not be subjected to dripping or splashed water. Do not submerge in water or any other liquids.
• When the product is damaged or faulty, do not attempt repairs on your own. Bring it for repair to the shop,
where you purchased it.
• Remove depleted batteries or they might leak and damage the product. Use only new batteries of the reco-
mmended type. When replacing the batteries, maintain proper polarity.
This product is not to be used by persons (including children), whose physical, sensual or mental abilities or lack
of experience and knowledge does not ensure safe use of the appliance, unless they are supervised or unless they
have been instructed about the use of this appliance by a person in charge of their safety. Supervision over children
is required to prohibit them from playing with the product.
When electric appliances, portable batteries and accumulators reach the end of their service life, do not throw them
into non-sorted communal waste, use sorted waste collection points instead. Contact your local authorities to fi nd
out the latest information about the local collecting points. If the electric appliances are disposed in communal waste
dumps, the hazardous materials may leak into underground water, get into the food chain and harm your health.
Warning
• The producer reserves the right to change technical parameters of the product.
• The producer and the supplier do not have responsibility for incorrect operation of the product in a place with
an interference.
• The product is not designed for medical or commercial purposes.
• The product contains small parts so it must be kept out of the reach of children.
• No part of this manual can be reproduced without written consent of the producer.
The appliance was tested and it meets the limitations for the B class of digital equipment according to part
15 of the FCC rules. The limits are designed to ensure protection against harmful interference. The appliance emits
high frequency energy and if it is not used in line with the instructions, it may cause harmful radio interference.
Emos spol. s r.o. declares that C8404C complies with the basic requirements and other provisions of the directive
1999/5/EC. The appliance may be freely operated in the EU. The Certifi cate of Conformity is part of the manual
or can also be found at the website http://shop.emos.cz/download-centrum/.
E8404-navod-A6.indd Spread 6 of 22 - Pages(6, 39)
E8404-navod-A6.indd Spread 6 of 22 - Pages(6, 39)
6
Охорона та техобслуговування
Виріб є пропонований так, щоб при пригодному поводженні він надійно служив багато років. Нижче
є приведено декілька рад для правильного обслуговування приладу:
• Ще перед тим, ніж почнете з приладом працювати, уважливо прочитайте цю інструкцію.
• Не лишати виріб під впливом прямого сонячного світла, не наражати екстремному холоду та вогкості,
а також раптовим змінам температури ( це може знижувати точність знімання).
• Не розміщувати виріб до місць, спроможних до вибрації та струсів – це може причинити його пошкодження.
• Не наражати виріб надмірному тиску, ударам, штовханам, пилу, високій температурі або вогкісті – це все
може заподіяти порушення функціональності виробу, коротший строк його енергетичної тривалості,
пошкодженни батарейок та деформації пластмасових частин приладу.
• Не лишати виріб під дощем або в вогкісті, якщо прилад не є призначений для зовнішнього вживання.
• Не кладіть на виріб жодні джерела відкритого вогню, наприклад запалену свічку і так далі.
• Не розміщуйте виріб на ті місця, де не є забезпечена достатьня вентиляція повітря.
• Не всувайте до вентиляційних отворів виробу жодні предмети.
• Не втручайтесь до внутрішніх електричних ланцюгів виробу – ви можете їх пошкодити та таким чином
автоматично закінчите дійсність наданої гарантії. Виріб би мав ремонтувати тільки кваліфікований фахівець.
• Для очищення вживайте злегка зволожену ганчірку. Не застосовувати розчини або очищувальні засоби
– вони б могли пошкрябати пластмасові частини та нарушити електричні ланцюги.
• Виріб не занурювати до води або до інщих рідин.
• Виріб не можна класти під краплисту або струмисту воду.
• В разі пошкодження або дефекту виробу не виконуйте жодний ремонт самі. Передайте виріб для ремонту
до того магазину, в якому ви цей виріб закупили.
• Обов'язково виймайте розряджен батарейки – воні можуть витекти та пошкодити виріб. Використуйте
тільки нові батарейки рекомендованого типу та протягом заміни контролюйте їх правильну полярність.
Цей прилад не є призначений для вживання тим особам ( включно дітей), у яких фізична, почуттєва або
ментальна спроможність або недостача досвіду та знаннь заборонює безпечно користуватись цим приладом,
доки за ними не буде встановлено дозір або доки з ними не провела інструктаж стосовно вживання цього
приладу особа, яка є відповідальна за їх безпеку.
Є потрібно мати дозір за дітьми для того, щоб було забезпеченно те, що вони не будуть гратися з приладом.
• Не викидайте електричні прилади та батарейки без сортування як комунальні відходи, використуйте для
цього місцями збору сортуваних відходів. Про актуальні інформації стосовно місць збору контактуйте
місцеві органи адміністрації.
Якщо електричні прилади будуть вільно укладені на сміттєвих відвалах, небезпечні речовини можуть просочуватися
до підземних вод і таким чином дістатися до харчового ланцюгу та пошкодити ваше здоров'я та спокій.
Попередження
• Виробник лишає за собой право на зміну техничних параметрів виробу.
• Виробник та постачальник не несуть відповідальність за некоректну експлуатацію в місці,
де можуть знаходитись атмосферні та інші завади.
• Виріб не є призначений для медичних або комерційних цілей.
• Виріб містить в собі дрібні складові частини, тому є след розмістити його по-за посяжність
дітей.
• Жодна частина інструкції по експлуатації не може бути репродукована / розповсюджувана без письмової
згоди на те виробника.
Цей прилад був тестуваний та відповідає лімітам для класу дигітальних приладів групи "B", розділ 15,
директива „FCC". Ці ліміти є запропоновані так, щоб вони відповідали охороні від шкідлівого випромінювання.
Випромінювання видає високочастотну енергію, яка у випадку, якщо її не вживають у згоді з інструкціями,
може причинити шкідливі інтерференції ( завади) стосовно до радіових завад.
ТОВ «Emos spol.s r.o.» проголошує, що прилад «C8404C» є у згоді із загальними вимогами та з іншими
відповідальними постановами директиви за номером 1999/5/ES.
Обладнання є можна вільно експлуатувати в Европейскій Унії.
Проголошення про відповідність є складовою частиною інструкціі по вживанню або його є можна знайти
на вебових(web) сторінках http://shop.emos.cz/download-centrum/.
39
2.8.13 13:55
2.8.13 13:55
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
