Siemens SITRANS P III serie Bedienungsanleitung Seite 84

Entrée DS III avec raccord PMC
Grandeur de mesure
Gamme de mesure
(réglable en continu) ou
plage de mesure,
pression de service
admissible au max. et
pression d'essai
admissible au max.
1 bar g (14.5 psi g) uniquement en style PMC standard, pas en Minibolt
1)
Entrée pression absolue (de la gamme pression relative)
Grandeur de mesure
Gamme de mesure
(réglable en continu) ou
plage de mesure,
pression de service
maximale admissible
(selon 97/23/CE directive
d'équipement sous
pression) et pression
d'essai maximale
admissible (selon
DIN 16086)
Entrée pression absolue (de la gamme pression différentielle)
Grandeur de mesure
Gamme de mesure
(réglable en continu) ou
plage de mesure, et
pression de service max.
admissible (selon
97/23/CE directive
d'équipement sous
pression)
84
HART
Pression relative
Gamme de Pression de
mesure service max.
admissible
MAWP (PS)
0,01 ... 1 bar g 4 bars g (58
(0.15 ... psi g)
14.5 psi g)
1)
0,04 ... 7 bars g (102
4 bars g (0.58 psi g)
... 58 psi g)
0,16 ... 21 bars g (305
16 bars g (2.3 psi g)
... 232 psi g)
HART
Pression absolue
Gamme de Pression de
mesure service max.
admissible
MAWP (PS)
8,3 ... 1,5 bars a
250 mbars a (3 (21.8 psi a)
... 100 inH O)
2
43 ... 2,6 bars a
1 300 mbars a (37.7 psi a)
(17 ...
525 inH O)
2
160 ... 10 bars a (145
5 000 bars a psi a)
(2.32 ...
72.5 psi a)
1 ... 30 bars a 45 bars a (653
(14.5 ... psi a)
435 psi a)
HART
Pression absolue
Gamme de mesure Pression de service
admissible au
max.MAWP (PS)
8,3 ... 250 mbars a 32 bars a (464 psi a)
(3 ... 100 inH O))
2
43 ... 1 300 mbars a 32 bars a (464 psi a)
(17 ... 525 inH O)
2
160 ... 5 000 bars a 32 bars a (464 psi a)
(2.32 ... 72.5 psi a)
1 ... 30 bars a 160 bars a (2 320 psi
(14.5 ... 435 psi a) a)
PROFIBUS PA ou Foundation Fieldbus
Pression Plage de
d'essai mesure
admissible
au max.
6 bars g (87 1 bar g
psi g) (14.5 psi g)
10 bars g 4 bars g (58
(145 psi g) psi g)
32 bars g 16 bars g (232
(464 psi g) psi g)
PROFIBUS PA ou Foundation Fieldbus
Pression Plage de
d'essai mesure
admissible
au max.
6 bars a (87 250 mbars a
psi a) (100 inH O)
2
10 bars a 1,3 bars a
(145 psi a) (18.9 psi a)
30 bars a 5 bars a (72.5
(435 psi a) psi a)
100 bars a 3 bars a (435
(1 450 psi psi a)
a)
PROFIBUS PA ou Foundation Fieldbus
Plage de mesure
250 mbars a (100
inH O)
2
1 300 mbars a (525
inH O)
2
5 bars a (72.5 psi
a)
30 bars a (435 psi
a)
SITRANS P, Serie DS III (7MF4.33.. 7MF4.34.. 7MF4.35..)
Pression de Pression
service d'essai
admissible au admissible
max. au max.
4 bars g (58 6 bars g (87
psi g) psi g)
1)
7 bars g (102 10 bars g
psi g) (145 psi g)
21 bars g (305 32 bars g
psi g) (464 psi g)
Pression de Pression
service d'essai
admissible au admissible
max. au max.
1,5 bars a 6 bars a (87
(21.8 psi a) psi a)
2,6 bars a 10 bars a
(37.7 psi a) (145 psi a)
10 bars a (145 30 bars a
psi a) (435 psi a)
45 bars a (653 100 bars a
psi a) (1 450 psi a)
Pression de service
max. admissible.
32 bars a (464 psi a)
32 bars a (464 psi a)
32 bars a (464 psi a)
160 bars a (2 320 psi a)
A5E03434626-01, 08/2011