Specyfikacja Techniczna - Deltaplus TC063 Betriebsanleitung Und Anweisungen

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH
1. Wprowadzenie:
Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję w celu poprawnego i bezpiecznego użytkowania produktu. Należy przestrzegać wszystkich instrukcji
bezpieczeństwa w poszczególnych rozdziałach tego podręcznika.
Produkt może być używany wyłącznie po przeczytaniu i zrozumieniu instrukcji przez osoby, które przeszły odpowiednie szkolenie oraz są
fizycznie i psychicznie zdolne do jego użytkowania
W razie wątpliwości skontaktuj się z DELTA PLUS GROUP w celu uzyskania pomocy.
Produkt może być używany wyłącznie jako przyrząd zjazdowy i ratowniczy dla ludzi.
Produkt może być używany wyłącznie przez jedną osobę jednocześnie.
1.1 Wizualna/funkcjonalna kontrola i konserwacja
Wizualna i funkcjonalna kontrola musi być przeprowadzona przez DELTA PLUS GROUP lub inną kompetentną osobę. DELTA PLUS GROUP
oferuje szkolenia w tym zakresie.
Należy przeprowadzać kontrolę produktu (np. pod kątem uszkodzenia liny itp.) przed i po jego użyciu.
Jeżeli produkt został poddany działaniu dużego obciążenia (np. w wyniku upadku), należy przekazać go do DELTA PLUS GROUP w celu
przeprowadzenia kontroli.
Jeżeli korzystanie z tego produktu nie wydaje się już bezpieczne (np. uszkodzona lina itp.), należy przekazać go do DELTA PLUS GROUP lub
kompetentnej osobie w celu przeprowadzenia kontroli i naprawy. Nie należy go używać! Należy uważnie wypełnić protokół kontroli.
Należy wprowadzić każdą kontrolę.
1,2. Użytkowanie
Okres życia metalowych części produktu wynosi 20 lat. Elementy tekstylne (np. liny i taśmy) muszą zostać wymienione po maks. 10 latach.
W czasie zjazdu produkt ulega nagrzaniu. Dotykanie obudowy lub trzymanie długiego końca liny w czasie zjazdu może prowadzić do oparzeń.
Jeżeli nie można uniknąć ostrych krawędzi (promień < 3 mm), należy zawsze używać osłon ochronnych w celu zabezpieczenia liny przed
uszkodzeniem lub pęknięciem.
Przed zjazdem należy zawsze przymocować produkt do urządzenia kotwiczącego zgodnego z normą EN 795.
Nie przeprowadzać obciążonego końca liny przez śruby oczkowe. Spowoduje to zatrzymanie zjazdu.
Produkt może być używany wyłącznie w połączeniu z przetestowanymi i certyfikowanymi produktami (zgodnie z obowiązującymi normami
dotyczącymi indywidualnego sprzętu chroniącego przed upadkiem). IOO.
Po każdym użyciu należy wypełnić protokół użytkowania.
1.3 Przechowywanie i transport
Produkt musi być przechowywany w suchym i czystym miejscu, z dala od mechanicznych (np. ostre krawędzie) lub chemicznych zagrożeń (np.
kwasy, gaz), w temperaturze pokojowej i w miejscu chronionym przed dostępem światła (np. UV).
Przechowywać i transportować produkt w oryginalnym opakowaniu.
1.4 Wypadki i plan ratunkowy
Szok wiszenia może zostać wywołany przez upadek na linie, długi zjazd lub podczas długotrwałego i bezradnego zawieszenia w uprzęży.
Przed użyciem produktu należy przygotować plan ratunkowy obejmujący wszelkie możliwe środki ratownicze w razie nagłego wypadku.
Przed użyciem produktu należy skontrolować strefę użytkowania i upadku oraz zabezpieczyć, ograniczyć lub całkowicie usunąć ewentualne
zagrożenia.
1.5 Konserwacja

Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez DELTA PLUS GROUP lub kompetentną osobę.

Jeśli produkt został poddany działaniu upadku, wszystkie części należy przekazać do DELTA PLUS GROUP celem przeprowadzenia
kontroli i ewentualnej wymiany.

Nie wolno suszyć produktu w suszarce bębnowej, na słońcu ani nad źródłem ciepła (np. nad kominkiem).

Nie wolno dezynfekować ani impregnować produktu (a w szczególności liny).

Do czyszczenia produktu nie wolno używać chemikaliów.

Kontrola produktu musi być przeprowadzona przynajmniej raz w roku lub po przebyciu maksymalnej odległości 6000 m (przy
obciążeniu 100 kg). Wprowadzić odległość do protokołu użytkowania.

2. Specyfikacja techniczna:

2.1 Szczegółowe informacje techniczne

Urządzenie certyfikowane zgodnie z normą EN 341:2011 klasa 1A oraz EN 1496:2007 klasa B

Waga (bez liny): 2,8 kg (TC062), 3,4 kg (TC063)

Aluminiowy karabinek

Poliamidowa lina rdzeniowa w oplocie (EN 1891, klasa A)

Maks. obciążenie podczas zjazdu / wjazdu 225 kg (2 osoby)

Maks. wysokość zjazdu / wjazdu 300 m (przy maks. 33 zjazdach z obciążeniem 75 kg)

Przybliżona prędkość zjazdu 0,8 m/s

Zjazd kontrolowany przy pomocy śrub oczkowych

Dopuszczalna temperatura obudowy, metalowych części -30°C do 150°C

Dopuszczalna temperatura liny 100°C

Możliwość użytkowania jako system wahadłowy
2.2 Oznakowanie
Wszelkie informacje na temat norm, numeru seryjnego, oznakowania CE oraz daty produkcji znajdują się na produkcie i na końcu liny.
2.3 Standardowa wydajność (= absolutne maksimum)

85 zjazdów, 1 osoba z 30 kg = 24 000 m

33 zjazdy, 1 osoba z 75 kg = 10 000 m

25 zjazdów, 1 osoba ze 100 kg = 7 500 m

17 zjazdów, 2 osoby ze 150 kg = 5 000 m

11 zjazdów, 2 osoby z 225 kg = 3 000 m
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX – FRANCE
.
URZĄDZENIE RATOWNICZE TC063 ( PL) DATA: 19.07.2016 2/8