Security Recommendations - Sima CAT 202 Gebrauchsanweisung

WARNING: Always proceed to change the position of the bridge inserts in electric motors, disconnect the
mains and must also ensue to change
Switche-plugs mounted on the electric motor and CAT models incorporate undervoltage coil that prevents unexpected
start of them. In the event that there is a power outage or a voltage drop that occur stop the machine, and once
restored to normal conditions of supply, the engine will not start until you press the start button.

5.4 SECURITY RECOMMENDATIONS

The machines equipped with electric motor should be connected to a standard electrical box that has a
magneto, and a differential in accordance with the characteristics of the engine:
/
• 2.2kw 3 HP, single phase to 230 V, 20A breaker and differential 20A/300 mA
/
• 2.2kw 3 hp, 400V three-phase, 15A breaker and differential 15A/300mA
/
• 2.2kw 3 hp, three phase to 230V, 20A breaker and differential 20A/300mA
• Always use personal protective equipment (EPI) appropriate for each job.
• Visually inspection the machine (levels, wear, shooting, etc.) before starting.
• Do not operate the machine, or operate the controls if operator is not located in the operator location.
• Examine the control panel and verify that all devices are working properly measuring and monitoring safety.
• Before connecting or starting the equipment make sure that nobody is in their area of risk.
• Starting the equipment according to the manufacturer's instructions.
• Visually inspect all connections: bolts, nuts, welds, corrosion, cracks, receipts, etc.
• The ending should always be connected before start up the machine.
• Ensure that the voltage supply to the net will be connected to the machine, it matches the voltage indicated
on the sticker attached to the machine.
• Use standard extension cords.
• Check that the extension cord cannot be trapped by the machine.
• Make sure the extension cord does not come into contact with points of high temperature, oil, water or sharp
edges.
PETROL ENGINES
• Fill the fuel tank and do not overfill in ventilated places.
• Try to avoid inhalation of the vapor rising from the refill.
• Avoid spilling fuel and keep in mind this operation every time you fill the tank, the fumes and spilled fuel is
highly flammable under certain conditions and may ignite.
• Do not smoke during the filling operation and avoid the presence of fire or sparks even in the fuel store.
• If fuel is spilled must be cleaned and allow dissipation of the fumes before starting the engine.
• Never place flammable items on the engine.
• Avoid contact with skin fuel.
• Do not allow the engine to be used without having in mind the necessary instructions.
• Do not touch the engine or allow anyone else to do it when still hot as it can cause skin burns.
• Never allow children or pets to be close to the engine.
• Keep the fuel out of the reach of children.
• Do not refuel with the engine running or smoke during operation, try to do it in well ventilated places.
WARNING: Must follow all safety recommendations outlined in this manual and comply with regulations
for the prevention of occupational risks in each place.
stickers indicating the supply voltage, to agree with the change made.
8
ENGLISH