Conexión De Los Cables De Transmisión Del Mando A Distancia Y De Las Unidades Exterior E Interior; Realización De Las Conexiones Eléctricas; Configuración De Las Direcciones; Captar La Temperatura De La Sala Con El Sensor Incorporado En El Mando A Distancia - Mitsubishi Electric PLFY-P20VLMD-E Installationshandbuch

8.2. Conexión de los cables de transmisión
del mando a distancia y de las unida-
des exterior e interior
(El mando a distancia está disponible opcionalmente)
• Conecte TB5 de la unidad interior y TB3 de la unidad exterior (cable no pola-
rizado de 2 hilos).
La "S" en TB5 de la unidad interior indica una conexión de cable blindado.
Consulte en el manual de instalación de la unidad exterior las especificacio-
nes sobre los cables de conexión.
• Instale el mando a distancia siguiendo las indicaciones del manual que se
suministra con el mismo.
• Conecte el "1" y "2" de la unidad interior TB15 a un controlador remoto MA (2
cables no polarizados).
• Conecte el "M1" y "M2" de la unidad interior TB5 a un controlador remoto M-
NET (2 cables no polarizados).
• Si el cable de transmisión del mando a distancia tiene menos de 10 m, use un
cable de conductor interno aislado de 0,75 mm
los 10 m, use un cable de enlace de 1,25 mm
[Fig. 8.2.1] (P.4) Controlador remoto MA
[Fig. 8.2.2] (P.4) Controlador remoto M-NET
A Bloque de terminales para los cables de transmisión interiores
B Bloque de terminales para los cables de transmisión exteriores
C Controlador remoto
• CC 9 – 13 V entre 1 y 2 (controlador remoto MA)
• CC 24 – 30 V entre M1 y M2 (controlador remoto M-NET)
[Fig. 8.2.3] / [Fig. 8.2.4] (P.4) Controlador remoto MA
[Fig. 8.2.5] / [Fig. 8.2.6] (P.4) Controlador remoto M-NET
A No polarizado
C Controlador remoto MA
E Controlador remoto M-NET
• El controlador remoto MA y el controlador remoto M-NET no pueden utilizarse
al mismo tiempo ni intercambiarse.
Nota:
Procure no pellizcar los cables cuando coloque la tapa de la caja de termina-
les, ya que podría cortarlos.
Cuidado:
Coloque los cables de modo que no queden muy rígidos o tirantes. Si que-
dan demasiado tensos podrían romperse, o sobrecalentarse y quemarse.
• Sujete el cable de alimentación a la caja de control mediante un manguito
intermedio para protegerlo de posibles tirones (conexión PG o similar). Co-
necte los cables de transmisión al bloque de terminales de transmisión me-
diante el agujero precortado de la caja de control con un manguito corriente.
• Una vez completado el cableado, vuelva a comprobar que las conexiones no
estén flojas y sujete la tapa a la caja de control en el orden contrario al seguido
al quitarla.
Cuidado:
Asegúrese de que la conexión a la fuente de alimentación no quede tirante,
ya que de lo contrario podría romperse, sobrecalentarse o provocar un in-
cendio.
[Fig. 8.2.7] (P.4)
<Limitaciones del cable de transmisión>
G Unidad exterior
I Controlador BC
K Controlador remoto
Notas:
*1 Pase el cable de transmisión a tierra a través del terminal de tierra de la
unidad exterior .
*2 Si el cable del mando a distancia sobrepasa los 10 m, use un cable de
1,25 mm 2 de diámetro para la distancia sobrepasada y añada esa longi-
tud, siempre dentro del límite de los 200 m.
*3 El controlador BC sólo es necesario para la serie R2 de refrigeración y
calefacción simultáneas.
8.3. Realización de las conexiones eléctricas
(Compruebe que los tornillos de los terminales se aflojen)
1. Con un destornillador, quite los dos tornillos que sujetan la tapa de la caja de
control de los terminales. (1)
[Fig. 8.3.1] / [Fig. 8.3.2] (P.5)
A Marco lateral
C Tornillo (2 lugares)
2. Como se ve en 2, conecte los cables de la fuente de alimentación, el cable de
transmisión y el del mando a distancia. No es necesario quitar la caja de control.
[Fig. 8.3.3] / [Fig. 8.3.4] (P.5)
2
. Si la distancia es superior a
2
B Nivel superior (TB15)
D Nivel inferior (TB5)
H Tierra
J Unidad interior
L Cable no polarizado de 2 hilos
B Tapa
<Visto desde la parte posterior de la caja de control de los terminales.>
D Bloque de terminales para el cable de transmisión
E Cable de transmisión
(A los bloques de terminales del controlador remoto M-NET, de la unidad interior
y del controlador BC)
F A la fuente de alimentación monofase
G Bloque de terminales para la fuente de alimentación
H Al bloque de terminales del cable de transmisión exterior
(Use cable de tierra blindado
• Sujete los cables de la fuente de alimentación a la caja de control usando
casquillos separadores para evitar tirones. (Conexión PG o similar.) Conecte
los cables de transmisión en el terminal correspondiente pasándolos a través
a través del orificio marcado que hay en el cuadro de control por medio de un
casquillo ordinario.
3. Después de instalar todos los cables, asegúrese de que no hay ninguna co-
nexión suelta y ponga la tapa del cuadro de control siguiendo un proceso
inverso al seguido para quitarla.
Cuidado:
Realice el cableado de la alimentación eléctrica de modo que los cables ten-
ga suficiente holgura para que no haya peligro de que se desconecten o se
recalienten.
8.4. Configuración de las direcciones
(Asegúrese de trabajar con la corriente desconectada)
[Fig. 8.4.1] / [Fig. 8.4.2] (P.5)
<Interruptor de Dirección>
<Tablero de direcciones>
• Hay disponibles dos tipos de configuraciones para los conmutadores girato-
rios: uno para la configuración de las direcciones 1 – 9 y por encima de 10 y
otro para configurar los números de los ramales.
1 Cómo configurar las direcciones
Ejemplo: Si la Dirección es "3", deje SW12 (por encima de 10) en "0" y
ponga SW11 (para 1 – 9) en "3".
2 Cómo configurar los números de ramal SW14 (Sólo serie R2)
Haga coincidir el tubo del refrigerante de la unidad interior con el número
de conexión final del controlador BC. Mantenga otras que no sean de la
serie R2 en "0".
• Los conmutadores giratorios salen de fábrica puestos en "0". Estos conmuta-
dores pueden usarse para configurar a voluntad las direcciones de la unidad y
los números de cada ramal.
• La determinación de las direcciones de la unidad interior varía con el sistema
instalado. Configúrelas consultando los datos técnicos.
Nota:
Sitúe el interruptor SW5 de acuerdo con el voltaje de la red.
20 – 100 Voltios SW5
220 ON
230 ON
240 OFF
8.5. Captar la temperatura de la sala con el
sensor incorporado en el mando a dis-
tancia
Si desea captar la temperatura de la sala con el sensor incorporado en el mando
a distancia, ponga el conmutador SW-1-1 en "ON". La adecuada configuración de
SW1-7 y SW1-8 también permite ajustar el flujo de aire cuando el termómetro de
la calefacción esté desactivado.
en la unidad exterior)
125 Voltios SW5
220 ON
230 OFF
240 OFF
39