Marshall ORIGIN 50 Benutzerhandbuch Seite 28

ESPAÑOL
Los Origin, que están disponibles con
salidas de potencia, de 20 y 50 W, y en
dos versiones, head y combo, han sido
diseñados para ofrecer una solución
perfecta para quienes quieran crear la
mejor música.
El sonido del amplificador Origin es
claramente Marshall, con 3 válvulas de
previo ECC83 y 2 válvulas de potencia
EL34 para generar armónicos ricos
y un sonido excepcional. Aunque el
amplificador en sí tiene un único canal,
el diseño del circuito de sonido permite
lograr dos voces totalmente diferenciadas.
Puedes acceder a tu sonido preferido
fácilmente utilizando el control tilt
integrado que, cuando se gira totalmente
en sentido antihorario, permite acceder
a una estructura sonora más sutil. Por lo
contrario, cuando se gira totalmente en
sentido horario, el control tilt aumenta
el brillo del sonido, haciendo que sea
más cortante. Adicionalmente, el control
presence permite afinar con precisión el
sonido dentro de la etapa de potencia,
proporcionando un mayor detalle tonal.
2.0
VISIÓN GENERAL Y ESPECIFICACIONES
La selección de carcasas y altavoces del
combo se ha diseñado minuciosamente
para poder generar un sonido a válvulas
natural, equipando el combo de 20 W con
un altavoz Celestion V Type de 10" y el
combo de 50 W con un altavoz Celestion
Midnight 60 de 12".
Por último, funciones adicionales como el
pedal, el refuerzo de ganancia, el circuito
de efectos y la posibilidad de utilizar el
amplificador sin una carga de altavoz,
convierten a la gama Origin en una opción
excepcional para los músicos de hoy en día.
ORIGIN 20
VÁLVULAS
3 x ECC83 + 2 x EL34
ALTAVOZ
Celestion V Type de 10"
(solo Combo)
CONTROL DE POTENCIA
3 niveles
Alto, medio y bajo
CONTROL DE TONO
Control de un canal
Ajuste entre normal y sobreagudos
ECUALIZACIÓN
Agudos, medios y graves
FUNCIONES CONTROLADAS POR PEDAL
Circuito de efectos
Refuerzo de ganancia
ORIGIN 50
VÁLVULAS
3 x ECC83 + 2 x EL34
ALTAVOZ
Celestion Midnight 60 de 12"
(solo Combo)
CONTROL DE POTENCIA
3 niveles
Alto, medio y bajo
CONTROL DE TONO
Control de un canal
Ajuste entre normal y sobreagudos
ECUALIZACIÓN
Agudos, medios y graves
FUNCIONES CONTROLADAS POR PEDAL
Circuito de efectos
Refuerzo de ganancia