Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Grove
Product guide
• All Terrain Crane
• AT-Kran
• Grue Automotrice Routière
GMK5130-2
• Grúa Todo Terreno Rapida
• Gru Fuoristrada Velocci
• Вездеходный подъемный кран
130 t
60 m
11 - 32 m
95 m

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Manitowoc Grove GMK5130-2

  • Seite 1 Grove GMK5130-2 130 t Product guide 60 m 11 - 32 m 95 m • Grúa Todo Terreno Rapida • All Terrain Crane • Gru Fuoristrada Velocci • AT-Kran • Вездеходный подъемный кран • Grue Automotrice Routière...
  • Seite 2 (0° - 40°), controlled from the crane cab. Damit Ihr Kran leistungsfähig bleibt und Ihr Erfolg gesichert ist, bietet Ihnen Manitowoc Crane CARE einen umfassenden Support aus einer Hand. Zu jeder Zeit, an jedem Ort, für jeden Fall – wir sind für Electrical system •...
  • Seite 3: Technische Daten

    Technische Daten Caractéristiques techniques Superstructure Porteur Kranoberwagen Kranunterwagen Flèche Châssis Teleskopausleger Rahmen Flèche six éléments, de 12,9 m à 60,0 m, à télescopage TWIN-LOCK™. Porteur spécial, « 5 lignes d’essieux », mécanosoudé, type caisson, en acier à haute Von 12,9 m bis 60,0 m ausfahrbarer, sechsteiliger TWIN-LOCK™ Ausleger. 5-Achs-Spezialfahrzeug, geschweißte, torsionssteife Kastenkonstruktion aus Hauteur maximum de tête de flèche 63,0 m.
  • Seite 4: Características

    Características Caratteristiche Torretta Carro Superstructura Chasis Braccio Telaio Pluma Bastidor Da 12,9 a 60,0 metri; 6 sezioni con sfilamento TWIN-LOCK™. Telaio speciale 5 assi, completamente saldato, in acciaio scatolato ad alta resistenza, De 12,9 m a 60,0 m seis tramos de telescopaje TWIN-LOCK™. Chasis especial de cinco ejes de construcción soldada tipo cajón, resistente a la Massima altezza in punta 63,0 metri.
  • Seite 5: Технические Характеристики

    Data • Daten • Caractéristiques Datos • Dati • Данные Технические характеристики Крановая установка Тягач Стрела Шасси Шестисекционная стрела TWIN-LOCK™ 12,9 - 60,0 м. Специальное 5-осное шасси: цельносварное, устойчивое к кручению, Axle • Achse Total weight • Gesamtgewicht Максимальная высота оголовка стрелы 63,0 м. коробчатого...
  • Seite 6 Dimensions • Abmessungen • Encombrement Dimensions • Abmessungen • Encombrement Dimensiones • Dimensioni • Размеры Dimensiones • Dimensioni • Размеры Counterweight • Gegengewichts • Contrepoids • Contrapesos • Contrappesi • Противовес 2100 2100 4870 2,5 t 2,5 t 5,0 t 5,0 t 5,0 t 5,0 t...
  • Seite 7 Dimensions • Abmessungen • Encombrement Load charts • Traglasten • Capacités de levage Dimensiones • Dimensioni • Размеры Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Counterweight • Gegengewichts • Contrepoids • Contrapesos • Contrappesi • Противовес Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Примечания The lifting capacities correspond to EN 13000:2004.
  • Seite 8 Load charts • Traglasten • Capacités de levage Load charts • Traglasten • Capacités de levage Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Working range • Arbeitsbereiche • Diagramme de levage Overview • Übersicht • Tableau synoptique • Resumen de las tablas • Gama de trabajo •...
  • Seite 9 Load charts • Traglasten • Capacités de levage Load charts • Traglasten • Capacités de levage Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale Pluma telescópica •...
  • Seite 10 Load charts • Traglasten • Capacités de levage Load charts • Traglasten • Capacités de levage Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Jib configurations • Kombination der Auslegerverlängerung • Combinaisons de l’extension treillis Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale Configuración con extensiones de pluma •...
  • Seite 11 Load charts • Traglasten • Capacités de levage Load charts • Traglasten • Capacités de levage Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Swingaway (hydraulic luffing) • Klappspitze (hydraulisch wippbar) • Extension treillis Swingaway (hydraulic luffing) • Klappspitze (hydraulisch wippbar) • Extension treillis (déport hydraulique) •...
  • Seite 12 Load charts • Traglasten • Capacités de levage Load charts • Traglasten • Capacités de levage Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Boom extension (hydraulic luffing) • Auslegerverlängerung (hydraulisch wippbar) • Extension treillis Swingaway (hydraulic luffing) • Klappspitze (hydraulisch wippbar) • Extension treillis (déport hydraulique) •...
  • Seite 13 Load charts • Traglasten • Capacités de levage Load charts • Traglasten • Capacités de levage Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Boom extension (hydraulic luffing) • Auslegerverlängerung (hydraulisch wippbar) • Extension treillis Swingaway (hydraulic luffing) • Klappspitze (hydraulisch wippbar) • Extension treillis (déport hydraulique) •...
  • Seite 14 Load charts • Traglasten • Capacités de levage Load charts • Traglasten • Capacités de levage Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Working range • Arbeitsbereiche • Diagramme de levage • Gama de trabajo Integrated heavy duty jib •...
  • Seite 15 Load charts • Traglasten • Capacités de levage Load charts • Traglasten • Capacités de levage Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности Integrated heavy duty jib • Integrierte Schwerlastspitze • Flèche intégrée haute résistance Integrated heavy duty jib •...
  • Seite 16 Notes • Hinweise • Notes • Notas Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Примечания Note • Примечания Symbols • Symbolerklärung • Glossaire des symboles • Glosario de simbolos Glossario dei simboli • Символы Axles Crane functions Hookblock / Capacity Speed Achsen...
  • Seite 17 Regional headquarters Manitowoc - Americas Manitowoc - Europe, Middle East & Africa Manitowoc - Asia Pacifi c Shanghai, China Manitowoc, Wisconsin, USA Ecully, France Tel: +1 920 684 6621 Tel: +33 (0)4 72 18 20 20 Tel: +86 21 6457 0066...