Marshall ORIGIN 50 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marshall ORIGIN 50
Inhaltszusammenfassung für Marshall ORIGIN 50
- Seite 1 ORIGIN 20 ORIGIN 50 USER MANUAL...
- Seite 2 ENGLISH CONGRATULATIONS ON PURCHASING YOUR MARSHALL ORIGIN AMPLIFIER. THE ORIGIN PROVIDES USEFUL MODERN FEATURES INCLUDING: TILT TONE CONTROL, TO BLEND BETWEEN TWO DISTINCTLY DIFFERENT VOICES, AND AN EMULATED OUTPUT FOR THOSE LOOKING TO RECORD DIRECTLY. WE HOPE YOU ENJOY YOUR NEW ORIGIN AS MUCH AS WE HAVE ENJOYED DESIGNING AND BUILDING IT FOR YOU.
- Seite 8 WHILST THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS CORRECT AT THE TIME OF PUBLICATION, DUE TO ITS POLICY OF CONSTANT IMPROVEMENT AND DEVELOPMENT, MARSHALL AMPLIFICATION PLC RESERVES THE RIGHT TO ALTER SPECIFICATIONS WITHOUT PRIOR NOTICE. MARSHALL AMPLIFICATION PLC, DENBIGH ROAD, BLETCHLEY, MILTON KEYNES, MK1 1DQ, ENGLAND.
- Seite 9 ORIGIN 20 ORIGIN 50 MANUEL D'UTILISATION...
- Seite 10 FRANÇAIS FÉLICITATIONS, VOUS VENEZ D' A CHETER VOTRE AMPLIFICATEUR ORIGIN DE CHEZ MARSHALL. L'ORIGIN PROPOSE DES FONCTIONNALITÉS MODERNES UTILES, NOTAMMENT : LE CONTRÔLE DE TONALITÉ TILT (INCLINAISON), POUR MÉLANGER DEUX VOIX TRÈS DISTINCTES, ET UNE SORTIE ÉMULÉE POUR CEUX QUI SOUHAITENT S'ENREGISTRER DIRECTEMENT.
- Seite 16 BIEN QUE LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT SOIENT CORRECTES AU MOMENT DE LEUR PUBLICATION, EN RAISON DE SA POLITIQUE D' A MÉLIORATION ET DE DÉVELOPPEMENT CONSTANTS, MARSHALL AMPLIFICATION PLC SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER CES SPÉCIFICATIONS SANS AVIS PRÉALABLE. MARSHALL AMPLIFICATION PLC,...
- Seite 17 ORIGIN 20 ORIGIN 50 BENUTZERHANDBUCH...
- Seite 18 DEUTSCH HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF IHRES MARSHALL ORIGIN VERSTÄRKERS. DER ORIGIN BIETET NÜTZLICHE MODERNE FUNKTIONEN WIE: KIPP-KLANGREGELUNG, UM ZWISCHEN ZWEI DEUTLICH UNTERSCHIEDLICHEN STIMMEN ZU MISCHEN UND EINEN EMULIERTEN AUSGANG FÜR DIEJENIGEN, DIE DIREKT AUFNEHMEN MÖCHTEN. WIR HOFFEN, DASS SIE IHREN NEUEN ORIGIN GENAUSO GENIESSEN WERDEN, WIE ES UNS FREUDE BEREITET HAT, IHN FÜR SIE ZU...
- Seite 19 Sie sich an einen Lautsprecherbox(en) anschließen, Rückseite und anschließend mit einer nicht ans Stromnetz angeschlossen ist und Fachmann – Ihr Marshall-Händler kann achten Sie darauf, dass die Netzsteckdose. dass die entfernbaren Kabel nicht an die dabei helfen.
-
Seite 20: Überblick Und Spezifikationen
60 12" -Lautsprecher bestückt ist. Celestion V Type 10” Celestion Midnight 60 12” Der Klang des Origin-Verstärkers (Nur Combo) (Nur Combo) ist unverkennbar Marshall, mit drei Zusätzliche Funktionen wie die LEISTUNGSSTEUERUNG LEISTUNGSSTEUERUNG ECC83-Vorverstärkerröhren und fußbediente Gain-Verstärkung und zwei EL84-Leistungsröhren, die satte Effektschleife sowie die Möglichkeit, die... -
Seite 21: Funktionen Vorderseite
DEUTSCH ORIGIN TOPTEIL (COMBO AUF DER FOLGENDEN SEITE) 1. NETZSCHALTER (POWER) Hinweis: Wenn Sie die Ausgangsleistung 5. MASTERLAUTSTÄRKE (MASTER) 6. HÖHEN (TREBLE) reduzieren, können Sie die Endstufe bei Hier schalten Sie Ihren Verstärker ein und Regelt die Ausgabelautstärke. Bei Regelt die hohen Frequenzen in Ihrem niedrigen Lautstärken härter fahren. - Seite 22 Verstärkung aktiviert, die die Lautstärke zwischen normalen und Hochton- des Vorverstärkers erhöht. Diese Vorverstärkerkanälen an einem Funktion kann mit einem 2-Wege- klassischen Marshall. Am linken Anschlag Fußschalter (PEDL-90016) bedient des Reglers ist der Sound warm und voll werden. und liefert einen vollen Gesamtklang.
-
Seite 23: Funktionen Rückseite
DEUTSCH 1. 16 OHM AUSGANG (16 OHM) 2 & 3. 8 OHM AUSGANG (8 OHM) 5. FUSSSCHALTER (F/S) Hinweis: Die Origin-Effektschleife wurde als echte Bypass-Schaltung gestaltet, ORI20 und ORI50 Topteil Schließen Sie eine 8 Ohm- Schließen Sie hier einen 2-Wege- sodass Ihr Signalweg nicht beeinflusst Schließen Sie an dieser Buchse eine Lautsprecherbox an Buchse 2 oder ein... - Seite 24 DIE HIERIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN ENTSPRECHEN ZUM ZEITPUNKT IHRER VERÖFFENTLICHUNG DER WAHRHEIT. AUFGRUND DES GRUNDSATZES DER STÄNDIGEN VERBESSERUNG UND ENTWICKLUNG BEHÄLT SICH MARSHALL AMPLIFICATION PLC JEDOCH DAS RECHT VOR, SPEZIFIKATIONEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ZU MODIFIZIEREN. MARSHALL AMPLIFICATION PLC, DENBIGH ROAD, BLETCHLEY, MILTON KEYNES, MK1 1DQ, ENGLAND.
- Seite 25 ORIGIN 20 ORIGIN 50 MANUAL DEL USUARIO...
- Seite 26 MODERNAS Y DE GRAN UTILIDAD, ENTRE LAS QUE SE INCLUYE EL CONTROL DEL TONO, QUE PERMITE MOVERSE ENTRE DOS VOCES MUY DIFERENTES, Y UNA SALIDA EMULADA PARA PODER GRABAR DIRECTAMENTE. ESPERAMOS QUE DISFRUTES DEL NUEVO ORIGIN TANTO COMO NOSOTROS HEMOS DISFRUTADO DISEÑÁNDOLO Y CONSTRUYÉNDOLO PARA TI. EL EQUIPO DE MARSHALL...
- Seite 32 ESPAÑOL SI BIEN LA INFORMACIÓN INDICADA ES CORRECTA EN EL MOMENTO DE SU PUBLICACIÓN, DEBIDO A LA POLÍTICA DE DESARROLLO Y MEJORA CONTINÚA DE MARSHALL AMPLIFICATION PLC, NOS RESERVAMOS EL DERECHO A MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. MARSHALL AMPLIFICATION PLC,...
- Seite 33 ORIGIN 20 ORIGIN 50 用户手册...