Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Moduły
sterujące
FSE,
ekonomicznymi urządzeniami generującymi sygnał
elektryczny
0...10 V w zale ności od zmian
ciśnienia skraplania. Zostały zoptymalizowane pod
kątem współpracy z wentylatorami skraplaczy
chłodzonych
powietrzem.
Nie
dodatkowego
poprawiania
wyjściowego. Moduły FSE są idealnym źródłem
sygnału sterującego dla wentylatorów typu EC.
!
Instrukcja BHP:
• Przeczytaj
dokładnie
instrukcję
Nieprzestrzeganie
jej
wymagań
spowodować awarię urządzenia, uszkodzenie
systemu lub obra enia cielesne.
• Urządzenie
przeznaczone
u ytkowników
posiadających
wiedzę i kwalifikacje.
• Przed
otwarciem
jakiegokolwiek
upewnij się, e ciśnienie w systemie jest równe
ciśnieniu atmosferycznemu.
• Moduły FSE są ustawione fabrycznie na
określone
ciśnienie
wyłączenia.
potrzeby regulacji nale y postępować według
procedury podanej w instrukcji. Niewłaściwa
regulacja mo e być przyczyną uszkodzenia lub
awarii systemu.
• Nie
przekraczać
dopuszczalnego
roboczego.
Poło enie monta owe:
patrz Rys. 1 za skraplaczem (1) przed zbiornikiem
(2), preferowane poło enie króćca ciśnieniowego u
dołu. (3) = wentylator, (4) = parownik, (5) =
zasilanie sieciowe,
Króciec ciśnieniowy:
Złącze śrubunkowe patrz Rys. 2. Nale y stosować
uszczelkę miedzianą (1).
Złącze lutowane patrz Rys. 3. W celu utrzymania
temp. obudowy poni ej 70°C w czasie lutowania
nale y stosować wilgotną szmatkę.
Przyłącze elektryczne
Nale y stosować zespół kabla FSE-Nxx (DIN
43650). Delikatnie nasunąć łącznik wtykowy na
kołki modułu sterującego. Mo liwy jest tylko jeden
sposób podłączenia - patrz Rys. 4. Nie jest potrzebna
adna uszczelka. Dokręcić śrubę momentem 0,05
Nm.
FSE__65094__R08 .docx
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
Moduły steruj ą ce FSE-0
Moduły steruj ą
są
prostymi
i
PS3
PS3-Nxx kod kolorów kabli: niebieski = GND;
brązowy = 10 V; czarny = sygnał.
brą
Uwaga: Ł
Uwaga: Łącznika wtykowego nie naprawia się. W
przypadku uszkodzenia nale
przypadku uszkodzenia nale y go wymienić.
Próba szczelności:
Próba szczelno
ma
potrzeby
•
• Po zakończeniu monta u, nale y przeprowadzić
stanu
sygnału
próbę ciśnieniową:
-
- zgodnie z normą EN378 dla systemów, które
muszą
Europejskiej
97/23/EC;
- pod maksymalnym ciśnieniem roboczym dla
-
monta u.
systemów do innych zastosowań.
mo e
Ostrze enie:
Ostrze
3. Niezastosowanie się do powy szych wymagań
3.
jest
dla
mo e
odpowiednią
chłodniczego i obra enia ciała.
4.
4. Próba ciśnieniowa musi być przeprowadzona
systemu
przez
odpowiednim uwzględnieniu niebezpieczeństwa
związanego z ciśnieniem.
Ustawienia
Ustawienia
W razie
Minimalna wartość ciśnienia dla wyjściowego
Minimalna warto
sygnału napi
sygnału napięciowego 0V (punkt Z) jest regulowana
zgodnie z przesunięciem charakterystki rys.6.
zgodnie z przesuni
Moduły posiadaj
Moduły posiadają wstępną nastawę fabryczną
ciś
ciśniena przedstawioną w poni szej tabeli..
ciśnienia
Nastawa fabryczna
Nastawa fabryczna
Typ
Typ
FSE-01_ R134a
FSE
FSE
FSE-02_ R22
FSE-02_ R407C
FSE
FSE
FSE-02_ R507
FSE-03_ R410A
FSE
Przy temperaturach ni szych od podanych wartości
Przy temperaturach ni
moduły
moduły
(odci
(odcięcie).
W celu ustawienia innych warto
W celu ustawienia innych wartości nale y przed
zamontowaniem modułu FSE wykonać następujące
zamontowaniem modułu FSE wykona
czynności (cyfry dotyczą Rys. 5):
czynno
Zdj
Zdjąć kołpak uszczelniający (3). Wsunąć załączony
klucz sze
klucz sześciokątny 2mm (2) do gniazdka śruby
regulacyjnej (1). Obracaj
regulacyjnej (1). Obracając klucz sześciokątny w
prawo (+) zwi
prawo (+) zwiększyć, lub w lewo (-) zmniejszyć
nastaw
nastawę ciśnienia. Nie nale y obracać śruby
regulacyjnej
regulacyjnej bardziej ni o 3 obroty w prawo (+3).
1 obrót powoduje zmian
1 obrót powoduje zmianę ciśnienia o około 2.6 bar.
Replacement for 07
Replacement for 07
PL
spełniać
wymagania
Dyrektywy
dla
urządzeń
ciśnieniowych
spowodować
ucieczkę
osoby
wykwalifikowane,
Czynnik chł. Ciśnienie bar Temp. °C
7.0
14.5
14.5
14.5
19.0
FSP
FSP
wył
wyłączają
silniki
wentylatorów
Date: 05.02.2013
Emerson Climate Technologies GmbH
Emerson Climate Technologies
Holzhauser Str. 180 -
D-13509 Berlin
Germany
Germany
www.emersonclimate.eu
www.emersonclimate.eu
W celu przywrócenia nastawy fabrycznej niezbędny
W celu przywrócenia nastawy fabrycznej niezb
jest manometr,
jest manometr, źródło zasilania o stałym napięciu 10
VDC i woltomierz napięcia stałego DC. Podłączyć
VDC i woltomierz napi
napięcie stałe pomi
cie stałe pomiędzy kołkiem 2 (+) a kołkiem 4
(-). Podłączy
ączyć woltomierz pomiędzy kołkiem 1 (+)
a kołkiem 4 (
a kołkiem 4 (-). Podłączyć ciśnienie wynoszące ok.
60% maksymalnego ci
60% maksymalnego ciśnienia pracy PS, a następnie
powoli zmniejsza
powoli zmniejszać ciśnienie wartości wymaganej
nastawy wg tabeli "Nastawa fabryczna". Ciśnienie
nastawy wg tabeli "Nastawa fabryczna". Ci
nie powinno by
nie powinno być w adnym momencie ni sze od
wartości
nastawy.
nastawy.
ści
regulacyjną (1) na 2 V. W celu potwierdzenia nale y
regulacyjną
obni yć ciś
ć ciśnienie do ok.
ciśnienia pracy PS, nast
nienia pracy PS, następnie zwiększyć do ok. 60%
ciśnienia PS, po czym znów powoli obni
nienia PS, po czym znów powoli obni yć do
wartości nastawy. W razie konieczno
ści nastawy. W razie konieczności skorygować
czynnika
ponownie ś
ponownie śrubą regulacyjną (1).
Po
Po
zakończeniu
zakoń
uszczelniają
uszczelniający (3) i upewnić się,
przy
odpowiednio dopasowany. Klasa ochrony IP65
odpowiednio dopasowany. Klasa ochrony IP65
wymaga
wymaga
dobrego
dobrego
wtykowego.
wtykowego.
Dane techniczne
Dane techniczne
Napięcie zasilania:
cie zasilania:
Prąd pracy
Sygnał wyjś
Sygnał wyjściowy:
Maks.
Maks.
temperatura
temperatura
roboczego na kró
roboczego na króćcu ciśnieniowym:
Zakres temperatury otoczenia TS:
Zakres temperatury otoczenia TS:
35
43
37.5
36.5
FSE-01_:
35
FSE-02_:
FSE-03_:
Kompatybilność
Kompatybilno
roboczego:
roboczego:
Klasa ochrony
Klasa ochrony:
Oznaczenie:
Oznaczenie:
Nastawić
Nastawi
ciśnienie
śrubą
30% maksymalnego
regulacji
zało yć
kołpak
e jest on
uszczelnienia
uszczelnienia
ł
łącznika
10 VDC
1 mA
0 ... 10 V
czynnika
czynnik
70°C
-20°C
do
+65°C
Maks.
Ciśnienie
ciśnienie
próbne PT
pracy PS
27 bar
30 bar
32 bar
36 bar
45 bar
48 bar
czynnika
HFC, HCFC
IP 65 zgodnie z EN
60529/IEC 529
, UL (rejestr
Nr. 355325)
PCN: 0716136
Werbung
