Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PARA EL USO Y LAS VERIFICACIONES PERIÓDICAS
1. Introducción:
Resulta esencial leer estas instrucciones cuidadosamente para utilizar este producto en forma correcta y segura. Siga todas las instrucciones de seguridad
en los capítulos respectivos de este manual.
Este producto solo puede utilizarse una vez leídas y comprendidas las instrucciones de uso y si los usuarios han asistido al entrenamiento y
son tanto física como mentalmente capaces de utilizarlo.
En caso de duda, contáctese con el DELTA PLUS GROUP para obtener el respaldo adecuado.
Este producto solo puede usarse como dispositivo de descenso y rescate de personas.
Este producto solo puede usarse por una persona por vez.
1.1 Inspección visual/funcional y mantenimiento
La inspección visual/funcional debe ser realizada por el DELTA PLUS GROUP o por una persona competente. El DELTA PLUS GROUP ofrece
capacitación para ese propósito.
Este producto debe inspeccionarse (por ej. daño de la cuerda, etc.) antes y después de su uso.
Si el producto ha sido sometido a cargas pesadas (por ej. debido a una caída), debe ser enviado al DELTA PLUS GROUP para su verificación.
Si el uso de este producto ya no parece seguro (por ej. la cuerda está dañada, etc.), envíelo al DELTA PLUS GROUP o a una persona competente
para que lo inspeccione y repare. No lo utilice. Complete con cuidado el protocolo de inspección.
Se deben ingresar todas las inspecciones.
1.2 Uso
La vida útil de las partes metálicas es de 20 años. Los componentes textiles (por ej. cuerdas y sogas) deben reemplazarse después de un máximo
de 10 años
Este producto se recalienta durante el descenso. El contacto con la carcasa o la cuerda larga durante el descenso puede causar quemaduras.
Si no se pueden evitar los bordes afilados (radio < 3mm) no pueden evitarse, utilice siempre un escudo de protección para evitar que la
cuerda se dañe o se rompa.
Fije siempre este producto a un dispositivo de anclaje de acuerdo con EN795 antes de descender.
No guíe el extremo de la cuerda cargada a través de la armella. Esto detendría el descenso.
Este producto solo puede utilizarse junto con productos probados y certificados (de acuerdo con las normas aplicables para EPI contra caídas de
altura).
El uso de este protocolo debe completarse después de cada uso.
1.3 Almacenamiento y transporte
Almacene este producto en un lugar seco y limpio protegido de peligros mecánicos (por ej. bordes afilados) y peligros químicos (por ej. ácidos,
gases) a temperatura ambiente y protegido de la luz (por ej. rayos UV).
Almacene y transporte este producto en el envase original.
1.4 Accidentes y plan de rescate
Se puede producir un trauma por suspensión al caer en la cuerda, tener un descenso prolongado o si la persona queda suspendida del arnés
impotente durante un largo tiempo.
Prepare un plan de rescate que indique todas las medidas posibles de rescate en caso de emergencia antes de utilizar el producto.
Verifique el uso y la zona de caída y también de asegurar, mitigar o eliminar peligros posibles antes de utilizar este producto.
1.5 Mantenimiento
Las reparaciones solo pueden ser realizadas por el DELTA PLUS GROUP o por una persona competente.
Si este producto ha sido sometido a una caída, todas las partes deben inspeccionarse y, si es necesario, ser reemplazadas por el
DELTA PLUS GROUP
Nunca lo centrifugue ni lo deje secar al sol o sobre una fuente de calor (por ej. una estufa)
Este producto (en especial la cuerda) nunca debe ser ni desinfectado ni impregnado.
Nunca use químicos para limpiar el producto
Este producto debe inspeccionarse como mínimo una vez por año, pero en todo caso después de un máximo de 6000 m (a 100 kg) de
distancia. Ingrese la distancia en el protocolo de uso.
2. Características técnicas:
2.1 Detalles técnicos
Certificado de acuerdo con EN 341:2011 clase 1A y EN1496:2007 clase B
Peso (sin la cuerda): 2,8kg (TC062), 3,4kg (TC063)
Mosquetón de aluminio
Cuerda de poliamida tipo kernmantle (EN 1891 Clase A)
Carga máx. de descenso/elevación 225kg (2 personas)
Altura máxima de descenso/elevación 300 m (con un máximo de 33 descensos con 75 kg).
Velocidad aprossimativo de descenso 0,8 m/seg.
Descenso controlable con armellas
Temperatura permisible de carcasa y partes metálicas -30°C a +150°C
Temperatura permisible de la cuerda +100 °C
Puede utilizarse como sistema de lanzadera
2.2 Marcación
Toda la información sobre normas, número de serie, marcación CE y fecha de producción está indicada en el producto y en el extremo de la
cuerda.
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX – FRANCE
DISPOSITIVO DE RESCATE TC063
(ES)
FECHA : 19.07.2016
2/8
Werbung
