FM Mattsson Siljan Betriebs Und Installationsanleitung Seite 6

NL - Inhoud
Algemeen ...................................................................................................................17
Installatie ...............................................................................................................17
Bij kans op vorst ....................................................................................................17
Reinigen ................................................................................................................17
Smeren ..................................................................................................................17
Lekkagecontrole ....................................................................................................17
Recycling ...............................................................................................................17
Eengreeps keukenmengkraan .................................................................................19
Technische informatie ............................................................................................19
Montage ................................................................................................................20
Vaatwasser ............................................................................................................22
Zelfsluitende handdouche .....................................................................................22
Draaibare kop ........................................................................................................23
Eco Plus ................................................................................................................24
Koude start............................................................................................................24
Temperatuurbegrenzing ........................................................................................25
Stroombegrenzing .................................................................................................26
Schoonmaken perlator ..........................................................................................26
Koud naar warm water voor vaatwasser ................................................................27
Vervanging eengreepscartouche ...........................................................................28
Vervanging cartouche vaatwasser .........................................................................29
Vervangen van O-ringen ........................................................................................29
Vervanging afdichtingsringen ................................................................................ 30
Draaibare kop ........................................................................................................31
Reserveonderdelen ...............................................................................................32
Eengreeps wastafelkraan ........................................................................................ 34
Technische informatie ........................................................................................... 34
Montage ............................................................................................................... 36
Temperatuurbegrenzing ........................................................................................37
Stroombegrenzing ................................................................................................ 38
Vervanging eengreepscartouche .......................................................................... 38
Vervanging afdichtingsringen ................................................................................ 39
Draaibaar/vaste uitloop ......................................................................................... 40
Reserveonderdelen ...............................................................................................41
Bad- en douchemengkraan .................................................................................... 43
Technische informatie ........................................................................................... 43
Montage ............................................................................................................... 44
Montage baduitloop ............................................................................................. 45
Montage baduitloop ............................................................................................. 45
Temperatuurbegrenzing ....................................................................................... 46
Stroombegrenzing .................................................................................................47
Schoonmaken perlator ......................................................................................... 48
Schoonmaken zeefjes .......................................................................................... 48
Vervanging thermostaatcartouche ........................................................................ 49
Vervanging bovendeel .......................................................................................... 50
Reserveonderdelen ...............................................................................................51
Montage Accessoires .............................................................................................. 52
Problemen oplossen ................................................................................................ 59
10 (64)
FR - Sommaire
Présentation générale ..............................................................................................17
Installation ...........................................................................................................17
En cas de risque de gel ......................................................................................17
Nettoyage ............................................................................................................17
Lubrification .........................................................................................................17
Contrôle d'étanchéité..........................................................................................17
Recyclage ............................................................................................................17
Mitigeur d'évier à commande unique ......................................................................19
Informations techniques ........................................................................................19
Montage ................................................................................................................20
Lave-vaisselle ........................................................................................................22
Douchette à fermeture automatique ......................................................................22
Bec orientable .......................................................................................................23
Eco Plus ................................................................................................................24
Démarrage à froid ..................................................................................................24
Limiteur de température ........................................................................................25
Limiteur de débit ....................................................................................................26
Nettoyage du brise-jet ...........................................................................................26
Eau froide à chaude pour lave-vaisselle .................................................................27
Remplacement de la cartouche .............................................................................28
Remplacement de la cartouche lave-vaisselle .......................................................29
Remplacement des joints toriques ........................................................................29
Remplacement des bagues d'étanchéité.............................................................. 30
Bec orientable .......................................................................................................31
Pièces de rechange ...............................................................................................32
Mitigeur lavabo à commande unique ..................................................................... 34
Informations techniques ....................................................................................... 34
Montage ............................................................................................................... 36
Limiteur de température ........................................................................................37
Limiteur de débit ................................................................................................... 38
Remplacement de la cartouche ............................................................................ 38
Remplacement des bagues d'étanchéité.............................................................. 39
Pièces de rechange ...............................................................................................41
Mitigeur baignoire et douche .................................................................................. 43
Informations techniques ....................................................................................... 43
Montage ............................................................................................................... 44
Montage du bec pour baignoire ........................................................................... 45
Inverseur de fonction ............................................................................................ 45
Limiteur de température ....................................................................................... 46
Limiteur de débit ....................................................................................................47
Nettoyage du brise-jet .......................................................................................... 48
Nettoyage des crépines d'admission .................................................................... 48
Remplacement du thermostat .............................................................................. 49
Remplacement de la tête thermostatique ............................................................. 50
Pièces de rechange ...............................................................................................51
Montage Accessoires .............................................................................................. 52
Recherche de défauts ............................................................................................. 60
11 (64)