Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pentair SPEEDEO SB-PF-SPO-003C Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pentair Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SPEEDEO SB-PF-SPO-003C
  6. Montage- und bedienungsanleitung
Pentair SPEEDEO SB-PF-SPO-003C Montage- Und Bedienungsanleitung

Pentair SPEEDEO SB-PF-SPO-003C Montage- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SPEEDEO
®
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE,
LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANLEITUNGEN,
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN AUF
PENTAIR WATER SOLUTIONS
SB-CU-IMP-051F
3 belegbare Ausgänge
4 steuerbare Drehzahlen
VS
* SPEEDEO optimiert die Drehzahlanpassung der IntelliFlo Pumpe und ist
kompatibel mit Pumpen mit variabler Drehzahl, die mit einem
externen Anschluss ausgestattet sind und somit von außen
gesteuert werden können. Die Liste dieser kompatiblen
Pumpen wird regelmäßig mit neuen Modellen
aktualisiert.
(Rev. 03/2019)
SPEEDEO
®
VA R I A B L E
S P E E D
P U M P
01:03 Wasser:+24.3°C
Filterung: V2
S1:OFF S2: ON S3:OFF
LUFT:+25,9°C
ESC
GÜLTIG
2 belegbare Eingänge
1 Intelli BUS
SB-PF-SPO-003C
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pentair SPEEDEO SB-PF-SPO-003C

Inhaltszusammenfassung für Pentair SPEEDEO SB-PF-SPO-003C

  • Seite 1 Anschluss ausgestattet sind und somit von außen gesteuert werden können. Die Liste dieser kompatiblen Pumpen wird regelmäßig mit neuen Modellen aktualisiert. SB-PF-SPO-003C MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE, LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANLEITUNGEN, BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN AUF PENTAIR WATER SOLUTIONS SB-CU-IMP-051F (Rev. 03/2019)

  • Seite 2: Konformitätserklärung

    - Dieses Dokument unterliegt Änderungen ohne vorherige Ankündigung Handelsmarken und Widerruf: Speedeo®, Soleo® und Pentair® sind Marken und / oder registrierte Marken von Pentair und / oder seinen verbundenen Unternehmen. Außer nach anders lautender Mitteilung, werden die Namen und Marken Anderer, die im aktuellen Dokument verwendet werden können, nicht dafür verwendet, um eine Verbindung oder Genehmigung zwischen den Eigentümern dieser Markennamen und Pentair anzugeben.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis PRÄSENTATION S. 04 > Möglichkeiten einer Pumpe mit variabler Drehzahl S. 06 > Verpackungsinhalt / Gerätefunktionen S. 06 > Beschreibung INSTALLATION - BESONDERHEITEN > Befestigung / Anordnung der Anschlüsse S. 07 > Installationsbeispiele S. 09 > Sonden für die Wasser- und Lufttemperatur S.
  • Seite 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE! SIE MÜSSEN GELESEN UND BEACHTET WERDEN! BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE AUF! ALLGEMEINES - GEFAHR - INSTALLATEURE, SCHWIMMBAD-FACHLEUTE UND EIGENTÜMER DES SCHWIMMBADES MÜSSEN DIESE WARNUNGEN UND ALLE ANDEREN INSTRUKTIONEN VOR DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS LESEN. - WARNUNG - Die meisten Länder reglementieren den Bau, die Installation und den Betrieb öffentlicher Schwimmbäder und Spas, wie auch den Bau privater Schwimmbäder und Spas.
  • Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG - GEFAHR - ERLAUBEN SIE KINDERN NICHT DIESES GERÄT ZU BEDIENEN. - ACHTUNG – Beachten Sie die Herstellerprozeduren für die Sicherheit und Handhabung für Säuren genau, einschließlich Schutzmaßnahmen für die Hände, den Körper und die Augen, beim Transport und der Handhabung der Säuren. Beachten Sie ebenfalls die Sicherheitsmaßnahmen, die bei der Handhabung von Salzsäure zur pH-Kontrolle des Wassers dient, beachtet werden müssen.

  • Seite 6: Möglichkeiten Einer Pumpe Mit Variabler Drehzahl

    Einführung: Verwaltung der Möglichkeiten einer Pumpe mit variabler Drehzahl SPEEDEO dient der optimalen Steuerung (über potenzialfreie Kontakte (1 gemeinsamer Kontakt und 1 Kontakt nach steuerbarer Drehzahl, maximal 4)) der verschiedenen Rotationsstufen einer Filterpumpe mit variabler Drehzahl. Im Allgemeinen gibt es die 4 Drehzahlen V1, V2, V3, V4. SPEEDEO ermöglicht die Inbetriebsetzung von maximal 3 Anlagen, deren Betrieb an eine Drehzahl gekoppelt ist.
  • Seite 7 Funktionen Filtersteuerung: - Durch Berechnung der Zeit je nach Wassertemperatur im Becken (automatischer Modus). - Durch Programmierung im 24Std.-Zyklus (ermöglicht die Nutzung der günstigeren Stunden). - Durch Aktivierung der Frostschutzfunktion (Aktivierung der Filterung unterhalb von 3  °C Wassertemperatur, Wert kann geändert werden). - Durch die Priorität der Heizung (wenn der Wert dieser Referenz den Sollwert unterschreitet und die Filtration unterbrochen wird, startet die Filtration innerhalb von 15 Minuten).

  • Seite 8: Verpackungsinhalt / Gerätefunktionen

    LUFT:+25,9°C Herstellerplakette Wasser- oder Luft- Seriennummer GÜLTIG Temperaturfühler SB-PF-SPO-003C SB-SE-TEC-006A Qualitätsprüfung bestanden MADE IN ITALY Pentair International Sarl 1234ABCD1234ABCD1234ABCD01 Herst.-Jahr (Siehe S.06) SCAN Avenue de Sévelin 18 230V 50Hz~ / IP64 / 3,2 W Apr-2019 CH-1004 Lausanne 433,4 MHz Sicherungshalter (1A 250VAC)

  • Seite 9: Wandmontage

    Wandmontage - Dieses Gerät ist für den Innenraumgebrauch vorgesehen und sollte im Technikraum fern von Kinderhänden installiert werden. - Das Gerät in einer Höhe unter 2 m mit Hilfe von 3 Schrauben mit einem Diameter von 4 bis 5 mm und für den Untergrund geeigneten Dübeln befestigen und das Gerät senkrecht an einem tragfähigen Untergrund befestigen, der eine Vertikallast von mindestens 5 kg halten kann.

  • Seite 10: Anordnung Der Elektroanschlüsse

    Anordnung der Elektroanschlüsse - Das Gerät muss von einem qualifizierten Fachmann und gemäß den vor Ort geltenden Vorschriften installiert werden. - Dieses Gerät ist fest angeschlossen. - Die Netzspeisung des Geräts wird über einen Trennschalter unterbrochen, der in der Nähe installiert und jederzeit zugänglich sein muss.

  • Seite 11: Installationsbeispiele

    Typische Installationsbeispiele - Eingangsanschlüsse: Wassertemperatur, Präsenzmelder für die Abdeckung - Ausgangsanschlüsse: Heizung, elektropneumatisches Ventil, Magnetventil Typisches Anschluss-Szenario SPEEDEO ® VA R I A B L E S P E E D P U M P 01:03 Wasser:+24.3°C Filterung: V2 S1:OFF S2:ON S3:OFF LUFT:+25,9°C GÜLTIG Ein über SPEEDEO gesteuertes Magnetventil ermöglicht, die...

  • Seite 12: Sonden Für Die Wasser- Und Lufttemperatur

    Temperatursonden für Wasser & Luft. SPEEDEO wird mit einer Wassertemperatursonde geliefert. Es ist möglich eine zweite Sonde für die Lufttem- peratur zu befestigen, um den Frostschutz in beheizten Technikräumen zu steuern. Die Messung der Sonden kann über das Menü Temperatur > Kalibrierung verschoben werden: (siehe S.09) - Wird SPEEDEO mit SOLEO verbunden, werden auf SPEEDEO die Temperaturwerte von SOLEO berücksichtigt und angezeigt.

  • Seite 13: Pentair Intelliflo: Anschlüsse Und Funktionen

    Oben rechts im Startbildschirm erscheint ein Sternchen). 3 - Wählen Sie im Untermenü Geschwindigkeit Filterung / Typ 4 Geschwindigkeiten und drücken Sie auf Gültig. PENTAIR VS1 (Superflo, Ultraflow, SuperMax und S5P2R): Anschlüsse und Funktionen Stellen Sie die Geschwindigkeiten V1 < V2 < V3 < V4 und V4 am Drive der Pumpe auf 100 % ein.

  • Seite 14: Zodiac Flopro Vs: Anschlüsse Und Funktionen

    ZODIAC FloPro VS: Anschlüsse und Funktionen Stellen Sie die Geschwindigkeiten 1 < 2 < 3 < 4 am Drive der Pumpe ein. - Stellen Sie für jede Betriebsdauer „0“ ein. !! Klemmleiste unter Benutzeroberfläche!! COMMON INPUT 4 INPUT 3 INPUT 2 INPUT 1 1 - Verbinden Sie die Kabel entsprechend dem Schema.

  • Seite 15: Speck 90 Eco Motion: Anschlüsse Und Funktionen

    SPECK 90 Eco Motion: Anschlüsse und Funktionen Stellen Sie auf der Pumpe die Geschwindigkeiten N1 < N2 < N3 < N4 und N4 auf 100 %/«EXTERN = FESTE DREHZAHL» und «SIGNAL = DAUERSIGNAL». - Die Pumpe kann nach der Inbetriebnahme 5 Minuten lang mit maximaler Geschwindigkeit funktionieren.

  • Seite 16: Funkmenü (Funkverbindung Zwischen Speedeo Und Soleo)

    Startmenü Stunde Wassertemperatur Pairing mit SOLEO 01:22 Wasser:+26,6°C „ Aktuelle Geschwindigkeit Filterung : V3 S1:OFF S2:ON S3:OFF Zustand der Ausgänge Luft:+26,8°C RÜCKSPÜLUNG S1, S2, S3 Lufttemperatur Rückspülung durchzuführen (wenn Sensor vorhanden, (wird nicht angezeigt für automatische siehe S.06) Reinigungen auf pneumatischem Ventil) Funkmenü...

  • Seite 17: Zugangsbeschränkung Des Installationsmenüs

    Zugangsbeschränkung des Installationsmenüs SPEEDEO steuert den Betrieb der Geräte im Technikraum und einige falsche Einstellungen können schwere Folgen für die Sicherheit des Beckens haben. Deshalb ist der Zugang zu einigen Funktionen der Erstkonfiguration Fachleuten oder solchen Personen vorbehalten, die über ausreichend Erfahrung verfügen, um die Parameter in vollem Bewusstsein der sich daraus ergebenden Folgen ändern zu können.

  • Seite 18: Filterdauer

    Menü: Filterdauer (täglich) / Algorithmus SPEEDEO bietet 4 verschiedene Algorithmen, um den Vorlieben aller Kunden Rechnung zu tragen, was das Verhältnis zwischen der Filterdauer und der Wassertemperatur betrifft. - Ist SPEEDEO mit SOLEO verbunden, wird das Menü Filterdauer nicht mehr angezeigt. In diesem Fall steuert SOLEO die Filterdauer.

  • Seite 19: Menü: Geschwindigkeit Filterung

    Menü: Filterdauer/Modus Auto-On-Off-Timer-Schock - Ist SPEEDEO mit SOLEO verbunden, wird das Menü Filterdauer nicht mehr angezeigt. In diesem Fall steuert SOLEO die Filterdauer. Startmenü > Filterdauer: Auswahl des aktuellen Modus: AUTO = Automatische Berechnung der Filterdauer, abhängig von der Wassertem- peratur.

  • Seite 20: Eingang: Anschluss Eines Grenztasters Für Die Abdeckung / Eines Schalters Oder Einer Fernbedienung

    Eingang: Anschluss eines Grenztasters für Abdeckung 230 V ~ Der Kontakt ist geschlossen, wenn die Abdeckung das Schwimmbad zudeckt 1 - Verbinden Sie die Kabel entsprechend dem Schema. 2 - Wählen Sie das gesicherte Installationsmenü (Drücken Sie im Startmenü gleichzeitig auf Esc und Gültig für 3 Sek. Oben rechts im Startbildschirm erscheint ein Sternchen).

  • Seite 21: Pentair Intellichlor: Anschlüsse Und Funktionen

    Der Kontakt ist geschlossen (Ausgang aktiv), wenn die Filterung durchgeführt wird, unabhängig von der Drehzahl. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die angeschlossene Steuerung nur funktioniert, wenn sich die Filterpumpe dreht. PENTAIR IntelliChlor: Anschlüsse und Funktionen Schließen Sie die Pumpe an 230 V an; schließen Sie am Kabel IntelliFlo Ref. 350122, Länge 10 m, die grüne/gelbe Leitung an „BUS“...

  • Seite 22: Ausgang: Anschluss Einer Heizung Oder Einer Solarheizung

    Ausgang: Anschluss einer Heizung Anschluss Anschluss über ein Relais über eine Sicherheitsabschaltung (Paddelschalter) NEUTRAL (N) EARTH PHASE (L) Ein Ausgang ist ein potenzialfreier Kontakt und steht nicht unter Spannung. 1 - Verbinden Sie die Kabel entsprechend dem Schema. 2 - Wählen Sie das gesicherte Installationsmenü (Drücken Sie im Startmenü gleichzeitig auf Esc und Gültig für 3 Sek. Oben rechts im Startbildschirm erscheint ein Sternchen).
  • Seite 23 Ausgang: Anschluss einer Solarheizung Ein Ausgang ist ein potenzialfreier Kontakt und steht nicht unter Spannung. 230 V ~ Solartemp. SB-PD-PRO-004B 1 - Verbinden Sie die Kabel entsprechend dem Schema. 2 - Wählen Sie das gesicherte Installationsmenü (Drücken Sie im Startmenü gleichzeitig auf Esc und Gültig für 3 Sek. Oben rechts im Startbildschirm erscheint ein Sternchen).

  • Seite 24: Ausgang: Anschluss Einer Beleuchtung Oder Eines 3-Wege-Motorventils

    Ausgang: Anschluss einer Beleuchtung unter 1600 W Ein Ausgang ist ein potenzialfreier Kontakt und steht nicht unter Spannung. 230 V ~ PHASE (L) < 1600W NULLLEITER 1 - Verbinden Sie die Kabel entsprechend dem Schema. 2 - Wählen Sie das gesicherte Installationsmenü (Drücken Sie im Startmenü gleichzeitig auf Esc und Gültig für 3 Sek. Oben rechts im Startbildschirm erscheint ein Sternchen).

  • Seite 25: Automatische Filterreinigung Auf Pneumatischem Ventil

    Ausgang: Anschluss eines pneumatischen Ventils (REINIGUNG FILTER) 230 V ~ Ein Ausgang ist ein potenzialfreier Kontakt und steht nicht unter Spannung. min. 3 bar 1 - Verbinden Sie die Kabel entsprechend dem Schema. 2 - Wählen Sie das gesicherte Installationsmenü (Drücken Sie im Startmenü gleichzeitig auf Esc und Gültig für 3 Sek. Oben rechts im Startbildschirm erscheint ein Sternchen).

  • Seite 26: Unterstützte Rückspülung Auf 6-Wege-Ventil

    Rückspülung: Durchführung der Filterreinigung mit dem 6-Wegventile. SPEEDEO leitet Sie durch die Filterreinigung, indem es die chronologisch notwendigen Schritte angibt. Startmenü > Filterreinigung 1 - Geben Sie im Untermenü Filterreinigung die Dauer der Filterung (Fabrikeinstellung 100 Stunden) ein, die die Warnmeldung für die Anforderung einer Filterreinigung auslöst, die -M a n u el l e R ü...

  • Seite 27: Navigation In Den Menüs

    Navigation Menüs (1/2) - Filterdauer (Nur im Einzelmodus ohne Soleo) Filterung: AUTO, SCHOCK, TIMER, OFF, ON Start: 07:00 Ende: Auto Modus: Eco, Normal, Turbo ORP Priorität: EIN, AUS Algorithmus: t=T VS, BlueVS, T/2Cla, BluCla Eco-Modus: -30 % Turbomodus: +30% Frostschutz: +3 °C Abdeckung o en: JA, NEIN - Geschwindigkeit Filterung Typ: Eine Geschwindigkeit, 3 Geschwindigkeiten, 4 Geschwindigkeiten, 4 Geschw.
  • Seite 28 Navigation Menüs (2/2) - Temperaturen Heizung Heizung: AUTO, AUS Sollwert: 25°C Bereich: JA, NEIN Start: 07:00 Ende: 23:00 Priorität: JA, NEIN Verzögerung Stopp: 01 min Solar Solar: AUTO, AUS Temperaturabweichung: 03°C Delta Heizung: -3°C Kalibrierung Temp. Wasser: 25.1°C Temp. Luft: 27.8°C Frostschutz: +3 °C - Informationen Firmware Version...

  • Seite 29: Aktualisierung Der Internen Firmware / Historien-Menü

    Aktualisierung der internen Firmware 1.1 - Entpacken Sie die Zip-Datei MAJ_Speedeo2.zip, um die Datei Speedeo2.bin zu erhalten. erkannt 1.2 - Kopieren Sie die Datei Speedeo2.bin in das Hauptverzeichnis des USB-Sticks, in FAT 16 oder FAT 32 formatiert. 2.1 - Entfernen Sie die fexible Abdeckung und danach die orange Abdeckung SPEEDEO ®...

  • Seite 30: Verhältnis Ph / Redox / Chlor

    Variationen des RedOx (ORP) im Verhältnis zum pH und der Chlorkonzentration im Wasser, ohne Stabilisierung, bei einer Temperatur von 18 °C.
  • Seite 32 Ave. de Sevellin 18, CH-1004 - LAUSANNE, Switzerland Copyright und Lizenzbeschränkung: Soweit in diesem Dokument nicht ausdrücklich vorgesehen, darf kein Teil seines Inhalts in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel vervielfältigt werden, ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Pentair International SRL.

Inhaltsverzeichnis