Seite 1
Bitte zuerst lesen Sicherheitshinweise für dieses Gerät Andere Informationen zu diesem Gerät Anhang Bitte lesen Sie die PDF-Dateien auf der mitgelieferten CD für Information, die nicht im Handbuch enthalten ist. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen gri bereit auf. Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt die "Sicherheitshinweise"...
INHALTSVERZEICHNIS Hinweise zum Lesen der Handbücher......................2 In den Handbüchern verwendete Symbole....................2 Haftungsausschluss............................2 Hinweise................................3 1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Sicherheitssymbole für dieses Gerät......................... 5 Sicherheitshinweise.............................6 Sicherheit beim Betrieb..........................6 Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen......................6 Sicherheitsetiketten an diesem Gerät......................15 Positionen der WARNUNG- und ACHTUNG-Etiketten................15 Symbole für den Hauptschalter........................
Hinweise zum Lesen der Handbücher In den Handbüchern verwendete Symbole Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole: Weist auf wichtige Punkte beim Betrieb des Geräts und Erläuterungen wahrscheinlicher Ursachen für Papierstau, Vorlagenbeschädigung und Datenverlust hin. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Weist auf zusätzliche Erklärungen zu Gerätefunktionen sowie auf Anleitungen zum Beheben von Anwenderfehlern hin.
Hinweise Änderungen dieses Handbuchs sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Einige Abbildungen in diesem Handbuch können leicht vom Gerät abweichen. Einige Optionen sind in manchen Ländern nicht verfügbar. Nähere Einzelheiten erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler. Je nach dem in welchem Land Sie sich befinden, sind bestimmte Einheiten optional. Nähere Einzelheiten erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler.
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Dieses Kapitel erläutert die Sicherheitsvorkehrungen. Sicherheitssymbole für dieses Gerät Die Sicherheitssymbole für dieses Gerät haben folgende Bedeutung: Verbot Vorsicht Hinweis auf allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Nicht berühren Von Kindern fernhalten Achtung, heiße Oberfläche Achtung, Hände oder Arme können eingeklemmt werden Achtung, Risiko elektrischer Schläge Augenschutz tragen...
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Sicherheitshinweise Sicherheit beim Betrieb Folgende wichtige Symbole werden in diesem Handbuch verwendet: Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu lebensgefährlichen oder ernsthaften Verletzungen führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu kleinen bis mittleren Verletzungen oder Schäden an Eigentum führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
Sicherheitshinweise • Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Dadurch kann das Gerät umfallen und möglicherweise beschädigt werden. • Achten Sie darauf, dass der Raum, in dem das Gerät benutzt wird, gut belüftet und geräumig ist. Eine gute Belüftung ist vor allem dann wichtig, wenn das Gerät sehr beansprucht wird. •...
Seite 10
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Wenn das Netzkabel beschädigt ist oder seine Drähte offen liegen oder defekt sind, verlangen Sie ein Ersatzkabel von Ihrem Kundendienstmitarbeiter. Bei der Verwendung von beschädigten Netzkabeln besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. • Stellen Sie sicher, dass Sie den Stecker mindestens einmal pro Jahr aus der Steckdose ziehen und Folgendes überprüfen: •...
Sicherheitshinweise • Wenn Sie den Stecker aus der Wandsteckdose ziehen, ziehen Sie immer am Stecker und nicht am Kabel. Andernfalls kann das Netzkabel beschädigt werden. Bei der Verwendung von beschädigten Netzkabeln besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und säubern Sie die Stifte und den Bereich um sie herum mindestens einmal im Jahr.
Seite 12
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Beachten Sie die folgenden Warnhinweise beim Umgang mit den für das Produkt verwendeten Plastikbeuteln. • Halten Sie die mit diesem Gerät mitgelieferten Polyethylenmaterialien (Taschen, Handschuhe usw.) von Säuglingen und Kleinkindern fern. Kommt das Polyethylen mit Mund oder Nase in Kontakt, besteht Erstickungsgefahr.
Sicherheitshinweise Handhabung des Geräteinneren Dieser Abschnitt beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen bei der Handhabung des Geräteinneren. • Entfernen Sie keine anderen Abdeckungen oder Schrauben als diejenigen, die in dieser Anleitung genannt werden. Im Inneren des Geräts befinden sich Hochspannungskomponenten, bei denen Stromschlaggefahr besteht. Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter in Verbindung, wenn eines der Bauteile im Geräteinneren gewartet, eingestellt oder repariert werden muss.
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Handhabung der Verbrauchsmaterialien des Geräts Dieser Abschnitt beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen bei der Handhabung der Verbrauchsmaterialien des Geräts. • Beachten Sie die folgenden Warnhinweise beim Umgang mit den für das Produkt verwendeten Plastikbeuteln. • Bewahren Sie die mitgelieferten Teile (Beutel, Handschuhe usw.) aus Polyethylen stets außerhalb der Reichweite von Babys und kleinen Kindern auf.
Seite 15
Transportflüssigkeitskartuschen und Reinigungskartuschen, da dies zu Schäden an der Leiterplatte führen kann. • Verwenden Sie für einen zuverlässigen, hochwertigen Druck die von RICOH empfohlenen Medien. • Stellen Sie die Temperatur der Heizung auf die jeweils geeignete Temperatur für die Medien ein.
Seite 16
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Wenn Tinte, Spülflüssigkeit und Transportflüssigkeit mit den Augen in Berührung kommen, Augen sofort mit fließendem Wasser spülen. Wenden Sie sich falls nötig an einen Arzt. • Werden Tinte oder Spül- oder Verdrängungsflüssigkeit aufgenommen, ist unverzüglich ein Arzt hinzuziehen und das Sicherheitsdatenblatt (Safety Data Sheet (SDS)) vorzuzeigen.
Sicherheitsetiketten an diesem Gerät Sicherheitsetiketten an diesem Gerät In diesem Abschnitt werden die Sicherheitsetiketten des Geräts beschrieben. Positionen der WARNUNG- und ACHTUNG-Etiketten Dieses Gerät verfügt über Hinweisetiketten für WARNUNG und VORSICHT an den unten dargestellten Positionen. Befolgen Sie aus Sicherheitsgründen die Anweisungen und handhaben Sie das Gerät wie angezeigt.
Seite 18
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Halten Sie Ihre Hände beim Öffnen und Schließen der mittleren Abdeckung von diesem Bereich fern. Wenn Sie die Bereiche um die Schneider berühren müssen, halten Sie Ihre Hände von den Schneidern fern. Das in der Abbildung dargestellte Teil kann heiß sein. Berühren Sie sie nicht. EDP002 Halten Sie Ihre Hände beim Schließen der rechten Abdeckung von diesem Bereich fern.
Seite 19
Sicherheitsetiketten an diesem Gerät Berühren Sie nicht die in der Abbildung gezeigten Sensoren. Das Berühren dieser Sensoren kann Fehlfunktionen verursachen. Das in der Abbildung dargestellte Teil kann heiß sein. Berühren Sie sie nicht. EDP020 8, 9. Wenn Sie die Bereiche um die Schneider berühren müssen, halten Sie Ihre Hände von den Schneidern fern.
Seite 20
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät EDP021 Berühren Sie nicht die in der Abbildung gezeigten Sensoren. Das Berühren dieser Sensoren kann Fehlfunktionen verursachen. Beim Austauschen der Reinigungskartusche unbedingt Schutzbrille und Handschuhe tragen.
Seite 21
Sicherheitsetiketten an diesem Gerät EDP022 Berühren Sie nicht den in der Abbildung gezeigten Sensor. Das Berühren dieser Sensoren kann Fehlfunktionen verursachen. (Der gleiche Aufkleber ist auch auf der anderen Seite angebracht.) Die Medienführung wird sehr heiß. Berühren Sie diesen Bereich nicht. Das in der Abbildung dargestellte Teil wird sehr heiß.
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Die Bereiche um die Walze, den Nachheizer und die Einlassöffnung der Abdeckung des Aushärteheizgeräts können sehr heiß werden. Berühren Sie diese nicht. Rolleneinzugseinheit EDP009 20, 21. Dieses Gerät ist mit mehreren Netzkabeln verbunden. Alle Stecker müssen gezogen sein, um die Stromversorgung auszuschalten.
Sicherheitsetiketten an diesem Gerät Hände nicht unter den rückwärtigen Hebel legen. Der rückwärtige Hebel verriegelt zusammen mit dem vorderen Hebel, so dass der rückwärtige Hebel durch Betätigen des vorderen Hebels heruntergedrückt werden kann. Die Rolleneinzugseinheit kann mit maximal 55 kg eines Mediums beladen werden. Heben Sie sie langsam zu zweit oder mit mehreren Personen an, und achten Sie darauf, Ihren Körper nicht zu überlasten.
Seite 24
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät...
Landesgesellschaften und Informationen zu Geräuschemissionen In Übereinstimmung mit den Anforderungen des "GS-Symbol" des TÜV finden Sie unten Informationen zu der EU-Niederlassung oder Firmenvertretung. Landesgesellschaften Ricoh Europe SCM B.V. Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, The Netherlands Geräuschemission EMC-Richtlinie Warnung zu Produkt der Klasse A Warnung: Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der Klasse A der CISPR 32.
2. Andere Informationen zu diesem Gerät Da dieses Gerät kein Haushaltsgerät ist, fällt es nicht unter die 2013 überarbeitete ErP-Richtlinie 2009/125/EC. Bei Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet kann es zu Funkstörungen kommen. Anwenderinformationen zu elektrischen & elektronischen Einrichtungen Anwender in Ländern, in denen das in diesem Abschnitt gezeigte Symbol im nationalen Gesetz zur Sammlung und Behandlung von elektronischem Abfall festgelegt wurde Unsere Produkte enthalten qualitativ hochwertige Komponenten und sind für einfaches Recycling...
Wichtige Hinweise für Anwender Wichtige Hinweise für Anwender Belüftung Wenn Sie dieses Produkt über einen längeren Zeitraum verwenden oder großvolumige Druckjobs ausführen, kann das Gerät flüchtige organische Verbindungen und Gerüche abgeben. Es wird empfohlen, bei der Verwendung dieses Produkt für angemessene Lüftung zu sorgen. ®...
Seite 28
2. Andere Informationen zu diesem Gerät...
3. Anhang Dieser Anhang beschreibt Marken für das Gerät. Marken Andere in dieser Anleitung verwendete Produktnamen dienen nur zu Identifizierungszwecken und sind Marken der jeweiligen Unternehmen. Wir lehnen jegliche Rechte an diesen Marken ab.