Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Visonic POWERMAX+ Bedienungsanleitung
Visonic POWERMAX+ Bedienungsanleitung

Visonic POWERMAX+ Bedienungsanleitung

Vollständig überwachtes, drahtloses alarmsteuerungssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POWERMAX+:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

POWERMAX+
Vollständig überwachtes, drahtloses Alarmsteuerungssystem

INHALTSVERZEICHNIS

INHALTSVERZEICHNIS............................................... 1
1. EINLEITUNG ............................................................ 4
1.1 Übersicht ............................................................ 4
1.2 Leistungsmerkmale des Systems....................... 5
1.3 Fachbegriffe ....................................................... 5
1.4 Verwendete Symbole ........................................ 5
1.5 Bedientasten ...................................................... 6
1.6 Handsender........................................................ 6
1.7 Ansagen ............................................................. 6
1.8 Screen-Saver ..................................................... 7
2. Sichern des überwachten Bereiches ........................ 7
2.1 Tasten mit Sicherheitsfunktionen ....................... 7
2.2 Das Aktivieren vorbereiten ................................. 7
2.3 „Abwesend" Aktiv ............................................... 7
2.4 „Anwesend" Aktiv ............................................... 7
2.7 „Sofort" Aktiv....................................................... 8
2.8 Erzwungene Aktivierung..................................... 8
2.10 Überfallalarm auslösen..................................... 9
2.11 Feueralarm auslösen........................................ 9
2.12 Notruf auslösen ................................................ 9
2.14 Verhalten der Sirene ...................................... 10
3. SPRACH- UND GONGSTEUERUNG .................... 10
3.1 Sprach- und Signaltonfunktionen............................ 10
3.2 Ansagenlautstärke............................................ 10
3.3 Ansagen EIN/AUS............................................ 11
3.4 Eine Nachricht aufnehmen ............................... 11
3.5 Nachricht abspielen.......................................... 11
3.6 Gong EIN/AUS ................................................. 11
4.2 Manuelles Einschalten ..................................... 12
4.3 Manuelles Ausschalten .................................... 12
4.4 Lampenlicht DIMMEN/HELLER ....................... 12
KURZÜBERSICHT DER WICHTIGSTEN ALARMSTEUERUNGSFUNKTIONEN
ABWESEND AKTIV ......................................................
SOFORT ABWESEND AKTIV ......................................
ANWESEND AKTIV
SOFORT ANWESEND AKTIV ......................................
SOFORT ABWESEND AKTIV - SCHLÜSSELKIND ...
ERZWUNGEN ABWESEND AKTIV (System nicht BEREIT)
ERZWUNGEN ANWESEND AKTIV (System nicht BEREIT)
Alarme deaktivieren und löschen ..............................
*
Der Master-Benutzercode ist werksseitig standardmäßig auf 1 1 1 1 voreingestellt. Der Code ist nicht erforderlich, wenn der
Installateur „Quick Arming" programmiert hat.
Ändern Sie den werksseitigen Standardcode unverzüglich in einen Geheimcode (vgl. Abschnitt 7.7)
DE5465U
...................................................
Bedienungsanleitung
5. Alarmspeicher und Störungsdaten..........................13
5.1 Alarm-/Sabotagespeicher prüfen......................13
5.2 Störungsinformationen prüfen ..........................13
5.4 Beseitigung von Störungen ..............................14
6. SONDERFUNKTIONEN .........................................15
6.2 Notruf ................................................................15
6.3 System mittels Telefon steuern ........................15
6.5 Meldungen an einen Pager ..............................17
6.6 Systemtest durchführen....................................17
7. BENUTZEREINSTELLUNGEN...............................18
7.2 Menü Betreiber-Programmierung .....................18
7.4 Zonen- Abschaltung anzeigen ............................21
7.5 Zonen- Abschaltung aufrufen ...........................21
7.7 Programmieren der Codes .................................21
7.8 Handsender Programmieren ............................22
7.9 Handsendern löschen.......................................22
7.10 Wähle Ansage ................................................22
7.11 Automatisches Aktivieren .................................23
7.12 Zeitpunkt für AUTO. AKTIV ............................23
7.13 Quittierton .......................................................23
7.14 Zeit und Format einstellen...............................23
7.15 Datum und Format einstellen............................24
7.16 Zeitplaner-Funktion ..........................................24
8. EREIGNISPROTOKOLL .........................................24
8.1 Beschreibung des Protokolls ............................24
8.2 Lesen des Protokolls ..........................................25
9. WARTUNG..............................................................25
9.1 Notstrombatterie auswechseln............................25
9.2 Batterien von Sendern wechseln......................26
9.3 Regelmäßiges Testen ......................................26
9.4 Funkalarmzentrale reinigen ..............................26
10. LEISTUNGSGRENZEN ........................................26
ANHANG A. GLOSSAR ..............................................27
+ [Code]*
+ [Code]* +
+ [Code]*
+ [Code]* +
+ [Code]* +
+ [Code]* +
+ [Code]* +
+ [Code]
(um Summer auszuschalten)
(um Summer auszuschalten)
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Visonic POWERMAX+

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    POWERMAX+ Bedienungsanleitung Vollständig überwachtes, drahtloses Alarmsteuerungssystem INHALTSVERZEICHNIS 5. Alarmspeicher und Störungsdaten......13 5.1 Alarm-/Sabotagespeicher prüfen......13 INHALTSVERZEICHNIS..........1 5.2 Störungsinformationen prüfen ......13 1. EINLEITUNG ............4 5.3 Gleichzeitig Alarme und Störungen prüfen..14 1.1 Übersicht ............4 5.4 Beseitigung von Störungen ......14 1.2 Leistungsmerkmale des Systems....... 5 6.
  • Seite 2 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für PowerMax+™ entschieden haben, das moderne drahtlose Alarmsystem von Visonic Ltd. Bitte notieren Sie sich die unten angegebene Tel.-Nr. des Installateurs, um bei Bedarf rasch Support zu erhalten. Name der Firma: _______________________________________________________________________________ Tel.-Nr.: ___________________________________...
  • Seite 3: Nützliche Hinweise Für Powermax+™-Benutzer

    SIRENENSIGNALE Alarmtyp Grafische Darstellung des Signals Beschreibung des Signals Einbruch/24 Std/Überfall ––––––––––––––––––––––––––––– Dauernd EIN Feuer – – – – – – – – – – – – ... EIN - EIN - EIN - Pause - EIN - EIN - EIN - Pause ... Test* ––...
  • Seite 4: Einleitung

    1. EINLEITUNG 1.1 Übersicht „Schlüsselanhänger“-Sender erwerben, die Ihnen und anderen Benutzern die Möglichkeit geben, die wichtigsten PowerMax+™ ist ein drahtloses System, das Ihnen Schutz Systemfunktionen steuern, ohne direkt gegen Einbruch, Feuer und Sabotage bietet. Zudem kann Funkzentrale sein zu müssen. PowerMax+™...
  • Seite 5: Leistungsmerkmale Des Systems

    • Betreuung betagter und bedürftiger Hausbewohner: 1.2 Leistungsmerkmale des Systems Das System lässt sich so programmieren, dass Aktivitäten Ihr PowerMax+™-System bietet eine große Zahl einzigartiger im geschützten Bereich überwacht werden und eine Leistungsmerkmale: Warnmeldung übermittelt wird, wenn das System bei der •...
  • Seite 6: Bedientasten

    1.5 Bedientasten B. Das Systems SOFORT-Modus aktivieren (Löschen Eintrittsverzögerung für folgenden Wenn der Tastenfelddeckel geschlossen ist (wie in Abb. 1 Wiedereintritt): Wenn die AUX-Taste sofort nach dem gezeigt), sind nur zwei Tasten sichtbar : Aktivieren des Systems gedrückt wird, während die Taste Aufgabe Austrittsverzögerungszeit noch läuft, wird das System...
  • Seite 7: Screen-Saver

    1.8 Screen-Saver Die Option „Screen Saver“ (falls diese vom Installateur aktiviert wurde) bedingt, dass – wenn mehr als 30 Sek. lang keine Taste gedrückt wird, im Display die Anzeige „PowerMax“ erscheint und die LEDs nicht mehr leuchten (so dass Eindringlinge nicht mehr erkennen können, welchen Status das System aktuell hat). Die normale Display-Anzeige erscheint wieder, sobald die Taste AUS gedrückt und anschließend der Benutzercode eingegeben wird (Anzeige durch Code aktualisieren) oder eine beliebige Taste gedrückt wird (Anzeige durch Tastendruck aktualisieren) –...
  • Seite 8: Von „Abwesend" Auf „Anwesend" Umschalten

    Sie einfach die Taste . Es folgt die in Abschnitt 2.3 beschriebene Reaktion. Verlassen Sie den Wenn Sie SOFORT ANWESEND aktivieren wollen, geschützten Ort vor Anlauf der Austrittsverzögerungszeit. müssen Sie wie folgt vorgehen: 2.6 Von „Abwesend“ auf „Anwesend“ Maßnahme Resultierende Anzeige Melodie umschalten A N W E S E N D...
  • Seite 9: Info- (Schlüsselkind-) Modus Aktivieren

    2.9 Info- (Schlüsselkind-) Modus drücken und Ihren gültigen Benutzercode eingeben. aktivieren 2.12 Notruf auslösen Dieser Modus ist beispielsweise nützlich, wenn Eltern, die Sie können einen Notrufalarm auch manuell, sowohl im arbeiten, sicher sein wollen, dass ihre Kinder von der deaktivierten als auch aktivierten Zustand, wie folgt Schule nach Hause gekommen sind und das System auslösen: deaktiviert...
  • Seite 10: Verhalten Der Sirene

    Siehe Abschnitt 5, wenn Sie den Alarmspeicher lesen Maßnahme Resultierende Anzeige Melodie wollen; die Meldung ALARM erlischt erst, wenn das System erneut aktiviert wird. _ _ _ C O D E Wenn Sie nicht wissen, wie die gestörte Linie wieder ☺...
  • Seite 11: Ansagen Ein/Aus

    3.3 Ansagen EIN/AUS Sobald das letzte Kästchen verschwunden ist (20 Sek. nach Beginn), wird die Meldung AUFNAHME BEENDE Sie können die Ansagen durch Drücken der Taste <7> angezeigt. Wenn Sie die Taste wieder loslassen, kehrt die (Flip-Flop-Funktion) wie nachstehend dargestellt ein- und Anzeige im Display zum normalen Statusanzeigemodus ausschalten.
  • Seite 12: Manuelles Einschalten

    • Meldelinien-Steuerung. Wenn eine „Außenhaut“- Meldelinie gestört wird, werden Lampen sowie ein Maßnahme Resultierende Anzeige Melodie Kassettenrekorder eingeschaltet, zuvor aufgenommenes Hundegebell abspielen kann. E I N M I T T I M E R 4.2 Manuelles Einschalten (wenn dies die können Haushaltsgeräte nachstehend...
  • Seite 13: Alarmspeicher Und Störungsdaten

    5. Alarmspeicher und Störungsdaten 5.1 Alarm-/Sabotagespeicher prüfen PowerMax+™-System speichert Alarm- Resultierende Anzeige Maßnahme Melodie Sabotageereignisse, denen während vorhergehenden Aktivierungsphase gekommen ist. ZEIGEN/OK N I C H T B E R . H H : M M Hinweis: Alarme werden im Speicher erst nach Ablauf des „Abbruchintervalls“...
  • Seite 14: Gleichzeitig Alarme Und Störungen Prüfen

    Funkalarmzentrale kommunizieren. 5.3 Gleichzeitig Alarme und • Störung Telefon – eine Meldung konnte nicht an die Störungen prüfen Wach- bzw. Notrufzentrale oder einen privaten Telefonanschluss übermittelt werden (oder eine Wenn Alarm-/Sabotageereignisse im Alarmspeicher Meldung wurde zwar übermittelt, aber nicht quittiert). gespeichert sind und zugleich eine akute Störung vorliegt, •...
  • Seite 15: Sonderfunktionen

    6. SONDERFUNKTIONEN 6.1 Betreuung betagter / bedürftiger Personen Ein wichtiges Leistungsmerkmal des PowerMax+™- Systems ist seine Fähigkeit, in einer Betriebsart zu funktionieren, die genau umgekehrt zum gewöhnlichen MCT-201AT Verhalten eines Alarmsystems funktioniert. Wenn das Abb. 5. 1-Taste-Notrufsender System im deaktivierten Zustand ist (oder selbst wenn es 6.3 System mittels Telefon steuern im ANWESEND-Modus nur mit „Außenhaut“-Schutz aktiviert ist), kann es die Aktivitäten im Haus überwachen...
  • Seite 16: Meldungen An Private Telefonanschlüsse

    6.4 Meldungen an private C. Sprachkommunikation aufbauen Telefonanschlüsse Führen Sie die Schritte 1 bis 6 aus Abschnitt 6.3A durch, und fahren Sie wie folgt fort: [ ] [7] 2. Summtöne abwarten Das PowerMax+™-System lässt sich vom Installateur für [3] oder [1] oder [6] (siehe unten) eine selektive Übertragung von Meldungen an private Das System wechselt daraufhin in den HÖRMODUS, und...
  • Seite 17: Meldungen An Einen

    6.5 Meldungen an einen Pager C. Geben Sie Ihren Benutzercode ein. Die Sirene ertönt 2 Sekunden lang, und das Display zeigt nun Folgendes Da das PowerMax+-System kann vom Installateur so A N L A G E N T E S T programmiert werden kann, dass es Ereignisse an einen D.
  • Seite 18: Benutzereinstellungen

    7. BENUTZEREINSTELLUNGEN 7.2 Menü Betreiber-Programmierung 7.1 Einstellungen, die Sie vornehmen Abb. zeigt, Menü „Betreiber- können Programmierung“ wechseln können. Der Installateur richtet ein betriebsbereites Alarmsystem für Sie ein, jedoch können Sie noch einige Einstellungen Anzeige im deaktivierten Zustand, Anzeige im deaktivierten Zustand, und Anpassungen selbst durchführen.
  • Seite 19 (ERSTE ANZEIGE: BEREIT (ERSTE ANZEIGE: BEREIT oder NICHT BER.) oder NICHT BER.) WEITER WEITER WEITER BEREIT BEREIT 00:00 00:00 STANDARD- PROG. STANDARD- PROG. BETREIBER-PROG. BETREIBER-PROG. WEITER WEITER WEITER WEITER WEITER WEITER WEITER WEITER WEITER ERRICHTER PROG. ERRICHTER PROG. CODE EING.:_ _ _ _ CODE EING.:_ _ _ _ [4-stelliger Master/ Benutzer-Code] [4-stelliger Master/ Benutzer-Code]...
  • Seite 20: Zonen- (Meldelinien) Abschaltung

    (Siehe Abb. 8.) (Siehe Abb. 8.) DATUM UND FORMAT DATUM UND FORMAT WEITER WEITER WEITER WEITER Das schwarze Käschen wird Das schwarze Käschen wird ZEITPLANER ZEITPLANER GERÄT NR. GERÄT NR. bei 2-Wege-X10 Geräten angezeigt bei 2-Wege-X10 Geräten angezeigt WEITER WEITER WEITER WEITER Geräte Nummer (2-stellig)
  • Seite 21: Zonen- Abschaltung Anzeigen

    Einstellen (siehe Abschnitt 7.3 B oben) und drücken Sie Gehen Sie nun wie folgt vor: die Taste WEITER bzw. ZURÜCK (Back), bis die Linie, Maßnahme Resultierende Anzeige Melodie deren Abschaltung Sie rückgängig machen wollen, angezeigt wird. Siehe nachfolgende Schritte. ZEIGEN/OK <...
  • Seite 22: Handsender Programmieren

    Hinweis: Der vom Installateur vorprogrammierte Code, D. Drücken Sie die Taste <OK>. Das Display fordert Sie der bei „Deaktivieren unter Zwang“ zu benutzen ist auf, eine Übertragung vom gewählten Handsender aus (standardmäßig: 2580), kann nicht normaler zu starten: Benutzercode verwendet werden. Jeder Versuch, ihn zu J E T Z T A U S L Ö...
  • Seite 23: Automatisches Aktivieren

    • ANSAGE EIN: Aufforderungen werden angesagt. Z E I T A U T O . A K T I V • ANSAGE AUS: Aufforderungen werden nicht angesagt. Nun sollten Sie wie folgt vorgehen: Die jeweils aktivierte Option ist am rechten Display-Rand mit einem schwarzen Kästchen ( ) markiert.
  • Seite 24: Datum Und Format Einstellen

    MENÜ VERL:= <OK> erscheint. Maßnahme Resultierende Anzeige Melodie 7.15 Datum und Format einstellen ZEIGEN/OK F O R M A T - 1 2 H Nachdem Sie erfolgreich Ihren Master-Benutzercode ZEIGEN/OK eingegeben haben (siehe Abschnitt 7.2), müssen Sie (bei U H R Z E I T _ _ : _ _ A Bedarf wiederholt) die Taste <WEITER>...
  • Seite 25: Lesen Des Protokolls

    Abb. 9. Benutzung des Ereignisprotokolls 8.2 Lesen des Protokolls und dann: 0 9 / 0 2 / 9 9 3 : 3 7 P Gehen Sie wie folgt vor, um das Ereignisprotokoll zu lesen: Diese beiden Display-Anzeigen werden abwechseln A. Drücken Sie die Sternchentaste , während das angezeigt, bis Sie die Taste <OK>...
  • Seite 26: Batterien Von Sendern Wechseln

    (verursacht durch den „Sabotage“-Alarm, den Sie durch Die Fernbedienung wird von einer langlebigen 3V- Öffnen des Batteriefachdeckels ausgelöst haben). Lithiumbatterie gespeist. Wenn diese Batterie zu schwach Löschen Sie diese Anzeige, indem Sie das System ist, während Sie das PowerMax+-Ereignisprotokoll lesen, aktivieren und sofort wieder deaktivieren.
  • Seite 27: Anhang A. Glossar

    ANHANG A. GLOSSAR Notfallalarm kann ebenfalls ausgelöst werden. Die in dieser Liste erläuterten Begriffe sind in Erzwungene Aktivierung: Wenn eine der Meldelinien des alphabetischer Reihenfolge geordnet. Jeder Systems „gestört“ (offen oder defekt) ist, kann das Erläuterungstext kursiv geschriebene Begriff wird in Alarmsystem nicht aktiviert werden.
  • Seite 28 VISONIC LTD. (ISRAEL): P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. TEL.: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788 VISONIC INC. (U.S.A.): 10 NORTHWOOD DRIVE, BLOOMFIELD CT. 06002-1911. TEL.: (860) 243-0833, (800) 223-0020. FAX: (860) 242-8094 VISONIC LTD. (UK): FRASER ROAD, PRIORY BUSINESS PARK, BEDFORD MK44 3WH. TEL.: (0870) 7300800 FAX: (0870) 7300801 VISONIC GMBH (D-A-CH): ROMANEYER STR.

Inhaltsverzeichnis