Inhaltszusammenfassung für Pentair SOLEO SB-PF-SOL-003C
Seite 1
F I LT R AT I O N , & O R P 16:03 Wasser:+26.3°C Filterung: ON RedOx: 736mV Luft:+25,0°C pH: 7.2 GÜLTIG SB-PF-SOL-003C MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE, LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANLEITUNGEN, BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN AUF PENTAIR WATER SOLUTIONS SB-CU-IMP-050H (Rev. 03/2019)
- Dieses Dokument unterliegt Änderungen ohne vorherige Ankündigung Handelsmarken und Widerruf: Soleo® und Pentair® sind Marken und / oder registrierte Marken von Pentair und / oder seinen verbundenen Unternehmen. Außer nach anders lautender Mitteilung, werden die Namen und Marken Anderer, die im aktuellen Dokument verwendet werden können, nicht dafür verwendet, um eine Verbindung oder Genehmigung zwischen den Eigentümern dieser Markennamen und Pentair anzugeben.
Inhaltsverzeichnis PRÄSENTATION > Sicherheitshinweise S. 02 > Verpackungsinhalt S. 04 > Beschreibung, allgemeine Funktion und Gerätefunktionen S. 05 INSTALLATION - BESONDERHEITEN > Allgemeine Installation S. 06 > Befestigung S. 07 > Elektrische Installation S. 08 > Anschluss der Sonden S. 10 >...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE! SIE MÜSSEN GELESEN UND BEACHTET WERDEN! BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE AUF! ALLGEMEINES - GEFAHR - INSTALLATEURE, SCHWIMMBAD-FACHLEUTE UND EIGENTÜMER DES SCHWIMMBADES MÜSSEN DIESE WARNUNGEN UND ALLE ANDEREN INSTRUKTIONEN VOR DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS LESEN. - WARNUNG - Die meisten Länder reglementieren den Bau, die Installation und den Betrieb öffentlicher Schwimmbäder und Spas, wie auch den Bau privater Schwimmbäder und Spas.
Seite 5
BEDIENUNGSANLEITUNG - GEFAHR - ERLAUBEN SIE KINDERN NICHT DIESES GERÄT ZU BEDIENEN. - ACHTUNG – Beachten Sie die Herstellerprozeduren für die Sicherheit und Handhabung für Säuren genau, einschließlich Schutzmaßnahmen für die Hände, den Körper und die Augen, beim Transport und der Handhabung der Säuren. Beachten Sie ebenfalls die Sicherheitsmaßnahmen, die bei der Handhabung von Salzsäure zur pH-Kontrolle des Wassers dient, beachtet werden müssen.
Befestigung der Sonde für die Wassertemperatur SONDENHALTER x 2 Schraubengang: 1/2 Zoll Die Sondenhalter haben ein ½ Zoll-Gewinde und können mittels Anbohrschellen in die Filterleitung oder einen Bypass eingesetzt werden. Allerdings empfiehlt Pentair, die pH- und RedOx-Sonden in einem zusätzlichen Messbecher zu installieren.
Beschreibung SOLEO ist die Schaltzentrale des Systems. Es berechnet und steuert automatisch die Betriebszeit von jedem verbundenen Gerät. - Zugang zu den Informationen vor Ort: - SOLEO zeigt die Informationen auf seinem beleuchteten Bildschirm an. - Kontrolle der Geräte im Technikraum: SOLEO bietet potentialfreie Kontakte, an die alle klassischen Geräte im Technikraum (Filterpumpe, Desinfektion [Elektrolyse oder Dosierpumpe], pH-Pumpe) angeschlossen werden.
Allgemeine Übersicht (mit Speedeo) SOLEO SPEEDEO ® ® F I LT R AT I O N , & O R P VA R I A B L E S P E E D P U M P 01/04/19 15:23:48 28/04/17 15:23:48 Wassertemp.:+29.0°C Wassertemp.:+29.0°C pH: 7,8 ORP:607mV...
Rückseite des Geräts Lage des Schraubenkopfes zum Einhängen Abstand zwischen den zwei Sicherungsschrauben und der Einhängeschraube Abstand zwischen den zwei Sicherungsschrauben 185 mm Verschlüsse (nicht entfernen) Wandmontage - Dieses Gerät ist für den Innenraumgebrauch vorgesehen und sollte im Technikraum fern von Kinderhänden installiert werden.
Grundeinstellungen einer vorhandenen Installation Der Schalter mit 3 Positionen wird beibehalten. FILTERUNG SOLEO ® DAUERBETRIEB F I LT R AT I O N , & O R P 01/04/19 15:23:48 Wassertemp.:+29.0°C Er ermöglicht die Durchführung Rückspülung mittels der pH: 7,8 ORP:607mV Leitf.:5264uS 3.28g/l GÜLTIG Positionen DAUERBETRIEB / STOPP.
Anordnung der Elektroanschlüsse - Das Gerät muss von einem qualifizierten Fachmann und gemäß den vor Ort geltenden Vorschriften installiert werden. - Dieses Gerät ist fest angeschlossen. - Die Netzspeisung des Geräts wird über einen Trennschalter unterbrochen, der in der Nähe installiert und jederzeit zugänglich sein muss.
4 – Schrauben Sie die Elemente mit einem Schlitzschraubendreher (Breite: 2,5 mm, Drehmoment: 0,5 – 0.6 Nm) an. 5 - Ziehen Sie die Stopfbuchse per Hand gut fest. Nur Sonden von Pentair sind kompatibel und gewährleisten den reibungslosen Betrieb des Geräts.
Temperatursonden für Wasser & Luft. SOLEO wird mit einer Wassertemperatursonde geliefert. Es ist möglich eine zweite Sonde für die Lufttemperatur zu befestigen, um den Frostschutz in beheizten Technikräumen zu steuern. INSTALLATION DER SONDE FÜR DIE WASSERTEMPERATUR Die Temperatursonde kann nach dem Bypass und vor der Pumpenfilterung installiert werden oder vor dem Filtereingang, für eine genauere Messleistung.
Filterung - Anschlüsse & Einstellungen Wenn SOLEO mit einem SPEEDEO verbunden ist, wird der Filterausgang von SOLEO nicht gespeist, bis SPEEDEO die VS Pumpe startet (unabhängig von der Geschwindigkeit). Der Filterausgang von SOLEO kann demzufolge auch dazu dienen, um zum Beispiel eine UV-Lampe anzuschließen. Neue Installation: DAUER- BETRIEB...
Anschluss einer Absicherung für den Filterbetrieb Um die Dosierung von Säuren oder Chlor ohne Wasserzirkulation zu vermeiden, ist es möglich die Funktion von SOLEO durch einen Paddelschalter nach der Filterpumpe abzusichern. SOLEO startet die Regelung von pH oder ORP (niemals gleichzeitig) nur dann, wenn der Kontakt dieses Paddelschalters geschlossen ist. 1 - Diesen Paddelschalter am Sondeneingang für die Lufttem- - Fil terun g: O N St a r t : 07: 00...
Anschluss & Einstellung einer Dosierpumpe 220V zur Desinfektion beim Ausgang Desinfektion. Der Ausgang Desinfektion dient für alle Sorten der Desinfektion. Er ist ein potentialfreier Kontakt und steht nicht unter Spannung. 1 - Verbinden Sie die Kabel entsprechend dem Schema. 2 - Im Untermenü Desinfektion / Modus, wählen Sie AUTO, um die Dosierpumpe für die Desinfektion zu starten, bis zum Erreichen des Sollwerts.
Das RedOx / ORP (Redoxpotential) bezeichnet die Konzentrationshöhe des Desinfektionsmittels (Chlor, Brom, aktiver Sauerstoff...) im Schwimmbad. Aus diesem Grund wird allgemein empfohlen, den „Desinfektionsgrad“ zwischen 650 mV und 750 mV zu halten. Das Redoxpotenzial gibt Informationen zur Oxidationsqualität im Wasser. Es ist das Resultat des Verhältnisses zwischen dem Desinfektionsmittel / dem Verunreinigungsgrad.
Anschlüsse & Einstellungen einer Dosierpumpe 220 V für die Korrektur des pH. Der Ausgang der pH-Pumpe ist ein potentialfreier Kontakt und steht nicht unter Spannung. 1 - Verbinden Sie die Kabel entsprechend dem Schema. 2 -Im Untermenü pH / Modus, wählen Sie AUTO, um die Dosierpumpe für die Desinfektion zu starten, bis zum Erreichen des Sollwerts.
Wir empfehlen dringend die pH-Sonde vor dem Start der Badesaison zu kalibrieren (ungefähr im Mai), danach alle 3 bis 6 Monate. Die Lebensdauer einer pH-Sonde ist ungefähr 18/24 Monate, abhängig vom Durchfluss um die Sonde herum. Die Pentair pH-Sonde ist bei Ihrem Schwimmbad-Fachmann verfügbar. Startmenü > Menü Kalibrierung: Diese Regelung ermöglicht die eigene Korrektur einer möglichen...
Rückspülung: Durchführung der Filterreinigung mit dem 6-Wegventile. SOLEO leitet Sie durch die Filterreinigung, indem es die chronologisch notwendigen Schritte angibt. Startmenü > Menü Filtereinstellung: Im Untermenü Filterreinigung,geben Sie die gewünschte Dauer für die Filterreinigung ein - M a n u el l e R ü ck s pü l u n g (Fabrikeinstellung 70 Sekunden) und die gewünschte Dauer des Nachspülens (Fabrikeinstellung R ü...
Menü Zeiteinstellung Diese Regelung ermöglicht die Einstellung der Uhrzeit des Geräts. Im Fall eines Stromausfalls für mehr als 30 Minuten, muss die Zeit neu eingestellt werden. Startmenü > Menü Zeiteinstellung: - St u n de : 1 6 Uh r -Stu nd e : 16 Uh r M i n u te n : 0 3 M i n .
Navigation Menüs (1/2) - Filterung Filterung: AUTO, SCHOCK, TIMER, OFF, ON Start: 07:00 Ende: Auto Modus: Eco, Normal, Turbo Priorität ORP: EIN, AUS Frostschutz: +3 °C Algorithmus: t=T VS, BlueVS, T/2Cla, BluCla Eco-Modus: -30 % Turbomodus: +30 % Paddelschalter: JA, NEIN - Filterreinigung Manuelle Reinigung: „Gültig“, um die Reinigung zu starten Rückspülung: 70 s Nachspülen: 20 s...
Seite 23
Navigation Menüs (2/2) - Zeiteinstellung Stunde: 07 h Minuten: 45 Min. - Kalibrierung Temp. Wasser: 25.1°C Temp. Luft: 27.8°C pH: 7,0, pH: 4.0 - Informationen Version Firmware - Sprachen SPRACHE: FRANZÖSISCH, ENGLISCH - Aktualisierung AKTUALISIERUNG Firmware: „Stecken Sie den USB-Stick an und halten Sie die Taste mit dem Pfeil nach oben gedrückt“ - Funk Funkkanal: 01 (selbe Einstellung wie auf Speedeo) - Historie (Taste ESC im Startmenü)
WARTUNG - Reinigung der pH- oder ORP-Sonde. Ablagerungen oder bewegliche Elemente können im Gefäß vorkommen. Die Sonden sind empfindliche Messgeräte, sie müssen mit Vorsicht gereinigt werden, vor allem die Platinoberflächen der leitenden Elektroden der Sonden. Die physikalische Reinigung einer Sonde, wenn ein Element im Gehäuse vorhanden ist: Abhängig von der Umgebung der Sonde, können sich Organismen entwickeln und die Messung verfälschen.
Aktualisierung der internen Firmware 1.1 - Öffnen Sie Datei SoleoXXX.zip, um die Datei Soleo.binzu erhalten. 1.2 - Kopieren Sie die Datei soleo.bin auf den Hauptspeicher des erkannt USB-Sticks, in FAT 16 oder FAT 32 formatiert. 2.1 - Entfernen Sie die fexible Abdeckung und danach die orange Abdeckung SOLEO ®...
Variationen des RedOx (ORP) im Verhältnis zum pH und der Chlorkonzentration im Wasser, ohne Stabilisierung, bei einer Temperatur von 18 °C.
Seite 28
Ave. de Sevellin 18, CH-1004 - LAUSANNE, Switzerland Copyright und Lizenzbeschränkung: Soweit in diesem Dokument nicht ausdrücklich vorgesehen, darf kein Teil seines Inhalts in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel vervielfältigt werden, ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Pentair International SRL.