Werbung
01913
Setting the chronothermostat on automatic operation
- Repeatedly press button
until the display shows the Auto symbol above the blinking
graphic segments that indicate the daily program schedule.
- Press button
to confirm.
In this case it is possible to temporarily go into manual operation, for example if the desired
temperature is different to the programmed temperature, setting the desired value with button
and waiting approx. 5 seconds for the operation to be confirmed.
The new setting will stay active until the next change in the programmed temperature level, after
which the stored program will be restored.
Switching off the chronothermostat
- Repeatedly press button
until the display shows OFF and, alongside the
temperature value, the OFF symbol blinking
- Press button
to confirm.
To switch the chronothermostat back on in one of the available operating modes, repeatedly
press button
until the desired one is displayed; finally press button
Timed switching off the chronothermostat
- Repeatedly press button
the OFF button and, alongside the temperature value, the
OFF symbol blinking
- Press button
; the display will show two blinking digits indicating the number
of hours (h) to set.
- Use button
to select the desired number of hours (from 1 to 99) then press
button
to confirm.
Setting the chronothermostat on antifreeze operation
- Repeatedly press button
until the display shows Anti and, alongside the set
antifreeze temperature value, the * symbol blinking
- Press button
to confirm.
Summer/winter selection
This function is used if it is necessary to control not only the heating system, but also the air-
conditioning system with the chronothermostat.
- Press and hold down button
; the display will show SEt together with the
symbol or together with the
(summer) symbol.
- Using button
select symbol
for the winter season or symbol
season and press button
to confirm.
Setting the password
To enable protection of the chronothermostat with the password it is necessary to set a value
other than 000; vice versa, to disable the protection, it is necessary to assign the PIN with the
value 000.
The procedure for setting the password includes an initial phase in which it is required to enter
the current PIN and a successive phase in which it is requested to enter the new PIN.
If it is necessary to access the configuration menu after entering the password (take care to
note it down in the space set aside at the beginning of this manual), see page 73.
IMPORTANT WARNINGS
The device allows you to use 4G SIM CARD.
To ensure optimal operation and use of the GSM chronothermostat 01913, pay attention to
the following points:
• As regards the type of SIM card, you should make a contract with your preferred telephone
carrier. If you choose a pay-as-you-go SIM, periodically check the remaining credit and the
expiry date.
• Before inserting the SIM card in the chronothermostat, disable the request for the PIN code.
To carry out this operation, insert the SIM in a cell phone and follow the instructions for
disabling the PIN on switching on the phone, given in the instructions manual of the mobile
phone being used.
• Install the chronothermostat in a zone where there is a sufficient level of GSM signal.
To check whether there is sufficient GSM network coverage, please see page 26 of the
installer manual.
FOR THE INSTALLER.
For further information and for details on all the other timer-thermostat 01913 menus
please refer to the installer manual that can be downloaded from the website www.
vimar.com.
49400527D0 03 1801
INSTALLATION RULES.
Installation should be carried out by qualified personnel in compliance with the current regula-
tions regarding the installation of electrical equipment in the country where the products are
installed.
REGULATORY COMPLIANCE.
RED Directive.
Standards EN 60730-2-7, EN 60730-2-9, EN 301 489-52, EN 301 511, EN 62311.
Vimar SpA declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU. The full text
of the EU declaration of conformity is on the product sheet available at the following Internet
address: www.vimar.com.
WEEE - Information for users
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the
product must not be included with other general waste at the end of its working life. The
user must take the worn product to a sorted waste center, or return it to the retailer when
purchasing a new one. Products for disposal can be consigned free of charge (without
any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400 m
measure less than 25 cm. An efficient sorted waste collection for the environmentally
friendly disposal of the used device, or its subsequent recycling, helps avoid the potential
to confirm.
negative effects on the environment and people's health, and encourages the re-use and/
or recycling of the construction materials.
KURZANLEITUNG FÜR DEN INSTALLATIONSTECHNIKER/BENUTZER.
Elektronischer Uhrenthermostat für lokale oder ferngesteuerte (per SMS oder über dedi-
zierte App) ON/OFF-Raumtemperaturregelung (Heizung und Klimaanlage) mit integrier-
tem GSM-Kommunikator, Tages/Wochenprogrammierung, Temperaturregler der Klasse
I (Beitrag 1%), Wechselrelaisausgang 5(2) A 230 V~, ein zusätzlicher Ausgang und ein
Digitaleingang, SMS-Fernsteuerung, Stromversorgung 120-230 V~, Wandinstallation.
HAUPTEIGENSCHAFTEN.
• Versorgung: 120 - 230 V~, 50-60 Hz
• 2 wiederaufladbare Akkus AAA NiMH 1,2 V für die Versorgung bei Stromausfall; bei Ausfall
der Netzspannung und vollen Akkus bleibt der Uhrenthermostat 01913 für etwa zwei
Stunden voll funktionstüchtig (d.h. mit aktivem GSM-Modul).
• Wechselrelaisausgang mit potentialfreiem Kontakt: 5(2) A 250 V ~
• 1 Digitaleingang 120 - 230 V~ (Alarmmeldung wie zum Beispiel Störabschaltung des
Kessels);
• 1 Ausgang 100 mA 120 - 230 V~ für die Steuerung eines Hilfsrelais;
• Eingebauter GSM-Fernschalter und interne Antenne, die per SMS folgende Funktionen
ermöglicht:
(winter)
- Verwaltung des Betriebs des Uhrenthermostats;
- Konfiguration des Uhrenthermostats;
- Statusabfrage des Uhrenthermostats;
for the summer
- Aktivierung und Deaktivierung des zusätzlichen Relaisausgangs und Abfrage dessen Status;
- Statusabfrage des Digitaleingangs;
- Weiterleitung der SMS-Nachrichten ohne Steuerfunktion.
• Alarmmeldung per SMS-Nachrichten, die dem digitalen Eingang zugeordnet werden können;
Sendung an bis zu 8 verschiedene Telefonnummern
• Installation:
- an der Wand mit Dübeln;
- in Unterputzgehäusen V71303;
- in Unterputzgehäusen mit Abstand 60 mm.
• Stündliche Temperatureinstellung
• 1 Programm für Heiz- und 1 Programm für Kühlbetrieb
• 4 programmierbare Temperaturstufen für Heizung und 4 für Kühlung (T1, T2, T3 und
TFrostschutz)
• Betriebsarten:
- Handbetrieb;
- Vorübergehender Handbetrieb;
- Automatikbetrieb;
- Aus;
- Vorübergehende Abschaltung
• Aktualisierung der Temperaturanzeige: alle 20 s
• Anzeige der Raumtemperatur 0 °C +40 °C
• Wärmedifferential: 0,1 °C bis 1 °C
• Temperaturregelung
- +4 °C - +15 °C in Frostschutz
- +5 °C - +35 °C in Heizen oder Kühlen
• Frequenzbereich: 900 MHz und 1800 MHz
• Übertragene Funkleistung: < 2 W (33 dBm)
• Geräteklasse II:
• Betriebstemperatur: T40 (0 °C +40 °C)
• ErP Klassifikation (Verord. EU 811/2013): Klasse I, Beitrag 1%
• PROGRAMMIERBAR ÜBER SMARTPHONE ODER TABLET NACH HERUNTERLADEN
DER ENTSPRECHENDEN APP VON DER WEBSITE energy-management.vimar.it/en
, if they
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Werbung
