Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sealife dc2000 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sealife Anleitungen
  4. Kameras
  5. dc2000
  6. Benutzerhandbuch

Sealife dc2000 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch
Unter www.sealife-cameras.com/manuals
finden Sie Versionen dieses Handbuchs in ENGLISH,
FRANÇAIS, DEUTSCH, ITALIANO,
ESPAÑOL und NEDERLANDS.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sealife dc2000

Inhaltszusammenfassung für Sealife dc2000

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Unter www.sealife-cameras.com/manuals finden Sie Versionen dieses Handbuchs in ENGLISH, FRANÇAIS, DEUTSCH, ITALIANO, ESPAÑOL und NEDERLANDS.

  • Seite 2: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch • Produktdesign, technische Daten sowie dieses Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Dieses Benutzerhandbuch ist ein allgemeines Nachschlagewerk zu dem Produkt. • Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen der Erläuterung und können vom tatsächlichen Bildschirminhalt sowie dem Design Ihrer Kamera abweichen. • SeaLife und dessen Tochtergesellschaften übernehmen keinerlei Haftung für Fehler oder Abweichungen in diesem Benutzerhandbuch. © Copyright 2016 Dieses Handbuch enthält firmeneigene Informationen, die durch das Urheberrecht geschützt sind. Alle Rechte vorbehalten. Teile dieses Handbuchs dürfen in keiner Form ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers mechanisch, elektronisch oder mit anderen Mitteln vervielfältigt werden. FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION ZU STÖRUNGEN ERKLÄRUNG DER ieses Gerät wurde getestet und unterliegt den gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften für digitale Diese Grenzwerte sehen für die Installation...

  • Seite 3: Ce-Zeichen Warnhinweis

    CE-Zeichen Warnhinweis Dies ist ein Produkt der Klasse B. Im Haushalt kann dieses Produkt zu Interferenz mit dem Rundfunkempfang führen. In diesem Fall obliegt es dem Anwender, angemessene Maßnahmen zur Beseitigung der Störung zu ergreifen. Sicherheitsvorkehrungen beim Umgang • Zerlegen Sie die Kamera nicht und versuchen Sie nicht, sie selbst zu warten. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten SeaLife-Händler vor Ort, falls die Kamera beschädigt ist oder Wartung benötigt. • Setzen Sie die Kamera nicht für längere Zeit extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. • Lassen Sie der Kamera Zeit zum Aufwärmen, wenn Sie aus der Kälte in eine warme Umgebung kommen. • Vermeiden Sie, dass Sandkörner über die Löcher von Lautsprecher und Mikrofon in die Innenkamera gelangen. Bei Bedarf können Sie die Löcher mit Druckluft reinigen. • Stellen Sie sicher, dass sowohl Sie als auch die Kamera vollständig trocken sind, bevor Sie das Batteriefach der Innenkamera öffnen oder schließen. • Verwenden Sie zum Reinigen der Kamera keine Scheuermittel, Chemikalien, Reinigungslösungen oder Reinigungsmittel. Wischen Sie die Kamera mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch ab. • Verwenden Sie den Blitz oder die LED-Leuchte nicht in der Nähe der Augen von Personen, um Augenverletzungen zu vermeiden. • Obwohl die Kamera bis zu einer Höhe von 1,5 Metern stoßgeschützt ist, sollten Sie es vermeiden, dass die Kamera herunterfällt oder Erschütterungen ausgesetzt wird. • Verwenden Sie die Kamera nicht in Wasser, dessen Temperatur 43 °C übersteigt. Informationen zum Akku • Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku entfernen. • Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku bzw. den gleichen Akku-Typ und das Ihrer Kamera beiliegende Ladegerät. Bei Verwendung anderer Akku-Typen oder -Ladegeräte besteht das Risiko einer Explosion, von Schäden am Gerät und dem Erlöschen der Garantie.

  • Seite 4: Informationen Zum Usb-Adapter

    • Verwenden Sie nur das USB-Kabel und den Ladestecker aus dem Lieferumfang der Kamera. • Vermeiden Sie plötzliche Temperaturschwankungen, die zu Kondensation im Inneren des Adapters führen könnten. Verwenden Sie diesen in solchen Situationen erst nach einer Wartezeit. • Berühren Sei den Stecker nicht mit nassen Händen. Dies könnte zu Stromschlägen führen. Wichtige Informationen zur Verwendung der Innenkamera unter Wasser • Lesen Sie vor dem Unterwassereinsatz zuerst die Anweisungen in diesem Handbuch gründlich durch. • Die Innenkamera (ohne UW-Gehäuse) wurde für den Unterwassereinsatz bis zur Tiefe von 18 Metern konstruiert und getestet, wodurch sie für Wassersport, Schnorcheln und Tauchen in flachem Wasser geeignet ist. Beim Tauchen mit Tauchgerät empfehlen wir, unbedingt das mitgelieferte Unterwassergehäuse zu verwenden, um maximale Wasserdichtigkeit und leichte Bedienung sicherzustellen. • Stellen Sie sicher, dass die wasserdichte Gummidichtung im Batteriefach der Innenkamera absolut sauber und frei von Haaren, Sand oder Schmutz ist, bevor Sie den Deckel schließen. • Untersuchen Sie den Batteriedeckel, die Gummidichtung und den Bereich darum auf Risse, Schnitte oder Beschädigungen. Wenden Sie sich bei Beschädigungen an Ihren autorisierten SeaLife-Händler vor Ort, um die Wartung durchführen zu lassen. • Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs sorgfältig, bis Sie ein Klicken hören, das anzeigt, dass der Deckel ganz geschlossen ist. Aktivieren Sie die Sperrvorrichtung des Deckels, um ein versehentliches Öffnen zu verhindern. • Reinigen Sie die Innenkamera regelmäßig mit einem angefeuchteten weichen Tuch und lassen Sie sie vor dem Verstauen abtrocknen. • Warnung – die Innenkamera ist nicht auf Eigensicherheit zertifiziert. Eine Verwendung der Kamera in einer Umgebung, die brennbare Gase enthält, kann zu Explosionen oder Feuer führen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch ..................1 Sicherheitsvorkehrungen beim Umgang ..............2 Informationen zum Akku ..................2 Informationen zum USB-Adapter ................3 Wichtige Informationen zur Verwendung der Innenkamera unter Wasser ...... 3 Einführung ......................9 Systemanforderungen ..................10 Leistungsmerkmale der Innenkamera ..............10 Packungsinhalt .
  • Seite 6 Verwenden des Blitzes ..................26 Verwenden des Selbstauslösers ................27 Einstellen des Fokusmodus ................. 28 Verwenden der Löschtaste ................. 29 Aufzeichnen von Videos ..................31 Über das Moduswahlrad ..................33 Verwenden des Intelligenten Szenenmodus ............34 Einstellen des Land-Szenenmodus - SCN ..............35 Verwenden der Zeitraffer-Funktion [Land-Szenenmodus] .
  • Seite 7 Belichtungsreihe ....................52 AF-Bereich ...................... 52 AF-Hilfslicht ..................... 53 Digitalzoom ..................... 53 Datumstempel ....................54 Auto-Rückschau ....................54 Blinzelerkennung ....................54 Gitterlinien ...................... 55 Kontinuierlicher AF bei Fotos ................55 Videomodus (Videoauflösung) ................55 Kontinuierlicher AF bei Videos ................56 Windgeräuschreduktion ..................56 Stabilisator ......................
  • Seite 8 Anzeigen von Serienaufnahme-Fotos ..............62 Anzeigen von Miniaturbildern ................63 Verwenden der Kalenderansicht: ................. 64 Abspielen von Videos ..................64 Verwenden der Video-Bearbeitung ..............65 Abspielen von Sprachmemos ................66 Wiedergabemenü ..................... 67 Verwenden der WLAN-Funktion ................76 Herstellen einer WLAN-Verbindung: ..............76 Verwenden der App Link123 Plus ................77 Fernsteuermodus .....................
  • Seite 9 Technische Daten der Kamera..........101 Technische Daten des Gehäuses ..........103 Über Ordner- und Dateinamen ................103...

  • Seite 10: Einführung

    Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die digitale Unterwasserkamera SeaLife DC2000 entschieden haben. Dies ist keine gewöhnliche Kamera in einem wasserdichten Gehäuse. Die Innenkamera ist selbst wasserdicht und verfügt über Unterwasser-Modi mit eingebauter Farbkorrektur und Belichtungsprogrammen, die für scharfe, farbkräftige Bilder und Videos sowohl unter Wasser als auch an Land sorgen. Die Kamera verfügt über die neueste Digitaltechnologie, die schnelles Ansprechverhalten und einfache Kontrolle ermöglicht. Das wasserdichte Gehäuse von SeaLife ist aus den besten Materialien gefertigt, die eine langlebige und zuverlässige Leistung sicherstellen. Das vollständig gummiarmierte Gehäuse bietet hervorragende Stoßfestigkeit. Der haltbare Polykarbonat-Untergehäuse hält dem Unterwasserdruck bis zu 60 m stand. Sein großer Auslöseknopf und die großzügig verteilten Steuerelemente sorgen für sicheren Griff und leichte Bedienung selbst mit Taucherhandschuhen. Alle Metallteile sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt, der den Strapazen durch Salzwasser und Meeresumgebung gewachsen ist. Die DC2000 ist leicht erweiterbar durch die SeaLife UW-Beleuchtung der Marke Sea Dragon und Weitwinkelobjektive. Das externe Blitzgerät oder die Foto-/Videoleuchte der Marke Sea Dragon sorgt für lebhafte Farben und Helligkeit bei Ihren Unterwasserbilder und -videos. Die anscheinend dunkle und farblose Unterwasserwelt ist eigentlich voller magischer, lebendiger Farben - Sie (und Ihre Kamera) brauchen nur ein Licht, um sie zu sehen. Sie werden begeistert sein von den großartigen Unterwasserbildern, die Sie mit dem zusätzlichen Blitzgerät oder Foto-/Videoleuchten der Marke Sea Dragon aufnehmen können. Bitte besuchen Sie Ihren Tauchshop vor Ort oder die Site www.sealife- cameras.com, um weitere Informationen zur Unterwasserbeleuchtung von SeaLife zu erhalten. Es gibt so viele weitere Funktionsmerkmale und Vorteile, mit denen Sie sicherlich Spaß haben werden. Wir alle bei SeaLife hoffen, dass wir mit dieser neuen Kamera Ihre Erwartungen übertreffen können. Viel Spaß beim Tauchen! DC2000 Unterwassergehäuse und wasserdichte Innenkamera (SL740) DC2000 Pro Flash Set (SL745) DC2000 Pro Light Set (SL744) DC2000 Pro Duo Set (SL746)

  • Seite 11: Systemanforderungen

    Systemanforderungen Ihr Computer muss die folgenden Systemanforderungen erfüllen, damit eine Verbindung zur Kamera möglich ist: Für Windows: • Windows XP/Vista/Win7/Win8/Win10 und höher • Prozessor: Intel Pentium D 3,0 GHz oder gleichwertiger AMD Athlon oder schneller • RAM: Mindestens 2 GB • Freier Festplattenspeicher: Mindestens 300 MB • 32-Bit-Farbbildschirm • Microsoft DirectX 9.0C • USB-Anschluss Für Macintosh: • Mac OS 10.4 und höher • Hauptspeicher: Mindestens 1 GB • Quick Time Player Ver. 6.0.3 und höher • USB-Anschluss Leistungsmerkmale der Innenkamera • 20 Megapixel Bildauflösung • 1080p Full HD Videoaufzeichnung mit Stereoton • Bildformat JPEG oder RAW (.dng) • Autofokus von 10 cm (4”) bis unendlich • 3-Zoll-Farb-LCD mit 920K • 1130 mAh, 3,7 V Lithium-Ionen-Akku, wiederaufladbar • WLAN für drahtloses Betrachten, Herunterladen und Weitergeben von Bildern und Videos...

  • Seite 12: Packungsinhalt

    Packungsinhalt Bitte prüfen Sie den Inhalt Ihres Kamerapakets. Es sollte Folgendes enthalten: Digitalkamera Wiederaufladbare Batterie USB-Ladestecker (mit 4 internat. Steckeradaptern für USA, EU, UK und AU) USB-Kabel Handschlaufe Kameratasche (für Innenkamera) Unterwassergehäuse Handschlaufe Flash-Link-Adapter (für UW-Gehäuse) (zum Anschließen des optischen Kabels zum externen Blitzzubehör) Hinweis: Wenn Sie eines der DC2000 Kamera Sets gekauft haben, bei dem externes Blitzgerät und/oder eine Foto-/Videoleuchte der Marke Sea Dragon enthalten sind, enthält das Paket noch weitere Artikel. In den dem UW-Beleuchtungszubehör beiliegenden Anleitungen finden Sie weitere Einzelheiten zum Paketinhalt.

  • Seite 13: Machen Sie Sich Mit Ihrer Kamera Vertraut

    Machen Sie sich mit Ihrer Kamera vertraut Vorderansicht 1 - Blitz 2 - Selbstauslöser-LED / AF-Hilfslicht 3 - Objektiv 4 - Mikrofone Rückansicht 5 - LCD-Display 6 - LED-Anzeige 7 - Moduswahlrad 8 - Wiedergabetaste 9 - WLAN-Auto-Senden-Taste 10 - OK-Taste /4-Wege- Navigationssteuerung 11 - Öse für Handschlaufe 12 - Menütaste...

  • Seite 14: Draufsicht

    Draufsicht 13 - Auslöser 14 - Videostart/-stopptaste 15 - Power-Taste Bodenansicht 16 - Stativgewinde Ansicht von rechts Ansicht von links 17 - Riegel und Sperre für wasserdichten Deckel (Zugang für Akku, Speicherkarte und USB-Buchse) 18 - Lautsprecher...

  • Seite 15: Kamera-Tasten

    Kamera-Tasten Zunächst eine kurze Beschreibung für jede der 8 Drucktasten Taste Beschreibung Power-Taste Drücken Sie die Power-Taste zum Ein- bzw. Ausschalten. Hiermit können Sie eine Aufnahme machen (bei halb gedrückter Taste erfolgt die Auslöser Fokussierung). Menü Hiermit können Sie das Menü und die Untermenüs aufrufen und verlassen. Hiermit können Sie 8 Aufnahmemodi einstellen. Durch Drehen am Moduswahlrad wird der ausgewählte Modus sofort wirksam, selbst im Wiedergabemodus oder während einer Videoaufzeichnung. Wiedergabe Hiermit können Sie den Wiedergabemodus aufrufen oder beenden. Movie Hiermit können Sie die Videoaufzeichnung beginnen/beenden. Hiermit rufen Sie das Menü „Auto-Senden“ und die Navigation für „Schnell senden“ auf. WLAN Unter Verwenden der WLAN-Funktion“ auf Seite 76 finden Sie weitere Informationen. Hiermit bestätigen Sie eine Menüauswahl. Navigationssteuerung Mit der 4-Wege-Navigationssteuerung und der Taste OK können Sie sich in den verschiedenen Menüs im On Screen Display (OSD) bewegen. Beschreibung Fokus / Aufwärts-Taste Selbstauslöser / Links-Taste (Drehen-Taste bei Wiedergabe) Blitz / Abwärts-Taste EV / Rechts-Taste (Löschen-Taste bei Wiedergabe) OK-Taste...
  • Seite 16 Taste Beschreibung Im Menü zur Bestätigung einer Auswahl drücken. Bei Wiedergabe drücken zur Auswahl der Wiedergabeansicht oder zum Videostart. Im Aufnahmemodus drücken zum Abruf der eingestellten Direktfunktion oder zum Starten eines Untermenüs für den angegebenen Aufnahmemodus. Direkttaste nur im Programm- und im UW-Modus verfügbar. 1. Im Aufnahmemodus drücken zum Ändern der EV-Einstellung. EV-Einstellung in den Modi Intelligent Auto, Land-Szene und Panorama nicht verfügbar. EV / Rechts / 2. Bei Wiedergabe drücken, um ein Bild, ein Video oder einen Audioclip zu löschen. Löschen 3. Bei der Video-Wiedergabe drücken zum Pausieren/Starten des Videos. 4. Im Menü zum Navigieren nach rechts oder zum Aufrufen eines Untermenüs. 1. Bei Wiedergabe wird das Bild durch jeden Druck auf die um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht. Diese Funktion ist nur für Standbilder verfügbar. 2. Im Aufnahmemodus drücken, um die Selbstauslöser-Optionen aufzurufen: Selbstauslöser/ Links / Drehen (Aus, 10 s, 2 s, oder Doppelt [10 s + 2 s]) 3. Bei der Video-Wiedergabe drücken zum Anhalten des Videos. 4. Im Menü zum Navigieren nach links oder zum Verlassen eines Untermenüs. 1. Im Aufnahmemodus [bei deaktiviertem Zoom] drücken, um die Fokusoptionen zu wechseln: (AF, Makro, Supermakro oder Unendlich) 2. Im Aufnahmemodus [bei aktiviertem Zoom] drücken zum Einzoomen. Fokus/Aufwärts/ AE/AF LOCK/ 3. Im Wiedergabemodus drücken, um das vorherige Bild bzw. Video anzuzeigen. 4. Bei der Video-Wiedergabe drücken zum Vorspulen des Videos.

  • Seite 17: Erste Schritte

    Erste Schritte Anbringen der Handschlaufe an der Innenkamera Hinweis: Handschlaufe vor dem Einsetzen der Kamera in das Unterwassergehäuse entfernen. Einlegen des Akkus 1) Öffnen Sie den wasserdichten Deckel des Akku-/Speicherkartenfachs, indem Sie die Sperre nach rechts (1) und den Riegel nach unten (2) schieben.

  • Seite 18: Einlegen Der Speicherkarte (Karte Separat Erhältlich)

    2) Legen Sie den Akku wie gezeigt so ein, dass die 3 Goldkontakte zur Oberseite der Kamera zeigen. Die kleine orangefarbene Lasche verriegelt den Akku, wenn er korrekt eingesetzt wurde. 3) Schließen Sie den Deckel des Akku-/Speicherkartenfachs wie gezeigt. Drücken Sie fest darauf, bis der Deckel einrastet. Wichtig: Achten Sie darauf, dass die Gummidichtung im wasserdichten Deckel absolut sauber und unbeschädigt ist. Einlegen der Speicherkarte (Karte separat erhältlich) Die Kamera unterstützt die Karten-Typen Micro SD, Micro SDHC, Micro SDXC und Micro UHS-1. Das Symbol erscheint auf der LCD-Anzeige, wenn eine Speicherkarte eingelegt ist. Alle Bilder und Videos werden auf der Speicherkarte gespeichert, sofern eine eingelegt ist. Die Kamera ist mit 80 MB internem Speicher ausgestattet, auf der einige Bilder gespeichert werden können, wenn keine Speicherkarte eingelegt ist. Für die Videoaufzeichnung muss eine optionale Speicherkarte installiert werden. Um sicherzustellen, dass die Speicherkarte in Ihrer Kamera korrekt funktioniert, empfehlen wir, beim Kauf der Karte die Kamera mitzunehmen. Legen Sie die Kamera so in den Slot ein, dass die Goldkontakte zur Rückseite der Kamera zeigen. Drücken Sie, bis die Karte einrastet. Um die Speicherkarte herauszunehmen, drücken Sie vorsichtig auf die Karte und sie wird aus dem Slot ausgeworfen.

  • Seite 19: Aufladen Des Akkus

    Aufladen des Akkus Verbinden Sie zum Aufladen des Akkus die Kamera mit dem USB-Kabel und das andere Ende des USB-Kabels mit dem Ladestecker, wie gezeigt. • Die LED-Anzeige an der Kamerarückseite beginnt langsam zu blinken, wenn die Kamera aufgeladen wird und erlischt, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. • Wenn die LED-Anzeige nicht blinkt, wenn versucht wird, den Akku zu laden, prüfen Sie, ob der Akku korrekt eingelegt wurde und ob die Kontakte sauber sind. • Wenn die LED-Anzeige schnell blinkt, ist eventuell der Akku beschädigt oder seine Lebensdauer ist abgelaufen. Tauschen Sie in diesem Fall den Akku aus. Ein- und Ausschalten der Kamera Es gibt zwei Methoden zum Einschalten der Kamera: • Drücken und halten Sie die Power-Taste, bis die Kamera startet. Die Kamera befindet sich nach dem Einschalten im Fotomodus. • Drücken und halten Sie die Wiedergabe-Taste, die Kamera befindet sich nach dem Einschalten im Wiedergabemodus. • Zum Ausschalten der Kamera drücken Sie die Power-Taste. Grundeinstellungen Beim ersten Einschalten der Kamera werden Sie aufgefordert, Ihre Landessprache sowie Datum und Uhrzeit einzustellen. Einstellen der Sprache 1. Verwenden Sie die 4-Wege-Navigationstaste ( , , oder ) zum Auswählen Ihrer bevorzugten Sprache.

  • Seite 20: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Datum und Uhrzeit 1. Drücken Sie oder , um durch die Auswahl zu navigieren. 2. Drücken Sie die Tasten oder zum Ändern der Werte für Datum und Uhrzeit. 3. Drücken Sie OK zum Bestätigen Ihrer Auswahl für Datum und Uhrzeit. Hinweis: Sie können jederzeit die Menütaste drücken, um das Einstellmenü für Sprache und Datum/Uhrzeit zu verlassen. Wenn Sie die Tasten oder festhalten, ändern sich die Werte fortlaufend. Aufnehmen von Bildern oder Aufzeichnen von Videoclips Die Kamera ist sofort nach dem Einschalten zur Aufnahme von Bildern oder zur Aufzeichnung von Videos bereit. 1) Bevor Sie ein Bild oder ein Video [an Land] aufnehmen, stellen Sie das Moduswahlrad Intelligent Auto. Weitere Einzelheiten zum Moduswahlrad und den Unterwassermodi finden Sie weiter hinten in diese Handbuch.

  • Seite 21: Wiedergeben Von Bildern Und Videoclips

    3) Zeichnen Sie ein Video auf: Drücken Sie auf die Videotaste , um die Aufzeichnung zu Drücken Sie erneut auf die Videotaste, um die Aufzeichnung zu beenden. starten. Hinweis: Durch halbes Durchdrücken und Festhalten des Auslösers wird das Scharfstellen der Kamera auf das Motiv ausgelöst. Ein grüner Fokusrahmen zeigt an, dass die Kamera korrekt auf ein Motiv scharfgestellt wurde. Ein roter Fokusrahmen zeigt an, dass die Kamera NICHT korrekt auf ein Motiv scharfgestellt wurde. Diese Funktion ist nützlich, um vor der Aufnahme zu prüfen, ob die Kamera auf das Motiv scharfgestellt wurde. Wiedergeben von Bildern und Videoclips Drücken Sie nach dem Einschalten der Kamera auf die Wiedergabe-Taste , um aufgenommene Bilder zu betrachten und zu bearbeiten oder um Videos abzuspielen. In diesem Modus können Sie Sprachmemos aufnehmen und mit Fotos verknüpfen. Mit den Tasten und können Sie durch die Fotos blättern. Auf Seite 62 finden Sie weitere Einzelheiten zum Wiedergabemodus.

  • Seite 22: Verwenden Des Lcd-Displays

    Verwenden des LCD-Displays Das LCD-Display zeigt wichtige Informationen zu Kameraeinstellungen sowie eine Live-Vorschau zum Wählen Ihres Bildausschnitts an. Die Anzeige auf dem LCD-Display wird On Screen Display oder OSD genannt. Layout des LCD-Displays - Aufnahmemodus Element Beschreibung Aufnahmemodus Zeigt den aktuellen Aufnahmemodus an. Blitz Zeigt die Blitzeinstellung an. Selbstauslöser Zeigt die Einstellung des Selbstauslösers an. Zoomanzeige Zeigt die Zoom-Einstellung an. Verbleibende Aufnahmen Zeigt die verfügbaren verbleibenden Aufnahmen an. Akku Zeigt den Akku-Ladestand an. Speichermedium Zeigt das aktuell verwendete Speichermedium an. Windgeräuschreduktion Reduziert Windgeräusche während Videoaufzeichnungen. Videogröße Zeigt die Videoauflösung an. Datumstempel Zeigt an, ob der Datumstempel aktiviert ist. Zeigt an, dass wenig Licht vorhanden ist, was zu verwackelten Bildern führen kann. Wenn das Symbol der Verwackelungswarnung Verwackelungswarnung erscheint, wird empfohlen, den Blitz zu aktivieren oder ein Stativ zum Stabilisieren der Kamera zu verwenden. Stabilisator Zeigt an, dass die Video-Stabilisatorfunktion aktiviert ist. Histogramm Grafische Anzeige der Helligkeitsverteilung.

  • Seite 23: Layout Des Lcd-Displays - Videoaufzeichnungsmodus

    Element Beschreibung Zeigt die ISO-Einstellung an. Verschlusszeit Zeigt die Verschlusszeit-Einstellung an. Blendenwert Zeigt die Blenden-Einstellung an. Fokusbereich Zeigt den Fokusbereich an. EV-Korrektur Zeigt die Belichtungskorrektur-Einstellung an. Fokusmodus Zeigt die Fokus-Einstellung an. Weißabgleich Zeigt die Weißabgleich-Einstellung an. Gesichtsverfolgung Zeigt an, ob die Gesichtsverfolgung aktiviert ist. AF-Nachführung Zeigt an, ob die AF-Nachführung aktiviert ist. Belichtungsmessung Zeigt die Belichtungsmess-Einstellung an. Qualität Zeigt die Qualitäts-Einstellung an. Bildgröße Zeigt die Einstellung für die Bildgröße an. AF-Hilfslicht Zeigt an, ob das AF-Hilfslicht aktiviert ist. Belichtungsreihe Zeigt die Belichtungsreihen-Einstellung an. Layout des LCD-Displays – Videoaufzeichnungsmodus Element Beschreibung Zeigt an, dass Sie während der Videoaufzeichnung ein Foto Picture-in-Video aufgenommen haben. Die Zahl rechts neben dem Symbol gibt an, wie (PIV) viele PIV-Fotos Sie während der Videoaufzeichnung aufgenommen haben.
  • Seite 24 Layout des LCD-Displays – Wiedergabemodus Im Wiedergabemodus werden je nach angezeigtem Bildtyp unterschiedliche Elemente angezeigt. Anzeige im Wiedergabemodus für Standbilder: Element Beschreibung Wiedergabemodus Zeigt an, dass der Wiedergabemodus aktiv ist. Schützen Zeigt an, dass die Datei geschützt ist. Tastenanzeige Zeigt die Tasten-Info für den Wiedergabemodus an. Dateinr./ Zeigt die Dateinummer und die Gesamtzahl der auf der Gesamtanzahl Speicherkarte gespeicherten Dateien an. Akku Zeigt den Akku-Ladestand an. Speichermedium Zeigt das verwendete Speichermedium an. Aufnahmeinformationen Zeigt Aufnahmeinformationen zur Datei an. Bildgröße Zeigt die Bildgrößen-Einstellung des Fotos an. DPOF Zeigt an, dass die Datei zum Drucken markiert wurde.

  • Seite 25: Wiedergabemodus Für Videoclips

    Wiedergabemodus für Videoclips: Element Beschreibung Wiedergabemodus Zeigt an, dass der Wiedergabemodus aktiv ist. Schützen Zeigt an, dass die Datei geschützt ist. Zeigt die Funktion der OK-Taste im Wiedergabemodus an. Drücken der Tastenanzeige Taste startet die Wiedergabe. Dateinr./ Zeigt die Dateinummer und die Gesamtzahl der auf der Speicherkarte Gesamtanzahl gespeicherten Dateien an. Akku Zeigt den Akku-Ladestand an. Speichermedium Zeigt das verwendete Speichermedium an. Aufnahmedatum & Zeigt Datum und Uhrzeit der Aufzeichnung an. Uhrzeit Videogröße Zeigt die Größe des Videoclips an. Zeigt die Funktion der OK-Taste im Wiedergabemodus an. Drücken Tastenanzeige Sie die Taste, um während der Videowiedergabe die Lautstärke anzupassen. Videolänge Zeigt die Gesamtlänge des Videoclips an. Abgespielte Zeit Zeigt die abgespielte Zeit des Videos an. Wiedergabestatus Zeigt den Wiedergabestatus an. Zeigt an, welche Taste an der Kamera gedrückt werden muss, um Tastenanzeige die Videowiedergabe zu steuern. Zur Auswahl stehen Stopp, Pause, Vorspulen und Zurückspulen.

  • Seite 26: Bilder Und Videos Aufzeichnen

    Bilder und Videos aufzeichnen Bilder aufnehmen Nachdem Sie sich nun mit den Steuerelementen und dem Menülayout der Kamera vertraut gemacht haben, finden Sie hier einige weitere wichtige Einzelheiten zu ihrer Verwendung. 1. Drücken und halten Sie die Power-Taste an der Kamera. 2. Wählen Sie den Bildausschnitt unter Verwendung des Fokusrahmens im LCD-Display. Siehe Abbildung rechts. 3. Durch halbes Durchdrücken des Auslösers wird automatisch scharfgestellt und die Belichtung eingestellt, beim vollständigen Durchdrücken des Auslösers werden die Fotos aufgenommen. Wenn das Symbol für die Verwackelungswarnung erscheint, halten Sie die Kamera ruhig. Es wird empfohlen, den Blitz einzuschalten oder ein Stativ zum Stabilisieren der Kamera zu verwenden, um verwackelte Bilder zu vermeiden. Beim halben Durchdrücken des Auslösers wird der Fokusrahmen grün, wenn die Kamera auf ein Motiv scharfgestellt wurde, und rot, wenn die Kamera nicht genau scharfstellen konnte. Häufige Ursachen für einen roten Fokusrahmen sind falsche Fokuseinstellung, unzureichende Beleuchtung oder Motive mit geringem Kontrast (z. B. eine weiße Wand). Einstellen der Zoom-Steuerung Mit der Zoomfunktion können Sie weit entfernte Motive heranholen. So stellen Sie die Zoomfunktion ein: 1. Zum Einschalten der Zoomfunktion drücken Sie die Menütaste und navigieren nach unten zu „Digitalzoom“. Als Direkttaste können Sie auch die OK-Taste drücken, um die Zoomfunktion ein- oder auszuschalten. 2. Sobald die Zoomfunktion aktiviert ist, können Sie die Taste oder drücken, um die Zoomstufe im Bereich 1x bis 3x einzustellen.

  • Seite 27: Verwenden Der Ev-Korrektur

    Verwenden der EV-Korrektur Bei der Aufnahme von Fotos können Sie das Gesamtbild absichtlich heller oder dunkler aufnehmen. Diese Einstellung wird verwendet, wenn eine passende Helligkeit (Belichtung) andernfalls nicht erreicht werden kann, z. B. wenn der Helligkeitsunterschied zwischen dem Motiv und dem Hintergrund (der Kontrast) groß ist, oder wenn das Motiv, das Sie aufnehmen möchten, nur einen kleinen Teil des Gesamtbilds ausmacht. Nur für Standbilder verfügbar. • Drücken Sie die EV/Löschen/Rechts- Taste, um die EV-Korrekturfunktion aufzurufen. EV/Löschen/ Rechts-Taste • Zum Anpassen der EV-Einstellung drücken Sie die Taste oder , um den Wert zu erhöhen bzw. zu verringern. Während Sie die EV-Einstellung ändern, können Sie das Ergebnis auf dem LCD- Display beobachten. • Drücken Sie die OK-Taste, um die Änderungen zu speichern und anzuwenden. • Die EV-Einstellung ist nur bei der Aufnahme von Standbildern verfügbar. Verwenden des Blitzes Wenn Sie Aufnahmen bei wenig Licht oder anspruchsvollen Beleuchtungsverhältnissen machen, verwenden Sie den Blitz zum Aufhellen der Belichtung. Die Blitzfunktion ist für Videos oder Serienaufnahmen nicht verfügbar. So aktivieren Sie den Blitz: • Drücken Sie die Blitz/Abwärts-Taste, um die Blitzfunktion aufzurufen. • Drücken Sie die Taste oder zur Auswahl der gewünschten Blitzeinstellung.

  • Seite 28: Verwenden Des Selbstauslösers

    Ihre Kamera verfügt über fünf Blitzmodi: Auto-Blitz - Der Blitz wird bei schlechten Lichtverhältnissen automatisch ausgelöst. Rote-Augen-Korrektur - Der Blitz wird zweimal ausgelöst, um den Rote-Augen-Effekt zu reduzieren. Blitz erzwingen - Der Blitz wird bei jedem Druck auf den Auslöser ausgelöst, ohne Rücksicht auf die Beleuchtungsverhältnisse. Langzeitblitz - Der Blitz wird bei einer langen Belichtungszeit ausgelöst. Dies eignet sich für künstlerische Zwecke, wenn Sie das Motiv im Vordergrund ausleuchten und „einfrieren“ möchten, aber im Hintergrund Bewegungsunschärfe haben möchten. Immer aus - Der Blitz wird ausgeschaltet. Hinweis: Die Blitzfunktion ist nur für Standbilder verfügbar, nicht jedoch bei Serienaufnahme/ Landschaft/Sonnenuntergang/Dämmerung/Nachtaufnahme/Feuerwerk/Sport/Kerzenlicht/ Unscharfer Hintergrund/HDR/Zeitraffer/Panorama/GIF-Aufnahme/Kunst-Effekt (außer Fischaugenobjektiv) oder bei Videoaufzeichnungen. Verwenden des Selbstauslösers Mit dem Selbstauslöser können Sie Aufnahmen nach einer voreingestellten Verzögerung auslösen. Diese Funktion ist nur für die Aufnahme von Standbildern verfügbar. Die Selbstauslöser-Einstellung wird beim Ausschalten der Kamera automatisch deaktiviert. So aktivieren Sie den Selbstauslöser: • Drücken Sie die Drehen/Selbstauslöser/ Links-Taste, um die Selbstauslöser-Funktion aufzurufen.

  • Seite 29: Einstellen Des Fokusmodus

    Ihre Kamera verfügt über 4 Selbstauslöser-Modi: Aus - Fotos werden ohne Zeitverzögerung aufgenommen. 10 s - Stellt eine Verzögerung von 10 Sekunden nach dem Drücken des Auslösers für die Aufnahme des Fotos ein. 2 s - Stellt eine Verzögerung von 2 Sekunden nach dem Drücken des Auslösers für die Aufnahme des Fotos ein. Doppelt – Nimmt zwei Fotos auf, das erste Foto mit einer Verzögerung von 10 Sekunden und das zweite Foto mit weiteren 2 Sekunden Verzögerung. Hinweis: Die Selbstauslöser-Funktion wird nach jeder Aufnahme oder beim Ausschalten der Kamera auf Aus zurückgesetzt. Einstellen des Fokusmodus Die Kamera verfügt über ein Autofokus-Objektiv mit einem Einstellbereich von 10 cm bis Unendlich, je nach verwendeter Fokuseinstellung. So stellen Sie den Fokusmodus ein: • Drücken Sie die Blitz/Aufwärts-Taste, um die Fokus-Einstellungen aufzurufen. • Drücken Sie die Taste oder zur Auswahl der gewünschten Fokuseinstellung. • Drücken Sie die OK-Taste, um die Änderungen zu speichern und anzuwenden. Ihre Kamera verfügt über 4 Fokusmodi: Autofokus –...

  • Seite 30: Verwenden Der Löschtaste

    Unendlich - Verwenden Sie diese Einstellung zur Aufnahme von Landschaften oder beweglichen Motiven in einem Aufnahmeabstand größer als 90 cm. Die Kamera stellt den Fokus so ein, dass alle Motive zwischen 90 cm und Unendlich scharf sind. Hinweis: Diese Funktion ist nur bei deaktivierter Zoomfunktion verfügbar. Verwenden der Löschtaste Mit der Taste Löschen an der Kamera können Sie Fotos, Videos und Audioclips löschen. Mit der Löschfunktion können Sie unerwünschte Dateien aus dem Kameraspeicher löschen. Geschützte Dateien können nicht gelöscht werden. Dazu müssen Sie zuerst den Schutz der Datei entfernen. Siehe „Protect“ auf Seite 68. So löschen Sie Fotos/Videoclips: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste an der Kamera. 2. Betrachten Sie Fotos/Videos im Einzelbild-Navigationsmodus. 3. Mit den Tasten und können Sie durch die Fotos/Videos blättern. 4. Wenn unerwünschte Fotos/Videoclips auf dem LCD-Display erscheinen, drücken Sie die Löschen/Rechts-Taste. 5. Ein Bestätigungsmeldung erscheint auf dem Display. 6. Um die Löschfunktion zu schließen und zum Einzelbild-Navigationsmodus zurückzukehren, drücken Sie die Menü-Taste.
  • Seite 31 So löschen Sie einzelne Dateien: 1. Nachdem eine Bestätigungsmeldung auf dem Display erscheint: Wählen Sie Einzeln. 2. Drücken Sie die OK-Taste und wählen Sie zum Löschen die Option Löschen. 3. Das nächste Bild erscheint im LCD-Display. Um eine weitere Datei zu löschen, verwenden Sie die Tasten und , um durch die Fotos/Videoclips zu blättern. Wiederholen Sie Schritt 1 bis 2. 4. Drücken Sie die Menü-Taste, um die Löschfunktion zu schließen und zum Einzelbild-Navigationsmodus zurückzukehren. So löschen Sie verknüpfte Sprachmemos: 1. Nachdem eine Bestätigungsmeldung auf dem Display erscheint: Wählen Sie Einzeln. 2. Die Auswahl wird um eine Option zum Löschen von Sprachmemos erweitert. 3. Wählen Sie diese aus und drücken Sie OK, um das Sprachmemo zu löschen. 4. Oder wählen Sie Löschen, um sowohl das Foto als auch das eingebettete Sprachmemo zu löschen. So löschen Sie mehrere Dateien: 1. Nachdem eine Bestätigungsmeldung auf dem Display erscheint: Wählen Sie Mehrere. 2. Die Bilder werden in der Miniaturbild-Ansicht auf dem LCD-Display angezeigt. 3. Verwenden Sie die Tasten und , um durch die Dateien zu blättern.

  • Seite 32: Aufzeichnen Von Videos

    So löschen Sie alle Dateien: 1. Nachdem eine Bestätigungsmeldung auf dem Display erscheint: Wählen Sie Alle. 2. Wählen Sie Ja. 3. Drücken Sie die OK-Taste, um alle Dateien zu löschen. Aufzeichnen von Videos Die Kamera verfügt über eine Videofunktion (Full HD 1080p) zur Aufzeichnung von Videofilmen. Die verfügbare Aufnahmezeit hängt von der Kapazität der in der Kamera eingelegten Speicherkarte ab. Videos können aufgezeichnet werden, bis die maximale Speicherkapazität erreicht ist. Die Länge einzelner Videoclips ist aus Gründen eines besseren Dateimanagements auf 29 Minuten oder 4 GB beschränkt. 1. Drücken Sie auf die Videotaste , um die Aufzeichnung zu starten. 2. Bei aktivierter Zoomfunktion können Sie mit den Tasten und während der Aufzeichnung zoomen. 3. Drücken Sie während der Aufnahme auf die OK-Taste, um die Aufzeichnung zu pausieren bzw. fortzusetzen. 4. Drücken Sie erneut auf die Videotaste , um die Aufzeichnung zu beenden. Hinweis: • Die Kamera stoppt die Aufzeichnung automatisch, sobald die Speichkapazität erreicht wurde. • Sie stoppt die Aufzeichnung automatisch, sobald die Aufnahmezeit 29 Minuten oder die Dateigröße 4 GB überschreitet. • Wenn die Temperatur des CMOS-Sensors 63 °C überschreitet, zeigt die Kamera eine Warnmeldung an.

  • Seite 33: Verwenden Der Funktion Picture-In-Video (Piv)

    Verwenden der Funktion Picture-in-Video (PIV) Während der Aufzeichnung eines Videos können Sie Fotos mit 2M aufnehmen, indem Sie den Auslöser halb durchdrücken. Ein Symbol zeigt unten links im LCD-Display an, dass ein PIV-Foto aufgenommen wurde. Die PIV-Funktion ist nur für die folgenden Videoformate verfügbar: 1080p60, 1080p30 und 720p30. Hinweis: • Bei eingestelltem Videoformat 1080p (60 fps) oder 1080p (30 fps) werden die aufgenommenen Fotos in der Auflösung 1920 x 1080 gespeichert. • Bei eingestelltem Videoformat 720p (30 fps) werden die aufgenommenen Fotos in der Auflösung 1280 x 720 gespeichert. • Auf Seite 55 finden Sie Informationen zum Menü mit den Videoeinstellungen.

  • Seite 34: Über Das Moduswahlrad

    Über das Moduswahlrad Über das Moduswahlrad können Sie schnell zwischen 8 verschiedenen Fotografie-Modi wechseln. Jeder Modus steht für eine spezielle Fotografie-Funktion oder einen Effekt, die im Folgenden beschrieben werden. Durch Drehen am Moduswahlrad wird der ausgewählte Modus sofort wirksam, selbst im Wiedergabemodus oder während einer Videoaufzeichnung. Symbol Modus Beschreibung Die Kamera stellt die Belichtung automatisch passend zu den Umgebungslichtverhältnissen ein. Alle Menüeinstellungen sind verfügbar Programm und Änderungen an den Menüeinstellungen werden beim Ausschalten der Kamera gespeichert. Die Kamera erkennt die Aufnahmebedingungen und schaltet automatisch zum passenden Szenenmodus. Änderungen an den Menüeinstellungen Intelligente Szene sind eingeschränkt. Unter „Using Intelligent Scene“ auf Seite 34 finden Sie weitere Einzelheiten. Sie können zwischen 25 Optionen für häufig vorkommende Aufnahmebedingungen an Land wählen. Jeder Szenenmodus stellt die Kamera automatisch für eine spezielle Aufnahmebedingung ein. Der Land-Szene ausgewählte Szenenmodus wird beim Ausschalten der Kamera oder bei der späteren Rückkehr in den SCN-Modus gespeichert. Änderungen an den Menüeinstellungen sind eingeschränkt. Unter „Setting the Land Scene Mode“ auf Seite 35 finden Sie weitere Einzelheiten. Mit dieser Funktion können Sie durch Schwenken oder Kippen der Kamera Panoramafotos aufnehmen. Änderungen an den Menüeinstellungen sind Panorama eingeschränkt. Unter „Verwenden des Panorama-Modus“ auf Seite 41 finden Sie weitere Einzelheiten. Ermöglicht vollständige Kontrolle der Belichtung durch manuelles Anpassen von Blende, Verschlusszeit und ISO. Ermöglicht vollständigen Zugriff Manuell auf die meisten Menüeinstellungen, mit Ausnahme von EV-Korrektur und Belichtungsreihe. Unter „Verwenden des manuellen Modus“ auf Seite 42 finden Sie weitere Einzelheiten. Nachdem Sie den Unterwasser-Modus ausgewählt haben, können Sie durch Drücken der Menütaste aus 4 weiteren Unterwasserszenen auswählen: Tauchen, Schnorcheln, Ext. Blitz und Ext. Leuchte. Der ausgewählte Szenenmodus wird beim Ausschalten der Kamera oder bei der späteren Rückkehr in den Unterwasser-Modus gespeichert. Jeder UW-Szenenmodus Unterwasser...

  • Seite 35: Verwenden Des Intelligenten Szenenmodus

    Verwenden des Intelligenten Szenenmodus Diese Funktion eignet sich am besten für Anfänger ohne fotografische Grundkenntnisse, um an Land großartige Fotos aufzunehmen. Wählen Sie einfach den Bildausschnitt in der Einstellung Intelligenter Szenenmodus, und die Kamera erkennt automatisch 7 Szenenarten – Porträt, Landschaft, Makro, Gegenlicht, Gegenlicht-Porträt, Nachtaufnahme und Nacht-Porträt – und wählt die jeweils idealen Einstellungen aus. Der Intelligente Szenenmodus ist nicht für Unterwasseraufnahmen geeignet. Nachdem die Kamera die Aufnahmebedingungen In diesem Beispiel hat die Kamera automatisch in erkannt hat, wechselt das Symbol für den Intel- den Landschaftsmodus umgeschaltet. ligenten Szenenmodus zu dem des erkannten Szenenmodus. So aktivieren Sie den Intelligenten Szenenmodus: 1. Drehen Sie das Moduswahlrad zum Symbol 2. Drücken Sie den Auslöser halb durch, um die Kamera auf das Motiv scharfzustellen. 3. Die Kamera erkennt die Aufnahmebedingungen und schaltet zu einem passenden Szenenmodus um. Das Symbol für den erkannten Szenenmodus erscheint im LCD-Display. 4. Drücken Sie auf den Auslöser, um die Aufnahme zu machen. HINWEIS: Falls die Kamera den passenden Szenenmodus NICHT erkennt, stellt sie automatisch scharf und stellt die Belichtung so ein, dass das bestmögliche Foto aufgenommen wird.

  • Seite 36: Einstellen Des Land-Szenenmodus - Scn

    Einstellen des Land-Szenenmodus - SCN Sie können zwischen 25 häufig vorkommenden Aufnahmebedingungen an Land wählen. Jeder Szenenmodus stellt die Kamera automatisch für eine spezielle Aufnahmebedingung ein. Der ausgewählte Szenenmodus wird beim Ausschalten der Kamera oder bei der späteren Rückkehr in den SCN-Modus gespeichert. Drehen Sie das Moduswahlrad zum Symbol SCN, um den zuletzt verwendeten Szenenmodus aufzurufen (Standard: Porträt). Drücken Sie auf die Menütaste, um andere Szenenmodi auszuwählen. Verwenden Sie die Navigationssteuerung, um durch möglichen Optionen zu navigieren. Drücken Sie die OK-Taste, um den ausgewählten Szenenmodus zu aktivieren und zu speichern. Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Szenenmodus-Einstellungen. Symbol Element Beschreibung Die Kamera stellt auf die Person im Vordergrund scharf und stellt den Porträt Hintergrund unscharf dar. Diese Funktion dient zum Betonen weitläufiger Landschaftsansichten. Der Landschaft Fokus der Kamera wird fest auf Unendlich eingestellt und der Blitz wird deaktiviert. Diese Funktion verstärkt die natürlich warmen Farbtöne, die sich bei Sonnenuntergang Sonnenuntergängen ergeben. Der Fokus der Kamera wird fest auf Unendlich eingestellt und der Blitz wird deaktiviert. EV wird auf -0,7 eingestellt. Diese Funktion macht den Himmel besser sichtbar und verstärkt blauere Dämmerung Farbtöne. Der Fokus der Kamera wird fest auf Unendlich eingestellt und der Blitz wird deaktiviert. EV wird auf -1,0 eingestellt. Die Kamera stellt die Belichtung für Personen, die vor einem hellen Gegenlicht Hintergrund stehen, korrekt ein. Der Kamerablitz wird „Blitz erzwingen“ eingestellt.
  • Seite 37 Diese Funktion verwendet eine langsamere Verschlusszeit, um Feuerwerk in der Bewegung einzufangen. Es wird empfohlen, ein Stativ zu Feuerwerk verwenden oder die Kamera auf eine stabile Unterlage zu stellen, um Bewegungsunschärfe zu vermeiden. Diese Funktion dient zum Verbessern von hellen Strandszenen durch einen Strand EV-Korrekturwert von +0,3. Diese Funktion dient zum Verbessern von hellen Schneeszenen durch einen Schnee EV-Korrekturwert von +0,3. Diese Funktion verwendet eine kürzere Belichtungszeit zum Einfangen von sich schnell bewegenden Motiven. Die Kamera nimmt 3 Bilder pro Sport Sekunde auf, ideal zum Einfangen eines schnellen Rennwagens oder eines Golfschwungs. Der Blitz wird deaktiviert. Diese Funktion dient zur Aufnahme von Personen bei wenig Licht in Party Innenräumen, z. B. bei Hochzeiten oder Partys. Der Blitz wird auf Rote- Augen-Korrektur eingestellt. Diese Funktion dient zum Erstellen von Aufnahmen mit warmen Kerzenlicht Kerzenlichteffekten. Der Kamerablitz wird deaktiviert. Diese Funktion dient zur Aufnahme von Porträts in der Nacht oder bei Nacht-Porträt dunklem Hintergrund. Der Blitz wird auf Rote-Augen-Korrektur eingestellt. Diese Haut verbessert die Wiedergabe von Hauttönen, um Haut glatter Weiche Haut erscheinen zu lassen. Diese Funktion erhöht die Farbsättigung, um Speisen appetitlicher Food aussehen zu lassen. Der Kamerablitz wird auf Automatik eingestellt und der Fokus auf Makro. Verwenden Sie diese Funktion zum Erstellen von Aufnahmen, bei denen der Fokus auf dem Motiv im Vordergrund liegt, während der Hintergrund Unscharfer unscharf dargestellt wird. Wenn die Aufnahmeumgebung zu dunkel ist Hintergrund oder der Hintergrund nicht erkannt wird, erscheint die Fehlermeldung „Defokussieren fehlgeschlagen“ auf dem LCD-Display, wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken.
  • Seite 38 Diese Funktion verwendet die Gesichtsverfolgung, um ein Gesicht zu erkennen und ein Selbstporträt ohne Hilfe von anderen aufzunehmen. Wenn ein Gesicht erkannt wird, stellt die Kamera automatisch scharf und startet einen 2-Sekunden-Selbstauslöser, bevor die Aufnahme erfolgt. Tipps für besseres Aussehen in Selbstporträts: • Lehnen Sie sich zur Kamera hin, um Doppelkinn zu reduzieren. Selbstporträt • Winkeln Sie Ihren Körper an und beugen Sie die Arme, um schlanker auszusehen. • Nehmen Sie die Schultern zurück. Diese Funktion verwendet Gesichtsverfolgung zum Erkennen von Smile Shutter Gesichtern und Lächelerkennung zum Auslösen von Serienaufnahmen, sobald die Person lächelt. Diese Funktion verwendet digitale Bildverarbeitung zum Verbessern von Lichtern, Schatten und Kontrast. Sie dient zur Aufnahme von kontrastreichen Szenen, z. B. beim Fotografieren hell erleuchteter Landschafen durch Türen/Fenster, oder beim Fotografieren von Motiven im Schatten an einem sonnigen Tag. Halten Sie die Kamera während der Aufnahme ruhig. Mit dieser Funktion können Sie Fotos automatisch in festgelegten Zeitraffer Zeitintervallen aufnehmen. Unter „Verwenden des Zeitraffers“ auf Seite 38 finden Sie weitere Einzelheiten. Mit dieser Funktion können Sie eine bestimmte Anzahl von Fotos in festgelegten Zeitintervallen machen. Die aufgenommenen Fotos werden GIF-Aufnahme dann zu einer GIF-Datei kombiniert und sind nicht mehr als Einzelbilder vorhanden. Unter „Verwenden der GIF-Aufnahme“ auf Seite 38 finden Sie weitere Einzelheiten. Mit dieser Einstellung können Sie einen von 17 verschiedenen künstlerischen Effekten zum Aufnehmen kreativer Bilder verwenden. Kunst-Effekt Unter „Verwenden des Kunst-Effekts“ auf Seite 39 finden Sie weitere Einzelheiten. Mit dieser Einstellung können Sie einen von 6 verschiedenen Aufnahmemodi zum Aufnehmen von Bildserien verwenden. Unter Serienaufnahme „Verwenden der Serienaufnahme-Funktion“ auf Seite 40 finden Sie weitere Informationen.

  • Seite 39: Verwenden Der Zeitraffer-Funktion [Land-Szenenmodus]

    Verwenden der Zeitraffer-Funktion [Land-Szenenmodus] Mit dieser Funktion können Sie Fotos automatisch in festge- legten Zeitintervallen aufnehmen. Das Seitenverhältnis der Bilder beträgt 16:9 (2M). Drücken Sie im Zeitraffer-Modus die Links-Taste, um das Zeitraffer-Menü aufzurufen, und dann die Aufwärts/Abwärts-Taste zur Auswahl der Optionen. Verfügbare Optionen sind 5 s (Standard), 10 s, 30 s, 1 min, 5 min, 10 min und 30 min. Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellungen anzuwenden und das Menü zu schließen. Zum Starten der Aufzeichnung drücken Sie den Auslöser voll- ständig durch, zum Beenden der Aufzeichnung drücken Sie den Auslöser erneut vollständig durch. Die Zeitraffer-Fotos werden zu einem Zeitraffer-Video mit 10 fps kombiniert. Hinweis: Die bei einem Zeitraffer aufgenommenen Fotos wer- den zu einem Video kombiniert und sind anschließend NICHT mehr einzeln vorhanden. Verwenden der GIF-Aufnahme [Land-Szenenmodus] Mit dieser Funktion können Sie eine bestimmte Anzahl von Fotos in einem festgelegten Zeitintervall aufnehmen. Die auf- genommenen Fotos werden dann zu einer GIF-Datei kombi- niert und sind nicht mehr als Einzelbilder vorhanden. Drücken Sie in der Vorschau auf die OK-Taste, um die GIF-Einstellung aufzurufen. Mit der Aufwärts/Abwärts-Taste können Sie das Aufnahmeintervall einstellen. Verfügbare Op- tionen sind 1 s, 2 s und 3 s. Mit der Links/Rechts-Taste können Sie die Aufnahmean- zahl einstellen. Verfügbare Optionen sind 5 Bilder und 10 Bil- der. Unten rechts im Display erscheint während der GIF-Aufnah- me ein Tortendiagramm als Fortschrittsanzeige. Nachdem alle Fotos aufgenommen wurden, werden diese JPGs zu einer GIF-Datei kombiniert und sofort in einer Schleife abgespielt. Danach erscheint eine Bestätigungsanzeige. Wählen Sie Spei- chern, um die Datei zu speichern, oder Abbrechen, um die erzeugte GIF-Datei zu löschen. Tortendiagramm zeigt den Fortschritt.

  • Seite 40: Verwenden Des Art-Effekts [Land-Szenenmodus]

    Verwenden des Art-Effekts [Land-Szenenmodus] Zeigen Sie Ihre kreative Seite mit einem dieser 17 künstlerischen Effekte, die in der Vorschau angezeigt werden können und auch bei Videoaufzeichnungen zur Verfügung stehen. Drücken Sie die Taste oder , um zwischen den folgenden Ein- stellungen auszuwählen: Symbol Element Beschreibung Die Kamera stellt die Belichtung automatisch passend zu den Umgebungslichtverhältnissen ein. Alle Menüeinstellungen sind High Key verfügbar und Änderungen an den Menüeinstellungen werden beim Ausschalten der Kamera gespeichert. Diese Funktion verringert die Helligkeit, um einen dunkleren Bildton zu Low Key erreichen. Bilder werden mit abgedunkelten Bildrändern und veränderten Spielzeugkamera Farbtönen aufgenommen. Erzeugt einen Strahlenkranz um das Motiv, um einen Softfokus-Effekt Softfokus zu erzielen. Die Kamera nimmt das Foto mit höheren Werten für Kontrast und Lebendig Sättigung auf, um kräftige Farben zu betonen. Fischaugenobjektiv Diese Funktion nimmt Fotos mit Fischaugenobjektiv-Effekten auf. Diese Funktion betont bestimmte Tonwerte und verstärkt den Kontrast, Crossverarbeitung um einen einzigartigen Stil zu erreichen. Diese Funktion nimmt das Foto mit verstärkter Sättigung und höherem Extreme Farben Kontrast auf. Diese Funktion mit Fotos mit Gemälde-Effekten auf. Beachten Sie bitte, Gemälde dass „Gemälde“ bei Videoaufzeichnungen nicht verfügbar ist. S&W Bilder werden in Schwarzweiß aufgenommen.

  • Seite 41: Verwenden Der Serienaufnahmefunktion [Land-Szenenmodus]

    Farbakzent Rote Farbtöne bleiben erhalten, alles andere im Bild wird schwarzweiß. (rot) Farbakzent Orange Farbtöne bleiben erhalten, alles andere im Bild wird (orange) schwarzweiß. Farbakzent Gelbe Farbtöne bleiben erhalten, alles andere im Bild wird schwarzweiß. (gelb) Farbakzent Grüne Farbtöne bleiben erhalten, alles andere im Bild wird (grün) schwarzweiß. Farbakzent Blaue Farbtöne bleiben erhalten, alles andere im Bild wird schwarzweiß. (blau) Farbakzent Lila Farbtöne bleiben erhalten, alles andere im Bild wird schwarzweiß. (lila) Verwenden der Serienaufnahmefunktion [Land- Szenenmodus] Mit Serienaufnahmen können Sie sich schnell bewegende Motive einfach einfangen, z. B. spielende Kinder, rennende Hunde oder aufregende Sportereignisse. Drücken Sie die Taste oder , um zwischen den folgen- den Einstellungen auszuwählen: Symbol Element Beschreibung Nimmt Fotos beliebiger Größe mit 10 Bildern pro Sekunde (fps) auf. Drücken Sie den Auslöser und halten Sie ihn gedrückt, um die Endlos-Burst Serienaufnahme zu starten. Die Kamera nimmt Bilder auf, bis 10 (schnell) Fotos aufgenommen wurden, der Auslöser losgelassen wird oder die Speicherkarte voll ist. Nimmt Fotos beliebiger Größe mit 3 fps auf. Drücken Sie den Auslöser Endlos-Burst und halten Sie ihn gedrückt, um die Serienaufnahme zu starten. Die...

  • Seite 42: Verwenden Des Panoramamodus

    Mit dieser Funktion können Sie 25 Fotos mit 60 fps aufnehmen. Die Sport-Burst 60 Bilder werden in einer Auflösung von 2M (1920 x 1080) gespeichert. Sport-Burst Mit dieser Funktion können Sie 50 Fotos mit 120 fps aufnehmen. Die Bildgröße in der VGA-Auflösung von 0,3M (480 x 640) gespeichert. Nimmt Fotos beliebiger Größe mit 10 fps auf. Drücken Sie den Auslöser Smart- und halten Sie ihn gedrückt, um die Serienaufnahme zu starten. Die Auswahl Kamera nimmt 5 Fotos auf und speichert NUR das Schärfste aus dieser Serie. Die anderen 4 Fotos werden automatisch gelöscht. Verwenden des Panoramamodus – Mit dieser Funktion können Sie Panoramafotos aus mehreren Aufnahmen erzeugen, die von der Kamera zu einem einzigen Bild zusammengesetzt werden. Hinweis: • Die tatsächliche Größe der zusammengesetzten Bilder hängt vom jeweiligen Panoramawinkel und der Verarbeitung ab. • Es wird empfohlen, ein Stativ zum Stabilisieren der Kamera zu verwenden, und die Kamera lang- sam zu bewegen. • Die längstmögliche Aufnahmezeit beträgt ca. 30 Sekunden. Wenn Sie bei 360-Grad-Panoramas die Option „Von oben nach unten“ oder „Von unten nach oben“ wählen, wird empfohlen, die Kamera um 90 Grad zu drehen, um während der Aufnahme die Stabili- tät sicherzustellen. • Im Panoramamodus können Unterschiede in der Helligkeit zu Unterschieden zwischen dem aufge- nommenen Bild und der tatsächlichen Szene führen. 1. Drücken Sie die Taste , um das Win- Drücken Sie die Taste , um das Rich- kelmenü aufzurufen. Verwenden Sie die tungsmenü aufzurufen. Verwenden Sie die Taste oder zur Auswahl der Optionen. Taste oder zur Auswahl der Optionen. Drü- Drücken Sie die OK-Taste, um die Ände- cken Sie die OK-Taste, um die Änderungen zu rungen zu speichern und anzuwenden. speichern und anzuwenden.

  • Seite 43: Verwenden Des Manuellen Modus - M

    3. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, 4. Bewegen Sie die Kamera langsam und um mit der Aufnahme zu beginnen. Beim gleichmäßig in die angegebene Richtung und Beginn der Aufnahme, erscheinen in der achten Sie dabei darauf, das weiße Kreuz in der Mitte des Displays ein weißes Kreuz und Mitte der gelben Linie zu halten. Wenn Sie die horizontale (oder vertikale) gelbe Linie. Kamera nicht in gerader Richtung bewegen, Zusätzlich zeigt ein Fortschrittsbalken bewegt sich die gelbe Linie mit dem Motiv. Die unten im Display die relative Aufnahmepo- Kamera zeigt eine Fehlermeldung an, wenn sie sition der Panoramaerfassung an. nicht in gerader Richtung oder zu schnell be- wegt wird. 5. Wenn der weiße Teil des Fortschrittsbalkens das Ende erreicht hat, führt die Kamera automatisch die Stitching-Funktion aus und speichert das Panoramabild. Verwenden des manuellen Modus - In diesem Modus können Sie sowohl die Verschlusszeit als auch den Blendenwert einstellen, um die gewünschte Belichtung und den gewünschten Effekt zu erreichen. Die Blende kann von f/1,8 bis f/11 in 1/3-Stufen eingestellt werden. Die Verschlusszeit kann von 15 s bis zu 1/2000 s eingestellt wer- den. Bei Aufnahmen im manuellen Modus sind die Funktionen Auto-ISO und EV-Korrektur blockiert. Der resultierende Belichtungswert (EV) wird unten auf dem Display angezeigt, wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken. Der angezeigte EV-Wert dient nur zur Information. Eine tatsächliche EV-Korrektur wird NICHT automatisch eingestellt. Der manuelle Modus ist für erfahrene Fotografen gedacht, die mit fortgeschrittenen fotografischen Prinzipien vertraut sind. Sie haben vollständige Kontrolle über die Belichtung der Aufnahme sowie verschiedene Effekte. Weitere Informationen zum Erlernen des Fotografierens im manuellen Modus finden Sie in Ihrer örtlichen Buchhandlung oder online über verschiedene Websites mit Foto-Lehrgän- gen.

  • Seite 44: Einstellen Des Unterwasser-Szenenmodus

    So stellen Sie die Werte für Blende und Verschlusszeit ein: Drehen Sie das Moduswahlrad in die Stellung „M“ für den manuellen Modus. Drücken Sie die OK-Taste, um den Modus zur Blendeneinstellung aufzurufen, verwenden Sie dann die Aufwärts/Abwärts-Taste, um den gewünschten Blendenwert auszuwählen. Drücken Sie die OK-Taste erneut, um den Modus zur Verschlusszeiteinstellung aufzurufen, verwenden Sie dann die Aufwärts/Abwärts-Taste, um die gewünschte Verschlusszeit auszuwählen. Drücken Sie den Verschluss ganz durch, um das Foto aufzunehmen. Zeigt Werte für Blende und Verschlusszeit Einstellen des Unterwasser-Szenenmodus Sie können zwischen 4 Unterwasser-Szenenmodi wählen. Jeder Szenenmodus passt die Kamera- einstellungen automatisch an bestimmte Unterwasserumgebungen an, und zwar in Abhängigkeit vom Typ des mit Ihrer DC2000-Kamera verwendeten optionalen UW-Beleuchtungszubehörs. Drehen Sie das Moduswahlrad auf das Symbol [Fischsymbol], um den zuletzt ver- wendeten Unterwasser-Szenenmodus aufzurufen. Modus Tauchen. Der Tauchmodus ist der Standard-Unterwasser-Szenenmodus. Drücken Sie die Menütaste, um den jeweils geeigneten Unterwasser-Szenenmodus einzu- stellen. In der folgenden Tabelle finden Sie weitere Einzelheiten. ...
  • Seite 45 Verwenden Sie die Navigationssteuerung, um durch möglichen Optionen zu navigieren. Drücken Sie die OK-Taste, um den ausgewählten Unterwasser-Szenenmodus zu aktivieren und zu speichern. Der Szenenmodus wird beim Ausschalten der Kamera gespeichert. Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Einstellungen für UW-Szenenmodi. Symbol Element Beschreibung Zum Tauchen tiefer als 8 m ohne externes Beleuchtungszubehör. Die Kamera stellt die Belichtung automatisch ein und fügt eine Farbkorrektur hinzu, um den starken Blaustich tief unter Wasser zu kompensieren. Der Standard-Weißabgleich ist „Blaues Wasser tief“, wodurch die in tieferen Unterwasserumgebungen normalerweise fehlenden roten und gelben Farben wiederhergestellt werden. Bei grüneren Wasserbedingungen durch vorhandene Algenblüten ändern Sie die Weißabgleich-Einstellung zu „Grünes Wasser“. Die eingebaute Unterwasser-Farbkorrektur ist in Tiefen von etwa Tauchen 18 m am effektivsten. Unterhalb von 18 m fehlen rote/gelbe Farben vollständig und für optimale Farbwiedergabe wird die Verwendung von UW-Beleuchtung empfohlen. Die Standardeinstellung für den internen Kamerablitz ist AUS, dieser kann jedoch eingeschaltet werden, um Nahaufnahmen innerhalb der effektiven Blitzreichweite von ca. 30 cm zu machen. Bei Verwendung des internen Kamerablitzes wird die Unterwasser-Farbkorrektur abgeschaltet. Für längere effektive Reichweiten empfehlen wir, das optionale Blitzgerät und/oder die Foto-/Videoleuchte der Marke Sea Dragon zu verwenden. Zum Schnorcheln bei geringeren Tiefen als 10 m ohne externes Beleuchtungszubehör. Die Kamera stellt die Belichtung automatisch ein und fügt die Unterwasser-Farbkorrektur hinzu, um den Unterwasser- Blaustich bei geringeren Wassertiefen zu kompensieren. Der Standard-Weißabgleich ist „Blau flaches Wasser“, wodurch die in flachem Wasser normalerweise fehlenden roten und gelben Farben wiederhergestellt werden. Bei grüneren Wasserbedingungen durch vorhandene Algenblüten ändern Sie die Weißabgleich-Einstellung zu „Grünes Wasser“. Schnorcheln Die Standardeinstellung für den internen Kamerablitz ist AUS, dieser kann jedoch eingeschaltet werden, um Nahaufnahmen innerhalb der effektiven Blitzreichweite von ca. 30 cm zu machen. Bei Verwendung des internen Kamerablitzes wird die Unterwasser-Farbkorrektur abgeschaltet. Für längere effektive Reichweiten empfehlen wir, das...

  • Seite 46: Verwenden Des Blendenprioritätsmodus

    Ideal für jede Unterwassertiefe bei Verwendung von einem oder zwei externen Zusatzblitzen, oder einer Kombination aus externem Blitz und einer Foto-/Videoleuchte. Die Kamera stellt die Belichtung automatisch ein und der interne Blitz wird immer ausgelöst, um den externen Blitz über die optische Kabelverbindung auszulösen. Die Farbeinstellung für den Weißabgleich Ext. Blitz wird fest auf die Farbtemperatur eingestellt, die für Unterwasser- Blitzgeräte typisch sind, was zu natürlichen Farben führt. Die Kamera verwendet eine Verschlusszeit von 1/60 s oder kürzer, um Bewegungsunschärfe zu vermeiden, und einen minimalen Blendenwert von f/4,0, um eine Überbelichtung des Motivs zu vermeiden. Zum Erreichen der gewünschten Belichtung können Sie die Helligkeit des externen Blitzgeräts und/oder die EV-Korrektur der Kamera anpassen. Ideal für jede Unterwassertiefe bei Verwendung von einer oder mehrerer Foto-/Videoleuchten. Die Kamera stellt die Belichtung automatisch ein. Die Standardeinstellung für den Weißabgleich ist „Auto“, Sie können jedoch jede beliebige Einstellung für den Weißabgleich verwenden, um die Farbtemperatur an die Lichtquelle anzupassen. Für die meisten Foto-/Videoleuchten wird die Ext. Leuchte Weißabgleichs-Einstellung „Tageslicht“ empfohlen. Wenn Sie außerhalb der effektiven Reichweite der Foto-/Videoleuchte aufnehmen, wird empfohlen, eine der 3 Einstelloptionen für den Unterwasser-Weißabgleich zu verwenden. Auf Seite 50 finden Sie weitere Einzelheiten für den Unterwasser-Weißabgleich. Verwenden des Blendenprioritätsmodus - In diesem Modus können Sie den Blendenwert einstellen, während die Kamera automatisch die Belich- tungszeit anpasst, um die korrekte Belichtung zu erhalten. Bei einer größeren Blendenöffnung, z. B f/1,8, kann mehr Licht durch das Objektiv gelangen und es wird eine geringe Schärfentiefe erzielt, was sich ideal für Nahaufnahmen mit scharfem Vordergrund und unscharfem Hintergrund eignet. Bei einer größeren Blendenöffnung, z. B. f/11, gelangt weniger Licht durch das Objektiv und es wird eine große Schärfentiefe erreicht, was sich ideal dazu eignet, bei hellen Beleuchtungsbedingungen einen scharfen Vorder- und Hintergrund zu erhalten. Der Blendenprioritätsmodus kann zur Aufnahme von Unterwasserfotos verwendet werden, jedoch müs- sen dann die folgenden Einstellungen geändert werden: Wenn Sie Blendenpriorität mit einem oder zwei externen Zusatzblitzen verwenden, oder einer Kombina- tion aus Blitz und Foto-/Videoleuchte, stellen Sie den Blitz auf „Blitz erzwingen“. Sie müssen den exter- nen Blitz mit dem internen Kamerablitz synchronisieren, da der interne Blitz beim Auslösen einen Vorblitz verwendet.

  • Seite 47: Verwenden Des Verschlusszeitprioritätsmodus

    Verwenden des Verschlusszeitprioritätsmodus – In diesem Modus können Sie die Verschlusszeit einstellen, während die Kamera automatisch den Blendenwert anpasst, um die korrekte Belichtung zu erhalten. Eine kürzere Verschlusszeit, z. B. 1/1000 s, ist nützlich zum Einfangen sich schnell bewegender Objekte, z. B. zum Einfrieren der Be- wegung eines vorbeirasenden Sportwagens. Eine langsamere Verschlusszeit erzeugt ein Gefühl von Bewegung, z. B. fließendes Wasser. Der Verschlusszeitprioritätsmodus kann zur Aufnahme von Unterwasserfotos verwendet werden, je- doch müssen dann die folgenden Einstellungen geändert werden: Wenn Sie Verschlusszeitpriorität mit einem externen Zusatzblitz verwenden, stellen Sie den Blitz auf „Blitz erzwingen“. Sie müssen den externen Blitz mit dem internen Kamerablitz synchronisieren, da der interne Blitz beim Auslösen im Verschlusszeitprioritätsmodus einen Vorblitz verwendet. Wenn Sie Verschlusszeitpriorität ohne externen Blitz verwenden, lassen Sie den internen Kamerablitz AUS und ändern Sie die Weißabgleichs-Einstellung entsprechend den Wasserbedingungen und der Tiefe zu „Blaues Wasser tief“, „Blaues Wasser flach“ oder „Grünes Wasser“. So stellen Sie Werte für die Verschlusszeit ein: Drehen Sie das Moduswahlrad in die Stellung „S“ für Verschlusszeitpriorität. Drücken Sie die OK-Taste, um den Einstellm- odus aufzurufen, verwenden Sie dann die Aufwärts/ Abwärts-Taste, um die gewünschte Verschlusszeit auszuwählen. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um das Foto aufzunehmen. Zeigt den Wert der Verschlusszeit an...

  • Seite 48: Verwenden Des Hauptmenüs

    Verwenden des Hauptmenüs Das Hauptmenü der Kamera ermöglicht den einfachen Zugriff und die Anpassung von Foto-, Video- und Systemeinstellungen. Wenn das Menü angezeigt wird, können Sie sich mit der 4-Wege-Navigati- onssteuerung und der OK-Taste durch die Menüoptionen bewegen und Ihre gewünschten Einstellun- gen anwenden. Sie können das Menü jederzeit schließen, indem Sie die Menütaste erneut drücken. Wenn die Kamera im Unterwassergehäuse versiegelt ist, können Sie die Tasten Aufwärts (Fokus) und Abwärts (Blitz) zur Navigation im Menü verwenden. Das Hauptmenü kann in jedem Modus aufgerufen werden, mit Ausnahme des Wiedergabemodus. Wenn Sie im Wiedergabemodus die Menütaste drücken, gelangen Sie in das Wiedergabemenü. Auf Seite 62 finden Sie weitere Einzelheiten zum Wiedergabemenü. So rufen Sie das Hauptmenü auf: Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Power-Taste ein. Drücken Sie , um das Hauptmenü aufzurufen. Verwenden Sie die Taste oder zur Navigation im Menü. Drücken Sie oder die OK-Taste, um ein Element auszuwählen. Verwenden Sie die 4-Wege-Navigationssteuerung zumÄndern der Einstellungen in Untermenüs. Drücken Sie die OK-Taste, um Änderungen zu speichern und a zuwenden. Bildgröße/Bildseitenverhältnis Die Einstellung für die Bildgröße legt die Bildauflösung fest (Megapixel). Die Standardeinstellung ist 20M (20 Megapixel), bei Pixelabmessungen von 5472 x 3648 Pixeln. Eine höhere Auflösung erhöht die Bildgröße und die Dateigröße. Das Bildseitenverhältnis oder „Seitenverhältnis“ bezeichnet die Breite des Bilds relativ zu seiner Höhe. Verfügbare Optionen sind 3:2 (Stan- dard), 4:3, 16:9 und 1:1. Unterschiedliche Bildseitenverhältnisse entsprechen unterschiedlichen Auflösungsgruppen. Die folgende Tabelle zeigt die für Standbilder ver- fügbaren Werte für Bildseitenverhältnis und Bildgröße.

  • Seite 49: Fokusmodus

    Groß Mittel Klein Miniaturbild 20M (5472x3648) 10M (3888x2592) 5M (2736x1824) 18M (4864x3648) 10M (3648x2736) 5M (2592x1944) VGA (640x480) 16:9 17M (5472x3080) 7,5M (3648x2056) 4,2M (2720x1528) 13M (3648x3648) 6,5M (2560x2560) 3,7M (1920x1920) Fokusmodus Die Kamera stellt den Fokusmodus automatisch passend zum Aufnahmeabstand ein. Es sind 4 Fokuseinstellungen verfügbar: Autofocus (AF), Makro, Supermakro und Unendlich. Auf Seite 26 finden Sie weitere Einzelheiten zu den Fokuseinstellungen. Blitz Die Blitzeinstellung ist nützlich für Aufnahmen in Umgebungen mit wenig Licht. Verfügbare Optionen im Blitzmenü sind Auto, Rote-Augen-Korrektur, Blitz erzwingen, Langzeitblitz und Blitz immer aus. Auf Seite 26 finden Sie weitere Einzelheiten zu den Blitzeinstellungen. Selbstauslöser Der Selbstauslöser ist nur für die Aufnahme von Fotos verfügbar. Verfügbare Optionen im Selbstauslösermenü sind Aus, 10 s, 2 s und Doppelt. Auf Seite 27 finden Sie weitere Einzelheiten zu den Selbstauslösereinstellungen.

  • Seite 50: Ev-Korrektur

    EV-Korrektur Die EV-Korrektur-Einstellung ist nur für die Aufnahme von Fotos verfügbar. Verfügbare Optionen für die EV-Korrektur sind +2,0EV/+1,7EV/+1,3EV/+1,0EV/+0,7EV/+0,3EV/0EV/- 0,3EV /-0,7EV/-1,0EV/-1,3EV/-1,7EV/-2,0EV. Auf Seite 26 finden Sie weitere Einzelheiten zu den EV- Korrektur-Einstellungen. RAW+JPEG Die Einstellung RAW+JPEG dient dazu, gleichzeitig ein RAW- Bild und ein JPEG-Bild aufzunehmen. Bei aktivierter Funktion RAW+JPEG speichert die Kamera bei jedem Druck auf den Auslöser zwei Bilddateien (ein RAW- Bild mit der Endung .dng und ein JPEG-Bild mit der Endung .jpg). Bei deaktivierter Option RAW+JPEG wird nur ein JPEG- Bild gespeichert. Die Standardeinstellung ist AUS. RAW-Bilder sind unkomprimierte Dateien, die praktisch unbegrenzte Möglichkeiten bei der Bildbearbeitung bieten. Die Kamera verwendet das Format Adobe Digital Negative (.dng), das mit Adobe Photoshop oder Lightroom bearbeitet werden kann. Diese Einstellung wird für erfahrene Benutzer empfohlen, die mit fortgeschrittener Bildbearbeitung vertraut sind. RAW-Bilder können nicht auf der Kamera wiedergegeben werden. Nur das zugehörige JPEG-Bild kann wiedergegeben werden. Wiedergabefunktionen (außer Löschen und Kopieren) können nicht auf RAW-Bilder angewendet werden. Beim Löschen des JPEG-Bilds wird auch die zugehörige RAW- Bilddatei gelöscht. Qualität Die Qualitätseinstellung legt den Kompressionswert fest, der beim Speichern eines JPEG-Bilds verwendet wird. Bei der Qualitätseinstellung Superfein wird der geringste Kompressionsgrad verwendet, wodurch im Vergleich zu Fein oder Normal schärfere Details sichtbar werden. Jedoch bedingt eine höhere Qualität auch, dass mehr Speicherplatz erforderlich ist.

  • Seite 51: Verfügbare Einstellungen

    Verfügbare Beschreibung Einstellungen Superfein 5-fache Kompressionsrate. Fein 8-fache Kompressionsrate. Normal 12-fache Kompressionsrate. Weißabgleich Die WB-Einstellung ist für die Aufnahme von Weißabgleich (WB, engl. white balance) ist Videos und Bildern bei ausgeschaltetem Blitz der Vorgang, bei dem unnatürliche Farbstiche wirksam. Wird der Kamerablitz ausgelöst, so wird entfernt werden, die durch verschiedene der Weißabgleich passend zur Farbtemperatur fest Beleuchtungssituationen entstehen können, eingestellt. so dass Objekte, die tatsächlich weiß sind, in Ihrem Foto weiß wiedergegeben werden. Sie können die Einstellung Auto-WB (AWB) auf Die Kamera verfügt über 6 WB-Einstellungen Ihre persönlichen Vorlieben abstimmen. Wählen für Land und 3 für Unterwasser. Bei der Sie im Weißabgleichsmenü die Option AWB und Einstellung Benutzerdefiniert können Sie drücken Sie die Taste , um die Einstellung WB- den Weißabgleich mithilfe einer weißen Tafel Versch. aufzurufen. Mit den Tasten manuell einstellen. Während Sie die WB-Einstellung ändern, können Sie das Farbergebnis auf dem LCD- Display beobachten. Unterwasser-WB- Einstellungen erscheinen im LCD-Display an Land rot, sorgen jedoch unter Wasser für einen natürlichen Bildeindruck. Element Beschreibung Die Kamera stellt den Weißabgleich automatisch ein. Dies ist die Standard-WB-Einstellung und wird für die meisten Auto-Weißabgleich...

  • Seite 52: Iso

    Ideal für Aufnahmen in Innenräumen mit Glühlampen- oder Kunstlicht Halogenbeleuchtung. Ideal für Aufnahmen in Innenräumen mit kälteren (bläulichen) Fluoreszent 1 Leuchtstofflampen. Ideal für Aufnahmen in Innenräumen mit wärmeren (rötlichen) Fluoreszent 2 Leuchtstofflampen. Ermöglicht die manuelle Anpassung des Weißabgleichs an beliebige Beleuchtungsbedingungen, an Land oder unter Wasser. Wählen Sie den Benutzerdefinierten WB aus und richten Sie die Kamera auf Benutzerdefiniert eine weiße Karte oder Tafel und drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung zu speichern. Bei korrekter Einstellung sollte die weiße Karte auf dem LCD-Display weiß erscheinen. Die ISO-Einstellung steuert die Lichtempfindlichkeit des Bildsensors bei der Aufnahme von Bildern. Ein höherer ISO-Wert erhöht die Lichtempfindlichkeit und ermöglicht die Fotografie in Umgebungen mit wenig Licht, aber das Bild erscheint dann zunehmend pixeliger (körniger). Ein niedrigerer ISO-Wert verringert die Lichtempfindlichkeit des Sensors und ist ideal für hellere Umgebungen. Verfügbare Optionen sind Auto (Standard), 125, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800 und 25600. Maximalwert für ISO-Auto Mit dieser Funktion kann die Kamera so eingestellt werden, dass der ISO-Auto-Wert von 125 bis zum eingestellten Maximalwert erhöht wird. Verfügbare Optionen sind 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 und 12800 (Standard). Wenn die Kamera auf einen der 4 Unterwasser-Szenenmodi eingestellt wurde, beträgt der Maximalwert für ISO-Auto 800. Belichtungsmessung Hiermit wird die Messmethode zur Berechnung der Belichtung festgelegt.

  • Seite 53: Belichtungsreihe

    Element Beschreibung Der gesamte Bereich im Bildschirm wird gemessen und die Belichtung wird Multi berechnet. Errechnet einen Mittelwert des gemessenen Lichts im gesamten Mitte Bildausschnitt, der Motivbereich in der Mitte wird jedoch stärker gewichtet. Der sehr kleiner Bereich in der Bildschirmmitte wird gemessen und die Spot Belichtung wird berechnet. Belichtungsreihe Verwenden Sie diese Funktion, um Fotos mit unterschiedlichen Werten für die Belichtungskorrektur aufzunehmen. Bei der Belichtungsreihe werden nacheinander 3 Bilder in folgender Reihenfolge aufgenommen: Standardbelichtung, Überbelichtung und Unterbelichtung Verfügbare Einstellungen sind: Aus, +/- 0,3 EV, +/- 0,7 EV und +/- 1,0 EV. AF-Bereich AF steht für automatischer Fokus. Diese Funktion legt den Teil im Bildausschnitt fest, auf den die Kamera scharfstellt. Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Einstellungen für den AF-Bereich. Element Beschreibung Diese Funktion erkennt Gesichter und verfolgt sie fortlaufend. Die Gesichtsverfolgung Gesichtsverfolgung ist in der Lage, gleichzeitig bis zu 10 Gesichter zu erkennen. Die Kamera stellt den Fokusbereich automatisch innerhalb des ganzen Ganzes Bild Bildausschnitts ein. Mitte Der Fokusbereich wird in der Mitte fixiert. Die Kamera fokussiert auf das Motiv, wenn es sich bewegt und hält es AF-Nachführung automatisch fortlaufend im Fokus. Bei aktivierter Makro-Funktion wird die AF-Nachführung deaktiviert.

  • Seite 54: Af-Hilfslicht

    AF-Hilfslicht Das AF-Hilfslicht befindet sich an der Vorderseite der Kamera und sendet ein orange/rotes Licht aus, um die Kamera in Umgebungen mit wenig Licht beim Fokussieren zu unterstützen. Mögliche Einstellungen für das AF-Hilfslicht sind Auto oder Aus. In der Einstellung Auto schaltet sich das AF-Hilfslicht automatisch ein, wenn es benötigt wird. Das AF-Hilfslicht ist nur zur Anwendung an Land gedacht, nicht für unter Wasser. Für den Unterwassereinsatz wird die Verwendung einer externen Foto-/Video-Zusatzleuchte empfohlen. Digitalzoom Mit dem 3-fach-Digitalzoom können Sie weit entfernte Objekte vergrößern. Bei aktiviertem Digitalzoom können Sie mit der Taste oder den Zoomfaktor erhöhen oder verkleinern. Die Digitalzoom-Einstellung befindet sich im Hauptmenü, kann jedoch auch über die Direkttastenfunktion aufgerufen werden. Im Vorschaumodus können Sie die OK-Taste drücken, um diese als Direkttaste zum Starten des Digitalzooms zu verwenden. Die Einstellung für die Direkttaste kann geändert und mit anderen gewünschten Kameraeinstellungen belegt werden. Auf Seite 58 finden Sie weitere Einzelheiten zur Direkttastenfunktion. Es wird empfohlen, den Digitalzoom auf AUS zu schalten, wenn die folgenden Funktionen aktiviert wurden: Porträtmodus • Nachtaufnahmemodus • Nacht-Porträtmodus • Unscharfer-Hintergrund-Modus • HDR-Modus • Smile-Shutter-Modus •...

  • Seite 55: Datumstempel

    Datumstempel Das Aufzeichnungsdatum kann direkt auf die Standbilder gestempelt werden. Diese Funktion muss aktiviert werden, bevor das Bild aufgenommen wird. Sobald Datum und Uhrzeit auf das Bild gestempelt wurden, können diese nicht mehr bearbeitet oder entfernt werden. Für die Datumstempel-Funktionen gelten folgenden Einschränkungen: Nur für Standbilder verfügbar. • Diese Funktion ist für folgende Modi nicht verfügbar: • Nachtaufnahme, Sport, Nacht-Porträt, Unscharfer Hintergrund, HDR, Zeitraffer, GIF-Aufnahme, Panorama und Serienaufnahme. Wenn Sie die Kamera im Hochformat halten, erscheint • der Datum-/Uhrzeitstempel dennoch parallel zur längeren Bildkante auf Ihren Bildern. Auto-Rückschau Mit der Auto-Rückschau-Funktion können Sie das aufgenommene Foto sofort nach der Aufnahme betrachten. Bei aktivierter Funktion Auto-Rückschau zeigt die Kamera das aufgenommene Foto 1 Sekunde lang im LCD-Display Blinzelerkennung Durch die Blinzelerkennung kann die Kamera nach einer Aufnahme erkennen, ob die Augen einer Person geschlossen sind. Wenn geschlossene Augen erkannt werden, erscheint eine Bestätigungsmeldung „Bild speichern“ auf dem Display, mit der Auswahl, das Bild zu speichern, oder abzubrechen und die Aufnahme zu wiederholen. Die Blinzelerkennung erscheint nur dann im Fotomenü, wenn die Gesichtsverfolgung aktiviert ist. So aktivieren Sie die Blinzelerkennung: 1. Aktivieren Sie die Gesichtsverfolgung im Menü AF- Bereich. 2. A ktivieren Sie die Blinzelerkennung im Fotomenü. 3. D rücken Sie den Auslöser halb durch, um auf die Person scharfzustellen. Der Rahmen wird grün, um den korrekten Fokus anzuzeigen. Wenn der Rahmen rot wird, überprüfen Sie, ob die Fokuseinstellung...

  • Seite 56: Gitterlinien

    Gitterlinien Die Gitterlinienfunktion zeigt einen Gitterrahmen auf dem Vorschaubildschirm an, der zum Komponieren eindrucksvoller Bilder von Nutzen ist. Verfügbare Einstellungen sind: An, Aus. Die Konfiguration der Gitterlinien hängt vom jeweiligen Seitenverhältnis ab. Verwenden Sie die 3 x 3 Gitterlinien, um eindrucksvolle Bilder nach der „Drittelregel“ zu erstellen, wobei das Motiv am Schnittpunkt der Linien ausgerichtet wird. Kontinuierlicher AF bei Fotos Wenn der Kontinuierliche AF bei Fotos aktiviert ist, führt die Kamera den Fokus in der Vorschau regelmäßig nach, ohne dass Sie den Auslöser drücken. Wenn der kontinuierliche AF aktiviert ist, steigt der Stromverbrauch. Videomodus (Videoauflösung) Die Videomodus-Einstellung dient zum Anpassen von Videoauflösung und Bildwiederholrate. Die maximale Aufnahmegröße pro Videoclip beträgt ca. 4 GB oder 30 Minuten. Der erste Wert bezieht sich auf die Größe des Videos, der zweite Wert bezieht sich auf Bildrate, ausgedrückt in Bilder pro Sekunde (fps). Mit 1080p30 ist beispielsweise eine Videoauflösung von 1080p (oder Full HD) bei 30 fps gemeint. 1080p30 ist die Standardeinstellung. Eine Bildrate von 60 fps ist ideal für die Aufzeichnung sich schnell bewegender Objekte, jedoch wird hierbei auch mehr Speicherplatz benötigt. Videos mit höherer Bildrate können auch als Zeitlupe mit 30 fps abgespielt werden.

  • Seite 57: Kontinuierlicher Af Bei Videos

    Kontinuierlicher AF bei Videos Bei aktiviertem kontinuierlichem AF bei Videos führt die Kamera den Fokus während der Videoaufzeichnung nach. Wenn der kontinuierliche AF aktiviert ist, steigt der Stromverbrauch. Windgeräuschreduktion Diese Funktion reduziert Windgeräusche während Videoaufzeichnungen. Stabilisator Diese Funktion reduziert Wackelbewegungen bei der Videoaufzeichnung durch Technologie zum Verschieben des Sensors. Wenn der Stabilisator aktiviert ist, steigt der Stromverbrauch. Die Stabilisatorfunktion eignet sich nur für Videoaufzeichnungen, nicht für Standbilder.

  • Seite 58: Einrichtungsmenü

    Einrichtungsmenü Das Einrichtungsmenü ist der letzte Abschnitt im Hauptmenü und im Wiedergabemenü. Hier können Sie allgemeine Kameraeinstellungen konfigurieren. So rufen Sie das Einrichtungsmenü auf: 1. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Menü zu starten. 2. Mit der Taste oder können Sie im Menü zur Registerkarte des Menüs Einrichtung wechseln. 3. Um ein Element auszuwählen, drücken Sie die OK-Taste oder die Taste . 4. Verwenden Sie die Taste oder zum Ändern der Einstellungen in Untermenüs. 5. Drücken Sie die OK-Taste, um Änderungen zu speichern und anzuwenden. Hinweis: Wenn sich die Kamera im Unterwassergehäuse befindet, verwenden Sie die Taste oder , um durch das Foto- und Videomenü zu navigieren, bis Sie das Einrichtungsmenü erreichen. Start Die Starteinstellung legt den Ton fest, der beim Einschalten der Kamera ertönt. Sie können zwischen 3 Tönen auswählen oder den Startton abschalten. Ton 1 ist die Standardeinstellung.

  • Seite 59: Auslöser

    Auslöser Die Auslösereinstellung legt den Ton fest, der beim Drücken des Auslösers ertönt. Sie können den Ton ein- oder ausschalten. Bei Videoaufzeichnungen ist kein Auslöserton verfügbar. Auslöser An ist die Standardeinstellung. Piepton-Lautstärke Die Piepton-Lautstärke dient zu Anpassen der Lautstärke für den Piepton, der beim Scharfstellen der Kamera, beim Anzeigen einer Warnmeldung oder beim Aktivieren von geänderten Einstellungen ertönt. Sie können 5 Lautstärkestufen auswählen. Lautstärke 2 ist die Standardeinstellung. Direkttaste Die OK-Taste kann als Direkttaste zum schnellen Zugriff auf 10 häufig benötigte Menüeinstellungen verwendet werden. Nachdem Sie die gewünschte Direkttasten-Option ausgewählt haben, drücken Sie die OK-Taste, um diese Einstellung zu starten. Verfügbare Einstellungen für die Direkttaste sind: Aus, Fokusmodus, Selbstauslöser, EV-Korrektur, Weißabgleich, ISO, Belichtungsmessung, Belichtungsreihe, AF-Bereich, Digitalzoom (Standard) und Gitterlinien. Hinweis: Bei aktivierter Zoomeinstellung haben die Tasten und Vorrang vor den Einstellungen für Blitz und Fokus. Deaktivieren Sie die Zoomfunktion, um auf die Einstellungen für Blitz und Fokus zuzugreifen.

  • Seite 60: Strom Sparen

    Strom sparen Mit der Stromsparfunktion können Sie den Zeitraum einstellen, bis die Kamera in den Schlafmodus wechselt, wenn kein Tastendruck erfolgt. Im Schlafmodus wird das Display abgeschaltet, um Strom zu sparen. Nach einer Minute im Schlafzustand schaltet sich die Kamera automatisch ab. Diese Funktion ist unter den folgenden Bedingungen nicht verfügbar: Aufzeichnung einer Videodatei • Wiedergabe einer Diaschau/Videodatei • Verwenden des USB-Anschlusses • Während des Einfügens eines Videos • Während der Intervallzeit bei Zeitraffern • Während des WLAN-Betriebs • Datum & Uhrzeit Mit der Funktion Datum & Uhrzeit können Sie Datum und Uhrzeit an Ihrer Kamera einstellen. Diese Funktion ist nützlich, um aufgenommene Bilder mit Datumstempel zu versehen. Ihre Kamera verwendet ein 24-Stunden-Zeitformat. 1. Drücken Sie die Taste oder , um den Cursor zu der Einstellung für Datum oder Uhrzeit zu bewegen, die Sie ändern möchten. 2. Drücken Sie die Taste oder zum Ändern des numerischen Werts. 3. Drücken Sie die OK-Taste, um die Änderungen anzuwenden.

  • Seite 61: Anzeigemodus

    Anzeigemodus Diese Funktion legt fest, welche Symbole auf dem LCD- Display im Aufnahme- und im Wiedergabemodus angezeigt werden. Verfügbare Einstellungen sind: An, Detaillierte Info, Aus. Wenn Sie den Anzeigemodus ausschalten, werden unter folgenden Bedingungen das Modussymbol und die verbleibenden Aufnahmen 2 Sekunden lang angezeigt: Einschalten der Kamera • Umschalten zwischen Wiedergabe- und • Aufnahmemodus Nach der Aufnahme • Beim Schließen des Menüs und Wechseln zurück zur • Vorschau LCD-Helligkeit Wählen Sie eine Helligkeitsstufe für das LCD-Display. Verfügbare Einstellungen sind: Auto. Erkennt die Umgebungslichtverhältnisse • automatisch und passt die LCD-Helligkeit an. Auto ist die Standardeinstellung. Hell. Stellt das LCD-Display auf die hellste Stufe ein, • verbraucht jedoch mehr Strom. Normal. Normale LCD-Helligkeit. • Formatieren Dieses Dienstprogramm formatiert das aktuell verwendete Speichermedium (interner Speicher oder Speicherkarte) und löscht alle gespeicherten Bilder und Daten. Beim Formatieren werden alle fehlerhaften Dateien und Daten aus dem Speicher entfernt. Es wird empfohlen, die Kamera von Zeit zu Zeit zu formatieren, wenn Sie beim Betrieb der Kamera Fehler bemerken. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass Sie alle Bilder und Videos heruntergeladen haben, bevor Sie die Kamera formatieren, da bei diesem Vorgang ALLE Dateien gelöscht werden.

  • Seite 62: Alles Zurücksetzen

    Alles zurücksetzen Verwenden Sie diese Funktion, um die Kamera auf die werkseitigen Standardstellungen zurückzusetzen. Ausnahmen bilden die folgenden Einstellungen, die vom Zurücksetzen nicht betroffen sind: Datum & Uhrzeit • Sprache • Daten für den benutzerdefinierten Weißabgleich • SSID & Passwort werden auf Standardwerte • zurückgesetzt. Sie können nur über die App geprüft und eingestellt werden.

  • Seite 63: Wiedergabe

    Wiedergabe Sie können Standbilder und Videoclips auf dem LCD-Display abspielen. Anzeigen in Einzelbild-Navigation Im Einzelbild-Navigationsmodus werden die Bilder einzeln auf dem LCD-Display angezeigt. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Bilder/Videoclips anzuzeigen. 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste an der Kamera. 2. Auf dem LCD-Display erscheint ein Bild. Einzelheiten zu den Symbolen und weiteren Informationen auf dem Display finden Sie unter „Record Mode Screen“ auf Seite 21. Standbild Video 3. Verwenden Sie die Taste , um das vorherige Bild/Video anzuzeigen, oder die Taste , um das nächste Bild/Video zu sehen. 4. Zum Abspielen von Videoclips drücken Sie die OK-Taste. Unter „Playing Videos“ auf Seite 64 finden Sie weitere Einzelheiten. Anzeigen von Serienaufnahme-Fotos Nachdem Sie eine Fotoserie mit der Serienaufnahme- Funktion oder im Sportmodus aufgenommen haben, werden die Fotos zu einem einzelnen Bild gruppiert, einem so genannten „nicht erweiterten Serienfoto“. Das Symbol wird angezeigt, um zu zeigen, dass es sich um ein Serienfoto handelt. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Serienfotos anzuzeigen. 1. Drücken Sie die OK-Taste, um das ausgewählte Serienfoto zu erweitern. 2. Verwenden Sie die Taste oder , um zum vorherigen/ nächsten Bild zu wechseln.

  • Seite 64: Anzeigen Von Miniaturbildern

    Anzeigen von Miniaturbildern Mit dieser Funktion können Sie gleichzeitig 9 oder 36 Miniaturbilder auf dem LCD-Display betrachten. Das Durchsuchen zahlreicher Bilder ist auf diese Weise schneller möglich als bei Einzelbild-Navigation. So stellen Sie den 9-Bild- bzw. 36-Bild-Modus ein: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste an der Kamera. 2. Wenn es sich bei der Datei in der Einzelbild-Navigation NICHT um ein Video, einen Zeitraffer, eine Bilderserie oder ein Sprachmemo handelt, drücken Sie die OK-Taste, um die Optionen zur Wiedergabe aufzurufen. 3. Verwenden Sie die Taste oder zum Durchlaufen der 5 Optionen: Kalender, 6x6 Miniaturbild, 3x3 Miniaturbild, Einzelnavigation (Standard) und Bild vergrößern. 4. Drücken Sie die OK-Taste, um die gewünschte Anzeigeoption auszuwählen. Verwenden der Bildlaufleiste: Wenn links am LCD-Display eine Bildlaufleiste erscheint, zeigt dies an, dass der Bildschirm nach unten oder oben gerollt werden kann, um die nächste Seite mit Miniaturbildern anzuzeigen. Verwenden Sie die 4-Wege-Navigationssteuerung zum Auswählen der Datei und drücken Sie die OK-Taste, um die ausgewählte Datei in der Einzelbild-Navigation 3 x 3 Miniaturbild-Ansicht anzuzeigen. 6 x 6 Miniaturbild-Ansicht...

  • Seite 65: Verwenden Der Kalenderansicht

    Verwenden der Kalenderansicht: Der Kalenderansichts-Modus ist nützlich zum Auffinden von Bildern/Videos, die an einem bestimmten Datum aufgenommen wurden. Verwenden Sie die 4-Wege-Navigationssteuerung, um durch die Liste zu blättern und drücken Sie die OK-Taste, um das gewünschte Datum auszuwählen. Das erste Foto bzw. Video, das an diesem Datum aufgenommen wurde, wird im Display angezeigt. Miniaturbild-Symbole: Wenn Sie die Miniaturbilder betrachten, sehen Sie auf manchen davon Symbole. Diese Symbole bezeichnen den Typ der Datei bzw. Aufzeichnung. Symbol Beschreibung Dateifehler Zeigt eine fehlerhafte Datei an. Video Zeigt Videos durch ein Perforationsmuster an. Abspielen von Videos 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste an der Kamera. 2. Mit der Taste oder können Sie durch die gespeicherten Bilder blättern. Bei Videoclips wird ein Videosymbol auf dem Display angezeigt. 3. Drücken Sie die OK-Taste, um das Video abzuspielen. 4. Während der Wiedergabe können Sie durch Drücken und Festhalten der Tasten / das Video vor- oder zurückspulen. Die Kamera unterstützt eine bis zu 4-fache Geschwindigkeit beim Vor- bzw. Zurückspulen.

  • Seite 66: Verwenden Der Video-Bearbeitung

    Hinweis: Die Wiedergabe-Info, außer dem Symbol , wird im pausierten Video während der Modi REW/FF bzw. Einzelbild angezeigt. Die Lautstärke kann in den Modi REW/FF bzw. Pause nicht angepasst werden. Verwenden der Video-Bearbeitung Wenn ein Videoclip pausiert ist, können Sie mit der Menütaste den Video-Bearbeitungsmodus aufrufen. Die Bearbeitungsleiste wird in der Bildschirmecke unten links angezeigt, während unten im Bildschirm die Zeitleiste und die Videolänge angezeigt werden. Star Point End Point Edit Panel Preview Movie Length Save Return Time Bar Start-/Endpunkt festlegen: 1. Verwenden Sie die Taste oder zur Auswahl des Startpunkts , wo Sie den Anfang des Videoclips schneiden möchten, sowie des Endpunkts , wo Sie das Ende des Videoclips schneiden möchten. 2. Mit der Taste oder können Sie die Marken für Start- und Endpunkt in Intervallen von 1/30 s verschieben. Die Videolänge muss mindestens 2 Sekunden betragen. 3. Drücken Sie auf , um eine Vorschau des geschnittenen Videoclips zu sehen, oder auf , um den Videoclip zu speichern. Der bearbeitete Videoclip wird als separate Datei gespeichert, der ursprüngliche Videoclip bleibt erhalten.

  • Seite 67: Abspielen Von Sprachmemos

    Abspielen von Sprachmemos Bei Sprachmemos handelt es sich um separat aufgenommene Audiodateien im .wav-Format, die mit einem aufgenommenen Bild verknüpft werden. Unter „Voice Memo“ auf Seite 69 finden Sie Informationen zum Aufzeichnen von Sprachmemos. 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste an der Kamera. 2. Mit der Taste oder können Sie durch die gespeicherten Bilder blättern. Bei Bilddateien mit Sprachmemos erscheint unten links im LCD-Display ein Sprachmemosymbol. Siehe Abbildung rechts. 3. Drücken Sie die OK-Taste, um die Sprachaufzeichnung abzuspielen. 4. Während der Wiedergabe können Sie die OK- Taste drücken, um die Lautstärke anzupassen. Die Lautstärke kann nicht angepasst werden, während das Sprachmemo pausiert ist. 5. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu pausieren. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. Während der Pause verbleibt die Wiedergabe-Info auf dem Bildschirm, mit Ausnahme von 6. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu beenden. Das LCD-Display zeigt das Bild im Einzelbild- Navigationsmodus an.

  • Seite 68: Wiedergabemenü

    Wiedergabemenü Im Wiedergabemenü können Sie Bilder bearbeiten, Sprachmemos aufnehmen und allgemeine Wiedergabeeinstellungen anpassen. So rufen Sie das Wiedergabemenü auf: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste 2. Drücken Sie die Menütaste, um das Wiedergabemenü zu starten. 3. Verwenden Sie die Taste oder zur Navigation im Menü. 4. Drücken Sie oder die OK-Taste zum Auswählen der Einstellung, die Sie ändern möchten. 5. Verwenden Sie die 4-Wege-Navigationssteuerung zum Ändern der Einstellungen in Untermenüs. 6. Drücken Sie die OK-Taste, um Änderungen zu speichern und anzuwenden. Diaschau Mit der Diaschaufunktion können Sie Ihre Standbilder automatisch nacheinander oder einzeln wiedergeben lassen. So verwenden Sie die Diaschau: 1. Wählen Sie im Wiedergabemenü die Option Diaschau und drücken Sie die OK-Taste. Das Diaschaumenü erscheint. 2. Verwenden Sie die 4-Wege-Navigationssteuerung, um das gewünschte Diaschau- Zeitintervall (1 s, 3 s, 5 s oder 10 s) einzustellen, und ob die Diaschau kontinuierlich wiederholt werden soll (Ja oder Nein). 3. Wählen Sie Start und drücken Sie die OK-Taste zum Starten der Diaschau, oder wählen Sie Abbrechen, um die Diaschaueinstellung zu verlassen.
  • Seite 69 Schützen Mit der Funktion „Schützen“ können Sie Bilder und Videos gegen versehentliches Löschen sperren. Geschützte Dateien tragen ein Schlosssymbol , wenn sie im Wiedergabemodus betrachtet werden. So schützen Sie Dateien: 1. Wählen Sie im Wiedergabemenü die Option Schützen. 2. Das Untermenü Schützen erscheint im LCD-Display. Folgende Optionen sind verfügbar: Einzeln. Wählen Sie Dateien zum Sperren/Entsperren • einzeln aus. Multi. Wählen Sie mehrere Dateien in der • Miniaturbildansicht zum Sperren/Entsperren aus. Alle sperren. Sperrt alle Dateien • Alle entsperren. Entsperrt alle Dateien. • So sperren/entsperren Sie einzelne Dateien: 1. Wählen Sie im Untermenü Sperren die Option Einzeln. Die Bilder werden im LCD-Display im Einzelbild- Navigationsmodus angezeigt. 2. Mit der Taste oder können Sie in der Anzeige navigieren. 3. Sobald die gewünschte Datei im LCD-Display erscheint, drücken Sie die OK-Taste, um die Datei zu sperren. Durch erneutes Drücken von OK wird die Datei entsperrt. 4. Wählen Sie Beenden, um die Sperr-/Entsperrfunktion zu schließen und zurück zum Wiedergabemenü zu gelangen. So sperren/entsperren Sie mehrere Dateien: 1. Wählen Sie im Untermenü Sperren die Option Multi. Die Bilder werden im LCD-Display in der Miniaturbildansicht angezeigt.

  • Seite 70: Verbleibende Aufnahmezeit

    So schützen Sie alle Dateien: 1. Wählen Sie im Untermenü Schützen die Option Alle sperren. Eine Bestätigungsmeldung erscheint. 2. Wählen Sie Ja. 3. Drücken Sie die OK-Taste, um alle Dateien zu sperren. So entsperren Sie alle Dateien: 1. Wählen Sie im Untermenü Schützen die Option Alle entsperren. Eine Bestätigungsmeldung erscheint. 2. Wählen Sie Ja. 3. Drücken Sie die OK-Taste, um alle geschützten Dateien zu entsperren. Sprachmemo Sie können für jedes aufgenommene Standbild einen bis zu 30 Sekunden langen Audioclip aufnehmen. Die Audioaufnahme wird mit dem Bild verknüpft und trägt den gleichen Namen, wird jedoch als separate Datei mit der Endung .wav gespeichert. So nehmen Sie Sprachmemos auf: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste 2. Drücken Sie die Taste oder , um durch die Bilder zu navigieren und ein Bild zum Verknüpfen mit einem Sprachmemo auszuwählen. 3. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Wiedergabemenü zu starten. 4. Wählen Sie Sprachmemo. 5. Wählen Sie Start und drücken Sie die OK-Taste, um die Aufnahme zu starten. 6. Drücken Sie erneut die OK-Taste, um die Aufzeichnung zu beenden. Verbleibende Aufnahmezeit Hinweis: Wenn Sie ein Sprachmemo für ein Bild einem bereits vorhandenen Sprachmemo aufnehmen, wird die ältere Aufnahme durch die neue ersetzt.
  • Seite 71 Filtereffekte Das Werkzeug Filtereffekte ist nur für Fotos verfügbar, die im Bildseitenverhältnis (Seitenverhältnis) 4:3 aufgenommen wurden. Mit dieser Funktion bearbeitete Bilder werden als neue Dateien gespeichert. So aktivieren Sie Filtereffekte: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste 2. Drücken Sie die Taste oder , um durch die Bilder zu navigieren und ein Bild zum Bearbeiten auszuwählen. 3. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Wiedergabemenü zu starten. 4. Wählen Sie Filtereffekte. Das Untermenü Filtereffekte erscheint. 5. Drücken Sie die Taste oder zum Navigieren und die OK- Taste, um eine Option auszuwählen. Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Einstellungen. Element Beschreibung High Key Erhöht die Helligkeit, um einen helleren Bildton zu erreichen. Low Key Verringert die Helligkeit, um einen dunkleren Bildton zu erreichen. Dunkelt die Bildränder ab und verändert die Farbtöne. Erzeugt einen Strahlenkranz um das Motiv, um einen Softfokus-Effekt zu Softfokus erzielen. Lebendig Verstärkt kräftige Farben durch Erhöhen von Kontrast und Farbsättigung. Teile des Bildes werden unscharf dargestellt, um die Szene wie ein Miniaturmodell aussehen zu lassen. Es wird empfohlen, diesen Effekt auf Bilder Miniatureffekt anzuwenden, die von einem hohen Standpunkt aus aufgenommen wurden, um den Miniatureffekt zu simulieren.

  • Seite 72: Zuschneiden

    Zuschneiden Mit dem Zuschneidewerkzeug können Sie Bilder zuschneiden. Diese Funktion ist nur für Fotos verfügbar, die im Bildseitenverhältnis (Seitenverhältnis) 4:3 aufgenommen wurden und behält dieses Verhältnis bei. Für die VGA-Bildgrößen ist die Zuschneidefunktion nicht verfügbar. So schneiden Sie ein Bild zu: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste 2. Drücken Sie die Taste oder , um durch die Bilder zu navigieren und ein Bild zum Zuschneiden auszuwählen. 3. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Wiedergabemenü zu starten. 4. Wählen Sie Zuschneiden. Das Bildschirmlayout zum Zuschneiden erscheint im LCD-Display. 5. Drücken Sie die Taste , um den Bildausschnitt zu vergrößern, und die Taste , um ihn zu verkleinern. 6. Drücken Sie die OK-Taste, um in den Verschiebemodus umzuschalten, und verwenden Sie die 4-Wege- Navigationssteuerung, um das Bild zu verschieben. Beschreibung Vergrößertes Bild Schalter für den Verschiebemodus Aktueller Vergrößerungsfaktor Bildfläche Ungefähre Position des beschnittenen Bereichs 7. Drücken Sie die Menü-Taste und es erscheint eine Bestätigungsmeldung. 8. W ählen Sie Ja, um die Änderungen als neue Datei zu speichern, oder Abbrechen, um ohne Speichern der Änderungen ins Wiedergabemenü zurückzukehren.

  • Seite 73: Größe Ändern

    Größe ändern Ermöglicht Ihnen, eine kleinere Kopie des Originalbilds zu erstellen. Kleinere Kopien eignen sich ideal für E-Mails oder zum Weitergeben in Fällen, wo Einschränkungen in Bezug auf die Dateigröße gelten. Diese Funktion ist nur für Fotos verfügbar, die im Bildseitenverhältnis (Seitenverhältnis) 4:3 aufgenommen wurden. Das verkleinerte Bild wird als neue Datei gespeichert, damit die Originaldatei unverändert erhalten bleibt. So ändern Sie die Bildgröße: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste 2. Drücken Sie die Taste oder , um durch die Bilder zu navigieren und ein Bild zum Verkleinern auszuwählen. 3. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Wiedergabemenü zu starten. 4. Wählen Sie Größe ändern. Das Untermenü Größe ändern erscheint im LCD-Display. 5. Verfügbare Größen sind: 640 (640x480), 320 (320x240) und 160 (160x120). 6. Nach der Auswahl der Größe erscheint ein Auswahlmenü. 7. Drücken Sie die OK-Taste, um die Änderungen zu speichern oder abzubrechen. 8. Das verkleinerte Bild wird als neues Foto gespeichert. Startbild Sie können als Bild, das beim Einschalten der Kamera auf dem LCD-Display angezeigt wird, ein beliebiges, auf dem Speichermedium vorhandenes Bild auswählen. 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste 2. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Wiedergabemenü zu starten.
  • Seite 74 DPOF Die Abkürzung DPOF steht für Digital Print Order Format, das es Ihnen ermöglicht, Informationen zum Drucken auf Ihrer Speicherkarte einzubetten. Sie können im DPOF-Menü in der Kamera auswählen, welche Bilder gedruckt werden sollen und wie viele Abzüge erstellt werden sollen. Danach können Sie die Speicherkarte in einen zur Karte kompatiblen Drucker stecken. Wenn der Drucker zu drucken beginnt, liest er die eingebetteten Informationen auf der Speicherkarte und druckt die angegebenen Bilder aus. So stellen Sie DPOF ein: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste an der Kamera. 2. Drücken Sie die Menütaste, um das Wiedergabemenü zu starten. 3. Wählen Sie DPOF. Das Untermenü erscheint. Folgende Einstellungen sind verfügbar: • Bilder auswählen: Markieren Sie Bilder auf der Speicherkarte. • Zurücksetzen: Setzt alle DPOF-Einstellungen auf die anfänglichen Standardeinstellungen zurück. So stellen Sie DPOF für Bilder ein: 1. Wählen Sie im DPOF-Untermenü die Option Bilder auswählen. 2. Drücken Sie die Taste oder , um durch die Bilder zu navigieren und Bilder für den DPOF-Ausdruck auszuwählen. 3. Wenn das gewünschte Bild hervorgehoben ist, verwenden Sie oder , um die Druckqualität zu erhöhen bzw. zu verringern. 4. Nachdem Sie alle Bilder ausgewählt haben, die Sie ausdrucken möchten, drücken Sie die Menü-Taste, um das Untermenü mit den DPOF-Einstellungen zu starten und aus den folgenden Optionen auszuwählen:...
  • Seite 75 Kopieren Verwenden Sie diese Einstellung, um Bilder aus dem internen Speicher zu einer eingelegten Speicherkarte oder von der Speicherkarte in den internen Speicher zu kopieren. So kopieren Sie Bilder: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste 2. Drücken Sie die Menütaste, um das Wiedergabemenü zu starten. 3. Wählen Sie Kopieren und wählen Sie dann den Ort, an den die Bilder kopiert werden sollen: • Kopieren zur Karte: Kopiert gespeicherte Bilder aus dem internen Speicher auf die eingelegte Speicherkarte. • Kopieren zur Kamera: Kopiert gespeicherte Bilder von der eingelegten Speicherkarte in den internen Speicher der Kamera. 4. Nachdem Sie das Ziel für den Kopiervorgang ausgewählt haben, wählen Sie die zu kopierenden Bilder aus. Zur Auswahl stehen: • Ausgewählte Bilder. Wählen Sie bestimmte Bilder aus, die Sie kopieren möchten. Im Folgenden finden Sie Einzelheiten zum Auswahlvorgang. • Alle Bilder. Kopiert alle Bilder. So kopieren Sie ausgewählte Bilder: 1. Wählen Sie im Kopieren-Untermenü die Option Ausgewählte Bilder. 2. Drücken Sie die Taste oder , um durch die Bilder zu navigieren und Bilder für das Markieren zum Kopieren auszuwählen.

  • Seite 76: Video Einfügen

    Video einfügen Verwenden Sie diese Funktion, um zwei Videos zu einem zu kombinieren. Die beiden Videos, die Sie kombinieren möchten, müssen die gleiche Auflösung (Videogröße) und Bildrate (fps) aufweisen. So kombinieren Sie zwei Videos: 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste 2. Drücken Sie die Taste oder , um durch die Dateien zu navigieren und das ursprüngliche Video auszuwählen. 3. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Wiedergabemenü zu starten. 4. Wählen Sie Video einfügen. Die Videos mit den gleichen Spezifikationen wie das ursprüngliche Video werden im LCD-Display angezeigt. 5. Mit der Taste oder können Sie navigieren und mit der Taste oder können Sie das zweite Video markieren bzw. die Markierung entfernen. 6. Drücken Sie die Menü-Taste und wählen Sie Ja, um das zweite Video an das Ende des ursprünglichen Videos anzuhängen. Hinweis: Die Gesamtlänge des kombinierten Videos darf 30 Minuten nicht übersteigen. Nach dem Kombinieren der Videos ist das zweite Video nicht mehr als separate Datei vorhanden. Beauty-Porträt Verwenden Sie diese Funktion, um Haut weicher und glatter erscheinen zu lassen. Nur Haut, die von der Kamera automatisch erkannt wird, kann verbessert werden. Diese Funktion ist nur für Standbilder verfügbar. Bilder, die mithilfe der Funktion Beauty-Porträt verbessert wurden, werden als neues Bild zusätzlich zum Originalbild gespeichert.

  • Seite 77: Verwenden Der Wlan-Funktion

    Verwenden der WLAN-Funktion Mit der WLAN-Funktion können Sie auf der Kamera gespeicherte Fotos und Videos drahtlos auf ein Smartphone oder Tablet mit dem Betriebssystem Google Android oder Apple iOS herunterladen. Die WLAN-Funktion gibt Ihnen auch die Möglichkeit, die Kamera fernzusteuern und Fotos/Videos nach der Aufnahme automatisch auf ein verbundenes Smartgerät herunterzuladen. Bevor Sie die WLAN-Funktion verwenden können, müssen Sie die App „Link123 Plus“ auf Ihrem Smartgerät installieren. Die kostenlose App ist bei Google Play (Android) oder im Apple Store (iOS) erhältlich. Im Folgenden werden die Schritte zum Herstellen einer WLAN-Verbindung zwischen der Kamera und Ihrem Smartgerät beschrieben. DRÜCKEN SIE NICHT auf die WLAN-Taste an der Kamera. Der Zweck der WLAN-Taste wird auf Seite 76 beschrieben. Herstellen einer WLAN-Verbindung: 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Starten Sie die App Link123 Plus auf Ihrem Smartgerät. 3. Wählen Sie auf Ihrem Smartgerät die Option „Aufwecken“, um eine Liste der Kameras in WLAN- Reichweite zu sehen. Die Liste enthält eine oder mehrere Kameras, deren Name mit „abcam“ beginnt, gefolgt von 7 Stellen, die der Seriennummer der Kamera entsprechen. 4. Wählen Sie Ihre Kamera aus der Liste aus [diejenige mit der passenden Seriennummer Ihrer Kamera]. 5. Nach dem Aufwecken der Kamera zeigt die Kamera die Meldung an: „Warte auf Mobiltelefon- Verbindung.“ 6. Gehen Sie in das WLAN-Einstellungsmenü an Ihrem Smartgerät und wählen Sie Ihre Kamera aus der Liste der verfügbaren Hotspots aus. Auch hier wird der Name Ihrer Kamera (SSID) als „abcam“ angezeigt, gefolgt von 7 Stellen, die der Seriennummer Ihrer Kamera entsprechen. 7. Geben Sie das Standardpasswort „12345678“ ein. Das Passwort und der Kameraname (SSID) können später geändert werden. 8. Schließen Sie das WLAN-Einstellungsmenü und starten Sie die App Link123 Plus erneut.

  • Seite 78: Verwenden Der App Link123 Plus

    Verwenden der App Link123 Plus Im Folgenden werden die Verwendung und die Funktionen der App Link123 Plus beschrieben. Fernsteuermodus Nachdem Sie eine WLAN-Verbindung hergestellt und die App Link123 Plus gestartet haben, befindet sich die App im Fernsteuermodus und zeigt den folgenden Liveansichts-Bildschirm an: Einstellmenü App-Menü Aktuelle Einstellung Echtzeit- Liveansicht von der Kamera Wiedergabe Fotomodus Videomodus...

  • Seite 79: App-Menü

    Element Beschreibung Hiermit können Sie Kameraeinstellungen aus der Ferne anpassen. In den Einstellmenü Netzwerkeinstellungen können Sie den Kameranamen (SSID) und das Passwort ändern. Enthält vier App-Betriebsmodi: Fernsteuerung, Albums, Geotagging App-Menü und Kameramodi. Unter „App-Menü“ auf Seite 78 finden Sie weitere Einzelheiten. Aktuelle Zeigt die aktuell verwendeten Kameraeinstellungen an. Einstellungen Liveansicht Zeigt eine Echtzeit-Liveansicht von der Kamera an. Zugriff auf Bilder und Videos, die auf der Kamera oder auf dem Smartgerät Wiedergabe gespeichert sind. Fotomodus Tippen Sie, um per Fernsteuerung ein Bild aufzunehmen. Videomodus Tippen Sie, um die Videoaufzeichnung zu starten. App-Menü Durch Tippen auf das App-Menü-Symbol wird das folgende Menü mit vier Betriebsmodi angezeigt: Element Beschreibung Hiermit können Sie Ihr Smartgerät zum Fernsteuern der Kamera verwenden, um Fotos aufzunehmen, Videos aufzuzeichnen oder Kameraeinstellungen zu ändern. Hiermit können Sie auf der Kamera gespeicherte Bilder/Videos auf Ihr Smartgerät Album herunterladen. Mit dieser Funktion können Sie GPS-Daten auf Ihrem Smartgerät aufzeichnen und Geotagging zu Ihrer Kamera hochladen. Unter „Geotagging“ auf Seite 79 finden Sie weitere Einzelheiten. Hiermit können Sie alle Kamerafunktionen und -bedienelemente verwenden, während diese mit einem Smartgerät verbunden ist. Drücken Sie die WLAN-Taste Kamera an der Kamera, um das aufgenommene Bild automatisch auf Ihr Smartgerät herunterzuladen. Unter „Camera Mode“ auf Seite 81 finden Sie weitere Einzelheiten.

  • Seite 80: Geotagging

    Geotagging Die App-Funktion Geotagging ist nützlich zum genauen Ermitteln des Standorts, an dem ein Foto aufgenommen wurde. Diese Funktion ist nur für Bilder an Land verfügbar und funktioniert unter Wasser nicht. Die App Link123 Plus kann GPS-Koordinaten für Breitengrad/Längengrad auf Ihrem Smartgerät aufzeichnen und die Daten zu Ihrer Kamera übertragen. Nachdem Hochladen bettet die Kamera die Daten automatisch in die entsprechenden Bilder ein, indem sie den Datum-/Uhrzeitstempel der aufgezeichneten GPS-Koordinaten (ein sog. „GeoTag“) mit dem Datum-/Uhrzeitstempel der auf der Kamera gespeicherten Bilder abgleicht. Element Beschreibung Zurück-Taste Tippen Sie auf diese Taste, um zum App-Menü zurückzukehren. AUFNAHME- & Tippen Sie auf diese Taste, um die Aufzeichnung der GPS-Daten zu STOPP-Taste starten bzw. zu stoppen. Tippen Sie auf diese Taste, um die aufgezeichneten GPS-Daten zu Löschen-Taste löschen. Tippen Sie auf diese Taste, um die GPS-Daten zur Kamera hochzuladen. Upload-Taste Das Symbol ist deaktiviert, während eine GPS-Aufzeichnung läuft oder wenn keine GPS-Daten aufgezeichnet wurden.
  • Seite 81 Aufzeichnen von GeoTags mit der App: 1. T ippen Sie auf die REC-Taste , um die GPS-Aufzeichnung zu starten. Die REC-Taste verändert sich zur STOPP-Taste während die Aufzeichnung von GeoTags läuft. 2. G eoTags werden im Abstand von 1 Minute aufgezeichnet. Sie können die Aufzeichnung von Tags beliebig lange fortsetzen. 3. W ährend die Tag-Aufzeichnung läuft, nehmen Sie mit dem Fernsteuermodus der App oder im Kameramodus ein oder mehrere Fotos auf. 4. Tippen Sie auf die STOPP-Taste ( ), um die GeoTag-Aufzeichnung zu beenden. Die App beendet die GeoTag-Aufzeichnung auch, wenn Sie die App schließen, GPS am Smartgerät abschalten oder das Smartgerät ausschalten. Hinweis: Die Menge der am heutigen Tag aufgezeichneten Tags wird unter der REC/STOPP-Taste angezeigt, die Gesamtzahl der vorhandenen Tags wird ebenfalls angezeigt. Hochladen von GeoTags von der App zur Kamera: 1. N achdem Sie GeoTags aufgenommen haben, tippen Sie auf die Taste „Upload zur Kamera“, um alle Tags zur Kamera hochzuladen. 2. N achdem der Upload abgeschlossen ist, vergleicht die Kamera die Tags mit den gespeicherten Bildern und ordnet die GeoTags auf Grundlage des Datum-/Uhrzeitstempels den entsprechenden Bildern zu. Das folgende Diagramm zeigt, wie GeoTags den Fotos zugewiesen werden. Sobald die GeoTags in die Fotos eingebettet wurden, können Sie mit einer beliebigen Geotagging- Software den Standort sehen, an dem das Foto aufgenommen wurde. Beispielsweise handelt es sich bei um eine kostenlose Online-Software, bei der Sie Fotos hochladen können, um den www.geoimgr.com Standort auf einer Karte zu sehen. Hinweis: Die WLAN-Verbindung zwischen der App und der Kamera wird beendet, wenn die Kamera die GeoTags mit den gespeicherten Fotos vergleicht. GeoTags werden im GPX-Format aufgenommen und enthalten Breitengrad, Längengrad, Höhe und Uhrzeit. Die App kann GeoTags für bis zu 30 Kalendertage aufzeichnen. Nachdem 30 Kalendertage aufgenommen wurden, werden die ältesten GeoTags durch neue GeoTags überschrieben.

  • Seite 82: Kameramodus

    Kameramodus Im Kameramodus können Sie die Kamera manuell bedienen, während eine WLAN-Verbindung zu Ihrem Smartgerät besteht. Im Kameramodus können Sie für Fotos die Funktionen Auto-Senden und Schnell senden aufrufen, indem Sie die WLAN-Taste an der Kamera drücken. Aufgenommene Bilder werden dann automatisch auf Ihr Smartgerät heruntergeladen. Um den Kameramodus aufzurufen, tippen Sie auf das Kamerasymbol im App-Menü. So verwenden Sie Auto-Senden: 1) Stellen Sie die WLAN-Verbindung zwischen Smartgerät und Kamera her. 2) Wählen Sie im App-Menü den Kameramodus. 3) Drücken Sie die WLAN-Taste an der Kamera, um das Menü Auto-Senden aufzurufen. 4) Verwenden Sie die Taste zum Auswählen von An und drücken Sie die OK-Taste. 5) Anschließend wird jedes aufgenommene Foto automatisch an Ihr Smartgerät gesendet. Diese Funktion ist für manche Aufnahmesituationen nicht verfügbar, z. B. Videoaufzeichnungen (einschl. PIV), Zeitraffer-Aufnahmen, Serienaufnahmen und GIF-Aufnahmen. 6) Um Auto-Senden zu beenden, drücken Sie die WLAN-Taste an der Kamera und wählen Sie AUS. So verwenden Sie Schnell senden: 1) Stellen Sie die WLAN-Verbindung zwischen Smartgerät und Kamera her. 2) Wählen Sie im App-Menü den Kameramodus.
  • Seite 83 3) Drücken Sie die Wiedergabetaste an der Kamera, um den Wiedergabemodus aufzurufen. 4) Navigieren Sie im Einzelbildansichtsmodus durch die Bilder, um das Bild zu suchen, das Sie schnell senden möchten. 5) Drücken Sie die WLAN-Taste an der Kamera, um das Symbol „Schnell senden“ unten links im Display anzuzeigen. 6) Drücken Sie die OK-Taste und das Bild wird automatisch an Ihr Smartgerät gesendet. 7) Wiederholen Sie Schritt 4 bis 6 für jedes Bild oder Video, das Sie schnell an Ihr Smartgerät senden möchten. Hinweise: • Schnell senden ist nicht verfügbar für Videoclips mit einer Dateigröße über 1024 MB, GIF-Dateien und Sprachmemos. • Wenn Sie den Kameramodus verlassen und in den Fernsteuerungs- oder Albummodus wechseln, während eine Dateiübertragung mit Auto-Senden oder Schnell senden läuft, erscheint die folgende Meldung. Tippen Sie auf Nein, um zum Kameramodus zurückzukehren, oder auf Ja, um die Dateiübertragung zu beenden. • GeoTags können aufgezeichnet werden, während der Kameramodus aktiv ist.

  • Seite 84: Albummodus

    Albummodus Im Albummodus können Sie die auf der Kamera gespeicherten Bilder/Videos betrachten und auf Ihr Smartgerät herunterladen. Heruntergeladene Dateien werden automatisch im Kameraordner Ihres Smartgeräts gespeichert und können von dort über E-Mail, SMS oder durch Hochladen in Social-Media- Apps weitergegeben werden. Bildschirm Kamera-Galerie Bildschirm Telefon-Galerie Element Beschreibung Zurück-Taste Tippen Sie auf diese Taste, um zum Fernsteuermodus zurückzukehren. Tippen Sie auf diese Taste, zum zwischen Kamera-Galerie (auf der Kamera gespeicherte Dateien) oder Telefon-Galerie (auf dem Smartgerät gespeicherte Dateien) auszuwählen. Download- Tippen Sie auf diese Taste, um Bilder/Videos auszuwählen und von der Taste Kamera auf Ihr Smartgerät herunterzuladen. Tippen Sie auf diese Taste, um Bilder/Videos von der Kamera (Kamera- Löschen-Taste Galerie) oder vom Smartgerät (Telefon-Galerie) zu löschen. Tippen Sie auf diese Taste, um ausgewählte Dateien über E-Mail, SMS oder Teilen-Taste durch Hochladen in auf Ihrem Smartgerät installierte Social-Media-Apps weiterzugeben. Hinweise: In der App-Wiedergabe (Telefon- bzw. Kamera-Galerie) können Sie nur Miniaturbilder sehen, keine Bilder in voller Größe, mit Ausnahme von Videos. Sie können Videos in der Telefon-Galerie abspielen, aber nicht in der Kamera-Galerie. Tippen Sie in der Telefon-Galerie auf den Videoclip, um ihn abzuspielen. GIF-Dateien können nicht über WLAN heruntergeladen werden. Panorama-Dateien können in die Telefon-Galerie der App heruntergeladen werden, dürfen jedoch nicht in der Kamera-Galerie Ihres Smartgeräts gespeichert werden. Sie müssen erst die Verbindung zwischen Kamera und Smartgerät trennen, bevor Dateien geteilt werden können. Bilder und Videoclips können nicht gleichzeitig geteilt werden, Sie müssen diese separat auswählen und teilen. Beachten Sie, dass für jede Social-Media-App unterschiedliche Beschränkungen für Dateigröße und -anzahl gelten.

  • Seite 85: Verbinden Der Kamera Mit Einem Computer Oder Drucker

    Verbinden der Kamera mit einem Computer oder Drucker Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Bilder und Videoclips von der Kamera auf Ihren Windows- oder Apple-Computer herunterzuladen. 1. Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss an Ihrem Computer und das andere Ende mit der USB-Buchse an der Kamera. 2. Drücken und halten Sie die Power-Taste eine Sekunde lang fest, um die Kamera einzuschalten. 3. Auf dem LCD-Display der Kamera erscheint die Meldung „Verbinden...“, während der Computer die Kameraverbindung automatisch erkennt. Das LCD-Display schaltet sich nach dem Herstellen der Verbindung ab. 4. Auf Windows-Computern erscheint ein Benachrichtigungsfenster, wie hier gezeigt:...
  • Seite 86 Doppelklicken Sie auf „Dateien durchsuchen“ und auf Ihrem Computer wird der Dateimanager Windows Explorer geöffnet. Klicken Sie auf das Laufwerk „Digitalkamera“. Bild- bzw. Videodateien befinden sich im Ordner DCIM. Der Ordner DCIM enthält einen Un- terordner namens „100DICAM“. Die Kamera erzeugt automatisch einen neuen Unterordner namens „101DICAM“, wenn im ersten Ordner 9999 Dateien gespeichert wurden. Auf Apple-Computern öffnen Sie die App Photos, um Bilder zu betrachten und zu importieren:...

  • Seite 87: So Drucken Sie Bilder Über Einen Pictbridge-Kompatiblen Drucker

    So drucken Sie Bilder über einen PictBridge-kompatiblen Drucker Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Kamera mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker zu verbinden und Bilder auszudrucken. 1. Schalten Sie Ihren Drucker ein. 2. Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss des Druckers und das andere Ende mit der USB-Buchse der Kamera. 3. Das Druckmodus-Menü erscheint auf dem Display, nachdem die Verbindung zwischen einem Drucker und Ihrer Kamera hergestellt wurde. Im Folgenden werden die Einzelheiten zum Einstellen des Druckmodus-Menüs beschrieben. 4. Rufen Sie den gewünschten Druckmodus auf und drucken Sie die ausgewählten Bilder aus. Einzelheiten finden Sie auf der Seite „Setting the Print Mode Menu“. Einstellen des Druckmodus-Menüs Das Druckmodus-Menü erscheint auf dem Kamera-Display, nachdem die Verbindung zwischen einem Drucker und Ihrer Kamera hergestellt wurde. Im Druckmodus sind drei Haupteinstellungen vorhanden: Druckauswahl. Wählen Sie das Bild, das Sie • ausdrucken möchten. Alle drucken. Druckt alle Bilder aus. • DPOF drucken. Druckt alle Bilder aus, die für DPOF •...
  • Seite 88 So stellen Sie die Druckereinstellungen ein: 1. Verwenden Sie die Taste oder zur Auswahl einer Druckoption. 2. Mit der Taste oder können Sie die Einstellungen für Papierformat, Qualität, Datum und Info ändern. Verfügbare Einstellungen: Papierformat: Standard/A4/4”x6” • Qualität: Standard/Fein/Normal • Aufnahmedatum: Ja/Nein • Aufnahme-Info: Ja/Nein • 3. Wählen Sie im Display Drucken, um den Druckvorgang zu starten. Mit Abbrechen gelangen Sie zurück in den Druckmodus. Starten Sie den Druckvorgang Auf dem LCD-Display erscheint „Druckvorgang läuft...“ • Drücken Sie die Menü-Taste, um den Druckvorgang • jederzeit zu beenden.

  • Seite 89: Anweisungen Zum Unterwassergehäuse

    Anweisungen zum Unterwassergehäuse Wichtig: Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch, bevor Sie Kamera und Gehäuse unter Wasser verwenden. Vorderansicht 1 – Auslöser 2 – Videostart/-stopptaste 3 – Power-ein/aus-Taste 4 – Zubehörschuh 5 – Blitz mit eingebautem Diffusor 6 – Ring des Objektivports (zum Befestigen von Weitwinkelobjektiven) 7 – Verriegelung 8 – Öse für Handschlaufe Rückansicht 9 – Moduswahlrad 10 – Wiedergabetaste 11 – Fokus/Aufwärts-Taste 12 – Blitz/Abwärts-Taste 13 – Menü/Zurück-Taste 14 – OK-Taste 15 – Stativaufnahme (1/4-20) 16 – LCD-Display...

  • Seite 90: Innenansicht

    Wichtige Informationen für Pflege und Wartung Jedes SeaLife-Gehäuse wird auf Qualität geprüft, einschließlich eines Druckkammertests für eine Tiefe von 60 m, um die Wasserdichtigkeit sicherzustellen. Es obliegt Ihrer Verantwortung, das Gehäuse korrekt zu pflegen und den O-Ring-Dichtbereich instand zu halten. Halten Sie sich genau an diese wichtigen Anweisungen zur Pflege des O-Rings. Ein Nichtbefolgen dieser Pflegeanweisungen kann zu Lecks am wasserdichten Gehäuse sowie zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Das Unterwassergehäuse wurde bis zu einer Tiefe von 60 m getestet. Eine Verwendung bei größerer Tiefe kann zu einem Fluten des Gehäuses und zu Beschädigungen am Unterwassergehäuse und an der Innenkamera führen. • Verwenden Sie keine Haushaltsreiniger, Seifen, Reinigungsmittel oder Chemikalien zum Reinigen von Innenkamera und Unterwassergehäuse. Chemikalien können zu negativen Reaktionen mit den Kunststoffmaterialien führen. • Tauschen Sie den O-Ring jedes Jahr aus, um eine korrekte Abdichtung sicherzustellen. Verwenden Sie ausschließlich den Original SeaLife O-Ring für die DC2000 (Art.-Nr. SL74017). Ersatz-O-Ringe erhalten Sie bei Ihrem autorisierten örtlichen SeaLife-Händler oder online unter www.sealifepartsdirect.com (nur in den USA). • Setzen Sie die Innenkamera oder das Gehäuse nicht für längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aus. Bewahren Sie Kamera und Gehäuse an einem schattigen Ort oder unter einem Handtuch auf, um ein Überhitzen zu vermeiden. • Zerlegen Sie die Kamera oder das Gehäuse nicht und unternehmen Sie keine Reparaturversuche, da dies zu einem Erlöschen der Garantie führt. Wenden Sie sich zwecks Reparaturen an Ihren autorisierten SeaLife- Händler vor Ort oder an das SeaLife Service Center in Ihrem Land. • Die Kombination aus Kamera und Gehäuse verfügt über eine positive Auftriebskraft von 14 Gramm. Verbinden Sie die beiliegende Handschlaufe mit Ihrem Handgelenk oder einem BCD-Gerät (Auftriebssicherung), wenn Sie die Kamera und das Gehäuse im Wasser oder in Wassernähe verwenden. • Lagern Sie Kamera und Gehäuse erst nach einer sorgfältigen Reinigung und in völlig trockenem Zustand ein. • Achten Sie beim Öffnen darauf, dass keine Feuchtigkeit oder Schmutz in das Gehäuse gelangen kann. Dies kann beim Unterwassereinsatz der Kamera zum Beschlagen führen.

  • Seite 91: Vorbereiten Von Kamera Und Gehäuse Für Den Unterwassereinsatz

    • Lagern Sie das Gehäuse nicht bei extrem hohen Temperaturen, wie z. B. im Kofferraum Ihres Autos. • Lassen Sie das Gehäuse unverriegelt, wenn Sie es länger als 3 Monate lang einlagern. Vorbereiten von Kamera und Gehäuse für den Unterwassereinsatz Führen Sie vor Ihrem Tauchgang die folgenden wichtigen Schritte aus, um die Innenkamera und das Gehäuse für den Unterwassereinsatz vorzubereiten. Vorbereiten der Innenkamera 1) Setzen Sie die Speicherkarte in die Kamera ein und laden Sie den Akku vollständig auf. 2) Reinigen Sie die Gummidichtung (A) im Inneren des Batteriefachdeckels mit einem leicht angefeuchteten, fusselfreien Baumwolltuch. Lassen Sie die Dichtung eine Minute lang trocknen und schließen Sie den wasserdichten Deckel an der Kamera. 3) Reinigen Sie das Kameraobjektiv mit einem sauberen, fusselfreien Baumwolltuch. 4) Entfernen Sie die Handschlaufe von der Innenkamera. Die Handschlaufe könnte die wasserdichte Abdichtung verhindern. 5) Stellen Sie das Moduswahlrad auf den Unterwasser-Modus 6) Drücken Sie die Menütaste und wählen Sie den geeigneten Unterwasser-Szenenmodus. Auf Seite 43 finden Sie weitere Informationen zum Einstellen des korrekten Unterwasser-Szenenmodus.
  • Seite 92 Vorbereiten des Unterwassergehäuses: Wichtig: Setzen Sie die Kamera, sofern möglich, in einer trockenen Umgebung, z. B. in einem klimatisierten Raum, in das Gehäuse ein. So wird vermieden, feuchte Luft im versiegelten Gehäuse einzuschließen, die ein Beschlagen des Gehäuse-Objektiv-Ports unter Wasser bewirken könnte. Die Moisture Muncher-Luftentfeuchterkapsel absorbiert im Gehäuse eingeschlossene feuchte Luft, dies dauert jedoch je nach der in der Umgebung enthaltenen Feuchtigkeit einige Zeit. Vermeiden Sie also besser, Feuchtigkeit überhaupt erst im Gehäuse einzuschließen. 1) Öffnen Sie das Unterwassergehäuse durch Drücken auf die Verriegelungslasche (A) und Hochziehen des Riegels (B), bis er sich vom Gehäusedeckel (C) löst. Drücken Sie das Gehäuse zusammen, um die Freigabe des Riegels vom Deckel zu unterstützen. 2) Untersuchen Sie den O-Ring und seine Kontaktflächen auf Schäden (Schnitte, Kratzer, Risse, Sprünge, Dellen und alle anderen Unregelmäßigkeiten). Tauschen Sie den O-Ring aus oder lassen Sie das wasserdichte Gehäuse warten, wenn der O-Ring oder dessen Kontaktflächen beschädigt werden. Verwenden Sie das Unterwassergehäuse nicht, wenn der O-Ring oder dessen Kontaktflächen beschädigt sind. Auf Seite 94 finden Sie weitere Informationen zum Austauschen des O-Rings. 3) Reinigen Sie den O-Ring und dessen Kontaktflächen mit einem angefeuchteten, fusselfreien Baumwolltuch, um Sand, Haare und anderen Schmutz zu entfernen. Vermeiden Sie es, den O-Ring zu dehnen. Schmieren Sie den O-Ring nicht. 4) Achten Sie darauf, dass Innen- und Außenseite des Glas-Objektivports sauber sind. Falls das Objektiv verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem fusselfreien Baumwolltuch. Verwenden Sie Objektivreiniger oder ein angefeuchtetes Tuch zum Entfernen hartnäckiger Flecken. 5) Legen Sie eine Moisture Muncher-Luftentfeuchterkapsel in das Gummifach im Inneren des Gehäusedeckels ein. Führen Sie ein Ende der Kapsel (A) ein und drücken Sie darauf, bis die Kapsel fest eingerastet ist. 6) Stellen Sie die Moduswahlräder an der Innenkamera und am Gehäuse auf den gleichen Modus, um beide zu synchronisieren. Hinweis: Falls die Moduswahlräder beim Versiegeln des Gehäuses nicht auf den gleichen Modus eingestellt sind, ist das kein großes Problem, da die Innenkamera den aktuellen Modus auf dem LCD-Display anzeigt. 7) Setzen Sie die Innenkamera [mit abgenommener Kamera-Handschlaufe] in das Gehäuse ein. 8) Achten Sie darauf, dass keine Hindernisse vorhanden sind, die ein korrektes Schließen oder...

  • Seite 93: Bevor Sie Ins Wasser Einsteigen

    1) Springen Sie nicht mit der Kamera in der Hand ins Wasser. Lassen Sie sich die Kamera von jemandem reichen, nachdem Sie ins Wasser eingestiegen sind. 2) Das gleiche gilt beim Aussteigen aus dem Wasser – reichen Sie die Kamera an jemanden nach oben und steigen Sie dann aus dem Wasser aus. 3) Legen Sie das versiegelte Gehäuse sofort in Süßwasser, damit Meerwassertropfen nicht auf dem Gehäuse trocknen können, was zur Entstehung von Wasserflecken und/oder der Bildung von Salzkristallen führen kann. Nach dem Verwenden des Gehäuses unter Wasser • Lassen Sie das versiegelte wasserdichte Gehäuse nach jeder Verwendung unter Wasser oder falls es verschmutzt ist, etwa 2 Minuten lang in Süßwasser einweichen und spülen Sie es ab. • Drücken Sie mehrmals auf alle Tasten und drehen Sie das Moduswahlrad, um eventuell eingeschlossenes Salzwasser sowie Sand oder Schmutz zu entfernen. • Verwenden Sie zum Abtrocknen des Gehäuses ein sauberes, weiches Tuch. Stellen Sie sicher, dass Sie selbst und das wasserdichte Gehäuse vollständig trocken sind, bevor Sie den wasserdichten Deckel öffnen, um Akku oder Speicherkarte zu wechseln. • Lagern Sie Kamera und Gehäuse erst nach einer sorgfältigen Reinigung und in völlig trockenem Zustand ein. • Lassen Sie das Gehäuse unverriegelt, wenn Sie es länger als 3 Monate lang einlagern. Einbauen des optischen Flash-Link-Kabeladapters Der DC2000 liegt ein Flash-Link-Adapter bei, der zum Herstellen einer optischen Kabelverbindung zwischen dem Unterwassergehäuse und einem oder zwei Digitalblitzgeräten der Marke Sea Dragon dient (optionales Zubehör). Dem Blitzgerät der Marke Sea Dragon liegt das optische Kabel bei. Wenn Sie keinen Zusatzblitz der Marke Sea Dragon verwenden, ist der Flash-Link-Adapter nicht erforderlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren autorisierten SeaLife-Händler vor Ort oder schauen Sie auf www.sealife-cameras.com nach, um weitere Informationen zu Zusatzblitzgeräten der Marke Sea Dragon zu erhalten.
  • Seite 94 So gehen Sie zum Einrichten des Flash-Link-Adapters und zum Anbringen am Gehäuse vor: 1) Stecken Sie das glatte Ende des optischen Kabels (A) durch eines der Zugentlastungslöcher am Flash-Link-Adapter (B). 2) Ziehen Sie ca. 5 cm des optischen Kabels durch das Zugentlastungsloch und stecken Sie das Ende des Kabels in die andere Öffnung, wie unten gezeigt. Schieben Sie das Kabelende in die Öffnung, bis es anstößt.

  • Seite 95: So Tauschen Sie Den Gehäuse-O-Ring Aus

    3) Ziehen Sie das andere Ende von der Kamera weg, um unnötigen Durchhang am Kabel zu entfernen und lassen Sie eine Biegung des Kabels von etwa 2,5 cm übrig. Dies ist für die dünne Kabelummantelungsschicht normal. 4) Befestigen Sie den Flash-Link-Adapter oben auf dem Diffusor (A). Drücken Sie dann unten auf den Boden des Adapters (B), bis er am Diffusor einrastet. Hinweis: Die Abbildung oben zeigt die Seitenansicht des Adapters zur besseren Verdeutlichung ohne optisches Kabel. So tauschen Sie den Gehäuse-O-Ring aus Tauschen Sie den O-Ring aus oder lassen Sie das wasserdichte Gehäuse warten, wenn der O-Ring oder dessen Kontaktflächen beschädigt werden. Der O-Ring sollte jedes Jahr ausgetauscht werden, um eine korrekte Abdichtung sicherzustellen. Verwenden Sie ausschließlich den Original SeaLife O-Ring für die DC2000 (Art.-Nr. SL74017). Ersatz-O-Ringe erhalten Sie bei Ihrem autorisierten örtlichen SeaLife-Händler oder online unter www.sealifepartsdirect.com (nur in den USA). So entfernen Sie den O-Ring: Wichtig: Verwenden Sie zum Entfernen des O-Rings kein Werkzeug oder scharfe Gegenstände, um eine Beschädigung des weichen Silikon-Materials zu vermeiden. 1) Drücken Sie den O-Ring in Rillenrichtung, bis er sich abhebt. Verwenden Sie zum Entfernen des O-Rings kein Werkzeug oder scharfe Gegenstände, um eine Beschädigung des weichen Silikon- Materials zu vermeiden.
  • Seite 96 2) Ziehen Sie den O-Ring vorsichtig aus seiner Rille heraus. So setzen Sie den O-Ring ein: Wichtig: Der O-Ring und dessen Rille müssen vollständig sauber sein, bevor Sie den O-Ring einsetzen. Verwenden Sie zum Säubern ein angefeuchtetes, fusselfreies Baumwolltuch. Ideal geeignet sind Mikrofaser-Tücher für die Brillenreinigung. 1) Legen Sie den O-Ring auf die O-Ring-Rille und achten Sie darauf, dass er nicht verdreht ist. Richten Sie den O-Ring so aus, dass die stärker abgerundeten Ecken zur Scharnierseite des Gehäuses zeigen, wie unten zu sehen.

  • Seite 97: Großartige Unterwasserbilder Ganz Einfach

    2) Drücken Sie den O-Ring vorsichtig in die Rille hinein. Der O-Ring sollte gleichmäßig in der Rille sitzen. 3) Schließen Sie den Gehäusedeckel, um den O-Ring fest einzudrücken und öffnen Sie das Gehäuse erneut, um zu überprüfen, dass der O-Ring vollständig in der Rille sitzt. Achten Sie sorgfältig darauf, dass keine Hindernisse, wie z. B. die Handschlaufe, zwischen dem Gehäusedeckel und dem O-Ring eingeklemmt werden. Großartige Unterwasserbilder ganz einfach Es gibt viele Unterschiede zwischen dem Aufnehmen von Bildern unter Wasser im Vergleich zum Fotografieren an Land. Im Folgenden finden Sie einige hilfreiche Tipps zum Aufnehmen großartiger Unterwasserbilder. Kristallklares Wasser Kristallklares Wasser ist von wesentlicher Bedeutung zum Aufnehmen großartiger Unterwasserbilder. Winzige, im Wasser schwebende Teilchen bewirken schlechte Sicht und vermindern die Bildqualität. Schränken Sie Ihren Aufnahmeabstand auf 1/10 der Sichtweite im Wasser ein. Wenn beispielsweise die Sichtweite 12 m beträgt, halten Sie einen Aufnahmeabstand von höchstens 1,2 m ein. Vermeiden Sie es, den Meeresboden mit Ihren Flossen aufzuwirbeln. Wenn Sie ein Blitzgerät und/oder eine Foto-/Videoleuchte der Marke Sea Dragon in Wasser mit niedriger Sichtweite verwenden, können diese Schwebeteilchen als kleine Flecken (so genannte „Rückstreuung“) in Ihren Bildern auftauchen. Die Rückstreuung lässt sich minimieren, indem der Blitzgerätekopf bzw. Scheinwerferkopf weiter vom Kameraobjektiv entfernt wird. Wenn Sie den eingebauten Kamerablitz verwenden, halten Sie Ihren Aufnahmeabstand zwischen 10 bis 30 cm. Bleiben Sie nah am Motiv Der ideale Aufnahmeabstand für scharfe, farbenfrohe Bilder liegt unterhalb von 2 m, und je näher, desto besser. Je weniger Wasser sich zwischen Ihnen und dem Motiv befindet, desto besser kommt das Bild heraus. Wenn Sie ein externes Blitzgerät oder eine Foto-/Videozusatzleuchte verwenden, denken Sie daran, dass Licht unter Wasser keine große Reichweite hat. Je näher Sie also an Ihrem Motiv dran sind, desto farbenfreudiger werden die Bilder sein.

  • Seite 98: Fotografieren Sie Weiter

    Erweitern Sie Ihr Kamerasystem um ein externes Blitzgerät oder eine Foto-/Videozusatzleuchte Wasser filtert das Licht und rote/gelbe Farben führen zu dunkleren blauen Bildern. Die SeaLife DC2000 verfügt über Tauch- und Schnorchelmodi, die verlorene Farben korrigieren, jedoch ist die Farbkorrektur je nach verfügbarem Sonnenlicht und der Sichtweite im Wasser nur bis zu einer Tiefe von etwa 18 m wirksam. Bei größeren Tiefen fehlen rote Farben vollständig, daher sind Farbkorrektur-Modi (und Filter) nicht mehr so wirksam. Die beste Methode zum Ausgleich verlorener Farben ist das Verwenden einer Unterwasserbeleuchtung, wie z. B. ein Digitalblitzgerät oder eine Foto-/Videoleuchte der Marke Sea Dragon. Beleuchtungszubehör kann einfach am Boden des Gehäuses befestigt werden. Um weitere Informationen zur UW-Beleuchtung zu erhalten, besuchen Sie bitte Ihren autorisierten SeaLife-Händler vor Ort oder die Website www.sealife-cameras. com. Fragen Sie Ihren SeaLife-Händler vor Ort nach Kursen zur Unterwasserfotografie Die meisten SeaLife-Tauchzubehörhändler bieten Kurse für Unterwasserfotografie an, bei denen sowohl praktische Schulungen als auch viele hilfreiche Tipps und Techniken für die Unterwasserfotografie enthalten sind. Besuchen Sie die SeaLife-Website, um aktualisierte Tipps und Ratschläge zu erhalten Aktualisierungen dieses Handbuchs und zusätzliche Tipps und Ratschläge finden Sie auf der SeaLife-Website unter www.sealife-cameras.com. Sehen Sie sich auch das Tutorial „Great Pictures Made Easy“ (Großartige Bilder ganz einfach) an, das Sie von der SeaLife-Website kostenlos herunterladen können.

  • Seite 99: Fehlerbehebung - Innenkamera

    Fehlerbehebung – Innenkamera Problem Ursache und/oder Gegenmaßnahme Kamera lässt sich nicht Der Akku ist möglicherweise leer. Laden Sie den Akku auf oder einschalten tauschen Sie ihn aus. Eventuell wurde der Stromsparmodus aktiviert. Schalten Sie die • Kamera schaltet sich Kamera wieder ein. automatisch aus Der Akku ist möglicherweise leer. Laden Sie den Akku auf. • Drücken Sie eine beliebige Taste außer der Power-Taste, um das LCD wird dunkel LCD-Display einzuschalten. LCD-Display zeigt an Funktion ist nur für bestimmte Dateitypen verfügbar. Dateiformat „Nicht verfügbar für diese wird nicht unterstützt. Datei“ LCD-Display zeigt an Auf der Speicherkarte ist keine Bilddatei vorhanden. Das Format der „Kein Bild“...

  • Seite 100: Fehlerbehebung - Unterwassergehäuse

    Fehlerbehebung – Unterwassergehäuse Problem Ursache und/oder Gegenmaßnahme O-Ring beschädigt. O-Ring untersuchen und austauschen. Siehe • Seite 103. Die Kontaktflächen des O-Rings sind beschädigt und nicht mehr • Wasserleck am Gehäuse glatt. Wenden Sie sich zwecks Reparaturen an Ihren SeaLife- Händler oder an das SeaLife Service Center. Mögliche Hindernisse im Dichtungsbereich beim Schließen des • Gehäuses. Es ist normal, wenn Sie beim Drücken der Tasten oder beim Drehen des Wahlrads am Gehäuse etwas Widerstand spüren. Wenn Betätigung von Tasten/ Tasten nicht in ihre Normalstellung zurückkehren, weichen Sie das Wahlrad hängt oder versiegelte Gehäuse ein paar Minuten in Süßwasser ein und drücken schwergängig Sie mehrmals auf die Tasten, um eventuell eingefangenes Salz, Sand oder Partikel herauszuspülen. Im Unterwassergehäuse eingeschlossene Feuchtigkeit kann auf dem Glas-Objektivport kondensieren und zum Beschlagen führen. Gehen Sie wie folgt vor, um dies zu verhindern: Lagern Sie Innenkamera und Gehäuse an einem kühlen, • trockenen Ort. Objektiv beschlägt unter Wasser Vermeiden Sie das Öffnen des Gehäuses in Umgebungen mit...

  • Seite 101: Kundendienst

    Kundendienst Wenn Ihr SeaLife-Produkt beschädigt ist und eine Reparatur erforderlich ist, befolgen Sie bitte die folgenden wichtigen Anweisungen: 1. Besuchen Sie die Seite mit Produktaktualisierungen, die Sie im Menü „Technical Support“ auf der Website sealife-cameras.com finden. 2. Prüfen Sie, ob Ihre Kamera die aktuellste Firmware verwendet. Firmware-Updates finden Sie im Menü „Technical Support“ auf der Website sealife-cameras.com. 3. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Auf der Seite „Dealer Locator“ finden Sie eine vollständige Liste der Händler in Ihrer Region, die eventuell in der Lage sind, Ihnen bei der Behebung Ihres Problems zu helfen. Falls diese Optionen Ihnen nicht weiterhelfen, folgen Sie bitte den Anweisungen zur Produktrücksendung auf der seaLife-cameras.com Website.

  • Seite 102: Technische Daten Der Kamera

    Technische Daten der Kamera Sensor Sony 1-Zoll-CMOS-Sensor / 20 Megapixel Asphärische Objektivkonstruktion aus 7 Elementen mit vollständiger optischer Mehrschichtvergütung mit mechanischem 7-Lamellen-Zentralverschluss Objektiv Brennweite: f=11,6 mm (KB-Äquivalent: 31 mm) LCD-Display 3-Zoll-Farb-LCD mit hoher 920K-Auflösung Normal: 15 cm bis unendlich Fokusbereich Makro: 10 cm bis 50 cm Blendenwerte f/1,8 bis f/11 Auto: 1 s bis 1/2000 s Manuell: 15 s bis 1/2000 s Verschlusszeit Nacht: 1/15 s bis 1/2000 s Feuerwerk: 4 s Standbild: JPEG (kompatibel zu EXIF 2.3), RAW (.dng) Dateiformate MOV (Video: MPEG-4 AVC/H.264, Audio: Linear PCM) 3:2 Seitenverhältnis: 20M (5472 x 3648), 10M (3888 x 2592), 5M (2736 x 1824) 4:3 Seitenverhältnis: 18M (4864 x 3648), 10M (3648 x 2736), 5M (2592 x 1944), VGA (640 x 480) Auflösung (Foto) 16:9 Seitenverhältnis: 17M (5472 x 3080), 7,5M (3648 x 2056), 4,2M (2720 x 1528) 1:1 Seitenverhältnis: 13M (3648 x 3648), 6,5M (2560 x 2560), 3,7M (1920 x 1920) 1080p60 (FHD), 1080p30 (FHD), 720p30, 1080p15 (ohne Ton), 720p60 Auflösung (Video) (ohne Ton), VGAp120 (ohne Ton) Land: Porträt, Landschaft, Sonnenuntergang, Dämmerung, Gegenlicht, Kinder, Nachtaufnahme, Feuerwerk, Strand, Schnee, Sport, Party, Kerzenlicht, Nacht-Porträt, Weiche Haut, Food, Unscharfer Hintergrund, Liebespaar- Szenenmodi Porträt, Selbstporträt, Smile Shutter, HDR, Zeitraffer, GIF-Aufnahme, Kunst- Effekt und Serienaufnahme.

  • Seite 103: Schnittstelle Usb

    Land: Auto, Tageslicht, Wolken, Kunstlicht, Fluoreszent 1, Fluoreszent 2, Weißabgleich Manuell, Unterwasser: Blaues Wasser tief, Blaues Wasser flach, Grünes Wasser Belichtungskorrektur Von -2,0EV bis +2,0EV in Stufen von 0,3 Belichtungsmessung Multi, Mitte, Spot Selbstauslöser Aus, 10 s, 2 s, oder Doppelt (10 s + 2 s) Blitz Auto-Blitz, Rote-Augen-Korrektur, Blitz erzwingen, Langzeitblitz und Blitz aus Interner Speicher: 80 MB Flashspeicher Speicher Externer Speicher: Micro SD-, Micro SDHC-, Micro SDXC-Karten und UHS-1 Englisch / Französisch / Spanisch / Deutsch / Italienisch / Russisch / Portugiesisch / Brasilianisches Portugiesisch / Niederländisch / Türkisch / Polnisch / Ungarisch / Rumänisch / Tschechisch / Bulgarisch / Kroatisch / Menüsprachen Slowakisch / Slowenisch / Griechisch / Schwedisch / Norwegisch / Finnisch / Dänisch/ Arabisch / Indonesisch / Malaiisch / Thai / Japanisch / Koreanisch / Vereinf. Chinesisch / Trad. Chinesisch Schnittstelle USB 2.0 Akku Lithium-Ionen-Akku: FJ-SLB-10A (3,7 V, 1130 mAh) Voll-halb (65 % ± 15 %), halb-niedrig (25 % ± 15 %), niedrig-leer (10 % ± Batteriestand 10 %) Nenneingangsspannung: AC 100 V ~ 240 V (160 mA, 50/60 Hz) USB-Ladestecker Nennausgangsspannung: DC 5 V/1 A Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C Mikrofon Zwei eingebaute Stereomikrofone Tiefenleistung 18 m ohne UW-Gehäuse Lautsprecher Ein eingebauter Monolautsprecher Abmessungen 67 x 116 x 36 mm [H x B x T]...

  • Seite 104: Technische Daten Des Gehäuses

    Technische Daten des Gehäuses Tiefenleistung 60 m Auftrieb Positiv +10 g (gemessen mit Innenkamera im Gehäuse) Oben: Power, Videostart/-stopp und Auslöser Bedienelemente Hinten: Moduswahlrad, Wiedergabe, Fokus (aufwärts), Blitz (abwärts), Menü und OK Unterwasser: 0 °C bis 43 °C Betriebstemperatur Land: -18 °C bis 49 °C O-Ring Silikon (Art.-Nr. SL74017) Objektivport aus optischem Glas mit Antireflex-Beschichtung. Objektivport Zur Aufnahme des Fischaugenobjektiv-Zubehörs SeaLife SL975 geeignet. Stativaufnahme Standard-¼-20-Stativgewinde zum Anbringen von Zubehörteilen. Armaturen Metallteile aus seewasserbeständigem Edelstahl der Serie 304 - 316. Gehäusematerial Gummibeschichtetes Polykarbonat-Gehäuse 691 g (24,4 oz) UW-Gehäuse und Innenkamera Gewicht 457 g (16,1 oz) nur UW-Gehäuse Abmessungen 149 mm x 102 mm x 81 mm [H x B x T] Garantie 1 Jahr eingeschränkte Garantie. Über Ordner- und Dateinamen Ihre Kamera erzeugt automatisch Ordner zum Verwalten aufgenommener Bild- und Videodateien. Ordnernamen beginnen mit einer eindeutigen 3-stelligen Zahl, gefolgt von den Buchstaben „DICAM“. Die Ordnernummer steigt in Folge von 100 bis 999. Nach dem Erreichen der Dateinummer wird automatisch ein neuer Ordner erzeugt. Dateinamen beginnen mit den Buchstaben „DSCI“, gefolgt von einer eindeutigen 4-stelligen Zahl, die in Folge von 0001 bis 9999 ansteigt. Nach dem Erreichen der Dateinummer DSCI9999 wird ein neuer Ordner erzeugt und die Dateinummerierung beginnt erneut bei DSCI0001. Die Dateinamen werden auch dann in Folge inkrementiert, wenn Dateien aus dem Speicher gelöscht werden oder wenn die Kamera formatiert wird. Wenn Sie die Kamera formatieren und die Funktion...
  • Seite 105 Teilen Sie Ihre Fotos mit uns! www.sealife-cameras.com Facebook.com/SeaLifeCameras Info@SeaLife-Cameras.com Pioneer Research 97 Foster Road, Suite 5 Moorestown, NJ 08057 USA Art.-Nr. SL74037 | November 2016...

Inhaltsverzeichnis