Seite 1
Model PM7200 User Guide Integrated Amplifier...
Seite 2
Kvitto eller faktura är tillräokligt bevis fö detta. NEDERLANDS GARANTIE DANSK Voor inlichtingen omtrent garantie dient u zich tot uw plaatselijke Marantz. GARANTI UW KWITANTIE, KASSABON E.D. BEWAREN Henvend dem til Deres MARANTZ-forhandler angående inrformation om Uw kwitantie, kassabon e.d. vormen uw bewijs van aankoop van een garantien.
Seite 3
The PM7200 conforms with the EMC directive and low-voltage directive. Français Le PM7200 est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions. Deutsch Der PM7200 entspricht den Bestimmungen über elektromagnetische Störfreiheit (EMC) und denen über Niederspannungsgeräte.
Seite 4
English Italiano To ventilate the unit, do not install the unit in a rack or bookshelf, and Perch é l'unità possa essere sempre ben ventilata, non installarla in note the followings. scaffali o librerie e tenere presente quanto segue. - Do not touch the top of the enclosure during operation. - Non toccare la parte superiore del rivestimento durante il - Do not block the openings in the enclosure during operation.
ANSCHLUSS EINES CD-SPIELERS EINSTELLUNG DER VERSORGUNGSSPANNUNG DES GERÄTES Verbinden Sie die Ausgangsbuchsen Ihres CD-Spielers mit den Dieses Marantz-Produkt ist in zwei verschiedenen Ausführungen er- Buchsen CD dieses Verstärkers. hältlich. Welches Gerät Sie erworben haben, ist von der geographi- ANSCHLUSS EINES PLATTENSPIELERS schen Lage abhängig.
REGLER, ANSCHLÜSSE UND ANZEIGEN NETZSCHALTER Drücken Sie diesen Schalter zum Einschalten (gedrückt) und (ABBILDUNG 2) Ausschalten (hervorstehend) der Stromversorgung. Bitte beachten Sie, baß die Stromversorgung für die am geschalteten Anschluß an FERNBEDIENUNGSBUS (REMOTE CONT. BUS) der Rückseite (siehe obiger Punkt 10) angeschlossene Ausrüstung An diesen Anschlüssen können andere Audiogeräte angeschlossen auch durch Betätigung dieses Schalters ein-und ausgeschaltet wird.
S i gn al d i re k t s c h a lt un g m it H i l f e d i e se r Ta s t e e i n , u m de n Audiosignalweg so kurz und direkt wie möglich zu machen, damit INTEGRATED AMPLIFIER PM7200 INPUT SELECTOR VOLUME Signalquellen von hoher Klangqualität unter den bestmöglichen...
In der Einstellung OFF wird kein Signal an den Buchsen REC OUT ausgegeben. Achten Sie darauf, daß der Schalter REC SELECTOR E normalerweise auf OFF eingestellt sein soll, es INTEGRATED AMPLIFIER PM7200 INPUT SELECTOR VOLUME sei denn, Sie möchten eine Kassette aufnehmen. In der Ein-...
M a r a n t z - A V - P r o d u k t e b e n u t z t w e r d e n , d i e e i n e n Fernbedienungssensor besitzen, als auch für andere Geräte von Marantz, die an den Fernsteuerungsbus (Remote Control Bus) TASTENBEZEICHNUNG FUNKTION angeschlossen sind.
Seite 10
CD-R-TASTE AUX 2-TASTE Diese Tabelle zeigt die Funktionen der Tasten auf der Fernbedienung, Diese Tabelle zeigt die Funktionen der Tasten auf der Fernbedienung, nachdem die Signalwahltaste CD-R gedrückt wurde. nachdem die Signalwahltaste AUX 2 gedrückt wurde. TASTENBEZEICHNUNG FUNKTION TASTENBEZEICHNUNG FUNKTION Wiedergabe Wiedergabe (Videorek.) Schneller Vorlauf...
BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG TASTE MD D i e s e Ta b e l l e z e i g t d i e F u n k t i o n e n d e r Ta s t e n a u f d e r Wenn Sie die Fernbedienung (RC8000PM) benutzen, richten Sie Fernbedienung, nachdem die Signalwahltaste MD gedrückt wurde.
Dieser Abschnitt beschreibt die Maßnahmen zur Wartung und Pflege, Wenn Sie beim Umgang mit Ihrem Verstärker auf ein Problem stoßen die erforderlich sind, damit Ihr Marantz-Verstärker das leistet, wofür sollten, prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie die Werkstatt er geschaffen wurde. Achten Sie darauf, den Verstärker vom Netz aufsuchen.
Seite 13
MODEL PM7200 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power output (class AB operation) RMS 8 ohms (20 Hz-20 kHz) ......................95 W DIN 8 ohms ............................ 105 W THD at 8 ohms RMS rated output ....................0.03% Damping factor ........................... 150 Power output (classA operation) RMS 8 ohms (20 Hz-20 kHz) ......................
Seite 15
Tape Deck Processor Input Output Output Input Tuner PROCESSOR SPEAKER SYSTEMS SYSTEM 1 8 - 16 OHMS SYSTEM 2 8 - 16 OHMS CD-R/MD SYSTEM 1+2 : 16 OHMS SYSTEM 2 AUX2 TAPE AUX1 TUNER SYSTEM 1 PHONO Output CD player Turntable NOTE: Turn the knobs on the speaker terminals by hand.
Seite 16
SYSTEM 2 AUX2 TAPE AUX1 SWITCHED TOTAL 100W MAX TUNER REMOTE CONTROL — — SYSTEM 1 PHONO 230V 50HZ AC OUTLETS INTEGRATED AMPLIFIER PM7200 INPUT SELECTOR VOLUME TAPE PHONO TUNER AUX1 AUX2 CD-R/MD TAPE MUTE CD-R/MD REC SELECTOR BASS TREBLE BALANCE...
Seite 17
You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. JAPAN Marantz Japan, Inc. 35-1 Sagami Ohno 7-Chome, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, Japan U.S.A. Marantz America, Inc. 1100 Maplewood Drive, Itasca, IL 60143, U.S.A. EUROPE Marantz Europe B.V.