Stiga Bio-Master Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
DEUTSCH
B R U K S A N V I S N I N G
K Ä Y T T Ö O H J E E T
B R U G S A N V I S N I N G
B R U K S A N V I S N I G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
I N S T R U C T I O N S
F O R
U S E
I N S T R U C C I O N E S
D E
U S O
I S T R U Z I O N I
P E R
L ' U S O
N Á V O D
K
P O U ® I T Í
H A S Z N Á L A T I
U T A S Í T Á S
I N S T R U K C J A
O B S £ U G I
SI
N A V O D I L A
Z A
U P O R A B O
8217-3029-02
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stiga Bio-Master
Inhaltszusammenfassung für Stiga Bio-Master
- Seite 1 DEUTSCH B R U K S A N V I S N I N G K Ä Y T T Ö O H J E E T B R U G S A N V I S N I N G B R U K S A N V I S N I G G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U E L...
- Seite 2 STOP Läs noga Varning! - rote- Drag ur stick- Knivarna fort- Använd samtliga rande knivar. kontakten sätter att rotera skyddshand- instruktioner. innan någon efter det att skar, skydds- typ av under- maskinen glasögon och håll utförs. stängts av. hörselskydd. Lue käyttöohje Varoitus - pyö- Irrota pistoke Terät pyörivät...
- Seite 5 SVENSKA...
- Seite 6 SVENSKA...
- Seite 7 SVENSKA...
-
Seite 26: Sicherheitsvorschriften
DEUTSCH • Harte Gegenstände, wie Steine, Flaschen, SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Büchsen oder Metallstücke dürfen nicht in den Einwurftrichter eingegeben werden, da sonst Dieses Symbol bedeutet WARNUNG. das Messersystem oder Motor beschädigt wer- Wenn die Anweisungen nicht sorgfältig den können. befolgt werden, können Personen- und/ •... -
Seite 27: Anwendung
7. Alle Muttern anziehen. Die Beine anziehen. Anschlußkabel ein Fehler auftritt Dazu mit einem Schlüssel auf der Unterseite Wenn ein tragbarer Erdschlußschalter verwendet gegenhalten (Abb. 6). wird (z.B. STIGA, Best. Nr. 8290-9010-01), muß dieser immer zwischen Steckdose und Anschluß- kabel angeschlossen werden. -
Seite 28: Start Des Motors
Um den Motor zu starten, muß der Einwurftrichter fohlen, folgende max. Durchmesser nicht zu über- richtig montiert sein. schreiten: Sorgen Sie dafür, daß die Mühle leer ist, Bio-Master: < 35 mm Durchmesser bevor der Motor gestartet wird. Bio-Max: < 40 mm Durchmesser Der Motor wird gestartet, indem der Kippschalter Stellen Sie die Mühle vor dem Mahlen gern auf... -
Seite 29: Wartung
DEUTSCH Die Messer regelmäßig wenden oder austauschen. WARTUNG Scharfe Messer erleichtern die Arbeit bedeutend, vor allem das Selbsthineinziehen der Abfälle. Ge- Vor allen Einstell- und Wartungsarbei- ben Sie lose Abfälle in solchen Mengen ein, die bearbeitet werden können. ten immer den Stecker aus der Steckdo- se ziehen. - Seite 30 DEUTSCH Motor abstellen und Netzstecker ziehen. Den Drehknopf lösen und den Einwurftrichter entfer- nen. Die Mühle um die Messerscheibe herum gründlich reinigen. Bei der Reinigung der Mühle darf kein Wasser verwendet werden! Schmutz und Gewächsreste, die an den Messern haften bleiben können, sind mit einer Bürste zu entfernen.
- Seite 70 172421, 172430 Serienr. Se maskinen Serienr. Se maskinen Tillverkare STIGA AB, P.O. Box 1006 Produsent STIGA AB, P.O. Box 1006 573 28 Tranås, Sverige 573 28 Tranås, Sweden Denna produkt är i överensstämmelse med: Dette produktet er i samsvar med: - Lågspänningsdirektiv 73/23/EEC...
- Seite 73 Vid ogynsamma nätförutsättningar kan korta Bei ungünstigen Netzbedingungen kann es spänningsfall uppträda när man startar appa- während des Einschaltvorganges des raten, vilka kan påverka andra apparater (t. Gerätes zu kurzzeitigen spannungsab- ex. en lampa som flimrar). senkungen kommen, die andere Geräte bee- Vid nätimpedans av Z <...
- Seite 75 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 76 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 77 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 78 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 79 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 80 M O W I N G A H E A D B o x 1 0 0 6 · S E - 5 7 3 2 8 T R A N Å S w w w. s t i g a . c o m...