B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
www.conrad.com
Digitale Diätwaage Slim Line
Best.-Nr. 86 00 90
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die digitale Diätwaage Slim Line dient zum Wiegen und zur Nährwert-Analyse von Lebensmitteln
im privaten Bereich.
Die Stromversorgung dieses Produktes darf nur über Batterien erfolgen.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig, darüber hinaus ist dies mit
Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise
in der Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die kom-
plette Anleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produktes nicht gestattet.
• Als Spannungsquelle dürfen nur Batterien verwendet werden.
• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.
• Der Hersteller bzw. Lieferant übernimmt keinerlei Verantwortung für inkorrekte Anzeigen oder
die Konsequenzen, die aus einer inkorrekten Anzeige entstehen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Situationen, in denen professionelle Messtechnik benötigt
wird.
• Das Gerät ist nicht für den Einsatz im medizinischen, gewerblichen oder Profisportbereich
geeignet.
• Bevor Sie mit einer Diät beginnen, klären Sie bitte mit Ihrem Arzt die entsprechende
Vorgehensweise ab. Die Diätwaage kann Sie bei einer Diät unterstützen, jedoch nicht profes-
sionelle Hilfe ersetzen.
• Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen
Geräten bestehen, nicht einschätzen.
• Vermeiden Sie folgende Einflüsse auf das Gerät:
- starke mechanische Beanspruchung
- extreme Temperaturen
- starke Vibrationen
- hohe Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefähr-
lichen Spielzeug werden.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden,
so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in
Verbindung.
Featurebeschreibung
• Einfaches Wiegen und Abrufen der Nährwerte durch vorprogrammierte Nährwertdaten ver-
schiedener Lebensmittel
• Integrierter Nährwertspeicher mit Additionsfunktion, so dass eine tägliche/wöchentliche
Analyse der gesamt aufgenommenen Nährwerte erfolgen kann
• Automatische Abschaltung nach 3 Minuten
• Überlastanzeige
• Batterieladezustandsüberwachung
• Warnung bei Überschreitung der Speicherkapazität
Einzelteile
Version 01/08
°
(1) Ein/Aus/TARA-Taste
(5) Batterie Ladezustandsanzeige
(2) Nährwertart
(6) Summensymbol
(3) Lebensmittel-Code
(7) Messwertanzeige
(4) Memory-Anzeige
Einlegen/Wechsel der Batterien
Batterien gehören nicht in Kinderhände.
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung.
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete
Schutzhandschuhe.
Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer
geworfen werden. Sie dürfen außerdem nicht aufgeladen werden. Es besteht
Explosionsgefahr.
Verwenden Sie keine Batterien mit unterschiedlichem Ladezustand oder ver-
schiedener Hersteller gleichzeitig.
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Diätwaage.
• Entfernen Sie ggf. entladene Batterien und legen Sie 2 neue 1,5V-Mignonbatterien (AA)
polungsrichtig in das Batteriefach ein. Die korrekte Polung ist im Boden des Batteriefachs ein-
geprägt.
• Verschließen sie das Batteriefach wieder.
• Wenn die Batterien entladen sind, wird dies durch die Batterie-Ladezustandsanzeige (5) ange-
zeigt. Wechseln Sie in diesem Fall die Batterien, wie oben beschrieben.
Bedienung
a) Wiegen
• Drücken Sie die Ein/Aus/TARA-Taste (1). Die Diätwaage
führt einen kurzen Selbsttest durch und zeigt dann 0g an.
• Legen Sie das zu wiegende Lebensmittel auf die Waage.
Die Messwertanzeige (7) zeigt den Messwert an.
• Zum Umschalten der Messeinheit drücken Sie die Taste
„g/oz".
• Um Lebensmittel in einem Gefäß zu wiegen, jedoch das Gefäß selbst nicht mitzuwiegen, kann
die TARA-Funktion benutzt werden.
Stellen Sie hierzu das leere Gefäß auf die Waage und drücken Sie danach die Ein/Aus/TARA-
Taste (1). Der Messwert wird auf „0" zurückgesetzt. Wenn Sie nun das Lebensmittel in das
Gefäß geben, zeigt die Waage den reinen Messwert für das Lebensmittel an (ohne das
Gewicht des Gefäßes).
b) Anzeige der Nährwerte
• Geben Sie während des Wiegens eines Lebensmittels mit
den Zifferntasten rechts neben dem Display den entspre-
chenden Lebensmittel-Code aus der beiliegenden
Codeliste ein. Der eingegebene Code wird links oben im
Display angezeigt.
Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird der Code gelöscht und die Waage
zeigt wieder das Gewicht an.
• Drücken Sie die entsprechende Taste links neben dem Display, um den gewünschten
Nährwert abzurufen. Der Wert wird mit Angabe der entsprechenden Einheit in der
Messwertanzeige (7) angezeigt.
KCAL:
Kilokalorien
KJ:
Kilojoule
CHOL:
Cholesterin
:
Protein, Eiweiß
:
Kohlenhydrate
BE:
Broteinheiten
:
Fett
:
gesättigte Fette
:
Natrium
• Um wieder in den Wiegebetrieb zu wechseln drücken Sie die Taste
.
c) Addieren von Nährwerten in den Nährwertspeicher
• Nach der Eingabe des Lebensmittel-Codes drücken Sie die Taste „M+". Die Nährwertdaten
werden hierdurch entsprechend der gewogenen Menge in den Nährwertspeicher übernommen.
Dies wird durch die Memory-Anzeige (4) im Display angezeigt.
• Um die Daten des nächsten Lebensmittels zu addieren, drücken Sie zunächst die Taste
um in den Wiegebetrieb zurück zu wechseln. Wiederholen Sie dann die oben beschriebenen
Schritte.
Wird die Speicherkapazität überschritten, zeigt
das Display „ERR" an und der Wert wird nicht in
den Speicher übernommen.
d) Abruf der gespeicherten Daten
• Drücken Sie im normalen Wiegebetrieb die Taste „MR".
• Drücken Sie die entsprechende Tasten für die Nährwerte,
die Sie Abrufen möchten. Die addierten Werte seit dem
letzten Löschen des Speichers werden angezeigt.
e) Löschen der gespeicherten Daten
• Drücken Sie im normalen Wiegebetrieb die Taste „MC".
• Der Speicher wird gelöscht, die Memory-Anzeige (4) erlischt ebenfalls.
f) Fehleranzeigen
• „ERR" im Display zeigt an, dass der Messbereich über-
schritten wurde (> 5000g).
• „ERR" mit „M" im Display zeigt an, dass die Messwert-
Speicherkapazität überschritten wurde.
Handhabung
Nehmen Sie das Gerät niemals gleich in Betrieb, wenn es von einem kalten Raum in einen war-
men Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das
Gerät zerstören.
Lassen Sie das Gerät ausgeschaltet auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das
Kondenswasser verdunstet ist.
Wartung
Vermeiden Sie unbedingt das Eindringen von Nässe oder Feuchtigkeit in das
Gerät.
Äußerlich sollte das Gerät nur mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da
ansonsten die Gehäuseoberflächen beschädigt werden könnten.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen
gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll
hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall
sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Ihre verbrauchten
Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer
Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung
3V=
Batterien
2 x 1,5V-Mignonzelle (AA)
Best.-Nr.: 65 25 02
Stromaufnahme
1,2μ/12mA (standby/eingeschaltet)
Batterielebensdauer
ca. 200h (Messbetrieb)
Messbereich
max. 5000g/11lbs 0,4oz
Auflösung
1g/0,1oz
Minimale Displayanzeige
2g
Genauigkeit
+/-10digit
Speicherkapazität für Nährwerte
Kalorien
99.999
kJ
99.999
Kohlenhydrate
9.999,9g
BE
9.999,9g
Fett
9.999,9g
,
gesättigte Fette
9.999,9g
Proteine
9.999,9g
Cholesterin
99.999mg
Natrium
99.999mg
Betriebstemperatur
+10 bis +40°C
Abmessungen
230 x 165 x 25mm
Masse
580g
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.