Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OPERATING INSTRUCTIONS FOR USE AND PERIODICAL CHECKS
1. Introduction :
For correct and safe use of this product it is essential to read these instructions carefully. Follow all safety instructions in the respective chapters
of this manual.
This product can be only used if the user instructions has been read and understood these instructions for use, if user(s) undergone training and
if physically and mentally capable of doing so.
In case of doubt, please contact DELTA PLUS GROUP to have the correct support.
This product may only be used as a descender and rescue device for persons.
This product may only be used by one person at a time.
1.1 Visual/functional inspection and maintenance
The visual and functional inspection must be carried out by DELTA PLUS GROUP or a competent person. DELTA PLUS GROUP offers
trainings for that purpose.
This product must be inspected (e.g. damage of the rope etc.) before and after its use.
If the product has been subjected to heavy loads (e.g. due to a fall), it must be sent to DELTA PLUS GROUP for inspection.
If the use of this product does not seem safe anymore (e.g. rope damaged etc.), send it to DELTA PLUS GROUP or a competent person for
inspection and repair. Do not use it! Fill in the inspection protocol carefully.
Each inspection must be entered.
1.2 Use
The lifetime of metal parts of this product is 20 years. Textile components (e.g. ropes and lanyards) must be replaced after, maximum, 10 years.
This product will heat up during the descent. Touching the housing or holding the long rope end during descent may lead to burns.
If sharp edges (radius< 3mm) cannot be avoided, always use a protecting shield to protect the rope from damage or breaking.
Always fix this product to an anchor device according to EN 795 before descending.
Do not guide the loaded rope end through the eye bolts. This would stop the descent.
This product may only be used in combination with tested and certified products (according to applicable standards for PPE against falls from a
height).
The use protocol must be filled in after each use.
1.3 Storage and transport
Store this product in a dry and clean place protected from mechanical (e.g. sharp edges) and chemical hazards (e.g. acids, gas) at room
temperature and protected from light (e.g. UV).
Store and transport this product in the original packaging.
1.4 Accidents and rescue plan
A suspension trauma can be triggered by falling into the rope, a long descent or if a person is helplessly suspended in the harness for a long time.
Prepare a rescue plan indicating all possible rescue measures in case of emergency before using this product.
Check the use and fall area and make sure to secure, mitigate or remove possible dangers before using this product.
1.5 Maintenance
Repairs may only be effected by DELTA PLUS GROUP or a competent person.
If this product has been subject to a fall, all parts must be inspected and, if necessary, be replaced by DELTA PLUS GROUP.
This product must not be tumble-dried, dried in the sun or over a heat source (e.g. fireplace).
This product (the rope in particular) must not be disinfected or impregnated.
Do not use chemicals when cleaning the product.
This product must be inspected at least once a year but in any case after maximum 6000m (at 100 kg) distance. Enter the distance
in the use protocol.
2. Technical characteristic :
2.1 Technical details
Certified according to EN 341:2011 class 1A and EN1496:2007 class B
Weight (without rope): 2,8kg (TC062 ), 3,4kg (TC063)
Aluminium carabiner
Polyamide kernmantle rope (EN 1891, class A)
Descent / lifting load max. 225kg (2 persons)
Descent / lifting height max. 300 m (at max. 33 descents with 75 kg)
Descent speed approximate 0.8 m/sec
Descent controllable with eyebolts
Permissible temperature housing, metal parts -30°C to +150°C
Permissible temperature rope +100 °C
Can be used as a shuttle system
2.2 Marking
All informations about standard, serial number, CE marking and date of production are on the product and at the end of the rope.
2.3 Standard performance (=absolute maximum)
85 descents, 1 person with 30kg
33 descents, 1 person with 75kg
25 descents, 1 person with 100kg
17 descents, 2 persons with 150kg = 5.000m
11 descents, 2 persons with 225kg = 3.000m
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX – FRANCE
= 24.000m
= 10.000m
= 7.500m
RESCUE DEVICE TC063
(EN)
DATE : 19.07.2016
2/7
Werbung
