Verwandte Anleitungen für Manitowoc Grove RT890E
Inhaltszusammenfassung für Manitowoc Grove RT890E
- Seite 1 Grove RT890E 80 t Product Guide 43,2 m 10,0 - 17,0 m 72,0 m Rough Terrain Crane • Geländekran Grue Tout-Terrain • Grúa Todo Terreno Autogru Fuoristrada • Grua RT Кран для использования на пересеченной местности...
-
Seite 2: Features • Besonderheiten • Caractéristiques • Caratteristiche Características • Características • Осоюенноти
Features • Besonderheiten • Caractéristiques • Carasterísticas Caratteristiche • Carasterísticas • Особенности • Boom - The RT890E is equipped with a 11,4 m - 43,2 m five-section, full power boom. The Grove MEGAFORM boom shape eliminates weight and increases capacity compared to conventional shapes. - Seite 3 Features • Besonderheiten • Caractéristiques • Carasterísticas Caratteristiche • Carasterísticas • Особенности • Inverted outrigger jacks: allows to protect the cylinder rod from sand, dust, oils and various elements you can find on a jobsite and increases seal life. The outriggers can be spread in 3 different positions: fully retracted, 50 % and 100 % open.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Crane. Para assegurar a manutenção cuidada das suas gruas e a prosperidade do seu negócio, o seu único interlocutor do serviço de clientes é a Manitowoc Crane CARE. Esteja onde estiver, sejam as horas que forem, precise do que precisar, pode sempre contar connosco! Manitowoc Crane Care - это... -
Seite 5: Dimensions • Abmessungen • Encombrement • Dimensiones • Dimensioni • Dimensões • Размеры
Dimensions • Abmessungen • Encombrement • Dimensiones • Dimensioni • Dimensões • Размеры 890E ° ° Tire size 29,5 X 25 15 700 16 300 13 600 12 900 12 500 10 100 8 800 11 100 11 600 8 400 7 800 7 300 4 900... -
Seite 6: Data • Daten • Caractéristiques • Datos • Dati • Características• Данные
Data • Daten • Caractéristiques • Datos • Dati • Características• Данные Front Rear Vorne Hinten Total weight • Gesamtgewicht Axle • Achse Avant Arriere Poids total • Peso total Essieu • Eje Delantero Trasero Peso totale • Peso total Asse •... -
Seite 7: Load Charts • Traglasten • Capacités De Levage • Capacidades • Capacità • Diagramas De Carga
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Lifting Capacity Sheaves Parts of line Total weight Traglast Rollen Stränge Gesamtgewicht Force de levage Poulies Brins Poids total Capacidad de elevación Poleas Ramales de cable Peso total... -
Seite 8: Грузовысотные Характеристики
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Working range • Arbeitsbereiche • Diagramme de levage • Gama de trabajo • Area di lavoro Intervalo de funcionamento • Грузовысотные характеристики 11,4 –... -
Seite 9: Telescopic Boom • Teleskopausleger • Flèche Principale • Pluma Telescópica • Braccio Telescopico Lança Telescópica • Телескопическая Стрела
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale • Pluma telescópica • Braccio telescopico Lança telescópica • Телескопическая стрела 11,4 - 43,2 m 100 % 360°... - Seite 10 Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale • Pluma telescópica • Braccio telescopico Lança telescópica • Телескопическая стрела 11,4 - 43,2 m 50 % 360°...
- Seite 11 Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale • Pluma telescópica • Braccio telescopico Lança telescópica • Телескопическая стрела 11,4 - 43,2 m 360°...
- Seite 12 Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale • Pluma telescópica • Braccio telescopico Lança telescópica • Телескопическая стрела 11,4 - 43,2 m 0 km/h 360°...
-
Seite 13: Swingaway • Klappspitze • Extension Treillis • Plumín • Jib • Swingaway • Откидной Удлинитель Стрелы
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Swingaway • Klappspitze • Extension treillis • Plumín • Falcone • Swingaway • Складной удлинитель стрелы 11,4 - 43,2 m 10,0 - 17,0 m 100 % 360°... - Seite 14 Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Swingaway • Klappspitze • Extension treillis • Plumín • Falcone • Swingaway • Складной удлинитель стрелы 11,4 - 43,2 m 10,0 - 17,0 m 100 % 360°...
- Seite 15 Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Swingaway • Klappspitze • Extension treillis • Plumín • Falcone • Swingaway • Складной удлинитель стрелы 11,4 - 43,2 m 10,0 - 17,0 m 50 % 360°...
-
Seite 16: Reducciones De Peso • Riduzioni Di Peso • Reduções De Peso • Снижение Веса
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Weight reductions • Gewichtsreduzierung durch Lastaufnahmemittel • Reductions de charge Reducciones de peso • Riduzioni di peso • Reduções de peso • Снижение веса Auxiliary boom nose / Hilfsrollenkopf / Tête de flèche auxiliaire / Cabeza auxiliar / Falconcino ausiliario in testa al brac- 60 kg cio / Cabeçote da lança auxiliar / Вспомогательный... -
Seite 17: Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Notas • Примечания
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Notas • Примечания The lifting capacities correspond to EN 13000:2010-10 and 85 %. Warning: THIS CHART IS ONLY A GUIDE. -
Seite 18: Specification
Specification Superstructure Carrier Boom Carrier frame 11,4 m – 43,2 m, five-section, full power boom. Maximum tip height: 45,7 m. Box section frame fabricated from high-strength, low alloy steel. Front/rear towing and tie down lugs. *Bifold swingaway extension 10,0 m - 17,0 m hydraulic offsettable bifold lattice swingaway extension. Offsets 0°, Outriggers 20°... -
Seite 19: Technische Daten
Technische Daten Kranoberwagen Kranunterwagen Ausleger Rahmen Kastenprofilrahmen aus hochfestem Feinkornstahl. Fünfteiliger, voll teleskopierbarer Ausleger, 11,4 m bis 43,2 m Länge. Abschlepp- und Verzurrösen vorne/hinten. Maximale Rollenhöhe 45,7 m. Abstützungen *Doppelklappspitze Vier hydraulisch teleskopierbare, einteilige Kastenprofil-Abstützträger mit innen Hydraulisch abwinkelbare Doppelklappspitze in Gitterbauweise, 10,0 bis 17,0 m geführten Stützzylindern und integrierten Halteventilen. -
Seite 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Superstructure Châssis Flèche Châssis 11,4 m – 43,2 m. Flèche télescopique hydraulique, à cinq éléments. Châssis caissonné mécanosoudé en acier à haute limite élastique. Hauteur maximale de tête de flèche : 45,7 m. Chapes de remorquage et d’arrimage à l’avant et à l’arrière. *Extension treillis Dispositif de calage Extension treillis hydraulique à... -
Seite 21: Características
Características Superstructura Chasis Pluma Bastidor Pluma totalmente hidráulica de cinco secciones, de 11,4 - 43,2 m. Estructura tipo cajón fabricada en acero de alta resistencia y baja aleación. Altura máxima en punta al suelo : 45,7 m. Orejetas de amarre delanteras y traseras. *Plumín de celosía Estabilizadores Plumín de celosía articulado en dos secciones de 10,0 m - 17,0 m. -
Seite 22: Caratteristiche Tecniche
Caratteristiche tecniche Sovrastruttura Carro Braccio Telaio Braccio a piena potenza a cinque sezioni da 11,4 m a 43,2 m. Costruito con sezioni realizzate in acciaio ad alta resistenza. Punto di fissaggio per Altezza massima in punta: 45,7 m. traino anteriore e posteriore. *Jib ripiegabile Stabilizzatori Falcone tralicciato inclinabile idraulicamente da 10,0 - 17,0 m. -
Seite 23: Características Técnicas
Características Superstrutura Chassis Lança Chassis do transportador Lança de cinco secções, potência total, 11,4 m – 43,2 m. Chassis de caixa em aço de alta resistência. Olhais de fixação e de reboque dianteiros Altura máxima da ponta da lança : 45,7 m. e traseiros. -
Seite 24: Технические Характеристики
Технические характеристики Крановая установка Тягач Стрела Шасси Пятисекционная, синхронизированная, телескопическая стрела длиной 11,4 – 43,2 м. Коробчатая рама выполнена из высокопрочной низколегированной стали. Максимальная высота оголовка стрелы: 45,7 м. Передние/задние буксировочные и крепежные проушины. *Фиксированный удлинитель стрелы Выносные опоры Складной решетчатый удлинитель стрелы (гидравлическое управление) на 10,0 Четыре... - Seite 25 Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Notas •Примечания RT890E...
- Seite 26 Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Notas •Примечания...
-
Seite 27: Symbols • Symbolerklärung • Glossaire Des Symboles • Glosario De Simbolos • Glossario Dei Simboli • Simbolos Символы
Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Примечания Symbols • Symbolerklärung • Glossaire des symboles • Glosario de simbolos • Glossario dei simboli • Simbolos • Символы Axles Crane functions Hookblock / Capacity Speed Achsen Kranbewegungen Hakenflasche / Traglast Geschwindigkeit Ponts Mouvements de la grue... - Seite 28 Manitowoc Cranes Regional headquarters Americas Europe, Middle East, Africa China Greater Asia-Pacific Manitowoc, Wisconsin, USA Dardilly, France Shanghai, China Singapore Tel: +1 920 684 6621 Tel: +33 (0)4 72 18 20 20 Tel: +86 21 6457 0066 Tel: +65 6264 1188...