MiniMax SC1genius Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 40

STÖRUNGSSUCHE • GUIDE POUR LA RECHERCHE DES ANOMALIES
DEUTSCH
Behebung
1 - Prüfen, ob alle 3 Phasen L unter
Spannung sind (Abb. 1).
2 - Die Integrität der Sicherungen
kontrollieren und gegebenen-
falls ersetzen (die Sicherungen
befi nden sich im Innern der
elektrischen Geräte).
3 - Notaus-Taste durch Drehen in
den Uhrzeigersinn freigeben.
4 - Die Ursache beheben, abwar-
ten, bis alles abkühlt und die
Maschine neu starten.
5 - Überprüfen Sie die richtige Stel-
lung des Abrichtfl achhobels,
der Schutztür zum Zugang zum
Sägeblatt und des Toupies, wie
im Kapitel 2 beschrieben.
Störung
DER MOTOR LÄUFT, ABER
DAS WERKZEUG BLEIBT
STEHEN, WENN ES MIT DEM ZU
BEARBEITENDEN WERKSTÜCK
IN KONTAKT KOMMT
Ursache
1 - Der Riemen des Motors ist
locker oder abgenutzt.
Behebung
1 - Den Riemen spannen oder un-
ter Befolgung der Anweisungen
von Abschnitt 7 auswechseln.
Istruzioni originali
- 41 -
FRANÇAIS
Remedes
1 - Contrôler, avec un testeur, que
la tension se trouve bien sur les
trois phases L (fi g. 1).
2 - Contrôler le bon état des fu-
sibles et, le cas échéant, les
remplacer (les fusibles sont
placés à l'intérieur de l'armoire
électrique).
3 - Désactiver le poussoir d'urgen-
ce en le tournant dans le sens
horaire.
4 - Résoudre le problème, attendre
que le thermique refroidisse et
relancer la machine.
5 - Vérifi er le positionnement de la
dégauchisseuse, le portillon qui
protège l'accès à la lame et la
toupie, comme l'indique la rubr.
2.
Defaut
LE MOTEUR TOURNE
MAIS L'OUTIL S'ARRETE
LORSQU'IL EST EN CONTACT
AVEC LA PIECE A USINER
Cause
1 - La courroie du moteur s'est
détendue ou est abîmée.
Remedes
1 - Tendre la courroie ou la rempla-
cer en suivant les instructions
fournies au chap. 7.
Traduzione dalle istruzioni originali
8.