Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sima Anleitungen
Fräsmaschine
CAT 202
Sima CAT 202 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sima CAT 202. Wir haben
2
Sima CAT 202 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Ursprüngliches Gebrauchsanweisung
Sima CAT 202 Gebrauchsanweisung (148 Seiten)
Marke:
Sima
| Kategorie:
Fräsmaschine
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
English
22
Français
40
Português
58
Deutsch
76
1 Allgemeine Information
77
2 Allgemeine Beschreibung der Maschine
77
Symbole
78
3 Transport
78
4 Montageanleitungen
78
Montage der Maschine
79
5 Elektromotor und Benzinmotor
79
Maschinen mit Benzinmotor
79
Maschinen mit Einphasen Elektromotor
79
Maschinen mit Dreiphasen Elektromotor
79
Sicherheitshinweise
80
6 Gebrauchsanleitungen und Inbetriebnahme
81
Vorrichtung für Schnelles Erhöhen
81
Regullierung des Röhrengriffes
81
Regulierung der Frästiefe
81
Inbetriebnahme ein / aus
81
Arbeitsvorgang. Fräsrichtung
82
7 Wartung
82
8 Treibriemenspannung oder Ersetzen der Treibriemen
82
9 Austauschen der Fräszähne
83
10 Lösung für Auftretende Störungen
83
11 Technische Daten
84
12 Stromlaufpläne
85
13 Garantie
86
14 Ersatzteile
86
15 Umweltschutz
86
16 Lärmspiegel
86
17 Schwingungen
86
Garantiezertifikat
90
Garantiebedingungen
90
Deklaracja ZgodnośCI We
93
Polski
94
Italiano
112
Русский
130
Sima CAT 202 Ursprüngliches Gebrauchsanweisung (148 Seiten)
Marke:
Sima
| Kategorie:
Baumaschinen und Baugeräten
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Declaración Ce de Conformidad
3
Inhaltsverzeichnis
4
I N Form Aci Ón Gen Eral
5
D Escri Pci on Gen Eral D E la M Aqui N a
5
Pi Ctogramas
6
Tran Sporte
6
I N Strucci on es D E M on Taje
6
Montaje de la Maqui Na
7
M Otor Electri Co y M Otor Gasoli N a
7
Maqui Nas con Motor de Gasoli Na
7
Maqui Nas con Motor Eléctri Co Monofási Co
7
Maqui Nas con Motor Eléctri Co Tri Fási Co
7
Recomendaci Ones de Seguri Dad
8
I N Strucci on es D E Uso y Puesta en M Arch a
9
DI Sposi Ti Vo de Elevaci Ón Rápi da
9
Regulaci Ón del Tubo Asi Dero
9
Regulaci Ón de la Profundi Dad de Fresado
9
Puesta en Marcha. Conexión / Desconexión
9
Reali Zaci Ón del Trabajo. DI Recci Ón de Fresado
10
M Ant Enim Ient O
10
Ten Sad O O Susti Tuci Ón D E la Correa D E Tran Sm I si Ón
10
Susti Tuci Ón D E las Fresas
11
Soluci Ón a las an Om Ali as M Ás Frecuen Tes
11
Caracterí Sti cas Técn I cas
12
Esquem as Eléctri Cos
13
Garan Ti a
14
Repuestos
14
5 . Protecci Ón D el M Ed I O am Bi en te
14
6 . D Eclaraci on sobre Rui D os
14
7 . D Eclaraci on sobre V I Braci on es M Ecan I cas
14
Certi Fi Cad O D E Garan Ti a
18
Servicio Postventa
18
Ec Declaration of Conformity
21
Gen Eral I N Form Ati on
23
D Escri Pti on of Th E M Ach I N E
23
Pi Ctograms
24
Tran Sport
24
Assem Bli N G I N Structi on S
24
Machi Ne Asembli Ng
25
Electri C an D Petrol en Gi N E
25
Petrol Engi Ne
25
Si Ngle- Phase Electri C Motor
25
Three- Phase Electri C Motor Wi Th Machi Nes
25
Securi Ty Recommendati Ons
26
Starti N G up an D Use I N Structi on S
27
Qui Ck Li Fti Ng Devi Ce
27
Handle Tube Adjustment
27
Regulati on of the Depth of MI Lli Ng
27
Starti Ng Connecti on / DI Sconnecti on
27
Work Performance. MI Lli Ng DI Recti on
28
Safety Recom M en D Ati on S
28
Ti Gh Ten I N G an D Replaci N G Th E Tran Sm I Ssi on Belt
28
Replacem en T of M I Lli N G Cutters
29
0 . Soluti on S to M Ost Frequen T an Om Ali es
29
1 . Tech N I Cal Ch Aracteri Sti Cs
30
2 . Electri al Sch Em es
31
3 . W Arran Ty
32
4 . Spare Parts
32
5 . en VI Ron M en T Protecti on
32
6 . N Oi se Level D Eclarati on S
32
7 . VI Brati on S Level D Eclarati on S
32
W Arran Ty Certi Fi Cate
36
After-Sales Service
36
Form to Return to M an Ufactrurer
37
I N Form Ati on Gen Erale
41
D Escri Pti on Gen Erale D E la M Ach I N E
41
Pi Ctogrammes
42
Tran Sport
42
I N Structi on S D E M on Tage
42
Montage de la Machi Ne
43
M Otori Sati on Electri que et Essen Ce
43
Machi Nes Avec Moteur Essence
43
Machi Nes Avec Moteur Electri que Monophase
43
Machi Ne Avec Moteur Electri que Tri Phase
43
Recommandati Ons de Securi te
44
I N Structi on S D ´ Uti Li Sati on et M I se en M Arch E
45
DI Sposi Ti F de Levage Rapi de
45
Reglage du Ti Mon
45
Reglage de la Profondeur de Rabotage
45
Mise en Marche. Brancher/ Débrancher
45
Reali Sati on du Rabotage. Sens de Rabotage
46
En Treti en
46
Ten D Re ou Rem Placer la Courroi E D E Tran Sm I Ssi on
46
Rem Placem en T D es M Olettes
47
Soluti on aux an Om Ali es les Plus Couran Tes
48
Possi Ble Cause
48
Caracteri Sques Tech N I Ques
48
Sch ÉM as Electri Ques
49
Garan Ti E
50
Pi Eces D E Rech an Ge
50
5 . Protecti on D E L´ en VI Ron N Em en T
50
6 . D Eclarati on Sur les Brui Ts
50
7 . D Eclarati on Sur les VI Brati on S M Ecan I Ques
50
Certi Fi Cat D E Garan Ti E
54
Service Après-Vente
54
Declaração " Ce" de Conformi Dade
57
I N Form Ação Geral
59
D Escri Ção Geral D a M Áqui N a
59
Pi Ctogramas
60
Tran Sporte
60
I N Strucci on es D E M on Taje
60
Montagem da Máqui Na
61
M Otor Electri Co y M Otor Gasoli N a
61
Maqui Nas con Motor de Gasoli Na
61
Máqui Nas Com Motor Eléctri Co Monofási Co
61
Máqui Nas Com Motor Eléctri Co Tri Fási Co
61
Recomendações de Segurança
62
I N Struções D E Fun CI on am en to E Utli Zação
63
DI Sposi Ti Vo de Elevação Rápi da
63
Regulação da Asa
63
Regulação da Profundi Dade Do Fresado
63
Por a Funci Onar Li Gar / Desli Gar
64
Reali Zação Do Trabalho. DI Recção Do Fresado
64
M an Uten Ção
64
Ten Sad O O Susti Tuci Ón D E la Correa D E Tran Sm I si Ón
64
Substi Tui Ção D as Fresas
65
Solução D as an Om Ali as M Ai S Frequen Tes
65
Caracterí Sti cas Técn I cas
66
Esquem as Eléctri Cos
67
5 . Protecção D O M ei O am Bi en te
68
6 . D Eclaração sobre Ruí D os
68
7 . D Eclaração sobre VI Brações M Ecân I cas
68
Certi Fi Cad O D E Garan Ti a
72
Servi Ço Pós Ven D a
72
Eg-Konformitätserklärung
75
Fräsm Asch I N E für Oberd Ecken
75
Allgem ei N E I N Form Ati on
77
Allgem ei N E Besch Rei Bun G D er M Asch I N E
77
Symbole
78
Tran Sport
78
M on Tagean Lei Tun Gen
78
Montage der Maschine
79
Elektrom Otor un D Ben Zi N M Otor
79
Maschinen mit Benzinmotor
79
Maschinen mit Einphasen Elektromotor
79
Maschinen mit Dreiphasen Elektromotor
79
Sicherheitshinweise
80
Gebrauch San Lei Tun Gen un D I N Betri Ebn Ah M E
81
Vorrichtung für Schnelles Erhöhen
81
Regullierung des Röhrengriffes
81
Regulierung der Frästiefe
81
Inbetriebnahme ein / aus
81
Arbeitsvorgang. Fräsrichtung
82
W Artun G
82
Trei Bri Em en Span N un G Od er Ersetzen D er Trei Bri Em en
82
Austausch en D er Fräszäh N E
83
Lösun G für Auftreten D E Störun Gen
83
Tech N I Sch E D Aten
84
Strom Laufplän E
85
Garan Ti E
86
5 . um W Eltsch Utz
86
6 . Lärm Spi Egel
86
7 . Sch W I N Gun Gen
86
Garan Ti Ezerti Fi Kat
90
Etiquett Kennzeichen
90
D Aten Käufer
90
Deklaracja ZgodnośCI We
93
Informacje Ogólne
95
Ogólny Opis Maszyny
95
Symbole
96
Transport
96
Instrukcje Montażu
96
Montaż Maszyny
97
Silnik Elektryczny I Silnik Spalinowy
97
Maszyny Z Silnikiem Spalinowym
97
Maszyny Z Silnikiem Elektrycznym Jednofazowym
97
Maszyny Z Silnikiem Elektrycznym Trójfazowym
97
Zasady Bezpieczeństwa
98
Instrukcje Uruchomienia I Użytkowania
99
Urządzenie Do Szybkiego Podnoszenia
99
Regulacja Rączki Kierującej
99
Regulacja GłębokośCI Frezowania
99
Uruchomienie. Włączenie I Wyłączenie
99
Wykonywanie Prac. Kierunek Frezowania
100
Konserwacja
100
Regulacja I Wymiana Paska Napędowego
100
Wymiana Frezów
101
Rozwiązanie Najczęstszych Problemów
101
Opis Techniczny
102
Schematy Elektryczne
103
O Gwarancji
104
CzęśCI Zamienne
104
Ochrona Środowiska
104
Deklaracja Poziomu Hałasów
104
Deklaracja Poziomu Wibracji
104
Certyfikat Gwarancyjny
108
Serwis Techniczny
108
DI Chi Arazi One " Ce" DI Conformi Ta
111
I N Form Azi on E Gen Erale
113
D Escri Zi on E Gen Erale D Ella M Acch I N a
113
Pi Ttogrammi
114
Trasporto
114
I Struzi on I D I M on Taggi O
114
Montaggi O Della Macchi Na
115
M Otore Elettri Co E M Otore a Ben Zi N a
115
Macchi Ne con Motore a Benzi Na
115
Macchi Ne con Motore Elettri Co Monofasi Co
115
Macchi Ne con Motore Elettri Co Tri Fasi Co
115
Raccomandazi Oni DI si Curezza
116
I Struzi on I D ' Avvi am en to Ed Uso
117
DI Sposi Ti Vo D'elevazi One Rapi da
117
Regolazi One del Tubo Mani Co
117
Regolazi One Della Profondi Ta' Della Fresatura
117
Avviamento. Connessione / Sconnessione
117
Reali Zzazi One del Lavoro. DI Rezi One Della Fresatura
118
M an Uten Zi on E
118
Ten si on E O Sosti Tuzi on E D Ella CI N Gh I a D I Trasm I Ssi on E
118
Sosti Tuzi on E D Elle Frese
119
Soluzi on E alle an Om Ali E Pi U' Frequen Ti
119
Caratteri Sti Ch E Tecn I Ch E
120
Sch Em I Elettri CI
121
Ri Cam Bi
122
Protezi on E am Bi en Tale
122
6 . D I Ch I Arazi on E Sui Valori Acusti CI
122
7 . D I Ch I Arazi on E Sulle VI Brazi on I M Eccan I Ch E
122
Certi Fi Cato D I Garan Zi a
126
Servi Zi O Post- Ven D I Ta
126
Общая Информация
131
Общее Описание Станка
131
Условные Обозначения
132
Транспортировка
132
Инструкции По Монтажу
132
Монтаж Станка
132
Электрический И Бензиновый Двигатели
133
Станки С Бензиновым Двигателем
133
Станки С Однофазным Электродвигателем
133
Станки С Трехфазным Электродвигателем
133
Рекомендации По Технике Безопасности
134
Инструкции По Запуску И Экплуатации
135
Быстрый Подъем Барабана С Фрезами
135
Регулировка Трубчатой Рукоятки
135
Регулировка Глубины Фрезерования
135
Запуск Станка. Включение/Выключение
136
Работа Машины. Направление Фрезерования
136
Техническое Обслуживание
136
Натяжение Или Замена Ремней Привода
137
Замена Фрез
137
Устранение Наиболее Частых Неисправностей
138
Технические Характеристики
138
Электросхемы
139
Гарантийные Обязательства
140
Запасные Детали
140
Защита Окружающей Среды
140
Уровень Шума
140
Уровень Передаваемых Вибраций
140
Гарантийный Сертификат
144
Условия Гарантийного Обслуживания
144
Verwandte Produkte
Sima COBRA-40-G13,5R
Sima COBRA-45-G13
Sima COBRA-45-G13H
Sima CEL-series
Sima CEL-42
Sima COBRA PRO series
Sima COMBI-25/32
Sima COBRA MKNO Serie
Sima COBRA-60
Sima CX-16
Sima Kategorien
Schneidemaschinen
Baumaschinen und Baugeräten
Sägen
Werkzeuge
Mixer
Weitere Sima Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen