Milwaukee MDE 38 Compact Bedienungsanleitung Seite 52

Ïîðòàòèâíûé ýëåêòðîìàãíèòíûé ñâåðëèëüíûé ñòàíîê
¹ ïî
êàòàëîãó
MDE 38
Compact
Äîïîëíèòåëüíûå èíñòðóêöèè ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè ñì. â «Ðóêîâîäñòâå ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè», èçä. ¹ 58-13-0000.
Èíôîðìàöèÿ îá óðîâíå øóìà è âèáðàöèè.
• Êàê ïðàâèëî, ñðåäíåå âçâåøåííîå çíà÷åíèå (îòíîñèòåëüíî àáñîëþòíîãî óðîâíÿ) çâóêîâîãî äàâëåíèÿ, ñîçäàâàåìîãî èíñòðóìåíòîì,
ñîñòàâëÿåò ìåíåå 88 äÁ. Óðîâåíü øóìà, ñîçäàâàåìîãî ðàáîòàþùèì èíñòðóìåíòîì, ìîæåò ïðåâûøàòü 101 äÁ (àáñ.). Èñïîëüçóéòå çàùèòíûå
íàóøíèêè!
• Òèïè÷íîå ñðåäíåå âçâåøåííîå çíà÷åíèå âèáðàöèîííîãî óñêîðåíèÿ ñîñòàâëÿåò ìåíåå 2,5 ì/ñåê .
Çàÿâëåííûå âûøå çíà÷åíèÿ áûëè ïîëó÷åíû â õîäå èñïûòàíèé ëàáîðàòîðíîãî òèïà ñ ñîáëþäåíèåì óêàçàííûõ ñòàíäàðòîâ, íî íå äîñòàòî÷íû
äëÿ òî÷íîé îöåíêè ñòåïåíè ðèñêà. Çíà÷åíèÿ, èçìåðÿåìûå íà èíäèâèäóàëüíûõ ðàáî÷èõ ìåñòàõ, ìîãóò ïðåâûøàòü çàÿâëåííûå çíà÷åíèÿ.
Ôàêòè÷åñêèå óðîâíè âîçäåéñòâèÿ è ðèñêà, êîòîðûì ïîäâåðãàåòñÿ èíäèâèäóàëüíûé ïîëüçîâàòåëü, óíèêàëüíû è çàâèñÿò îò ïðèìåíÿåìûõ
ìåòîäîâ âûïîëíåíèÿ ðàáîò, êîíñòðóêöèè êîìïîíåíòà, ñ êîòîðûì ðàáîòàåò ïîëüçîâàòåëü è ïëàíèðîâêè ðàáî÷åãî ìåñòà, à òàêæå âðåìåíè
âîçäåéñòâèÿ è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ ïîëüçîâàòåëÿ.
Êîðïîðàöèÿ Milwaukee Electric Tool íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñëåäñòâèÿ èñïîëüçîâàíèÿ çàÿâëåííûõ çíà÷åíèé âìåñòî çíà÷åíèé ôàêòè÷åñêèõ
óðîâíåé âîçäåéñòâèÿ ïðè îöåíêå ñòåïåíè ðèñêà, êîòîðîìó ïîäâåðãàåòñÿ èíäèâèäóàëüíûé ïîëüçîâàòåëü íà ðàáî÷åì ìåñòå â óñëîâèÿõ, íå
ïîääàþùèõñÿ êîíòðîëþ ñî ñòîðîíû èçãîòîâèòåëÿ èíñòðóìåíòà.
Èñïîëüçóåìûå ñèìâîëû
Ïåðåìåííûé òîê
Ñèìâîë ñîîòâåòñòâèÿ òðåáîâàíèÿì
Åâðîïåéñêîãî Ñîâåòà (ÑÅ)
Ñèìâîë îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè â
ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè SEMKO
Îáîðîòîâ â ìèíóòó, áåç íàãðóçêè
Âàòò
Ñèìâîë ñîîòâåòñòâèÿ àâñòðàëèéñêèì
òðåáîâàíèÿì
ÎÏÀÑÍÎ! Äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü ðèñê
íàíåñåíèÿ òðàâìû, íèêîãäà íå ïîäíîñèòå
ðóêè, âåòîøü, îäåæäó è ò. ï. áëèçêî ê
äâèæóùèìñÿ êîìïîíåíòàì è ê ñòðóæêå. Íå
ïûòàéòåñü óäàëÿòü ñòðóæêó, ïîêà ôðåçà
íå îñòàíîâèëàñü. Îñòðûå êðàÿ ñòðóæêè
ìîãóò çàöåïèòüñÿ çà îäåæäó è çàòÿíóòü
ðóêó ïîä ôðåçó èëè ñâåðëî.
A 1 - Äâèãàòåëü ñâåðëà
2 - Ïîëçóí
3 - Ãíåçäî äëÿ êëþ÷à
4 - Çàæèì ïîëçóíà
5 - Øåñòåðíÿ
6 - Ñòóïèöà
7 - Âèíò ðóêîÿòêè
8 - Ðó÷êà ìàõîâè÷êà
ïîäà÷è
9 - Øàðîîáðàçíûé
íàêîíå÷íèê ðó÷êè
10 - Êîðïóñ
11 - Ïðîâîä ïèòàíèÿ
Ïî-ðóññêè
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Èçäåëèå
Âîëüò
¹ ïåð. òîêà Âàòò
4270-50 220-240 1 050
12 - Ïðåäîõðàíèòåëüíûé
ðåìåíü
13 - Ìàãíèòíîå îñíîâàíèå
14 - Ðàñïîðíàÿ äåòàëü
15 - Ñâåðëèëüíûé øïèíäåëü
16 - Îïîðíûé êðîíøòåéí
17 - Åìêîñòü äëÿ ñìàçî÷íî-
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
18 - Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
19 - Ñâåòîâîé èíäèêàòîð
ýëåêòðîìàãíèòà
20 - Ïåðåêëþ÷àòåëü
ýëåêòðîìàãíèòà
21 - Ïåðåêëþ÷àòåëü ñâåðëà
22 - Ðó÷íîé íàñîñ
Ñïèðàëüíîå
Îá/ìèí áåç Îòâåðñòèå
ñâåðëî
íàãðóçêè îïðàâêè
450 19 mm
Ñáîðêà
Çàêðåïëåíèå ðó÷åê ìàõîâè÷êà ïîäà÷è ñ
B
øàðîîáðàçíûìè íàêîíå÷íèêàìè
1. Âñòàâüòå ðó÷êè ìàõîâè÷êà ïîäà÷è ñ øàðîîáðàçíûìè íàêîíå÷íèêàìè
â ñòóïèöå. Íàäåæíî çàòÿíèòå èõ.
2. Óñòàíîâèòå ñòóïèöó ñ ëåâîé èëè ñ ïðàâîé ñòîðîíû ñâåðëà, ñîâìåñòèâ
äâà (2) óñòàíîâî÷íûõ øòèôòà íà ñòóïèöå ñ îòâåðñòèÿìè â øåñòåðíå.
Çàòÿíèòå âèíò ðóêîÿòêè.
C Çàæèì ïîëçóíà
23 - Çàæèì ïîëçóíà
Çàæèì ïîëçóíà ïîçâîëÿåò îñòàíàâëèâàòü ïåðåìåùåíèå ïîëçóíà.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü ýòó êíîïêó, ââèíòèòå åå â óêàçàííîì
ìåñòå.
D
Ðåãóëèðîâêà ïðèæèìíîãî ìåõàíèçìà
Äëÿ òîãî, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü ïðèæèìíîé ìåõàíèçì, îñëàáüòå
èëè çàòÿíèòå ðåãóëèðîâî÷íûå âèíòû ïðèæèìíîãî ìåõàíèçìà íà
áîêîâîé ïàíåëè êîðïóñà íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ýòî íåîáõîäèìî,
ïîëüçóÿñü ïðåäóñìîòðåííûì òîðöåâûì êëþ÷îì ñ øåñòèóãîëüíûì
ãíåçäîì 3/32 äþéìà (2 ìì). Çàòÿãèâàíèå ðåãóëèðîâî÷íûõ âèíòîâ
ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ òðåíèÿ ïîëçóíà î ïðèæèìíóþ ïëàíêó.
Ïðèæèìíîé ìåõàíèçì äîëæåí îáåñïå÷èâàòü òðåíèå, äîñòàòî÷íîå
äëÿ óäåðæàíèÿ âåñà ñâåðëà, íàõîäÿùåãîñÿ â ëþáîì ïîëîæåíèè. Äëÿ
òîãî, ÷òîáû äâèæåíèå ïîëçóíà áûëî ïëàâíûì è ðàâíîìåðíûì âî
âñåì äèàïàçîíå åãî ïåðåìåùåíèÿ, ðåãóëèðîâêó ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü,
çàòÿãèâàÿ âñå ðåãóëèðîâî÷íûå âèíòû.
Íåéëîíîâàÿ íàêëàäêà ðåãóëèðîâî÷íûõ âèíòîâ ïðåäîòâðàùàåò èõ
ñâîáîäíîå âðàùåíèå. Ïîñëå äëèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ
ñâåðëèëüíîãî ñòàíêà ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ
ðåãóëèðîâêà ïðèæèìíîãî ìåõàíèçìà.
E F
Ðåãóëèðîâêà ãëóáèíû ñâåðëåíèÿ ñ ïîìîùüþ
îïîðíîãî êðîíøòåéíà è ðàñïîðíîé äåòàëè
24 - Ðàñïîðíàÿ äåòàëü
25 - Îïîðíûé êðîíøòåéí
Ñòàíîê ïîñòàâëÿåòñÿ â êîíôèãóðàöèè, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ
ñâåðëåíèÿ ôðåçàìè ãëóáèíîé 25 ìì (ñì. ðèñ. Å). Åñëè èñïîëüçóþòñÿ
ôðåçû ãëóáèíîé 50 ìì , óñòàíîâèòå îïîðíûé êðîíøòåéí ñ ðàñïîðíîé
äåòàëüþ â íèæíåì ïîëîæåíèè (ñì. ðèñ. F).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Íå èñïîëüçóéòå ðàñïîðíóþ äåòàëü è îïîðíûé
êðîíøòåéí â ñî÷åòàíèè ñ ïåðåõîäíèêîì çàæèìíîãî ïàòðîíà.
50
Ôðåçà èç
áûñòðîðåæóùåé
ñòàëè
13 mm 38 mm