Werbung
M O D E D ' E M P L O I
www.conrad.com
Balance diététique numérique
Slim Line
N° de commande 86 00 90
Utilisation conforme
La balance diététique numérique Slim Line sert au pesage et à l'analyse de la valeur nutritive d'-
aliments dans le domaine privé.
L'alimentation électrique de ce produit ne doit être assurée que par des piles.
Le produit doit être utilisé uniquement dans des locaux fermés, une utilisation à l'extérieur est
interdite. Il convient d'éviter impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de
bain.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment est inadmissible et par ailleurs associée
à des dangers tels que courts-circuits, incendies, etc.
L'ensemble du système ne doit être ni modifié, ni transformé. Le boîtier ne doit pas être ouvert.
Respectez impérativement les consignes de sécurité.
Ce produit répond aux exigences légales nationales et européennes.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne
l'annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dom-
mages consécutifs.
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non confor-
me aux spécifications ou d'un non-respect des présentes consignes de sécu-
rité. Dans ces cas, tout droit à la garantie est annulé.
Dans ce mode d'emploi, un point d'exclamation placé dans un triangle signa-
le les informations importantes. Lisez intégralement le mode d'emploi avant la
mise en service de l'appareil ; il contient des consignes importantes pour son
bon fonctionnement.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), les transformations et/ou modifications
arbitraires du produit sont interdites.
• L'alimentation électrique doit être assurée exclusivement par des piles.
• Ne pas mettre le produit en service s'il est endommagé.
• Le fabricant ou fournisseur décline toute responsabilité pour un affichage incorrect ou pour les
conséquences résultant d'un affichage incorrect.
• Ne pas utiliser le produit dans des situations exigeant une métrologie professionnelle.
• L'appareil n'est pas destiné à l'usage médical, commercial ou dans le domaine du sport pro-
fessionnel.
• Avant de commencer un régime alimentaire, veuillez en déterminer tous les détails avec votre
médecin. La balance diététique peut vous assister dans un régime alimentaire, mais certaine-
ment pas remplacer une aide professionnelle.
• Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants ne sont pas en mesure d'évaluer les risques résul-
tant de la manipulation des appareils électriques.
• Eviter impérativement d'exposer l'appareil aux conditions suivantes :
- importantes contraintes mécaniques
- températures extrêmes
- fortes vibrations
- humidité élevée, gouttes ou projections d'eau
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait constituer un jouet dan-
gereux pour les enfants.
• Veuillez contacter notre service technique ou un autre spécialiste au cas où vous auriez des
questions même après avoir lu ce mode d'emploi.
Description des caractéristiques
• Simple pesage et affichage des valeurs nutritives par les données de valeurs nutritives pré-
programmées de différents aliments
• Mémoire de valeurs nutritives avec fonction d'addition permettant une analyse journalière/heb-
domadaire de la totalité des valeurs nutritives absorbées
• Arrêt automatique après 3 minutes
• Indication de surcharge
• Surveillance de l'état de charge des piles
• Avertissement en cas de dépassement de la capacité de mémoire
Pièces détachées
Version 01/08
°
(1) Touche tare/marche/arrêt
(5) Indication de l'état de charge des piles
(2) Type de valeur nutritive
(6) Symbole de somme
(3) Code des produits alimentaires (7) Affichage de la valeur mesurée
(4) Affichage mémoire
Insérer/remplacer les piles
Les piles ne doivent pas être laissées à la portée des enfants.
Respectez la polarité lors de la mise en place des piles.
Otez les piles du compartiment quand vous n'utilisez pas l'appareil durant une
longue période.
En cas de contact avec la peau, des piles qui fuient ou qui sont endommagées
peuvent causer des brûlures à l'acide. Veuillez donc utiliser des gants de pro-
tection appropriés.
Veiller à ne pas court-circuiter les piles et à ne pas les jeter au feu. Elles ne doi-
vent pas non plus être rechargées. Danger d'explosion.
Ne pas utiliser simultanément des piles présentant différents états de charge
ou des piles de différents fabricants.
• Ouvrez le compartiment à piles sur la face inférieure de la balance diététique.
• Enlever le cas échéant les piles déchargées et insérer 2 piles Mignon neuves de 1,5 V (type
AA) dans le compartiment à piles en respectant la polarité. La polarité correcte est marquée
dans le fond du logement à piles.
• Refermer le compartiment à piles.
• Quand les piles sont déchargées, cela est indiqué par l'indicateur d'état de charge des piles
(5). Dans un tel cas remplacer les piles en procédant comme décrit ci-dessus.
Utilisation
a) Pesage
• Appuyer sur la touche marche/arrêt/tare (1). La balance
diététique effectue un bref autotest et puis affiche 0 g.
• Placer le produit alimentaire à peser sur la balance.
L'affichage de la valeur mesurée (7) indique la valeur
mesurée.
• Pour commuter entre les unités de mesure, appuyer sur
la touche „g/oz".
• Pour peser des produits alimentaires dans un récipient, sans toutefois peser le récipent,
employer la fonction TARE.
Pour cela, poser le récipient vide sur la balance et appuyer ensuite sur la touche
marche/arrêt/TARE (1). La valeur de mesure est remise à „0". Quand le produit alimentaire est
ensuite placé dans le récipient, la balance indique la valeur mesurée du seul produit alimen-
taire (sans le poids du récipient).
b) Affichage des valeurs nutritives
• Pendant le pesage d'un produit alimentaire entrer à l'aide
des touches numériques à droite de l'écran le code ali-
mentaire correspondant de la liste des codes jointe. Le
code entré est affiché en haut à gauche de l'écran.
Si vous entrez un code incorrect, ce dernier est effacé et la balance indique de nou-
veau le poids.
• Appuyer sur la touche appropriée à gauche de l'écran pour afficher la valeur nutritive souhai-
tée. La valeur s'affiche avec indication de l'unité correspondante dans l'affichage des valeurs
mesurées (7).
KCAL :
kilocalories
KJ :
kilojoule
CHOL :
Cholestérol
:
Protéines
:
Glucides
BE :
Unités pain
:
Graisse
:
Graisses saturées
:
Sodium
• Pour repasser en mode de pesage, appuyer sur la touche
.
c) Addition de valeurs nutritives à la mémoire des valeurs nutritives
• Après l'entrée du code du produit alimentaire, appuyer sur la touche „M+". Les données de la
valeur nutritive sont ainsi entrées dans la mémoire des valeurs nutritives en fonction de la quan-
tité pesée. Cela est indiqué à l'écran par l'affichage mémoire (4).
• Afin d'ajouter les données de l'aliment suivant, appuyer sur la touche
pour revenir en mode
pesage. Ensuite, répéter toutes les opérations décrites précédemment.
Quand la capacité de la mémoire est dépassée,
l'écran affiche „ERR" et la valeur n'est pas enre-
gistrée en mémoire.
d) Affichage des données enregistrées
• En mode de pesage normal, appuyer sur la touche „MR".
• Appuyer sur la touche correspondant aux valeurs nutri-
tives qui doivent être affichées. Les valeurs ajoutées
depuis le dernier effacement de la mémoire s'affichent.
e) Effacement des données mémorisées
• En mode de pesage normal, appuyer sur la touche „MC".
• La mémoire est effacée, l'affichage mémoire (4) s'éteint également.
f) Messages d'erreur
• „ERR" à l'écran indique que la plage de mesure a été
dépassée (> 5000 g).
• „ERR" avec „M" à l'écran indique que la capacité mémoi-
re de valeurs mesurées a été dépassée.
Manipulation
Ne jamais mettre le produit en marche immédiatement quand il vient d'être transporté d'un local
froid dans un local chaud. L'eau de condensation qui se forme risquerait de détruire l'appareil.
Laissez l'appareil éteint atteindre la température ambiante. Attendez que l'eau de condensation
se soit évaporée.
Maintenance
Eviter impérativement la pénétration de liquides ou d'humidité dans l'appareil.
L'extérieur de l'appareil doit être uniquement nettoyé avec un chiffon doux, légèrement humi-
difié.
Ne jamais utiliser de nettoyants agressifs ou de solutions chimiques car ils pourraient endom-
mager les surfaces du boîtier.
Elimination
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie con-
formément aux prescriptions légales en vigueur.
Elimination des piles/accumulateurs usagé(e)s
En tant qu'utilisateur final vous êtes responsable devant la loi (ordonnance relative aux piles)
de la restitution des piles et accus usés; l'élimination dans les ordures ménagères est inter-
dite.
Les piles et accumulateurs contenant des substances toxiques sont mar-
qués par les symboles ci-contre renvoyant à l´interdiction de les éliminer
avec les ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépon-
dérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez
remettre gratuitement vos piles et accumulateurs usagés aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de
vente de piles/accumulateurs.
Vous respectez ainsi les obligations légales et apportez votre contribution à la protection
de l'environnement.
Caractéristiques techniques
Tension de service
3 V=
Piles
2 x pile LR6 (AA) 1,5 V
N° de commande : 65 25 02
Puissance absorbée
1,2 μ/12 mA (mode veille/en marche)
Durée de vie des piles
environ 200 h (mode de mesure)
Plage de mesure
max. 5000 g/11 lbs 0,4 oz
Résolution
1 g/0,1 oz
Affichage minimale à l'écran
2 g
Précision
+/-10 digit
Capacité de mémorisation pour valeurs nutritives Calories
99.999
kJ
99.999
Glucides
9 999,9 g
BE
9 999,9 g
Graisse
9 999,9 g
Graisses saturées
9 999,9 g
Protéines
9 999,9 g
Cholestérol
99 999 mg
Sodium
99 999 mg
Température de service
+10 à +40°C
Dimensions
230 x 165 x 25 mm
Poids
580 g
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Sous réserve de modifications techniques et d'èquipement.
© Copyright 2008 par Conrad Electronic SE. Imprimé en Allemagne.
Werbung
